画龙点睛故事英语

画龙点睛故事英语
The story of "Drawing a Dragon and Adding the Eyes" is a tale about a talented artist who was commissioned by a wealthy patron to paint a magnificent dragon. As the artist diligently worked on the painting, the dragon began to take form, its scales glistening and its body coiling gracefully. However, as the artist neared completion, he hesitated. Something was missing.
Days turned into weeks as the artist pondered his creation, trying to pinpoint what the dragon needed to truly come alive on the canvas. Finally, in a moment of inspiration, he carefully added the eyes to the dragon. As soon as the eyes were painted, the dragon seemed to spring off the page, its gaze fierce and powerful.
The patron was amazed by the artist's skill and attention to detail. He praised the artist for his ability to "draw a dragon and add the eyes," as it was the eyes that truly brought the dragon to life and transformed the painting into a masterpiece.
中文翻译：
《画龙点睛》的故事讲述了一位才华横溢的艺术家受到一个富有的赞助人的委托，要为他绘制一幅宏伟的龙像。

当艺术家认真地作画时，龙像开始展现出它的形态，鳞片闪闪发光，身躯优美蜿蜒。

然而，当艺术家接近完成时，他犹豫了。

缺少了什么。

日子变成了周，艺术家在思考着他的作品，试图找出让龙像在画布上真正栩栩如生所需的要素。

最终，在灵感迸发的一刻，他小心翼翼地为龙像加上了眼睛。

当眼睛被画上时，龙像仿佛跃然纸上，它的目光异常凌厉、强大。

赞助人对画家的技艺和对细节的关注感到惊叹。

他赞扬这位画家能够“画龙点睛”，因为眼睛真正让龙像栩栩如生，使这幅画作成为了一件杰作。