经典四川话解释
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
四川确实是个好地方,除了可以品赏前面说的“三美”之外,有时品味品味一些独具特色的四川话,也可以让人会心一笑,心旷神怡。
川菜如今在全国流行,四川的美景也吸引来了世界各地的游人,四川的美女,那就更是不要“摆”了。
如果能把这些独具特色的四川话再带出盆地,向全国推广,发扬光大,也算是为我热爱的四川尽了一点绵薄之力。
切:去
表(biao1声):bu yao不要的合音
瘟伤:很烦的人
方脑壳:傻
理抹:梳理和抹干净的意思,引申为管教某人某事。
戳锅漏:干事尽犯错的人
理扯火:指某人办事不认真,态度不踏实,只是嘴上说得好听罢了。
贾素芬:女性名字,和理扯火意思相近,特指言行不一至的年轻女性。
有盐有味:听起来味道不错哦。
引申为某人或某事十分有趣或有意思,引人入胜。
弯弯/豁皮:泛指乡下进城的民工。
因长时间弯腰劳动故得此名。
此称因有损四川市民形象之嫌,列入公共场合从业人员禁此使用之列。
黄辣丁:四川街头的交通协管,因主要为老年人且统一着黄色工作装故得此名。
巴适\安逸:最家常的四川方言,指舒服得不得了的意思。
经事:经得起用,结实的意思
日本人咯:成都人很鄙视日本人,意思是跟说别人日本人一样蠢
瓜兮兮\哈戳戳:傻瓜的意思
瓜眉(mi2声)日眼:同上
宝器:同上
忒(te1声)宝:同上
神戳戳:同上类似,但有“神经病”的意思
胎神:同上,名词
老练:干事有经验
耙(火巴,一个字不晓得咋个打)耳朵:怕老婆的人闷墩儿:矮胖的人
背时:倒霉
洗白:玩儿完了
抵拢倒拐:一直往前走,到尽头然后转弯
批话多:废话多
付你两耳屎:打你耳光
搞球不懂:不懂的意思
不摆了:无话可说(褒贬均可,看语境)
铲铲:语气助词
赞花儿:爱出风头的人
相因:便宜
黑区麻拱:很黑
打牙祭:出去吃好的,满足食欲
撇脱:容易省事
扎起:助威
要你娃死得棒硬:要你死得很惨
咋个的么:怎么回事
扯筋:起纠纷
锤子:(男性有关)骂人的话
挨球:不好
冲磕子:吹牛
晃兮糊兮的:胡来
按(an3)起/猫起麻起:隐瞒真相讨口子:乞丐
麻批:禁,同女性有关,骂人的
偷油婆:蟑螂
跑的脱,马老壳:跑不掉了,死定了叮叮猫:蜻蜓
提劲:装威风
边花儿:有一支眼瞎的人(不礼貌)逮猫儿:找小姐
茅斯:厕所
牙尖:爱打小报告的行为的形容词妖精十八怪:很风骚(贬)
臊皮:捣乱
豁:骗
警防:小心
洗脑壳:洗刷别人
干心儿:很瘦
钩子:屁股
打的乌宣宣的:打架打得很激烈
当当(dang4声):坑,陷阱,水塘
水:干事不尽心
青勾子:年轻人
求莫名堂:没事吃饱了撑着
蛋求腾/莫搞:没有价值
窑裤:底裤
榻榻:地方
笋子熬肉:父母用竹条打孩子的屁股
日你先人板板:骂人的
吼(hou3声)头:里面
[转]经典四川话~~
骂人话
老子----在别人面前称老子是占对方便宜;{非常要好的朋友开玩笑时表示亲密}
(已成为日常口语,代指“我”)
虾子----奚落对方是胆小鬼;
讨口----乞丐,叫花子;
龟儿子——对对方的贬称
瓜娃子;瓜兮兮的;瓜眉瓜眼的;瘟猪;哈儿;憨包;胎神等----说某人傻;
私娃子--骂人话。
热脓包--意思是对方是个大傻子
生活用语
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈;
涮坛子----是指开玩笑,干些不可思议的事;
打烂仗----是指不务正业或无法按常规办事
打捶----是指打架;
扯筋(皮)----是指吵架或闹纠纷;
弄归一 ----是指把事做彻底;
弄巴实----是指做好;
没来头----是指没有关系
弄家伙----是指就是这个样子。
光胴胴----是指赤条条的。
黑区区----是指光线很暗,比如伸手不见五指的夜晚。
晓不得----是指不知道。
那里切---到那里去。
搞啥子---做什么?
形容词
悬吊吊的----不稳当(妥);
红扯扯的----红得难看;
粑浠浠的----烂得很
淡瓦瓦的----平淡无味,没盐味
温都都的----温热合适
瓜不兮兮的----傻里傻气;
香喷喷的----形容很香;
甜咪咪的----形容很甜。
“鼓到”:
意思是强迫、让别人做不愿意的事情。
例如:他鼓到要喊我去打牌。
“几哈”:
是催促别人快点的意思!
比如:“快,几哈吃完哈,人家等到起的”
“展劲”
意思是用劲,努力做好一建事情。
比如:“要斩劲抬哦,抬完了就吃饭了“
“抠”
意思是形容一个人很吝啬的意思。
比如:“你不要看大哥那个样子,其实是个苟的很!” “歪”:形容一个人很凶的意思!或者是种表面怕心头怕的一种牵强!
比如:“你很歪哦!!知道我是干啥子的不哦?(其实自己啥子都不是!)”
“倒中不腰”
意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情,就中途给人家打断!比如:“今天我在作报告,有个人倒中不腰的打了个哈欠,结果大家都传染了!”
“毛焦火辣”
形容一个人烦躁,急躁的意思!
比如:“你的牌打得好差哦,输的我毛椒火辣的!”
“乌七八糟”:是说一个人把事情办的混着一团,很糟糕!
比如:“你看你把这个事情搞的乌七八糟的。
“
“打捶”
意思是打架的意思。
比如:“你两个一天到黑都在打捶
“背时”:意思是说你做错了事情不走运,该倒霉,自己的苦果自己吞!
比如:“你该背时,哪个叫你不听老人言!”
“松活”:工作生活不忙不累比较轻松!比如:
“你干的这个活路好轻松哦!好久给我也介绍一下三!”
“经事”:指一个事物比较耐用。
比如:
“今天我买的这个碗还比较经事,落到地上还没有打烂!”
“哈数”:就是心里有没有数,或者有没有把握。
比如:
“放心,他骗不了我。
我心里还是有点哈数,“
“对于这件事情你有没有哈数哦?”
“阴到”:意思是悄悄的,达到自己某种目的而不让别人知道!比如:“他经常是阴到去菜市场,怕我们看见笑话他!”
“相因:“便宜的意思
比如:今天的肉卖的好相因哦
“默到”:。
最主要的意思是表达“以为”
比如:“你不要默到我不知道你那件事情,我是不想和你计较!”
“扯拐”:意思是东西出了问题,有故障了。
比如:“昨天家里的电视机出了问题,老是扯拐!冒火的很!”
“流汤滴水”:
形容一个人做事不仔细,扫尾不够,总是留点,用吃饭时候的样来比喻。
比如:“二娃,你出去工作一定要仔细点哟,不要让老板说你流汤滴水的,一事无成。
“蒲”:
装液体装的很满都要荡漾出来了。
比如:“锅里的水都要蒲出来了
“扭倒”:
表达一人对另外一人一直纠缠不休。
比如:“自己好好的喝你的酒三,不要扭到我发酒疯!”
“血股淋裆”
形容词,形容血淋淋的,强调可怕的意思。
比如:“我最讨厌去农贸市场了,看那些杀鸡的,血股淋裆的,不安逸的很!“
“缺黑” :
形容词语,对颜色黑注重下。
非常黑。
比如:“你看你的手趋黑的,还不去洗洗
“邦重”:
形容一个物品很重的意思。
比如:“你袋子里面是什么东西哟,邦重的很。
!”
“扯脯酣”:
意思是睡觉的时候打酣,而且用这个词语是指的声音很大。
比如:“局长,我明天要求换个房间睡,老田睡觉扯脯旱扯的吼。
!”
“抓(4声)梦脚”:
还不清醒,不懂事,不认真。
比如:“你还在爪梦脚哇,起床了!”
“抓(4声)子嘛”:
意思有点不服气,
比如:你今天要咋子嘛?随便你哈~,
“贼娃子“
小偷的意思,含有厌恶的成分。
“昨天晚上来了贼娃子,把他们家香肠偷光了“
“棒老二“
意思是旧社会的土匪,强盗。
比如:“以前这山上有棒老二住起的“
“篓“
意思是在牌局中耍诈,输不起,不懂规矩
比如:”你怎么这么篓哦,赢了就要跑“
“抓”
动词:用脚踢的意思。
比如:“我用脚抓了那东西两脚”
“与身体相关的别称:拳头-----"定子"
膝盖-----克膝头儿
耳朵-----耳瓜子
手肘弯-----倒拐子
“讨口子”
乞丐的别称。
讨口是一个动词。
比如:“昨天下午,我家里来了一个讨口子
“带把子“ 语言中夹带粗俗词,说脏话。
比如:“都是初中生了,说话还在带把子。
“
58:“动物的别称:
蟋蟀-----叫鸡子
蟑螂-----偷油婆
蜻蜓-----丁丁猫
蟾蜍-----癞格宝
老鼠-----耗子
“莽子/莽批/莽娃儿”:
形容某人很笨,啥的很``有瓜的含义``
比如:你看哪个娃儿,纯粹是个莽搓`
“哈的很”:
⑴形容某人做事情不想后果(阆中话).比如:那个娃儿打架哈的很.
⑵形容某人很傻.(重庆话多用).比如:那是个哈儿.
“
“耍朋友”
成都人把“谈朋友”称着“耍朋友”
形形色色的“瓜”
“巴适”
丁丁猫儿、马马丁儿(蜻蜓)油爪母儿(蚱蜢)格蚤(跳蚤)赖格宝(蛤蟆)巢偷油婆(蟑螂)雀雀儿(小鸟、小男孩的生殖器)叫鸡儿(蛐蛐儿)推屎爬儿(屎壳郎)新姑娘儿(瓢虫)
鱼摆摆、摆摆(鱼)
坐登儿(都指臀部,多用于猪)勾子(屁股)
客习头儿(膝盖)脑壳(脑袋)手倒拐(手肘)肚皮窝儿(肚脐眼)
啷指母儿(小指)下爬儿(下巴)脚肚子(小腿)眼眨毛(睫毛)奶奶(乳房)
高耸耸的,肥懂懂的(又高有胖)烦造造的、非烦(非常脏)短处处的(很短)趴唧唧的、溜趴(很软)光生(光滑)邦恩(非常硬)低低儿(很少、一点点)飞叉叉的(很野的样子)非烫、非滚(非常烫)曲黑、曲麻答黑(很黑)雀青(脸色黑)焦黄(很黄)非红(很红)溜酸(很酸)敏甜(很甜)乓臭(非常臭)神戳戳(发神经)念动动(粘稠的)火瞟瞟(灼伤般的疼)粘瓦瓦(很有黏性)上好八好(完整、完好)
共过来(钻过来)扯把子、扯谎Lia白、日白(撒谎)吧到(紧挨着)瓦饭(舀饭)卡进克(挤进去)拈菜(夹菜)扯仆憨(打呼噜)嗨得、搂得(吃得多)哈鸡鸡(挠痒痒)脚入老(脚崴了、脚扭了)告哈(试一下)咪(掰)逞下去(压下去)笔(过滤)状起(补上)俺到,古灯儿(猜到)雀到(看到)马起脸(板脸)拽瞌睡(打瞌睡)操(翻)哈批烂实、哈迷日眼、日不拢耸、日疯倒颠(很傻)
装疯迷翘(装疯)假巴意思(假装) 洗白(完了或者没有了) 王chuachua(形容一天不做正事) 窝料(撒尿) 改手(大、小便)卡卡各各(角落) 闹热(热闹) 好多?(多少) 戳脱(完了) 喱(踩在脚下来回擦几下) 杀一脚(坐车时叫停) 仙人板板(这个不好解释,,有点无奈的称小祖宗的意思) 瓜西西(傻傻的) 梭(溜走) 登读、拽实(强壮) 哨皮(丢脸) 撒子、爪子(干什么)孩子等等儿(鞋跟)恩脚(脚下面有东西)古(猜测)哈猴(变质)理麻(责备)甲甲(身上的油垢)索索滩儿(滑梯)再起/撩起(缝)哦尿尿(撒尿)睡告高(睡觉)吃莽莽(吃饭)筐娃娃(哄孩子睡觉)宝器(笨、傻,但有的时候可以理解成出洋相)BIA(扁,扁平)
灯儿哪荡、过场多、渣渣瓦瓦(要求多)老nier(老太婆)豁(骗)造孽(可怜)、费、(调皮))惨耳屎(打耳光)锭子、砣子(拳头)好生点(注意点)
整归一、整巴士(把事情做好)整、弄(做)整到柱(把人收拾安逸)照不住(受不了)捡趴伙(挑容易的事情做)
战灵子(做事积极[贬义]喜欢显示自己)烂眼儿、二流子、杂皮(流氓)古斗(强迫)气鼓气涨(生闷气或者形容东西涨得很大)好坤(二声)哦(好大哦)米米(瓜果的核)毛丝(厕所)库(蹲)板命(好动)板(挣扎)打豁孩(打哈欠)巴士、安灯儿一(安逸)惊叫唤(大声叫)
未比然(难道)常个、从个、咋个(怎么)踏雪(洗刷、侮辱)灰巴拢耸(灰尘很厚)但求藤(无所谓、算不上什么)
皮塔拖拉、摸(动作慢、办事效率不高)鬼画淘糊(涂鸦、写字画画很差)
撇脱(容易)一么多(一大堆、很多)
尽咛杠啷(嘈杂的声音)惊痛(很痛)开(擦)[如:开嘴巴,开干净,开屁股]
瞥火药(做事很差劲)航事(了不起)
资格(洋气)
哈麻将(打麻将)出脱(失败)该(街)嫖儿(勺)
迷挑、迷片儿(剖成条状的竹子)超哥(了不起的人[有讽刺意味])
醒鼻子(把鼻涕从鼻子里喷出来)渣渣(垃圾)卡壳儿(出现故障)
脑壳卡壳儿(头脑不好使)经试、杂实(坚固、牢固)惊抓抓的(大惊小怪)
小家半实(小气、小家子气)
锤子、鸡儿(男性生殖器[骂人时的脏话])箫、抽(推)
藤藤菜(空心菜、过河菜)打伙(一起)装闷(假装)拷(敲)
签签儿(细条状物体)楼、楼收(邋遢,不爱干净,不讲卫生)吹(抵消)读望天书(读书不认真)
该背时(活该)拷沙罐儿(枪毙)把把(屎)放鸽子(爽约)。