技嘉主板BIOS刷新升级工具中文简体用户指南

技嘉主板BIOS刷新升级⼯具中⽂简体⽤户指南
@BIOS User Guide
技嘉主板BIOS刷新升级⼯具中⽂简体⽤户指南
Before You Begin :
在你开始之前
1.In Windows, close all applications and TSR (Terminate and Stay Resident) programs. This
helps prevent unexpected failures when performing a BIOS update.
在Windows中，关闭所有的应⽤程序和TSR（驻留）程序。

这有助于防⽌意外故障时执⾏BIOS更新。

2. During the BIOS update process, ensure the Internet connection is stable and do NOT interrupt the Internet connection (for example, avoid a power loss or switching off the Internet). Failure to do so may result in a corrupted BIOS or a system that is unable to start.
在BIOS更新过程中，确保⽹络连接稳定、不中断电源和⽹络连接（例如，避免停电或切断互联⽹）。

如果不这样做可能会导致BIOS损坏或系统⽆法启动。

3. Do not use the G.O.M. (GIGABYTE Online Management) function when using @BIOS.
不要使⽤g.o.m.（技嘉在线管理）时使⽤@ BIOS功能。

4. GIGABYTE product warranty does not cover any BIOS damage or system failure resulting from an inadequate BIOS flashing.
技嘉产品保修不包括任何BIOS损坏或系统故障导致从不做的BIOS闪烁⿊屏⽆法启动故障等。

User Interface Overview
⽤户界⾯的概述
Button / Display
按钮/显⽰
按钮内英⽂: Update BIOS from GLGABYTE Server
第⼀个按钮是：选择“从技嘉服务器下载更新
按钮内英⽂: Update BIOS from File
第⼆个按钮是：加⼊你已经下载好对应⾃⼰主板的BIOS 更新⽂件进⾏更新
按钮内英⽂: Save Current BIOS to File 第三个按钮是：保存备份现在的BIOS ⽂件⽅便更新失败恢复BIOS
按钮内英⽂: About @BIOS
第四个按钮是：显⽰当前@BIOS 的版本！
【本地PC主板程序版本显⽰如下信息：
Gigabyte @BIOS Writer Ver.2.34 B14.0926.1 Copyright(C)2003,All Right Reserved.】
2015年04⽉18⽇刷新升级主板
按钮右侧英⽂: Load CMOS default after BIOS update 负载的CMOS默认BIOS更新后
按钮右侧英⽂: Clear DMI data Pool
明确的DMI数据池
按钮英⽂: Display @BIOS user guide.
显⽰“BIOS的⽤户指南
按钮英⽂:Minimize @BIOS Software.
最⼩化@BIOS软件
按钮英⽂:Quit @BIOS Software.
退出@BIOS软件。

按钮英⽂:Update @BIOS online.
傻⽠式⼀键@BIOS在线更新(菜鸟专⽤)。

附其他:
@BIOS程序左侧英⽂翻译
Flash Memory Type: MXLC 25L3206E
闪存型
Flash Memory Slze: 32M bits
快闪存储器的尺⼨
BIOS Sign on Message: B85M-DS3H FC
现在@BIOS坂本标志
BIOS Verdor: AML UEFL BIOS
@BIOS芯⽚供应商
Update BIOS from GIGABYTE Server
从技嘉服务器BIOS 更新
Step1 : Click "Update BIOS from GIGABYTE Server 第⼀步：点击“更新BIOS 从技嘉服务器按钮
Note : If you want to clear DMI data, be sure to select the "Clear DMI data Pool" check box before clicking "Update BIOS from GIGABYTE Server".
注意：如果你想清除DMI 数据，请选择“清除DMI 数据池”前的复选框单击“更新BIOS 从技嘉服务器” Step2 : Select the @BIOS server site closest to your location and click "OK". 第⼆步：选择“BIOS 服务器⽹站最接近您的位置，请单击“确定”。

（当然选中国啦！）
Step3 : Make sure the model name displayed on the screen is correct, then click "OK". 第三步：确保在屏幕上显⽰的模型名称是否正确，然后单击“确定”。

第四步：点击“OK”开始BIOS 更新过程
Step5 : Upon completion, click "Restart Now" to restart your system immediately or click "Restart Later" to restart your system later.
第五步：完成后，单击“重新启动”，重新启动你的系统，或者单击“重新启动后⽴即重新启动系统后”。

Step6 : As the system boots, press "Delete" to enter the BIOS Setup program. Select "Load Optimized Default" and press "Enter" to load the BIOS defaults
第六步：当系统启动，按“删除”进⼊BIOS 设置程序。

选择“载⼊默认”并按“回车”加载默认的BIOS
Update BIOS from File
从下载的⽂件中升级BIOS
Step1 : Click "Update BIOS from File 第⼀步：点击“更新BIOS ⽂件按钮
Note : If you want to clear DMI data, be sure to select the "Clear DMI data Pool" check box before clicking "Update BIOS from File".
注意：如果你想清除DMI 数据，请选择“清除DMI 数据池”，然后点击“更新BIOS ⽂件”复选框。

Step2 : In the "Open" dialog box, select "All Files (*.*)" in the "File of type" list. Select the location where you save the BIOS file obtained from the Internet or through other source.
第⼆步：在“打开”对话框中，选择“所有⽂件（*。

*）”中的“⽂件类型”列表。

选择在你保存的BIOS ⽂件的位置从⽹上或通过其
他来源得到的。

Step3 : Click "OK" to begin the BIOS update process
第三步：点击“OK”开始BIOS更新过程
Step4 : Upon completion, click "Restart Now" to restart your system immediately or click "Restart Later" to restart your system later.
第四步：完成后，单击“重新启动”，重新启动你的系统，或者单击“重新启动后⽴即重新启动系统后”。

Step5 : As the system boot, press "Delete" to enter the BIOS Setup program. Select "Load Optimized Default" and press "Enter" to load the BIOS defaults.
第五步：当系统开机，按“删除”进⼊BIOS设置程序。

选择“载⼊默认”并按“回车”加载默认的BIOS。

Save Current BIOS to File
保存现有的BIOS⽂件
Step1 : Click "Save Current BIOS to File"
第⼀步：点击“保存现有的BIOS⽂件”
Step2 : In the "Save AS" dialog box, select the location where you want to save the BIOS file and enter the name. Then click "Save".
第⼆步：在“另存为”对话框中，选择要保存的BIOS⽂件输⼊名称的位置。

然后点击“保存”。

Step3 : Click "OK" to complete 第三步：点击“确定”完成
资料来⾃⽹上制作纯凭兴趣
版权归于原著不可商业交易
能对你的学习交流有所帮助2015年04⽉20⽇星期⼀。