联合早报：在东西方之间寻找平衡点——访新加坡《联合早报》北京首席特派员李慧玲

联合早报：在东西方之间寻找平衡点——访新加坡《联合早
报》北京首席特派员李慧玲
潘天翠
【期刊名称】《对外大传播》
【年(卷),期】2005(000)003
【摘要】《联合早报》是新加坡报业控股公司的华文旗舰报纸，它的前身是1923年创刊的《南洋商报》和1929年创刊的《星洲日报》。

1983年3月16日，这
两家历史悠久的报纸合并，共同出版了《南洋·星洲联合早报》，简称《联合早报》。

该报是东南亚地区规模最大、最具权威性的华文大报，也是惟一获得中国官方批准在中国销售的外国中文报纸，另外它也在中国香港特别行政区和文莱等地少量发行。

《联合早报》在新闻、评论、副刊及编排、管理等方面不断探索新的经营模式，现在日发行量已达195万份。

该报的电子版创办于1995年，是东南亚国
家上网最早的一家华文报纸。

目前是世界最主要的华文新闻网站之一，每日页览量高达200万。

2003年，当新加坡人北上中国寻找商业和工作机会，新加坡公司纷纷制定“中国策略”，试图在庞大的中国市场中大展拳脚，拓展业务的时候，《联合早报》立刻做出了针对中国的改革——中国新闻的版面增加了两版，该报派驻
中国的特派员也增加了一倍。

早报网对中国的报道和分析一直秉持着“角度积极、实事求是、平衡报道、深入剖析”的方针，抱着积极促进中新交流、积极看待中国发展的态度，期望成为中新两国交往的桥梁。

今年3月4日，本刊记者走进了该
报驻北京代表处与首席特派员李慧玲女士进行了深入交谈，看看这位在新加坡出生，在英国接受教育的海外华文媒体的记者是怎样看中国的。

【总页数】4页(P37-39,43)
【作者】潘天翠
【作者单位】《对外大传播》记者
【正文语种】中文
【中图分类】G749.339
【相关文献】
1.海外华文和英文媒体的中国报道r——基于新加坡《联合早报》网站和The Strait Times(《海峡时报》)网站的比较分析 [J], 戴明
2.“博客门”事件引发媒体反思——访新加坡《联合早报》驻中国首席特派员叶鹏飞 [J], 潘天翠
3.新加坡联合早报网“一带一路”专网传播策略初探 [J], 孙志
4.寻找记者和读者——新加坡《联合早报》全媒体转型的启示 [J], 罗奕;王海青
5.优频道获中国中央电视台新闻播映权《联合早报》中国特派员获电视来访证 [J],因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。