论菲利普·弗瑞诺与美国革命之父的恩怨情仇
《富兰克林自传》读书心得
《富兰克林自传》读书心得《富兰克林自传》读书心得1“若想在尸骨已朽时尚不被人忘记，要么写点值得一读的东西，要么做些值得一写的事情。
”这是本杰明富兰克林说的一句话，他是有史以来最杰出的美国人之一，他不但是这样说的，也是这样做的。
富兰克林不但美国革命重要的领导人之一，还是科学家、记者、作家、慈善家，更是杰出的外交家及发明家。
他的《自传》并不是写他自身多么非凡的成就，而是包含了他的人生奋斗与成功感悟，以及对善与美的褒扬，看过后，留给我最深印象的就是他对生活的态度以及他的一些不错的习惯。
有句名言说得好：“顺境中的美德是自制，逆境中的美德是不屈不挠。
”富兰克林不但做到了不屈不挠，还为自身制定了13条美德：节制、缄默、秩序、决心、节俭、勤奋、诚信、正义、中庸、清洁、平静、贞洁以及谦卑。
他意图把这些美德养成习惯，因此他一次专注于一项，这样循序渐进，直至把十三项统统做到。
富兰克林给自身订了个小本子，每天进行自查，看看自身一天中究竟哪些地方做错了。
看到这里，我不由得想起了我们中国的一句古话：吾日三省吾身。
原来，好的习惯不论古今中外，都是相通的。
可是，要坚持做到这点却并不是一件容易的事。
以前，爸爸也总让我在每天睡觉前，好好想一想自身在今天一天中究竟取得了哪些进步，哪些地方又退步或做错了，每日反省，直到养成习惯。
可我总是敷衍了事，反正也没人管到我脑子在不在想。
而每次测试结束，老师也会让我们进行反思，分析自身做错题的原因，好让自身下次不在出错。
而我也总是反思说看错或是粗心之类的，但仍然提不起重视，导致的结果便是，下次考试的话，我仍然有可能在同样的问题上摔跟头。
而富兰克林的自查却不是敷衍了事，他每天都会在自身的小本子上记录，出错的地方就画个小黑点记录一下，因为他能从自身本子上的黑点上连续清除看到自身在美德修养上取得的进步，从而使之感到欢欣鼓舞。
最后，经过十二个礼拜的天天查，他看到的是一本干干净净没有黑点的本子。
他最终把这些美德养成了习惯。
菲利普·弗瑞诺的前生、今世与来生——《菲利普·弗瑞诺,美国革命诗人:人物史与时代史》评介
菲利普弗瑞诺的前生、今世与来生——《菲利普弗瑞诺,美国革命诗人：人物史与时代史》评介
曹良成
【期刊名称】《河北广播电视大学学报》
【年(卷),期】2016(21)1
【摘要】玛丽·S.奥斯汀撰写的《菲利普·弗瑞诺,美国革命诗人:人物史与时代史》是第一部菲利普·弗瑞诺传记.该传记一共六大部分,其中正文十二章,主要记叙菲利普·弗瑞诺的前生、今世与来生.该传记在文类话语、传记结构、传记叙事、真实与虚构、传记三要素等现代传记学理论的各个层面既有优势,又有劣势.这些优缺点为弗瑞诺研究、弗瑞诺传记的翻译与创作等提供了一定的参考.
【总页数】5页(P40-44)
【作者】曹良成
【作者单位】阜阳师范学院外国语学院,安徽阜阳236037
【正文语种】中文
【中图分类】I712.072
【相关文献】
1.韵动的"奇想"——菲利普·弗瑞诺《奇想的力量》形式与主题试析 [J], 曹良成
2.论菲利普·弗瑞诺与美国革命之父的恩怨情仇 [J], 曹良成
3.菲利普·弗瑞诺诗歌《野金银花》的文体分析 [J], 刘茵茹
4.菲利普·弗瑞诺诗歌《野金银花》的文体分析 [J], 刘茵茹
5.菲利普·弗瑞诺诗歌《野金银花》的文体分析 [J], 刘茵茹
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
吴伟仁《美国文学史及选读》章节题库(含考研真题)(理性时代和革命时期文学)【圣才出品】
第二章理性时代和革命时期文学填空题1. In Philadelphia, ______ edited the Pennsylvania Magazine, and contributed to the Pennsylvania Journal.【答案】Thomas Paine2. On January 10, 1776, Thomas Paine’s famous pamphlet ______ appeared.【答案】Common Sense【解析】1776年美国独立的风潮开始，托马斯·潘恩支持美国独立，反对英国的殖民专政，撰写了他的成名小册子《常识》，为美国从英国殖民中独立出来辩论，批评英国国王残暴无能，认为独立后的美国应该建立共和国。
3. Except Common Sense, Paine’s the other two famous works were______ and ______.【答案】The Rights of Man，The Age of Reason【解析】潘恩著名的作品包括，《常识》、《人的权利》、《理性的时代》。
4. Thomas Paine’s second most important work ______ was an impassioned plea against hereditary monarchy.【答案】The Rights of Man【解析】1791年3月，托马斯·潘恩在伦敦出版《人权论》，激烈抨击埃德蒙·伯克（Edmund Burke，1729-1797）的《法国革命感言录》（Reflections on the Revolution in France）（1790）。
《人权论》的可贵之处还在于，它冲破了当时笼罩于整个西方思想界对英国君主立宪政体的迷信，深入骨髓地批判了这一政体，给当时还处于摸索状态的法国革命指明了共和主义的崭新方向。
Philip Freneau菲利普·弗伦诺
• 大自然把你打扮得一 身洁白， • 她叫你避开庸俗 粗鄙的目光， • 她布置下树荫把 你护卫起来， • 又让潺潺的柔波 淌过你身旁； • 你的夏天就这样 静静地消逝， • 这时候你日见萎 蔫终将安息。
Smit with those chams,that must decay, I grieve to see your future doom; They died--nor were those flowers more gay, The flowers that did in Eden bloom; Unpitying frosts,and Autumn's power Shall leave no vestige of this flower.
4：Appreciation of The Wild Honeysuckle
• Fair flower, that dost so comely grow, • • Hid in this silent,dull retreat, • • Untouched thy honeyed blossoms blow, • • Unseen thy little branches greet: • • No roving foot shall • crush thee here, • No busy hand provoke a • tear.
• 弗瑞诺的诗歌创作不仅数量多，而且题材多样， 艺术成就过人。 • 它们一直被视为美国文学的瑰宝，而他本人则被 认为是美国浪漫主义文学的先驱。 • 弗瑞诺的诗歌精神境界较高，想像丰富，感情充 沛，虽然也涉及死亡、自然、人生、变迁等当年 感主题，但却总是以人民和国家的命运，历史或 者当时的重大事件为主题，因此富有战斗性。他 也是美国文学史上第一个把诗歌当作争取民族解 放的斗争武器的诗人。
Poetry (3)
Poetry (3)Reading 25 To the Virgins, To Make Much of Time 致妙龄少女，莫误青春Robert Herrick 吴玲英译Gather ye Rose-buds while ye may, 1花开堪折直须折，Old Time is still a flying: 2时光一去不复返：And the same flower that smiles to day, 今天盛开之花朵To morrow will be dying. 明日即将就凋落。
The glorious Lamp of Heaven, 3 the Sun 朝升太阳，烂若天灯，The higher he‟s a getting; 4其光熠熠，载耀载升；The sooner will his Race be run, 5弥迅其行，弥短其程；And neerer6 he‟s to Setting. 日中必昃，言曛言螟。
That age is best, which is the first, 7年当豆蔻，妙龄之佳，When Youth and Blood are warmer; 青春之时，热血正盛；But being spent, the worse, and worst 一旦虚充，将自怨嗟，Times, still succeed the former. 8韶光如驹，爱征以遐。
Then be not coy, but use your time; 汝莫佯羞，把握时机；And while ye may, goe marry: 9采之撷之，觅一良俦：For having lost but once your prime,韶华易逝，岁月难留，You may for ever tarry.良辰一误，永无好逑。
作者简介：Robert Herrick（罗伯特·赫里克，1591-1674）是英国十七世纪英国资产阶级时期和复辟时期“骑士派”诗人之一。
美国文学史及选读考研复习笔记2
History And Anthology of American Literature（2）Part ⅡThe Literature of Reason And Revolution理性和革命时期文学1．托马斯·佩因《常识》Thomas Paine’s “Common Sense”;托马斯·杰弗逊《独立宣言》Thomas Jefferson “Declaration of Independence”2．在经济方面，英国要求美出口原材料，后从英国购回高成本的机器they hampered colonial economy by requiring Americans to ship raw materials abroad and to import finished goods at prices higher than the cost of making them in this country.3．在政治方面，要求他们归英国政府统一管理，交各种税收但在议会中却没有代表by ruling the colonies from overseas and by taxing the colonies without giving them representation in Parliament.4．美独立战争持续了八年（1776-1783）The War for Independence.诺亚·韦伯斯特（Noah Webster）说：文化上的独立，艺术上的著名。
5．文学上独立的代表作：1785年杰弗逊：《弗吉尼亚洲的声明》Jefferson’s “Notes on the State of Virginia”;1791年巴特姆：《旅行笔记》“Travels” by BartramⅠ. Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林1706-1790殖民地时期作家。
英美文学
The Wild Honey Suckle
那些难免消逝的美使我销魂， 想起你未来的结局我就心疼， 别的那些花儿也不比你幸运—— 虽开放在伊甸园中也已凋零， 无情的寒霜再加秋风的威力， 会叫这花朵消失得一无踪迹。
朝阳和晚露当初曾把你养育， 让你这小小的生命来到世上， 原来若乌有，就没什么可失去， 因为你的死让你同先前一样； 这来去之间不过是一个钟点—— 这就是脆弱的花享有的天年。
Themes
death
vs. transience. Flower vs. Human Being Duration vs. Life
Show
us how to live a useful life. In a revolution, one should not do nothing for his country for fear of being hurt, harmed an Suckle
美好的花呀，你长得：这么秀丽， 却藏身在这僻静沉闷的地方—— 甜美的花儿开了却没人亲昵， 招展的小小枝梢也没人观赏； 没游来荡去的脚来把你踩碎， 没东攀西摘的手来催你落泪。 大自然把你打扮得一身洁白， 她叫你避开庸俗粗鄙的目光， 她布置下树荫把你护卫起来， 又让潺潺的柔波淌过你身旁； 你的夏天就这样静静地消逝， 这时候你日见萎蔫终将安息。
Works
a) The House of Night 1779, 1786 《夜之屋》 b) The British Prison Ship 1781 《英国囚船》 c) The Wild Honey Suckle 1786 野生的金银花 d) The Indian Burying Ground 1788 印第安人殡葬地 e) To a Caty-Did 致纺织女
读《富兰克林自传》有感(通用20篇)
读《富兰克林自传》有感（通用20篇）读《富兰克林自传》有感篇1这个寒假我读了几本推荐读物，最让我收获颇多的就是这本《富兰克林自传》。
在美国文化史上，《富兰克林自传》的出版具有划时代的意义。
他在1771年动笔，1788年完成，前后历时17年之久。
这部传记可以说是在读者如饥如渴的等待中出版的。
世界各地，青年人都希望学习富兰克林成功的秘诀，他们把这部书当成“人生指导”读物。
富兰克林写出了“美国梦”，“到美国去发财致富”成了影响力很大的口号。
这正是当下中国一代青年的梦想。
一位饱经风霜的老人，以拉家常的方式，把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来，整部自传既无哗众取宠，又不盛气凌人，在通俗易懂的叙述中不进会有睿智和哲理的`火花，文字朴素幽默，叙述事清楚简练。
所以读完这本，我从中汲取到了伟人的社交经验，处世原则等等，可谓受益匪浅。
他教我们如何让有限的生命绽放最绚丽的花火，他教我们如何在逆境中自强不息，在诱惑中孑然一身。
他只读过两年小学，之后偏辍学回家，12岁起在印刷所当学徒、帮工。
但他刻苦好学，在掌握印刷技术之余，还广泛阅读文学、历史、哲学方面的著作，自学数学和4门外语，潜心练习写作。
他常常在做完了一天的工作后，到印刷厂的图书室阅读各种各样的书籍。
这种种经历和不懈的学习，他最终成为了哲学家，思想家和作家，被美国的哈佛大学，耶鲁大学，英国牛津大学，爱丁堡大学，圣安德鲁大学等六七所大学授予硕士学位或博士学位。
这是他不断孜孜不倦刻苦学习的成就，这正印证了“苦心人，天不负”的道理。
再者，他善于抓住生活中的丝丝机遇和想法，并激发自己的创新思维，通过“风筝试验”揭示了雷电现象，富兰克林说：“我们从前人的发明中享受了很大的利益，我们也应该乐于有机会以我们的任何一项发明为别人服务，而这种事我们应该自愿地和慷慨地去做。
”所以他经过不懈努力，发明创造了新式火炉，避雷针，电轮，双焦距眼镜等等。
他最终实现了他自己的诺言，不尽造福了全美人民，还对全世界的科学进步贡献了伟大的力量。
《野忍冬花》品读
《野忍冬花》品读作者：张文霞来源：《青年文学家》2017年第20期摘要：菲利普·弗瑞诺是美国19世纪著名革命诗人，他一生见闻丰富，对美国后世文学产生了重要的影响。
《野忍冬花》是弗瑞诺的代表作品之一，这首诗描写了野忍冬花虽生长在幽僻之处，无人问津但却十分美丽。
诗人借助野忍冬花表达了对美洲大自然的热爱和豁达的人生态度，又抒发了对生命哲学的深刻思考，同时也为19世纪美国浪漫主义诗歌的到来奠定了基础。
关键词：菲利普·弗瑞诺；野忍冬花；人生态度；浪漫主义作者简介：张文霞（1992.7-），女，汉族，硕士研究生，研究方向：外国语言学及应用语言学。
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A[文章编号]：1002-2139（2017）-20-0-02一、引言菲利普·弗瑞诺（1752-1832）出生于纽约一个法国胡格诺教徒家庭，大学毕业后，弗瑞诺先后当过律师、编辑、记者和战船船长，也曾经参与到政界和商界之中。
菲利普·弗瑞诺可以堪称是美国19世纪具有传奇色彩的浪漫主义文学家，其丰富的人生经历对弗瑞诺的文学创作奠定了良好的基础。
弗瑞诺对美国后世文学影响极大，他的某些诗歌的主题及意象预示着19世纪诸如库柏、爱默生、坡和麦尔维尔等浪漫主义作家的现身。
菲利普·弗瑞诺还是美国文学史上第一个把诗歌当作争取民族解放的斗争武器的诗人，因此被评论家广泛地认为是“美国资产阶级革命诗人”和“美国诗歌之父”。
同时，菲利普·弗瑞诺还擅长写优美抒情类诗歌，他的诗歌不仅感情充沛，情景交融，想象力丰富，而且蕴含着丰富的哲理和人生态度。
《野忍冬花》就是该类诗歌中最著名的代表，也是菲利普·弗瑞诺名传千古的佳作。
弗瑞諾在南卡罗莱纳州查尔斯顿散步时，无意间看到一簇幽生的野忍冬花，弗瑞诺便产生了无限的遐想，于是触景生情，最后便写成了这篇佳作。
诗歌描写了野忍冬花生长在偏僻幽静的草丛之中，虽然无人问津但却依然美丽地绽放，再通过野忍冬花短暂的绽放及未来的凋零联想到了人的一生，美好事物稍纵即逝。
论菲利普·弗瑞诺诗歌中的浪漫主义元素
【 者 简 介 】 海 霞 （９ ５ ） 女 ， 肃 张掖 人 ， 肃 联 合 大 学 教 师 ， 要 从 事 英 语 语 言 文 学 研 究 。 作 张 １８ 一 ， 甘 甘 主
一
３ ３ —
“ 早 的浪漫 主义音 符” 最 。弗瑞诺 还 通过 对 自然界
着素装 ， 令你躲 开庸 俗 的 目光 ， 在此铺 ／ ／
屋 》 ｈ ｕ ｅｏ ｇ ｔ 被 称 为 美 国 文 学 中 （Ｔ ｅＨｏ ｓ ｆ Ｎｉｈ ）
、
立足 本土 才是 真正 的先 行者
弗 瑞诺 生 活 的时代 ， 一个理 性 的时代 ， 国 是 美
的浪漫 主义 思潮 还 要 待 ２ ０世 纪 三 四十 年 才 能 左
【 稿 日期 ］ ０ １０－３ 收 ２ １－１１
主义 诗 歌 的特 点 ， 有 着 浓 厚 的浪 漫 主 义 色 彩 。本 文 从 他 的 “ 又 自然 ” ， 写 “ 亡 ” 诗 和 赞 美 印 第 安 人 的 诗 诗 描 死 的
三 个 方 面 分 析 了弗 瑞诺 诗 歌 中 的 浪 漫 主 义 元 素 ， 而 得 出结 论 ， 利 普 ・弗 瑞诺 开创 了美 国浪 漫 主 义 的先 河 ， 从 菲
时一 无 所 失 ， 离 开 时也 依 然 故 你 ； 生死 ／ ／ 之 间 ， 过 一 晌 而 已 ， 一 枝 脆 嫩 花 朵 的 不 ／
ｅ ｕｋｅ 等 一 直 被 视 为 美 国文 学 的瑰 宝 。《 ｙＳ ｃ ｌ） 印
第安 人墓 地 》 最早 关 注 美 国印第 安 人 的诗 歌 之 是
Ｍａ． ｙ ２０１ １
论 菲 利普 ・ 瑞 诺 诗歌 中的浪 漫 主义 元 素 弗
张 海 霞
（ 甘肃联 合 大学 ， 甘肃 兰州 ７ ０ ０ ） ３ ０ ０
MTI(翻译硕士)百科
MTI（翻译硕士）百科知识整理之—美国文学简史分享殖民地时期独立革命至南北战争时期美国民族文学形成于独立革命时期。
这场斗争产生大量的革命诗歌，并且造就了美国头一批重要的散文家和诗人。
政治上的独立促进文化上的独立。
战争结束之后，美国作家的作品陆续增多，逐渐摆脱英国文学的垄断局面。
年轻的民主共和国使人们满怀信心，并吸引着旧世界更多的人们奔向新的大陆。
这样的社会条件促使19世纪上半叶的文学创作具有浪漫主义的色彩。
作家们吸取欧洲浪漫派文学的精神，对美国的历史、传说和现实生活进行描绘，美利坚民族内容逐渐丰富和充实起来。
从20、30年代到南北战争前夕，是浪漫主义运动的全盛时期，各种不同风格的作家泉涌而出，作品从内容到形式都具有鲜明的民族特色。
批评家们称这一时期为美国文学“第一次繁荣”。
到了世纪中叶，浪漫主义文学的基调由乐观走向疑虑，迫切的社会矛盾，如蓄奴制，又使某些作家采取现实主义的创作方法。
民族文学的诞生独立革命是美国民族文学诞生的背景。
早在战争爆发之前，美国殖民地人民在欧洲启蒙主义学说影响之下，已经具有民族独立的意识。
富兰克林世俗的格言比爱德华兹清教主义的教诲更能吸引广大群众。
富兰克林用清晰、幽默的文体传播了科学文化，激发自力更生的精神，他的爱国热情和关于自学、创业的言论，对于美国人民的人生观、事业观和道德观产生了深远的影响。
独立革命期间充满反抗与妥协之间的尖锐斗争，迫使作家们采取政论、演讲、散文等简便而又犀利的形式投入战斗。
发表“不自由毋宁死”这一名言的演说家舶特里克·亨利，象战鼓那样鼓动战士奋勇杀敌的托马斯·潘恩，行文朴质无华却字字击中要害的托马斯·杰斐逊，都是无畏的战士，他们为了战斗的需要锤炼自己的语言艺术。
那个时期的诗歌也具有强烈的政治性，大量的革命歌谣出自民间。
菲利普·弗瑞诺是当时著名的革命诗人，他的创作开创了美国诗歌的优秀传统。
早期浪漫主义文学19世纪初，一些以美国为背景、美国人为主人公的作品开始出现，初具美利坚民族的特色。
《美国文学史及选读》(吴伟仁)第二部分理性和革命时期文学历史背景(汉语翻译)
美国文学第二部分理性和革命时期文学历史背景众所周知，神学主宰了清教徒时期的美国文学，给当时人们思想影响也最深。
其次才是政治。
用书面或口头形式倡导的这些理念，鼓舞和指引了当时殖民地人们的行为。
其中大部分作者作为思想的引导者，理所当然地在美国独立战争中扮演了极其重要的角色。
托马斯·佩因声情并茂的《常识》和美国的《独立宣言》在取得战争胜利的过程中，同华盛顿、拉斐特的武装力量一样起到了同等重要的雄浑有力的作用。
如果没有托马斯·佩因的作品，很有可能就没有华盛顿领导的军队;没有托马斯·杰弗逊的作品，法国人就不可能帮助殖民地人民完成独立革命。
正在各州积极准备独立战争时，是政治家和文学家相互争论，才使得原来的十三州统一了认识。
他们必须联合起来，形成一个统一的联邦国家。
十八世纪的中期，殖民地的美国人不再是由一些分散的殖民者构成，他们的生活较之以前更为安稳。
随着殖民地的迅速扩大和发展，相邻的繁荣的各种殖民地逐渐形成，人们开始相互融合，逐渐呈现出一派欣欣向荣的景象。
这时人们习惯用“州”来取代以往的“殖民地”，“州”开始指代一个独立的政府，代表了当时的时代潮流，这也是人们政治思想转变的一个极其重要的信号。
这些州的人们生机勃勃，对生活充满了希望，自然资源丰富，本土工业开始迅速生根发芽。
同时文学活动也逐渐活跃起来。
波士顿仍是当时文化的中心，费城、纽约和弗吉尼亚州经过发展开始逐渐享有同波士顿同等重要的地位，这里政治家、文学家辈出，同波士顿比较起来也毫不逊色。
社会进步，尤其是工业的增长，直接加剧了殖民地与英国之间的矛盾。
英国政府不愿意让殖民地的工业迅速发展强大，以至同他们本土竞争。
他们希望这块土地在政治上、经济上永远隶属于英国。
他们采取一系列措施来防止殖民地独立，加强同英国本土联系。
在经济方面，英国要求殖民地出口原材料，然后从英国购回高成本的机器。
这无疑直接阻碍了殖民地的经济发展。
政治方面，他们要求这些殖民地由隔海相望的英国政府统一管理，殖民地必须交纳各种税收，但在议会中却并没有殖民地的代表。
野金银花
诗
拾 海
贝
The Wild Honey Suckle
野金银花
by Philip Freneau
福建 金春笙 译析
Fair flower, that dost so comely grow, Hid in this silent, dull retreat, Untouched thy honey’d blossoms blow, Unseen thy little branches greet:
No roving foot shall crush thee here, No busy hand provoke a tear.
美丽金银花绽放一簇， 在山野峡谷幽寂处。 馨香飘溢，无人惠顾， 迎风袅娜，无人赏目。 这里没有踩你的逛荡脚步， 这里没有闲手乱折惹你哭。
By Nature’s self in white arrayed, She bade thee shun the vulgar eye, And planted here the guardian shade, And sent soft waters murmuring by;
The space between, is but an hour, The frail duration 临人世初。 空空然来，空空然去， 无怨无悔，回归尘土。 花开花落仅片刻功夫， 生命如过眼烟云难留住。
【作者简介】菲利普·弗瑞诺（Philip Freneau, 1752— 1832），美国１８世纪著名诗人，生于纽约 一商人家庭。１７７１年毕业于普林斯顿大学。他 一生坎坷，既当过作家和编辑，也曾涉足政界 商海。北美独立战争一开始，弗瑞诺就写了不
American+literature+讲义+simplified+version（1）
一，美国的殖民地（1590至1750年文学）（1）文化背景：<1早在第17届岑>。
，在北美定居者大部分都是清教徒谁想要避免了英格兰教会的宗教迫害，并寻求在新的土地宗教信仰自由。
☆清教徒 - 1“将会是净化器”，一个是谁想要净化宗教信仰和英国教会的做法，即恢复到教堂简单的服务和恢复圣经的权威激进派新教改革者神学净化宗教观念，简化仪式因此，他们遭受的迫害和激烈从英国教会的攻击。
为了为了避免这种迫害，他们逃亡到美洲大陆<2>美国的清教徒们喜欢他们的兄弟回到了英格兰，是理想主义者，认为教会应恢复到完整的“纯洁”。
＆宿命命定论（上帝决定一切事情发生之前）原罪和总堕落（人类生来就是邪恶的人本恶，和这个原罪，可传下来的一代又一代。
）有限的赎罪（一个选定的几个救国，一些<被选中的好人>可能是救了神，去天堂，而另一些将被发送到地狱）（3）但是，在严峻的生存斗争，后在美国立即抵达后，他们变得越来越实用。
他们注意到一种道德和宗教精神，语重心长地测定他们的整个生活的方式。
在新英格兰的清教徒实行政教合一的神权政治（一种政府形式，宗教和政府都合而为一。
）他们的生活方式是基于他们的宗教和忧郁强调艰苦奋斗，勤俭节约，虔诚和清醒（节制），他们反对艺术和乐趣。
他们怀疑欢乐和笑声的罪恶症状。
在人们的日常生活，宗教活动是一个首要的问题应该和所有其他的宗教服务。
☆这种极其艰苦生活纪律和支持自己，克服困难，开拓新的大陆的困难。
然而，他们的宗教不容忍（赶出他们的定居点所有这些观点似乎对他们的危险）和限制被批评的后代，如：霍桑。
<4>其做法和信念（美国清教）极大地影响了这个时期，例如在新的世界现实的问题实在的生活账户（文学，宗教问题具有很强的理论讨论）以及以下年龄。
美国清教有明显突出，一对美国文学的持久的影响。
（一）良好的素质组 - 勤奋，节俭，孝道，清醒（严重和关心）美国文学的影响。
（2）导致了永恒的神话。
十九世纪以前概述
十九世纪以前概述美国是一个年轻的国家。
作为一个国家，它的历史只能从1776 年7 月4日算起。
作为历史中一个不可分割 的组成部分的美国文学史，严格地说，也是从这一天开始谱写的。
哥伦布在1492 年发现新大陆之前，这块土地 的主人是印第安人，他们的各个部落还处在原始公社制度各个不同的发展阶段，他们本身并没有发达的文学。
遭 到殖民主义者的野蛮屠杀和驱赶之后，这个种族已处于濒临灭绝的境地，仅有的口头创作也几乎完全中断。
美国 独立以前， 北美大陆受欧洲人统治长达几个世纪。
由于残酷的殖民经治以掠夺财富和剥削廉价劳力为目的， 因此， 北美大陆既没有发达的经济，更没有发达的文化。
从这个意义上说，美利坚民族的文化，实际上是欧洲文化的移 植，文学和艺术绝大数是欧洲的舶来品。
殖民地时期美国仅有的几位诗人和民间作家，由于历史条件的局限和自 身生活的局限，也没有能写出具有美洲特色的作品。
独立之后，美国的文学虽然还处于襁褓之中，但它已经开始摆脱殖民文化的桎梏。
在民族独立的历史关头， 美国人民，特别是作为当时站在革命斗争最前列的资产阶级左翼分子，已经认识到了建立民族文学的重要性。
一 批年轻的诗人就曾预言，美国文学必将有一个灿烂的未来；他们满腔热情地为这个未来的灿烂文学增砖添瓦，贡 献自己的聪明才智。
尽管如此，独立以后相当长的一段时间里，美国还不能很快摆脱在文化上依附英国的状况， 不利于民族文学繁荣发展的条件依然存在。
首先，在取得政治上的统一以后，各地区在经济、文化上的发展并不 平衡。
当时西部大部分还是处女地，那里除了民间故事外，一时还不可能出现反映西部开发业迹的成熟作品。
在 愚昧落后的南部，真正的民族文化无从谈起。
思想意识异常顽固的大不列颠王国的臣民，对这个新生国家总是抱着一种不可名状的仇恨和敌视。
他们鄙 视美国的一切，当然也包括美国年轻幼稚的文学。
面对英国的一片嘲笑和挖苦声，已经获得了独立的美国人民决 心使自己的国家在政治、经济、文化等各个领域都拥有充分的发言权，他们需要有自己的工业、农业、科学和文 化。
美国文学史综合
PartⅠ The Literature of Colonial America殖民主义时期的文学I．The Background Information1. 第一批美国永久居民：The first permanent English settlement in North America wasestablished at Jamestown, Virginia(北美弗吉尼亚詹姆斯顿)in 1607. At last early in the 17th century, the English settlements in Virginia and Massachusetts(弗吉尼亚和马萨诸塞) began the main stream of what we recognize as the American history.2. 清教徒采用的文学体裁：a、narratives 日记b、journals游记3. 清教徒在美国的写作内容：1〕their voyage to the new land ；2) Adapting themselves tounfamiliar climates and crops；3) About dealing with Indians；4) Guide to the new land, endless bounty, invitation to bold spirit4. 美国第一位作家〔The first American writer〕Captain John Smith. He published eightin all.1).1608年A True Relation of Virginia《关于弗吉尼亚的真实介绍》. 2) A Map of Virginia《弗吉尼亚地图》3).General History of Virginia《弗吉尼亚通史》他的作品(reports of exploration)17th早期出版，被认为是美国第一部真正意义上的文学作品in the early 1600s,have been described as the first distinctly American literature written in English.他的作品filled with themes, myths, images, scenes, character and events,吸引了朝圣者和清教徒前往lure the Pilgrims and the Puritans. He saw from the beginning what was eventually to be a basic principle of American history, the need of “workers” instead of “gentlemen” for the tough job of planting colonies and pushing the frontiers westward. 5．※美国清教主义〔American Puritanism〕: Puritans purified their religious beliefs and practices, and believed that God decides everything and they are God’s chosen people.Hard work, thrift (节俭;节约), piety (虔诚；虔敬), and sobriety (节制；严肃) were the Puritan spirit that dominated much of the earliest American writing(including the sermons, books, and letters of such noted Puritan clergyman as John Cotton and Cotton Mather).Cotton Mather: wrote more than 450works, an example as well as an advocate of the Puritan ideal of hard work.6. A literature of ideas: New England had from the beginning a literature of ideas: theological,moral, historical, and political.7．The Pilgrim Fathers:English Puritans who went to America in 1620 and founded the colony of Plymouth, Massachusetts.8．※Puritan：The “Puritan”was “a would-be purifier”. Puritans wanted to make pure their religious beliefs and practices. Their purposes are for religious freedom and political freedom. The major intellectual spokesmen of Puritanism are John Cotton, Roger Williams. II. Literature1.William Bradford(威廉·布拉德福德)：The first governor of Plymouth(普利茅斯第一任首长)，History of Plymouth Plantation《普利茅斯种植园史》He was perhaps the greatest of the Pilgrim Fathers〔“美国历史之父”〕2. John Winthrop(约翰·温斯罗普)：波斯顿第一任首长The History of New England《英格兰历史》3.John Cotton(约翰·科顿)：The Patriarch of New England〔“新英格兰教父”〕4.Roger Williams〔罗杰·威廉斯〕：1).He begins the history of religious toleration and theseparation of church and state.2). He is interested in the Indian language. eg: A Key into the Language of America《开启美国语言的钥匙》5.Anne Bradstreet(安妮·布莱德斯):The first woman poet in the English language.one of themost interesting of the early poets〔最幽默的诗人之一〕“The tenth muse lately sprung up in American”《最近出现在北美的第十位缪斯》6.Edward Taylor〔爱德华·泰勒〕：The best of the Puritan poets〔清教徒诗人最杰出的一位〕The work of two writers, Anne Bradstreet & Edward Taylor, rose to the level of real poetry.Conclusion: The early American literature was European/English in style/form, but American in content/spirit.Part Ⅱ The Literature of Reason And Revolution理性和革命时期文学I. The Background Information1. The American War for Independence 〔1775-1783〕:Strict rules made by Englishgovernment hampered the economic development of the colonies. The British wanted the colonies to remain politically and economically dependent on the mother country2. Enlightenment：1).an intellectual movement 2)the power of human reason 3)the scientificidea;4)the idea of progress.3. Enlightenment and American Revolution:1). all the leaders of the revolution wereinfluenced by the Enlightenment, representatives: Benjamin Franklin, Thomas Paine, Thomas Jefferson, etc. 2). The new nation was set on the basic ideas and principles of the Enlightenment.4．※Deism (自然神论, 自然神教派) is a religious philosophy and movement that derives the existence and nature of God from reason and personal experience.5. The important literature topics of the revolutionary period:1).theology, 2).politics3).enlightenmentII. LiteratureRepresentative works: Noah Webster诺亚·韦伯斯特:第一部美国英语字典Thomas Jefferson: Declaration of Independence; Thomas Paine: The American Crisis; Rights of Man; The Federalist; Benjamin Franklin: Poor Richard’s Almanac; The Autobiography 18世纪美国唯一流传至今的自传1.Benjamin Franklin本杰明·富兰克林—The first major writer in the colonial period, theonly good American author before the Revolutionary War；one of the Founding Fathers of the United States; a paradoxical combination of Puritanism and Enlightenment; anembodiment of the “American Dream”Representative works: (1) Poor Richard’s Almanac《穷人查理德的年鉴》an annual collocation of proverbs (It contains a large number of practice sayings about life，the common theme is that the industriousness and discretion are rewarded.(2) The Autobiography《自传》(a. The first success story of self-made Americans, it records the writer’s rising from poverty. b. Style: simple, clear in order, direct, concise and humorous. c.First of its kind in literature and set the autobiography as a genre. d. The early example of the American dream.) In The Autobiography we will be able to notice: 1)Puritanism’s influence, such as self-examination and self-improvement 2)Enlightenment spirits (man’s nature is good, rights of liberty, virtues including “order”)2. Thomas Paine 托马斯·佩因“Great Commoner of Mankind”(“人类伟大的平民)；Pamphleteer(美国著名政治小册子家)；Leading figure in American revolution. Representative works: 1〕famous pamphlet "Common Sense" 《常识》，it boldly advocateda "Declaration for Independence", and brought the separatist agitation to a crisis. 拥护独立宣言，是分裂活动发展成最后危机; Pain became the spokesman of the American Revolution 2〕"American Crisis" 《美国危机》“American Crisis” signed “Common Sense”was a series of16 pamphlets.3)The Rights of Man《人权》--a defense of the French Revolution. 4) The Age of Reason《理性的时代》5).Analysis of The American Crisis 3. Thomas Jefferson 托马斯·杰弗逊—an Enlightenment thinker and a leader ofAmerican revolution and; The third President of the United StatesThe aims of his life-pursuit: Freedom and DemocracyThe style of writings: clear; graceful; poetic.Representative work: drafted The Declaration of Independence—the Declaration isconsidered to be the founding document of the United States of America.All Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights that among these are Life, Liberty and the Pursuit of happiness.4. Philip Freneau 菲利浦·弗瑞诺--the poet of the American Revolution “美国革命诗人”and the father of American poetry“美国诗歌之父”His poems are: neoclassical in form，romantic in spirit；strongly lyrical; clear imagery Philip Morin Freneau was a deistic (自然神论的) optimist.Representative work: The Wild Honey Suckle《野忍冬花》※1). In this poem the poet expressed a keen awareness of the loveliness and transience ofnature. He not only meditated on Mortality but also celebrated nature. The poem implies that life and death are inevitable law of nature. “The Wild Honey Suckle”is Philip Freneau's most widely read natural lyric with the theme of transience.2). The central image is a native wild flower, which makes a drastic difference from eliteFlower images typical of traditional English poems3). The poem showed strong feelings for the natural beauty, which was the characteristic ofromantic poets4). The poem was written in regular 6-line tetrameter stanzas, rhyming: ababcc. The structureof the poem is regular, so it has the neoclassic quality of proportion and balance.5). The line“the space is but an hour“contains a hyperbole stressing the transience of life.The tone of the poem is both sentimental and optimisticA). Theology dominated the Puritan phase of American writing. Politics was the next greatsubject to command the attention of the best minds.B). Freneau was neoclassical by training and taste ye romantic in essential spirit.Part ⅢThe Literature of Romanticism浪漫主义文学I. The Background Information1. Romanticism Characteristics: Romantics frequently shared certain general characteristics:moral enthusiasm, faith in the value of individualism and intuitive perception, and a presumption that the natural world was a source of goodness and man’s societies a source of corruption浪漫主义之间大多是相通的，都注重道德，强调个人主义价值观和直觉感受，并且认为自然是美的源头，人类社会是腐败之源2．Literary forms文学形式：Novels, short stories, and poems3．Imaginative literature想象类文学：became intense, personal, and symbolic as more writers came to perceive themselves as prophets and seers.4．The wilderness came to function almost as a dramatic character that illustrated moral law.戏剧化特色的野性讽喻了时代的道德准则。
美国文学史选择题
美国文学史选择题●美国文学主要分为四个时期：●I. The Literature Around the Revolution of Independence（独立革命前后的文学）。
●一、殖民地时期（The Literature of Colonial American) (Colonial Period 1607--1775[独立战争1775-1783]）●其他：●major topic: American Puritanism●起源（关键概括）：●是English Protestant的一个分支、Martin Luther(1517)、JohnCalvin、因他们认为伊丽莎白教会改革不彻底、unscriptural不根据基督教《圣经》来--而called for further purification、"would bepurifier"●清教主义信仰（关键内容概括）：●purify the English Church让宗教崇拜重返早期"pure and unspotted"condition、反教会的繁杂仪式rituals、人们要根据《圣经》行事●教条学说：●把宗教当成最重要的事●为了光辉上帝活着●相信：●predestination预言天数上帝拯救、拯救少数●limited atonement赎罪耶稣死亡是上帝选择、不是为了大家●oringinal sin & total depravity堕落每个人生来有原罪、应该努力工作●清教主义表现/影响：●道德卓越moral excellence与良知conscience●重教育●努力、节俭thrifty、独立●有上帝选民chosen people意识●实践理想主义、教条机会主义●欢愉是罪●文学贡献：促进了象征主义的发展--Puritans 认为任何一个简单的东西都有深意connoted deep meaning.●印第安文学Native American Literature●major forms: legends, folktales, battle songs and poems●早期来美洲的目的：金子、土地、宗教迫害persecution、政治观念错误、穷人、罪犯、经商●美洲殖民地：●第一个：1607 英国人建立Jamestown--现在的Virginia●第二个：1620 William Bradford领导的清教徒，乘坐May Flower号船，到今天的Massachusetts●人物集：●1、约翰•史密斯（John Smith）：早期英国殖民者、探险家，在弗吉尼亚建立了第一个永久英国殖民地。
富兰克林
帝王们垮了一批换一批，寻找继承者很容易；举世无双的富兰克林啊！很少人能指望比得上您；您横扫了暴君的威风，使九天的怒雷回避！——菲利普・弗瑞诺这首诗是赞颂美国启蒙运动的开创者、政治家、科学家、作家、外交家和独立革命的领导人之一的本杰明・富兰克林。
有的美国学者称他为“美国的圣人”，“美国革命之父”；康德称他为“第二个普罗米修斯”。
一、贫寒家境公元１７０６年１月１７日，本杰明・富兰克林诞生于今马萨诸塞州波士顿城一个贫穷的家庭。
其父约赛亚・富兰克林是新教圣公会教徒，大约在公元１６８２年为逃避宗教迫害离开英国来到美洲，为养活家中众多的人口，以制造蜡烛为业。
本杰明是富兰克林家最小的一个儿子，圆圆的脸，灵活的眼睛，结实的身子，他和其他孩子一样，爱蹦爱跳，调皮淘气，可他更爱读书。
虽然才７岁，他已经能读一般的书了；凡是放在父亲书架上的书，他几乎全读遍了。
他还会写短小的诗歌，而且曾经将诗附在父亲写的信里，寄给住在伦敦的伯父，受到他伯父的极口称赞。
因此，他在孩子们中间很有威信。
关于本杰明上学的问题，老富兰克林不知考虑了多少次。
打从四五岁起，本杰明就显得比一般的孩子机灵、活泼、健康，而且比一般的孩子更爱好学习。
老富兰克林，很想把儿子培养成为牧师。
不过培养一个牧师，需要一大笔钱，得让他上小学、中学……，可哪儿来这许多钱呢？如果不让孩子上学，老富兰克林又不忍看到儿子失望。
他左思右想，决定满足儿子的愿望。
于是，本杰明８岁那年，就背着书包上学去了。
自从开学那天起，本杰明进步很快，在班级里，除了算术以外，其他功课门门领先。
不到一年，就从一年级跳到三年级。
老师没有一个不喜欢他，都说他是个有出息的孩子。
本杰明爱提问各种各样的问题。
这些问题，往往把老富兰克林难住。
老富兰克林是个普通的商人，没念过多少书，可他有不少比他高明的朋友。
因此，他经常请那些朋友来做客。
在餐桌上，他故意逗引客人们说些能增进孩子知识的话。
孩子听得出了神，连嘴里吃着的是土豆还是牛肉，也分不清呢。
殖民时期的美国
殖民时期（17早期到18末）的美国时代背景1617年，英国与北美弗吉尼亚的詹姆斯敦建立第一个永久性殖民地。
当时因果在西班牙侵略的威胁下民族自豪感和民族主义膨胀起来，国内的新教军国主义政策和对伊莉莎白女王的崇拜。
政府未主张建立殖民帝国，建立殖民地的主要原因是商业需求、人口迅速增长、渴望宗教自由等。
1629年，一批清教徒简历了马萨诸塞州殖民地。
他们创建了一个高度宗教化、社会联系紧密、政治革新的社会，这种文化对后来发达的美国社会一直有深刻的影响。
1776-1783，独立战争持续八年，成立资产阶级民主共和国，美利坚合众国。
由于北美殖民地的增长，尤其是工业上，让英国政府产生危机感。
英国政府希望殖民地一直在政治经济上保持对母国的依赖，因此通过政治手段对殖民地进行统治，收取高税收，禁止他们在一会拥有发言权。
这样的统治使得北美各殖民地对英国不满。
文学特点主要描述他们在新大陆真实而精力充沛的冒险。
另一类文学作品是清教作品，主要形式是日记、布道词、赞美诗、历史以及诗歌。
清教作家约翰科顿、罗杰威廉斯。
大部分的清教诗歌都十分沉闷。
安妮布拉德斯特利特和爱德华泰勒被列为诗歌大家。
美国革命和美国的独立时充满了英雄主义和美国革命的火药味，主要形式是报纸、传单和小册子。
代表人物托马斯杰弗逊、托马斯潘恩。
第一个美国抒情诗人兼记者菲利普弗瑞诺，还有促进美国文学发展的本杰明富兰克林。
术语解释美国请教主义American Puritanism16C在英国教会内进行的宗教改革。
在教会和皇权的双重压力下，清教的一个分支与17C三、四十年代迁至美洲新大陆的北方殖民地，为新英格兰奠定了宗教、知识和社会秩序的基础。
清教徒遵循加尔文派于1619年多特宗教会议上制定的五点星条：无条件拣选；有限救赎；完全堕落；不可抗拒的恩典；圣徒的坚守。
殖民时期的美国Colonial America1492 哥伦布发现新大陆，17C早起大量欧洲移民涌入北美大陆。
1620年，五月花号停靠马萨诸塞，标志美洲第一个殖民地的建立，他们随后开始了开发殖民地的艰苦努力，与此同时，本土居民印第安人则遭受到了这些外来者的血腥镇压。
美国文学——独立革命时期
美国独立革命时期的文学（一）独立革命时期的历史背景18世纪的美国经历了两场革命：一场是独立战争，这场革命诞生了一个新的国家，它对美国社会的影响超过了在此之前的任何事件；另一场革命就是启蒙运动。
这是一场知识革命，其理智精神激励着美国的知识界，将他们带入了一个新的思想境界，超越在此之前的清教主义的局限。
这两场运动产生了一大批政治和文学人物，如：本杰明·富兰克林、托马斯·潘恩、托马斯·杰弗逊等，他们的文学天赋使他们成为了政治领袖，也让文学成为了革命的一部分。
随着殖民地的不断扩大，欧洲各国在北美殖民地的矛盾冲突进一步激化。
哥伦布发现“新大陆”后，西班牙人首先在北美站稳了脚跟，进而占领了西印度群岛，1565年在弗罗里达建立了第一个殖民地。
法国占领了奎北克地区。
到了17世纪，法国人逐步深入到了大湖区和密西西比地区。
欧洲各国在商贸、交通等活动中矛盾重重，战争不可避免。
欧洲殖民者在新大陆的战争于17世纪末开始，经历了英法1689年的奥哥斯伯格联盟战争；1702—1713年的英国和西法联军的战争；1745—1748年间的奥地利继承权战争等一系列的战争，英国殖民者最终大获全胜。
战争的胜利使得英属北美殖民地的经济和军事实力进一步加强。
到了18世纪殖民地的人们纷纷提出要进一步团结起来的主张。
到1760—1776年间革命的团结的思想逐渐形成。
美国革命的原因即有政治方面的，也有经济方面的。
为进一步掠夺殖民地的资源，英国政府先后颁发了一系列有损于殖民地人民利益的法案。
航海和商业法伤害了北方殖民者的感情；1763年的山禁政策使广大殖民地人民感到不可容忍；1765年的印花税法更加激怒了十三个殖民地的人民；1767年的宅地法引起了人民的公开抵制。
1773年爆发了波士顿革命事件；1775年列克星敦的枪声标志着美国革命的开始。
美国人民向英国统治者打响了第一枪。
战争持续了6年，在华盛顿将军的带领下，在经历了一系列的挫折和失败之后，殖民地人民最终迎来了美国的独立。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
蚪碑 擎腽 学稚
Ｊ ｏ ｕ ｒ ｎ ａ ｌ ｏ ｆ Ｂ ｅ ｎ ｇ ｂ ｕ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ
第 ． ５． Ｎｏ ． ６
论 菲 利 普 ・弗 瑞诺 与 美 国革 命 之 父 的恩 怨 情 仇
ａ ｎ ａ ｎ ｄ Ｍａ ｄ ｉ ｓ ｏ ｎ， ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｎ ｌ ｆ ｉ ｃ ｔ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ Ｆ ｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ａ ｎ ｄ Ｈａ ｍｉ ｌ ｔ ｏ ｎ， ｔ ｈ ｅ ｃ ｏ ｏ ｐ ｅ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ Ｆ ｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ａ ｎ ｄ Ｊ ｅ ｆ ｆ ｅ ｒ －
ｃ ｌ ａ ｉｆ ｒ ｉｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ ａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｌ ｅ ｂａ ｓ ｅ ｄ ｏ ｎ ｔ ｈ ｅ ｂ ｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈ ｉ ｃ ａ ｌ ｃ ｏ ｍｐ ａ ｉｓ ｒ ｏ ｎ ａ ｍｏ ｎ ｇ ｔ ｈ ｉ ｓ ｓ ｅ ｃ ｏ ｎ ｄ ｂｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈｙ Ｔ ｈ ｅ Ｐｏ ｌ ｉ ｔ ｉ ｃ ａ ｌ Ａｃ —
以上矛盾观点和行动的主要战场之一是报刊阵地以菲利普弗瑞诺创办的民族报thenationalgazette和约翰芬诺johnfenno在亚历山大汉密尔顿alexanderhamilton的支持下创办的合众国公报gazetteoftheunitedstates为主要新闻阵地上演了一幕幕有关民主与集权的不同主张的论争弗瑞诺与革命之父们的恩恩怨怨在这些论争中得到了生动的展现
曹 良成
（ 阜 阳师范学院 外国语学院 ， 安徽 阜阳 ２ ３ ６ ０ ３ ７ ）
摘
要： 从现代传记 学理论 的视 角针 对以 美国革命诗人 菲利 普 ・弗瑞 诺为传 主的 第二部传 记《 菲利普 ・弗瑞 诺的
政 治活动》 进行评介 ， 以评介为框架 ， 通过 菲利普 ・弗瑞诺传记的 多版本 比较梳 理展 现菲利普 ・弗瑞诺与 美国革命
行 叙 述 并 阐释 ， 主 题 比 较 突 出。
关键词 ： 菲利普 ・弗瑞诺 ； 美国革命之 父 ； 《 菲利普 ・弗瑞诺的政治 活动》
中图分类号 ： １ ３ ／ ７ ． ０ ６ 文献标识码 ： Ａ 文章编号 ： （ ２ ０ １ ６ ） ０ ６— ０ ０ ６ ３— ０ ５
Ｔｈｅ Ｆｒ ｉ ｅ ｎｄ ｓ ｈ ｉ ｐ ａ ｎ ｄ Ｅｎ ｍｉ ｔ ｙ Ｂｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ Ｐｈ ｉ ｌ ｉ ｐ Ｆｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ａ ｎｄ Ｆａ ｔ ｈｅ ｒ ｓ
ｔ ｉ ｖ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ｏ ｆ Ｐ ｈ ｉ ｌ ｉ ｐ Ｆ ｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ａ ｎ ｄ ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ ｂ ｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈ ｉ ｃ ａ ｌ ｗ ｏ ｒ ｋ ｓ ａ ｂ ｏ ｕ ｔ Ｐ ｈ ｉ ｌ ｉ ｐ Ｆ ｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ： ｔ ｈ ｅ ｆ ｒ ｉ ｅ ｎ ｄ ｓ ｈ ｉ ｐ ｂ ｅ ｔ ｗ ｅ ｅ ｎ Ｆ ｒ ｅ ｎ ｅ －
ｓ ｏ ｎ， ｔ ｈ ｅ ｍｉ ｓ ｕ ｎ ｄ ｅ ｒ ｓ ｔ ａ ｎ ｄ ｉ ｎ ｇ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ Ｆｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ａ ｎ ｄ Ｗａ ｓ ｈ ｉ ｎ ｇ ｔ ｏ ｎ ａ ｎ ｄ Ｓ Ｏ ｏ ｎ． Ｍｅ ａ ｎ ｗｈｉ ｌ ｅ， ｔ ｈ ｅ ａ ｃ ａ ｄｅ ｍｉ ｃ ｂ ｉ ｏ ｇ ｒ ａ －
ｔ ｉ ｖ ｅ ｏ ｆ ｍｏ ｄ ｅ ｒ ｎ ｂ ｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈｉ ｃ ａ ｌ ｐ ｏ ｅ ｔ ｉ ｃ ｓ ． Ｉ ｔ ｍａ ｄ ｅ ｆ ｕｌ ｌ ｕ ｓ ｅ ｏ ｆ ｓ ｕ ｃ ｈ ｂｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈ ｉ ｃ ａ ｌ ｍａ ｔ ｅ ｉａ ｒ ｌ ｓ ａ ｓ ｎｅ ｗｓ ｐａ ｐ ｅ ｒ ， ｌ ｅ ｔ ｔ ｅ ｒ ｓ ， ｂｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈｉ ｅ ｓ ａ ｎ ｄ ｐｏ ｅ ｔ ｒ ｙ ｔ ｏ ｅ ｘ ｐ ｏ ｓ ｅ ｔ ｈ ｅ ｉ ｒ ｒｉ ｆ ｅ ｎ ｄ ｓ ｈ ｉ ｐ ａ ｎ ｄ ｅ ｎｍｉ ｔ ｙ ａ ｎ ｄ ｐｒ ｏ ｖ ｅ ｄ ｗｈ ｏ ｉ ｓ ｉｇ ｒ ｈ ｔ ｏ ｒ ｗｒ ｏ ｎ ｇ． Ｔ ｈ ｕｓ ， ｔ ｈ ｉ ｓ ｃ ａ ｎ ｂ ｅ ｕ ｓ ｅ ｄ ｔ ｏ ｃ ｏ ｒ ｒ ｅ ｃ ｔ ｔ ｈ ｅ ｈ ｉ ｓ ｔ ｏ ｉｃ ｒ ｂ ｉ ａ ｓ ｔ ｏ ｗａ ｒ ｄ Ｆｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ａ ｎ ｄ ｇ ｉ ｖ ｅ ａ ｎ ｉ ｍｐａ ｒ ｔ ｉ ａ ｌ ｃ ｏ ｍｍｅ ｎ ｔ ｏ ｎ Ｆｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ． Ｄｉ ｆ ｆ ｅ ｒ — ｅ ｎ ｔ ｒｏ ｆ ｍ ｏ ｔ ｈ ｅ ｒ ｂ ｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐ ｈ ｉ ｅ ｓ ， Ｆｏ ｒ ｍａ ｎ Ｓ ｂ ｉ ｏ ｇ ｒ ａ ｐｈ ｙ， ｂ ｅ ｉ ｎ ｇ ｍｏ ｒ ｅ ｈ ｉ ｓ ｔ ｏ ｉｃ ｒ ａ ｎｄ ｌ ｅ ｓ ｓ ｌ ｉ ｔ ｅ ｒ ａ ｒ ｙ， ｗａ ｓ ｎａ ｒ ｒ ａ ｔ ｅ ｄ ｔ ｉ ｇ ｈｔ ｌ ｙ
之 父们之 间的恩怨情仇 ： 弗瑞诺 与麦迪逊 之 间的友 情 、 弗瑞 诺与 汉 密 尔顿之 间的论 争、 弗瑞诺 与 杰斐逊之 间的合
作、 弗瑞诺 与华盛顿之 间的误解等 。福 曼撰 写的这部 学术传 记《 菲利普 ・弗瑞诺 的政 治活动》 充分利 用报刊 、 书信 、 传记和诗歌等材料 ， 一一披露并论证 了他们之 间的恩怨情仇 及是非 曲直 ， 纠正 了历 史的偏 见 ， 给 予弗瑞诺 公正 的评 价 。该传记 史料性有余 ， 文 学性不足 ， 与其它传记不 同， 该传 记在 传主生平 的基础上 紧紧围绕弗瑞诺 的历 史地位进
ｐ ｈ ｙ ｈｅ Ｔ Ｐ ｏ ｌ ｉ ｔ ｉ ｃ ａ ｌ Ａ ｃ ｔ ｉ ｖ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ ｆ ｏ Ｐ ｈ ｉ ｌ ｉ ｐ Ｆ ｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ｗ ｉ ｒ ｔ ｔ ｅ ｎ ｂ ｙ Ｓ ａ ｍｕ ｅ ｌ Ｅ Ｆ ｏ ｒ ｍａ ｎ ｗ ａ ｓ ａ ｎ ａ ｌ ｙ ｚ ｅ ｄ ｆ ｒ ｏ ｍ ｔ ｈ ｅ ｐ ｅ ｒ ｓ ｐ ｅ ｃ －
Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ： Ｔ ｈ ｅ ｆ ｒ ｉ ｅ ｎ ｄ ｓ ｈ ｉ ｐ ａ ｎ ｄ ｅ ｎ ｍｉ ｔ ｙ ｂ ｅ ｔ ｗｅ ｅ ｎ Ｐ ｈ ｉ ｌ ｉ ｐ Ｆ ｒ ｅ ｎ ｅ ａ ｕ ａ ｎ ｄ ｔ ｈ ｅ ｆ ａ ｔ ｈ ｅ ｒ ｓ ｏ ｆ Ａｍｅ ｉ ｒ ｃ ａ ｎ ｒ ｅ ｖ ｏ ｌ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎ ｗ ｅ ｒ ｅ
ｏ ｆ Ａｍ ｅ ｒ ｉ ｃ ａ ｎ Ｉ ｖ ｏ ｌ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎ
ＣＡＯ Ｌ ｉ ａ ｎ ｇ － ｃ ｈ ｅ ｎ ｇ
（ Ｓ ｃ ｈ ｏ ｏ ｌ ｏ ｆ Ｆ ｏ ｒ ｅ ｉ ｇ ｎ Ｓ ｔ ｕ ｄ ｉ ｅ ｓ ， Ｆ ｕ ｙ ａ ｎ ｇ Ｎ ｏ ｒ ｍａ ｌ Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ， Ｆ ｕ ｙ ａ ｎ ｇ ， ２ ３ ６ ０ ３ ７ ， Ａ ｎ ｈ ｕ ｉ ）