2020-2021学年高一语文统编版(2019)必修下册汉语语法25 双关 反语

修辞方法·双关和反语
双关
借助语境的特定条件，有意使语句具有表里两层意义。

（一）双关的类型
1.语义双关
利用词语的同义，有意使语句具有双重意义。

繁漪：好，你去吧！小心，现在，（望窗外）风暴就要起来了！（曹禺《雷雨》）2.谐音双关
利用词语的同音，有意使语句具有双重意义。

郎做天平姐做针，一头砝码一头银；我也知道重和轻，只要针心对针心。

（民歌）（二）双关的表达效果
双关可以使语意含蓄，传递言外之意，耐人寻味，增添情趣，给人以深刻的印象。

1.鲁迅《故乡》：
母亲和宏儿都睡着了。

我躺着，听船底潺潺的水声，知道我在走我的路。

2.闻一多《最后一次讲演》：
我们随时准备像李先生一样，前脚跨出大门，后脚就不准备再跨进大门！
3.袁鹰《白杨》：
突然，他的嘴角又浮起一丝微笑，那是因为他看见火车前进方向的右面，在一棵高大的白杨树身边，几棵小树正迎着风沙成长起来。

4.新闻标题：
服务要到“家”/调“茶”团不要再来了
5.歇后语：
荷花塘里着火——藕燃（偶然）/ 孔夫子搬家——尽是书（输）/ 外甥打灯笼——照舅（旧）/ 四两棉花八把弓——细弹（谈）细弹（谈）
（三）双关的运用
运用双关，有时需要特定的语境。

平时注入一滴水，难时拥有太平洋。

（太平洋保险公司广告）
反语
用一个与要表达的意思相反的词语或句子，来表达意思。

（一）反语的类型
1.反话正说
用肯定、赞扬的话来达到否定、批评或讽刺的目的。

大家都称赞差不多先生样样事情看得破，想得通；大家都说他一生不肯认真，不肯算帐，不肯计较，真是一位有德行的人。

（胡适《差不多先生传》）
2.正话反说
用否定、批评的话来达到肯定、赞扬的目的。

钓鱼乐趣多，给生活增添了欢声笑语，却遭到大人们的强烈反对，只得停止这类“犯罪活动”，关在小屋里，努力学习。

（二）反语与双关的区别
反语和双关都包含着表里两层意义。

它们的区别在于，反语的两层意义相反，而双关的两层意义一般不相反。

反语只用深层意义；双关两层意义都用。

妹妹的胆子可真大，一只猫也会把她吓得赶快跑到妈妈的身后躲起来。

（反语）让暴风雨来得更猛烈些吧！（高尔基《海燕》）（双关）
（三）反语的表达效果
反话正说，常含有讽刺否定的意味；正话反说，多含有亲昵的感情，幽默风趣。

1.鲁迅《伪自由书·赌咒》：
至于男盗和女娼，那是非但无害，而且有益：男盗——可以多刮几层地皮，女娼——可以多弄几个“裙带官儿”的位置。

2.孙犁《荷花淀》：
几个女人羞红着脸告辞出来，摇开靠在岸边上的小船。

……几个女人有点失望，也有些伤心，各人在心里骂着自己的狠心贼。

（四）反语的运用
感情色彩很浓，或讽刺，或亲昵，要看清对象，注意场合，注意语体，不可滥用。

课后练习
鉴赏下面各题文字所能够运用的修辞方法：
1.也有解散辫子，盘得平的，除下帽来，油光可鉴，宛如小姑娘的发髻一般，还要将脖子扭几扭。

实在标致极了。

（鲁迅《藤野先生》）
2.风吹桃花桃花谢，雨打李花李花落，棒打烂锣锣更破，花谢锣破怎唱歌！（歌剧《刘三姐》）[提示] 与刘三姐对歌的三个秀才分别姓“陶”“李”“罗”。

3.为了不露出他们的马脚印，想了个“雪里埋死尸”的穷点子，把马蹄全部用破麻袋片、破布、乌拉草包裹起来。

妈的！他想的倒周到。

可是匪徒们走这十几里的大山背，他没想到包马蹄的麻袋片全踏烂掉在路上，露出了他们的马脚。

（曲波《林海雪原》）
4.每当夜间疲倦，正想偷懒时，仰面在灯光中瞥见他黑瘦的面貌，似乎正要说出抑扬顿挫的话来，便使我忽又良心发现，而且增加勇气了，于是点上一枝烟，再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。

(鲁迅《藤野先生》)
答案:
1.反语（反话正说）。

这些清国留学生，既不留着辫子表示坚持做清朝的遗少，也不剪掉辫子表示拥护革命，而是把头发盘在头上以便投机。

鲁迅先生说“实在标致极了”，是实在丑陋极了的意思，含有憎恶、嘲讽的情感。

2.双关（谐音双关）。

“桃”“李”“锣”表面上是指植物和乐器，实际上指与刘三姐对歌的三个秀才。

刘三姐机智地运用谐音双关，无情地奚落与嘲讽她的对手。

3.双关（语义双关）。

“露出了他们的马脚”，一方面实指马的脚，一方面又与惯用语“露马脚”双关，指诡计败露。

幽默、轻松地表现出敌人的愚蠢。

4.反语（反话正说）。

“正人君子”本指道德高尚的人，在此指封建势力和帝国主义的御用文人、军阀政客。

在夜深人静疲倦的时候，作者一看见藤野先生的照片，便增添了斗争的勇气。

作者运用反语和鞭策自己的话，表明他把怀念之情化为斗争的勇气和力量，以及与反动派斗争到底的决心。