儿童节英文歌曲歌词翻译中文版
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
儿童节英文歌曲歌词翻译中文版
As the International Children’s Day approaches, it is a great opportunity to celebrate the innocence and beauty of childhood. One of the best ways to express joy and happiness is through music, and there are many wonderful English songs that can capture the essence of this special day. In this article, we will introduce some of the most popular Children’s Day English songs and their Chinese translations.
1. “This is Me” from The Greatest Showman
“This is Me” is a powerful anthem that enco urages every
child to embrace their unique identity and be proud of who they are. The song has become an instant classic since it was featured
in the 2017 movie The Greatest Showman. The lyrics inspire children to speak up and let their true selves shine:
I am not a stranger to the dark"Hide away," they say, "'Cause we don't want your broken parts"I've learned to be ashamed of all my scars"Run away," they say, "No one'll love you as you are"
对于黑暗,我并不陌生他们说:“躲起来吧,因为我们不
想要你的伤口”我学会了对我的伤疤感到羞耻他们说:“跑开吧,没有人会像你现在这样爱你。
”
But I won't let them break me down to dustI know that
there's a place for usFor we are glorious
但我不会让他们把我打垮我知道有一个属于我们的地方因为我们是光荣的
2. “Hakuna Matata” from The Lion King
“Hakuna Matata” is a Swahili phrase that roughly translates to “no worries” in English. The famous song from the Disney movie The Lion King has a catchy beat and fun lyrics that children love to sing along to. The song encourages children to relax and enjoy life:
Hakuna MatataWhat a wonderful phraseHakuna MatataAin't no passing crazeIt means no worriesFor the rest of your daysIt's our problem-free philosophyHakuna Matata!
哈库纳马塔塔多好的一个词哈库纳马塔塔不再是一时的热潮它意味着没有烦恼余生都不用担心这是我们无忧无虑的哲学哈库纳马塔塔!
3. “What a Wonderful World” by Louis Armstrong
“What a Wonderful World” is a timeless classic that celebrates th e beauty and wonder of the world. The song’s uplifting message and Louis Armstrong’s soulful voice make it an inspiring choice for kids:
I see trees of greenRed roses tooI see them bloomFor me and youAnd I think to myselfWhat a wonderful world
我看到绿树红玫瑰也是我看到它们开花为我和你我想到自己多么美好的世界
4. “Count on Me” by Bruno Mars
“Count on Me” is a heartwarming song that encourages friendship and support between children. The lyrics remind us that we all need someone to lean on:
You can count on me like one, two, threeI'll be thereAnd I know when I need itI can count on you like four, three, twoAnd you'll be there'Cause that's what friends are supposed to do, oh yeah
你可以像一、二、三那样信任我我会在你身边我知道当我需要时我可以向你一样信任你你也会在那里因为这就是朋友应该做的,哦是的
5. “Roar” by Katy Perry
“Roar” is a powerful and uplift ing song about self-confidence and courage. The song’s catchy chorus and inspirational lyrics make it a great choice for Children’s Day:
I got the eye of the tiger, a fighterDancing through the
fire'Cause I am a champion, and you're gonna hear me roar
我拥有猛虎的眼睛,是一个战士在火焰中跳舞因为我是一个冠军,你会听到我吼叫的声音
Overall, these Children's Day English songs are great choices for parents and teachers who want to instill positive values such as self-confidence, friendship, and appreciation for the beauty of
the world in children. By enjoying music and singing together, we can create a joyful and memorable Children's Day celebration.。