李清照词两首

合集下载

《李清照词两首》理解性默写

《李清照词两首》理解性默写

《李清照词两首》理解性默写第一首词:《如梦令》
昨夜雨疏风骤,
浓睡不消残酒。

试问卷帘人,
却道海棠依旧。

知否?
知否?
应是绿肥红瘦。

这首词描述了一个夜晚的情景。

雨疏风骤,显得寂静而凉爽。

主人公昨晚醉倒在床上,浓睡不醒,身上还留着残存的酒意。

他问
卷帘幕后的人,海棠是否还保持着相同的样子,是否依然娇艳美丽。

她却告诉主人公,早已经绿肥红瘦了。

这种对比,写出了人事无常
的哀愁之情。

第二首词:《声声慢》
寻寻觅觅,
冷冷清清,
凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候,
最难将息。

三杯两盏淡酒,
怎敌他,
晚来风急?
雁过也,
正伤心,
却是旧时相识。

这首词描绘了一个人在寒冷的冬天中感受到的孤独和思念之情。

他不停地寻找,四处寻觅,但仍然感到冷清荒凉。

在天气渐暖但仍
然寒冷的时候,他最难以平息内心的不安。

喝了几杯淡淡的酒,却
无法抵挡晚风的寒冷。

瞧,雁群飞过,他正伤感地想起了旧时的相识。

这两首词都从不同的角度描绘了人情世故的无常,写出了作者
对于时光流转、感情变迁的感慨和忧伤。

高中语文李清照词两首

高中语文李清照词两首
《如梦令》 如梦令》 常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟, 常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟, 误入藕花深处,争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭! 误入藕花深处,争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭!
《如梦令》 如梦令》 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人, 昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人, 却道海棠依旧。知否,知否,应是绿肥红瘦。 却道海棠依旧。知否,知否,应是绿肥红瘦。
莫道不消魂, 帘卷西风,人比黄花瘦。
易安以重阳《醉花阴》词函致明诚。 易安以重阳《醉花阴》词函致明诚。明诚叹 自愧弗逮,务欲胜之,一切谢客, 赏,自愧弗逮,务欲胜之,一切谢客,忘食忘寝者 三日夜,得五十阕,杂易安作以示友人陆德夫。 三日夜,得五十阕,杂易安作以示友人陆德夫。 德夫玩之再三, 只三句绝佳” 德夫玩之再三,曰:“只三句绝佳”。明诚诘 答曰: 莫道不消魂,帘卷西风, 之,答曰:“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花 正易安作也。 瘦。”正易安作也。 ——《琅嬛记》 ——《琅嬛记》
“永昼”指漫长的白天,可见词人内心的无聊愁
这两句借助室内外秋天的景物描写, 苦。这两句的意思是:从清晨稀薄的雾气到傍晚浓厚的 表现了词人白日孤独寂寞的愁怀。可见, 云层,这漫长的白昼,阴沉沉的天气真使人愁闷。那雕 这两句虽为景语,却句句含情,构成一 着兽形的铜香炉里,龙脑香已渐渐烧完了,可心中的愁 种凄清惨淡的氛围,有力地衬托出思妇 思为何总缕缕不绝呢? 百无聊赖的闲愁。
采菊东篱下, 悠然见南山。
东篱, 东篱,是菊圃的代称
馨香盈怀袖, 盈袖,因饮酒时衣袖挥动, 盈袖,因饮酒时衣袖挥动, 路远莫致之。 带来的香气充盈衣袖。 带来的香气充盈衣袖。 ——《古诗十九首》 《古诗十九首》
在东篱饮酒直饮到黄昏以后,淡淡的黄菊清香飘满双袖。 在东篱饮酒直饮到黄昏以后,淡淡的黄菊清香飘满双袖。

高中语文人教版必修4:7李清照词两首(附答案)

高中语文人教版必修4:7李清照词两首(附答案)

背景助读 知识链接 基础梳理
1.注字音
加点字
纱厨.
乍.暖

乍暖还.寒 还.是
读音 chú zhà huán hái
加点字
东篱.
堆.积

相识. 标识.
读音 lí duī shí zhì
背景助读 知识链接 基础梳理
2.解多义 瑞脑销金兽(动词,燃烧)
(1)销 莫道不销魂(动词,除去) 销锋镝,铸以为金人十二(动词,熔化) 莫道不销魂(副词,不要) 我心伤悲,莫知我哀(代词,没有谁)
背景助读 知识链接 基础梳理
本课所选的两首词分别为李清照前后两个时期的作品,它们反映 了李清照不同时期的生活与心态,呈现出不同的韵味、格调。
《醉花阴》写于北宋末年,当时丈夫赵明诚离乡在外任知州,李 清照独守空闺,形单影只,居室寂寥,再不闻评诗论文、查书品茶、 鉴赏碑刻的欢声笑语,极度思念之下而写成此词。
(2)莫 至莫夜月明(通“暮”,晚上) 而卒莫消长也(副词,不)
背景助读 知识链接 基础梳理
人比黄花瘦(动词,表比较) 度长絜大,比权量力(动词,比较) (3)比 比诸侯之列,给贡职如郡县(动词,列在) 比好游者尚不能十一(动词,与……相比) 寻寻觅觅(动词,寻找) 寻声暗问弹者谁(动词,沿着) (4)寻 斜阳草树,寻常巷陌(形容词,平常的) 媒人去数日,寻遣丞请还(副词,不久)
《声声慢》是李清照晚年的作品。当时正值金兵入侵,北宋灭亡, 志趣相投的丈夫也病死在任上,而在南方到处辗转逃亡避难中,她 丢失了大量珍爱的文物、古籍。这一连串的打击使她尝尽了国破 家亡、颠沛流离的痛苦。在这种背景下,作者写下了此词。
背景助读 知识链接 基础梳理
易安体:李清照的词婉约而不流于柔靡,清秀而具逸思,富有真情 实感,语言清新自然,流转如珠,音调优美,故名噪一时,号为“易安体”, 该词体具有神“愁”形“瘦”而以清新奇隽出之的艺术特征。

《李清照词两首》

《李清照词两首》

时令
以重阳佳节反衬她独守空闺的孤寂。
借“永昼”“半夜”“黄昏”时自 己独自在家空虚、无聊的生活,表 达对丈夫的思念之情——夜以继日、 无休止。 “薄雾、浓云、香炉、玉枕、纱厨、 酒、西风、黄花”等意象,烘托寂 寞孤独难耐的感受。 独坐、孤眠、自斟来渲染空虚无聊 的心情。
时间
意象
行动
上片中哪些词语最富有表现力?
整体把握 艺术特色:烘云托月,藏而不漏
下片无一菊字,却处处写菊:东篱 ——藏头(“东篱”, 本来是用陶渊明‘采菊东篱下”诗意,但却隐去了“采菊”二 字);把(菊花)酒——省略“菊花” 二字;暗香——菊花香 气;黄花——菊花。全词不见一个“菊”字,但“菊”的色、 香、形态却俱现纸上 。 黄色的菊花外形雅淡、清秀,与作者因相思而消瘦的体态 相近,贴切地反映了当时作者由于与丈夫分别而产生的孤独、 愁闷的生活状态和内心情感。而菊花品格的传统象征意义,也 酷似作者清高、淡泊的精神。这样的比喻极切合女词人的身份 和精神气质。把抽象的相思之情寄予可观可感的黄花,以花喻 人,人如花、花似人,营造了婉曲优美的艺术情境。

怎敌他、晚来风急?
风急天高猿啸哀,渚清沙百鸟飞回。 ——杜甫《登高》 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨 晚来风。 ——李煜《相见欢》
结论:秋风渲染愁情

雁过也,正伤心,却是旧时相识。
云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 ——李清照《一剪梅》 无可奈何花落去,似曾相识雁归来。 ——晏殊《浣溪沙》
结论:常以雁抒写离愁或相思哀怨的感伤。
黄花
满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘。 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 ——李清照《醉花阴》
结论:黄花是比喻女子憔悴的容颜,是凄婉愁苦的象征。

高中语文人教版必修四《李清照词两首》 课件( 共58张PPT)

高中语文人教版必修四《李清照词两首》 课件( 共58张PPT)

据说李清照将这首词寄给在外做官的丈夫赵 明诚后,赵明诚赞赏不已,自愧写词不如妻子, 却又想要胜过她,于是杜门谢客,苦思冥想,三 日三夜作词五十首,并将李清照的这首词夹杂其 中,请友人陆德夫评论。陆德夫细加玩味后说: “只三句绝佳”。赵明诚问哪三句,陆德夫说: “莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦”。
李 清 照 词 两 首
夏日绝句 生当作人杰,死亦为鬼雄。 至今思项羽,不肯过江东。
2
作者简介
李清照(1084-约1151)南宋著 名女词人。号易安居士,齐州章丘 人。
父亲李格非为当时著名学者, 丈夫赵明诚为金石考据家。
早期生活优裕,与丈夫共同致 力于书画金石的搜集整理。靖康之 变,北方沦陷,夫妇辗转下江南。 后赵明诚病死,她过着悲苦孤独的 晚年生活。
曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田的叶子。叶 子出水很高,像亭亭的舞女的裙。
——朱自清《荷塘月色》
1、音乐美。 2、增强感情。
间接抒情:
借景抒情、借物抒情、借 事抒情等。
找出词中的主要意象:
酒 过雁 雨
秋风 黄花 梧桐

三杯两盏淡酒,怎敌他 晚来风急。
为何说是“淡酒”?
并非酒淡,愁情太重, 酒力压不住心愁,自然也就 觉得酒味淡,这是一种主观 感受。一个“淡”字表明了 作者晚年是何等凄凉惨淡。
疏通文意
薄雾浓云愁永昼, 瑞脑消金兽。 佳节又重阳, 玉枕纱厨, 半夜凉初透。
词人是从哪些 方面写愁情的?
东篱把酒黄昏后, 有暗香盈袖。 莫道不消魂, 帘卷西风, 人比黄花瘦。
薄雾浓云愁永昼, 时
瑞脑消金兽。 令
佳节又重阳, 时
玉枕纱厨,

半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,

人教版高中语文必修四第七课《李清照词两首》课件24张语文课件PPT

人教版高中语文必修四第七课《李清照词两首》课件24张语文课件PPT
第七课
李清照词两首
授课人:许甜甜
旷世才女












作者简介
李清照,宋 代著名婉约派女 词人,被誉为 “婉约正宗”。 词自成一家,被 称为“易安体”。
其词感情色 彩浓烈,善于运 用铺叙、白描和 移情于物等多种 表现手法写细腻 的感情变化。语 言清新朴素,雅 俗共赏。
作者简介
南渡前:描 写少女、少妇时 期的生活
闺情、离愁 --清丽婉转
南渡后:表 现思夫、思国、 思乡
浓愁、哀愁 --沉郁凄凉

《醉花阴》
背景简介
这首词是前期的怀人之作。李清照婚 后不久,丈夫赵明诚便调官异地。深闺 寂寞,她深深地思念着远行的丈夫。这 年,时届重九,人逢佳节倍思亲,她便 写了这首词寄给丈夫赵明诚。
《醉花阴》
薄雾浓云愁 永昼,瑞脑销金 兽。佳节又重阳, 玉枕纱厨,半夜 凉初透。
合作探究
1.“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”这几句包 含了几层意思?在用语上有什么特点?
明确:①三层意思: 第一句,写人的动作神态,似在寻找失去
的东西,追索过往的陈迹。 第二句,写环境的妻凉、寂寞。 第三句,写内心世界的愁苦、哀伤。
合作探究
1.“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”这几句包 含了几层意思?在用语上有什么特点?
及对过去事物的惋惜和对人生无常的悲哀,使 得愁情的抒发更为深刻。
合作探究
3.“这次第,怎一个愁字了得!”中“次第”指哪些 “次第”?词人为何说“怎一个愁字了得”?
明确: ①“乍暖还寒、晚来风急、旧时雁过、满
地黄花、梧桐秋雨”等情景。 ②作者的愁太多太多了。颠沛流离之苦、

《李清照词两首》

《李清照词两首》

表达作者无穷无尽的悲 愁.
南宋文学批评家张端义在《贵 耳集》中评价李清照的《声声慢》 时说:“易安秋词《声声慢》此乃公 孙大娘舞剑手。本朝非无能词之士, 未曾有一下十四叠字者。后叠又云 ‘梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴 滴’,又使叠字,俱无斧凿痕。” 结合这段评价,讨论《声声慢》 中叠字所包孕的情感内涵,并联系 你所学过的古代诗文,说说叠字的 修辞作用。
• 当时赵明诚在外地做官,夫妻分居,李清照一人在家独守 空房,适遇阴历九月九重阳佳节,“每逢佳节倍思亲”, 李清照思夫心切, 写下了这首《醉花阴• 重阳》,以表相 思之情。彻骨的爱恋,痴痴的思念,借秋风黄花表现得淋 漓尽致。史载赵明诚收到这首词后,非常的感动,发誓要 写一首超过妻子的词。他闭门谢客,三日得词五十首,将 李清照的词杂于其间请友人评点,不料友人说只有三句最 好:“莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”赵明诚自 叹不如。这个故事流传极广,可想他们夫妻二人是怎样在 相互爱慕中享受着琴瑟相和的甜蜜。 醉花阴,词牌名。初见于毛滂《东堂词》,词中有 “人在翠阴中,欲觅残春,春在屏风曲。劝君对客杯须 覆”,词牌取义于此。双调五十二字,上下阕各五句,三 仄韵。下面我们就来赏析一下这首流传千古的名词《醉花 阴• 重阳》。
曲曲折折的荷塘上面,弥望的是田田的叶子。叶子出 水很高,像亭亭的舞女的裙。
开头七组叠字怎样抒写感情的?

寻寻觅觅
结果
入手
体现
冷冷清清
引发
眼前景
凄凄惨惨戚戚
愁情
感 情 若有所失 基 调 肃杀 哀 凄清 怨 凄 凄然寡欢 凉
孤苦无依
:
惨然不乐
联系所学诗文,说说叠字有何修辞作用?
念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。 ——柳永《雨霖铃》

李清照词两首原文及翻译

李清照词两首原文及翻译

李清照词两⾸原⽂及翻译李清照词两⾸原⽂及翻译 ⽆论在学习、⼯作或是⽣活中,⼤家都不可避免地要接触到词吧,李清照,宋代⼥词⼈,婉约词派之称。

以下是⼩编分享的李清照词两⾸原⽂及翻译,欢迎⼤家阅读!代表,有“千古第⼀才⼥” 《醉花阴》 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销⾦兽。

佳节⼜重阳,⽟枕纱厨,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗⾹盈袖。

莫道不消魂,帘卷西风,⼈⽐黄花瘦。

注释 永昼:漫长的⽩天。

瑞脑:⼀种⾹料,俗称冰⽚。

⾦兽:兽形的铜⾹炉。

纱厨:纱帐。

东篱:泛指采菊之地,取⾃陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下”。

暗⾹:这⾥指菊花的幽⾹。

消魂:形容极度忧愁、悲伤。

西风;秋风 黄花:菊花 李清照词原⽂及翻译篇2 《声声慢》 寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候,最难将息。

三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急?雁过也,正伤⼼,却是旧时相识。

满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守著窗⼉,独⾃怎⽣得⿊!梧桐更兼细⾬,到黄昏,点点滴滴。

这次第,怎⼀个愁字了得! 注释 ⑴声声慢:原调名《胜胜慢》。

慢:即慢词、慢曲,为词的长调。

⑵“寻寻觅觅”三句:此词起拍连⽤⼗四叠字,既使词家倾倒,亦为历代论词者所称道,并公认为这在形式技巧上是奇笔,甚⾄谓其前⽆古⼈,后⽆来者。

其实,此⼗四叠宇,既是李请照的独创,亦有其对韩偓《丙寅⼆⽉⼆⼗⼆⽇抚州如归馆⾬中有怀诸朝客》诗中“凄凄恻恻⼜微颦”等句的⼀定取义和隐括。

⑶乍暖还寒:脱胎于张先《青门引》的“乍暖还轻寒”之句,谓天⽓忽冷忽暖。

⑷将息:调养休息,保养安宁之意。

⑸晓来:今本多作“晚来”。

⑹“雁过也”三句:化⽤赵嘏《寒塘》诗“乡⼼正⽆限,⼀夜度南楼”、吴均《赠杜容成》诗“⼀燕海上来,⼀燕⾼堂息。

⼀朝相逢遇,依然旧相识。

” ⑺黄花:菊花。

⑻有谁堪摘:有谁能与我共摘。

⼀说⾔⽆甚可摘。

谁:何,什么。

⑼怎⽣:怎样,如何。

⑽这次第:这情形,这光景。

译⽂ 我独处陋室若有所失地东寻西觅,但过去的⼀切都在动乱中失去了,永远都寻不见、觅不回了;眼前只有冷冷清清的环境(空房内别⽆长物,室外是万⽊萧条的秋景);这种环境⼜引起内⼼的`感伤,于是凄凉、惨痛、悲戚之情⼀齐涌来,令⼈痛彻肺腑,难以忍受了。

李清照词两首ppt课件(39张最好版本)

李清照词两首ppt课件(39张最好版本)
稀薄的雾气浓密的云层掠起烦愁直到白昼, 龙脑的香料早已烧完了在炉金兽。美好的节日又 到重阳,洁白的瓷枕,轻纱笼罩的床厨,昨日半 夜的凉气刚刚浸透。 在东篱饮酒直饮到黄昏以后,淡淡的黄菊清 香飘满双袖。别说不会消损神魂,珠帘卷起是由 于被受西风,闺中少妇比黄花更加消瘦。
这首词是作者早期和丈夫赵明诚分别之后所写,它 通过悲秋伤别来抒写词人的寂寞与相思情怀。 醉花阴 薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。 ◎上片写秋凉 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 情景。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
首二句写重九赏菊饮酒。----东篱把酒黄昏后 “莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦”,这三句直抒胸臆, 写出了抒情主人公憔悴的面容和愁苦的神情。“销魂”极喻 相思愁绝之情。“帘卷西风”即“西风卷帘”,暗含凄冷之 意。
薄雾浓云愁永昼, 瑞脑消金兽。
“永昼”指漫长的白天,可见词人内心的无聊愁
苦。这两句的意思是:从清晨稀薄的雾气到傍晚浓厚的
独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。 —— 王维
“每逢佳节倍思亲”,词人又怎能不更加思念远 方的丈夫呢?一个“又”字,便充满了寂寞、怨恨、 愁苦之感。 词人是怎么知道“半夜”凉意透过纱厨的?这说 明作者思念丈夫,孤寂难眠。 这里的“凉”不只是肌肤所感之凉意,更是心灵 所感之凄凉。
这三句写出了词人在重阳佳节孤眠独寝、夜半相 思的凄苦之情
“薄雾浓云”不仅布满整个天宇,更罩满词人心头。“瑞脑 消金兽”,写出了时间的漫长无聊,同时又烘托出环境的凄 寂。次三句从夜间着笔,先点明节令:“佳节又重阳”。 贯穿“永昼”与“一夜”的则是“愁”、“凉”二字。深秋的 节候、物态、人情,已宛然在目。这是构成下片“人比黄花瘦” 的原因。
这首词是作者早期和丈夫赵明诚分别之后所写,它 通过悲秋伤别来抒写词人的寂寞与相思情怀。 醉花阴 薄雾浓云愁永昼,瑞脑销金兽。 ◎下片写 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。 重九感怀。 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。 莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

高中语文人教版必修四《李清照词两首》课件

高中语文人教版必修四《李清照词两首》课件

2.背景介绍 《醉花阴》是李清照早年的作品。这首词写于北宋末 年,当时赵明诚离乡在外任知州,李清照独守空闺,形 单影只,居室寂静,再不闻评诗论文、查书品茶、鉴赏 碑刻的欢声笑语。李清照于极度思念之下而写成此词。 《声声慢》是李清照晚年的作品。当时正值金兵入侵, 北宋灭亡,志趣相投的丈夫也病死在任上,而在南方到 处辗转逃亡避难中,她丢失了珍爱的文物、古籍。这一 连串的打击使她尝尽了国破家亡、颠沛流离的苦痛。就 在这种背景下,作者写下了此词。
在这里,词人巧妙地将思妇与菊花相比,展现出两 个叠印的镜头:一边是萧瑟的秋风摇撼着羸弱的瘦菊, 一边是思妇布满愁云的憔悴面容,情景交融,创设出了 一种凄苦绝伦的境界。
3.[鉴赏诗歌的炼字]赏析“人比黄花瘦”中“瘦” 字的妙处。
答:________________________________________ _____________________________________________ 答案:写出了菊花的形态,传达出了秋菊的神,更 重要的是:①结构上,“瘦”字和首句的“愁”字相呼 应,因为有刻骨的离愁,所以衣带渐宽,腰肢瘦损;② 手法上,运用夸张、比喻,极生动地描绘出诗人因思念 丈夫日渐消瘦的形象;
(观点二)是“无顾忌”地“肆意落笔”。词人作为 一个封建时代的妇女,能够坦率地表达出自己对丈夫深 深的思恋之情,描写了闺中生活的孤独寂寞,这在当时 是一种很大胆的行为。
问题2 《声声慢》中有这样的词句:“三杯两盏 淡酒,怎敌他、晚来风急!”其中的“晚来风急”,有 些版本写作“晓来风急”,你认为用“晚”好,还是用 “晓”好?请说明理由。
我的观点:___________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

高中语文必修2李清照词两首

高中语文必修2李清照词两首
——曹丕《燕歌行》
结论:秋风渲染愁情
雁 思念之情
雁过也,正伤心,却是旧时相识。 无可奈何花落去,似曾相识雁归来。
——晏殊《浣溪沙》 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西 楼。
——李清照《一剪梅》
结论:过雁象征离愁
雁雁 ,, 一一 种种 怀离 古情 伤别 情恨 的的 寄希 托望 。。
黄花
满地黄花堆积,憔悴损, 如今有谁堪摘。
可能是流亡以前的生活,可能是丈夫 在世的爱情,还可能是心爱的文物或 者别的什么。环境孤寂,心情空虚, 无可排遣寄托。
寻觅的结果:冷冷清清 感觉中既有秋风的萧瑟,又有异地的 冷清,更有孤寂生活的清寒。既明指 环境,也暗指心情,或者说,由环境 而感染到心倩,由外而内。
有哪些方
面的内容? 孀居之悲 思夫
赏析:莫道不消魂,帘卷西风,人似黄花瘦.
(1)造语含蓄,意蕴丰富。诗人借气氛的渲染、贴切的比喻 构成西风瘦菊,佳节冷落,对花兴叹的艺术画面,离别之恨、 相思之苦尽含其中。 (2)比喻新奇传神。以黄色的菊花比相思的诗人,兼用菊花 品节高洁之意,形神兼备,耐人寻味。
薄雾浓云愁永昼,
瑞脑消金兽。 佳节又重阳,


以情结束 思考:
这首词的词眼是 哪个字?
愁——“词眼”
包含了哪些方面的 内容?
一、析意象 淡酒
秋风 秋雁 黄花 梧桐
细雨

三杯两盏淡酒,
为何说是“淡酒”?
并非酒淡,愁情太重, 酒力压不住心愁,自然也就 觉得酒味淡,这是一种主观 感受。一个“淡”字表明了 作者内心是何等的愁苦。
酒酒 ,, 一一 种种 溢浓 满郁 凄情 凉义 哀和 伤相 的思 落的 寞幽 。愁
结论:梧桐是悲凉、孤寂、凄苦 的象征。

李清照词两首

李清照词两首

都说“一般愁字别样情”,多愁善感的诗人“感时 花溅泪,恨别鸟惊心”,这千般浓、万种深的“愁”该 怎样抒发呢?请同学们齐读此词,思考定下全词愁调的 句子 :
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚
这句话你觉得体现愁绪的哪些层次感?
• 寻寻觅觅: 你觉得李清照在寻觅什么? 李清照当时的境况怎样? 该怎么读?
舟 离婚。被判刑两年。
1134年: 整理完成赵明诚遗著《金石录》。 1151-1156年:李清照没有子嗣,凄然一身,悲苦地离开人世。
无人知道死于何时,葬于何处。
由亡国到丧夫,由再嫁到离异,由入狱到悲 死,它们都一连串地发生在李清照身上。
了解这些史实之后,你能更深刻地理解李清 照的愁了吧?如果说李清照的前期的愁是闲愁、 闺愁,那后期是什么愁呢?
景为情设 情因景生 情景交融
诗人在哪一句明确表示了她愁的具体内容。为什么?
“佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透”
愁的具体内容是思念丈夫, 表现的是一种孤寂难耐之情。
“凉”一语双关。 A表面上:重阳秋夜, 天气转冷。玉枕纱厨, 难御风寒。 B深层面:独居家中, 爱人不在旁侧,内心感 觉孤独凄凉。
“莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”
元• 伊世珍《琅嬛记》载: “易安以重阳《醉花阴》词函致 明诚。明诚叹赏,自愧弗逮,务 欲胜之。一切谢客,忘食寝者三 日夜,得五十阕。杂易安作,以 示友人陆德夫。 德夫玩之再三, 曰:‘只有三句绝佳’。
明诚诘之,答曰:‘莫道不 消魂,帘卷西风,人比黄花 瘦’。正易安作也。”
① 结构上,“瘦”字和首句的“愁” 字相呼应。因为有刻骨的离愁,所以 衣带渐宽,腰肢瘦损;②手法上,运 用夸张比喻,极生动地描绘出诗人因 思念日渐消瘦的形象。③内容上,末 了一个“瘦”字,归结全篇的情意, 上面种种景物描写,都是表达这刻骨 的离愁的。词人因相思而成的寂寞忧 郁跃然纸上。

李清照词两首

李清照词两首


误入藕花深处。
争渡,争渡,
惊起一滩鸥鹭!
武陵春
作 品
风住尘香花已尽, 日晚倦梳头。物是人 非事事休,欲语泪先

流。

闻说双溪春尚好,
也拟泛轻舟,只恐双
溪舴艋舟,载不动,
许多愁。
这首词是前期的怀人
创 之作,是一首闺怨词。婚 作 后不久,丈夫赵明诚便调 背 官异地,深闺寂寞,她深 景 深思念着远行的丈夫。这
度 橱”怎不让人“凉初透”,这种凉,既是身体之凉,更是
解 析
心里之凄凉。别有一番滋味在心头。凉意之下,怎不思念 那曾经缠绵温存之人。
“பைடு நூலகம்篱把酒”、“暗香盈袖”
【解析】词人“东篱把酒”,直到月上梢头,菊花的幽
香盛满了衣袖。“酒入愁肠愁更愁”,菊花再美再香,也 是独自欣赏。这两句写的是佳节依旧,赏菊依旧,但人的 情状却有所不同了。体现词人的的无奈与感伤。
《声声慢》是李清照晚年词作,词人描写在残 秋的所见所闻所感来充分展示她所处的冷清悲凉 的环境气氛及其饱经国破家亡夫死的巨大悲痛的 内心世界(或孤寂落寞,悲凉愁苦的心绪)。
文有文眼,诗有诗眼,词当然也 有词眼,这首词的词眼是什么?
这次第, 怎一个愁字了得!
引问
1、这首词中哪些句子直接表达 了作者的悲愁之情?
公元1129年8月,赵明诚因病去世,时清照四十六岁。
接着金兵深入南下,孤身一人的李清照同南渡的难民一样,
到处流亡。晚年的李清照无儿无女,孑然一身,始终居无
定所,饱尝了颠沛之苦、亡国之恨、丧夫之痛,最后在杭
州凄然死去,确切死期竟无人知晓,足见清照晚年之孤独
凄凉。
如梦令
常记溪亭日暮,
作 品 展

《李清照词两首》教案(优秀5篇)

《李清照词两首》教案(优秀5篇)

《李清照词两首》教案(优秀5篇)李清照(1084年3月13日—1155年),号易安居士,齐州章丘(今山东省济南市章丘区)人。

宋代婉约派代表词人,有“千古一才女”之称。

读书之法,在循序而渐进,熟读而精思,如下是小编为大伙儿收集整理的《李清照词两首》教案(优秀5篇)。

《李清照词两首》教案篇一【教学目标】一、知识教育目标1.了解李清照的生平与创作。

2.鉴赏李清照作品的婉约派风格。

二、能力培养目标1.了解作风格与社会环境、个人遭遇的关系。

2.体味词作中的意象和由意象营造的意境,以及词句中凝聚的感情。

三、德育渗透目标在词的艺术境界中陶冶美好的感情。

【重点、难点及解决办法】了解作风格与社会环境、个人遭遇的关系,体味词作中的意象和由意象营造的意境,以及词句中凝聚的感情,是本课的重点和难点。

【课时安排】1课时【教学步骤】一、明确目标1.了解作风格与社会环境、个人遭遇的关系。

2.体味词作中的意象和由意象营造的意境,以及词句中凝聚的感情。

二、整体感知1.作者简介李清照(1084—1155?),宋代女词人。

自号易安居士。

济南章丘(今属山东)人。

父格非,官至礼部员外郎、京东路提点刑狱。

出自韩琦门下,又曾以文章受知于苏轼,学识渊博,尤用意于经学,在齐、鲁一带颇负盛名。

后因列于元祐D籍而被罢官。

平生著述较多,现仅存《洛阳名园记》一卷。

母王氏,是状元王拱辰孙女(《宋史·李格非传》),一说为汉国公王准孙女(庄绰《鸡肋编》),也知书善文。

李清照的文集在当时就曾刻印行世。

《直斋书录解题》载《漱玉集》1卷,“别本”分5卷。

黄异《花庵词选》称有《漱玉词》3卷。

《宋史·艺文志》载有《易安居士文集》7卷、《易安词》6卷。

都久已不传。

现存的诗文及词集是后人所辑。

四印斋本有《漱玉词》1卷,李文椅编的《漱玉集》5卷,辑录的作品较多。

但其中所收词多有赝品。

近人赵万里《校辑宋金元人词》中的《漱玉词》收有60首。

今人孔凡礼《全宋词补遗》中有新发现的李清照词。

课件13:第7课 李清照词两首

课件13:第7课  李清照词两首
李清照词两首
基础自主学习 1.字音识记
东篱.( )
暗香盈.袖( ) 戚.( )
乍.暖还寒( ) 堆.积( )
梧桐.( )
2.一词多义
(1)
莫道不销魂 悔相道之不察兮 道伐无道,诛暴秦 策之不以其道 从郦山下,道芷阳间行
(2)
薄邻薄之雾厚浓,云君愁之永薄昼也 厚古薄今
3.古今异义 这次.第.,怎一个愁字了得 古义:________________。今义:________________。
“人比黄花瘦”的妙处在于取喻的新奇传神,言情的含蓄 蕴藉。以人比花,并不是始于李清照,但是李清照词中的“黄 花”是眼前之物,就景设喻,极其自然,而且菊花不雍容艳丽, 它的花瓣细长,色泽以黄色为主,让人容易联想到人的清瘦, 再加上菊花优雅高洁的品格,与作者的精神有相通之处。时值 重阳,黄昏中的黄花更显憔悴。借本地风光写“人比黄花瘦”, 既新奇又传神。
盈袖。莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。”(《醉花阴》), 这首词是词人在落日的黄昏后,因为思念别离的丈夫,把自己 主观的“愁”与“时日难熬”分别揉进了客观的空间景物与时 间,巧妙地再现了自己的孤独寂寞,传达出对爱人的深切思念。 又如“三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急”,词人试图用酒来 麻痹自己的心灵和情感,还是无法禁得住晚上骤然袭来的寒风 的折磨,反而使身心均感到苦楚。
(1)用花表现愁。李清照笔下“花”的意象,大都表达的是 惜春惜时的伤感情绪。早年有闺阁词《如梦令》:“昨夜雨疏风 骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道‘海棠依旧’。知否, 知否?应是绿肥红瘦!”醉意浓睡之中,词人的潜意识却在关 注着风雨中的海棠花,想到海棠花经过一夜急风疏雨的吹打, 叶儿茂盛了,花儿稀少了,凋谢了。“绿肥红瘦”蕴集了她对 春光一瞬和好花不常开的无限惋惜之情。我们从中亦不难体味 到一个花季少女为这些美好事物的消逝而感伤不已的心情。无

李清照词两首

李清照词两首

独处陋室若有所失地东寻西觅,眼前只剩下 冷冷清清,于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐 涌来。深秋骤热又骤冷的时候,最难以调养 静息。喝几杯清淡的薄酒,怎能抵挡晚上大 而急的寒风。正在伤心之时,传书的大雁飞 过去了,却原来是以前就相识的。
地上到处是零落的黄花,憔悴枯损,没有人 有摘花的兴致。守在窗子边,孤孤单单的, 怎样捱到天黑啊!细雨打在梧桐上,一直下 到黄昏时分,绵绵细雨还是发出点点滴滴的 声音。这种光景,一个愁字怎么能概括得了!
1107年3月,赵明诚在朝廷担任宰相职务的父亲突然病逝了,这 时,奸恶的宰相蔡京便暗下杀机,污蔑赵明诚父亲对皇室不忠。 昏庸的徽宗听信谗言,立即追回了他对赵明诚父亲的各种赠官和 所加称号,赵明诚兄弟三人,也因为“父罪”而统统免职。
在蔡京的迫害下,赵明诚和李清照夫妻二人只好回到家乡青州去 住。由于官场的倾轧,连累李清照也遭此不幸。赵明诚内心深感 不安,一天,他说:“看来我们夫妻两个要在此白头到老了。”
广告之后更精彩
梧桐
梧桐更兼细雨, 黄昏点点滴滴。
春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。 ——白居易《长恨歌》
梧桐树,三更雨,不道离情正苦; 一叶叶,一声声,空阶滴到天明。
——温庭筠《更漏子》
结论:梧桐一叶知秋,牵愁惹恨
情感基调

《醉花阴》
闺怨之愁
《声声慢》
家国之愁
寂寞 忧郁 亡国之恨,丧夫之哀,孀居之苦
难道就是为了让易安词再添一点沉郁雄浑之气,添一点忧时忧民 的慨伤,就一定要这个女人,随着小朝廷南渡,在人世间颠沛流 离,孤独终老?如果是真的,那老天真是残酷。
晚年孑然一身,寄人篱下,孤寂而死。
在李清照孤寂之时,张汝舟(一作张汝州) 为骗取李清照钱财,趁虚而入,对李清照百 般示好。李清照当时无依无靠,便顶世俗之 风嫁给张汝州。婚后,二人发现自己都受到 了欺骗,张汝州发现李清照并没有自己预想 中的家财万贯,而李清照也发现了张汝州的 虚情假意,甚至到后来的拳脚相加。之后, 李清照发现张汝州的官职来源于行贿,便状 告张汝州,在当时的社会环境下,妻子告发 丈夫,即使印证丈夫有罪,妻子也要同受牢 狱之苦。李清照入狱后,由于家人收买了狱 卒,入狱九天便被释放,这段不到百天的婚 姻就此结束。

必修四-《李清照词两首》

必修四-《李清照词两首》

年级高一学科语文版本人教实验版内容标题必修4 《李清照词两首》编稿老师尹强【本讲教育信息】一、教学内容必修4 《李清照词两首》二、学习目标了解李清照鉴赏词作三、课文知识分析1. 作者简介李清照(1084─1155年)号易安居士,南宋女词人,汉族,济南章丘人,婉约派代表词人。

有《易安居士文集》等著作传世。

李清照生于书香门第,父亲李格非精通经史,长于散文,母亲王氏也知书能文。

在家庭环境的熏陶下,她小小年纪便文采出众。

李清照对诗、词、散文、书法、绘画、音乐,无不通晓,而以词的成就为最高。

她的词委婉、清新,感情真挚。

其创作以北宋、南宋生活的变化为界线呈现出前后期不同的特点。

李清照前期的词作反映了她的闺中生活和思想感情,多表现自然风光和别思离愁,如《如梦令》。

其后期的词作变清丽明快为凄凉悲痛,抒发了她伤时念旧、怀乡悼亡的情感,也寄托了强烈的亡国之思,其中最为有名的要数《夏日绝句》。

李清照的文学创作具有鲜明独特的艺术风格,居婉约派之首,对后世影响较大,在词坛中独树一帜,被称为“易安体”。

2. 内容解析醉花阴薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。

佳节又重阳,玉枕纱橱,半夜凉初透。

东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。

莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

声声慢寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。

乍暖还寒时候,最难将息。

三杯两盏淡酒,怎敌他,晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。

满地黄花堆积。

憔悴损,如今有谁堪摘?守著窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。

这次第,怎一个愁字了得!四、课外拓展李清照词“花”意象解读张玉琴意象作为古诗词中一种突出的文化现象,是中国文化特有的范畴,它很早就出现于中国古典哲学、美学与文论中。

“意”指审美主体的意识、心志、情义、旨趣等心理内涵,表现于艺术作品中,则指其思想含义、情理内容、精神境界。

“象”来自于物,又不是单纯的物,它是从具体的形象概括而来,不仅成为形象与想象的共名,而且积淀了具象思维的中国文化的丰富内涵。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

菊花代表高洁
云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。 ——李清照《一剪梅》 李清照《 李清照 一剪梅》 塞下秋来风景异, 塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意 ——范仲淹《渔家傲》 范仲淹《 范仲淹 渔家傲》
过雁象征愁苦
寂寞梧桐深院锁清秋。 寂寞梧桐深院锁清秋。——李 李
思路:
凄凄 惨惨 戚戚 酒 秋风 雁 黄花 梧桐 雨
意象
寻寻觅觅
怎一个 愁 字了得
情感
情感
品味鉴赏
两首词都在写愁, 两首词都在写愁,两者的愁情 一样吗? 一样吗?
不一样, 醉花阴》中的愁是离愁, 不一样,《醉花阴》中的愁是离愁, 是闲愁, 为赋新词强说愁” 是闲愁 , 是 “ 为赋新词强说愁 ” ; 声声慢》词中则是无尽的悲愁, 《声声慢》词中则是无尽的悲愁,是 欲语还休,一言难尽的苦楚。 欲语还休,一言难尽的苦楚。
“秋风”意象——秋风渲染愁情。 秋风”意象 秋风渲染愁情。 秋风 秋风渲染愁情
采菊东篱下,悠然见南山。 采菊东篱下,悠然见南山。 ——陶渊明《饮酒》 陶渊明《 陶渊明 饮酒》 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。 ——元稹《菊花》 元稹《 元稹 菊花》 荷尽已无擎雨盖, 菊残犹有傲霜枝。 荷尽已无擎雨盖, 菊残犹有傲霜枝。 ——苏轼《赠刘景文》 苏轼《 苏轼 赠刘景文》
比较分析
这首词在情感上与《醉花阴》 这首词在情感上与《醉花阴》有 什么共同点? 什么共同点?
两首词都在写愁情 这次第,怎一个愁字了得? 这次第,怎一个愁字了得?
词人用了哪些意象来表现愁情的? 词人用了哪些意象来表现愁情的?
三杯两盏淡酒 晚来风急 雁过也,正伤心, 雁过也,正伤心, 却是旧时相识 满地黄花堆积 梧桐更兼细雨 酒 秋风 大雁 菊花 梧桐、 梧桐、雨
品味鉴赏
为什么会有这样的区别呢? 为什么会有这样的区别呢?
这是与作者的人生经历紧密相关的。 这是与作者的人生经历紧密相关的。 人生经历紧密相关的
品味鉴赏
李清照出身名门世家, 李清照出身名门世家,父亲李格飞师从 苏轼,著名经史学家; 苏轼,著名经史学家;母亲王氏也琴棋 书画样样精通,能诗能文; 书画样样精通,能诗能文;李清照从小 耳濡目染,也聪明伶俐,善于音律, 耳濡目染,也聪明伶俐,善于音律,能 诗作词。 岁嫁给门当户对的太学士 诗作词 。 18岁嫁给门当户对的太学士 赵明诚为妻。两人情趣相投,夫唱妇随, 赵明诚为妻。两人情趣相投,夫唱妇随, 感情笃厚,家庭美满幸福。 感情笃厚,家庭美满幸福。
作者简介
李清照(1084-1155), 李清照(1084-1155), 宋代(跨越北宋与南宋) 宋代(跨越北宋与南宋)婉 约派女词人。号易安居士。 约派女词人。号易安居士。 代表作《点绛唇》《 》《一剪 代表作《点绛唇》《一剪 》《醉花阴》《声声慢 醉花阴》《声声慢》 梅》《醉花阴》《声声慢》 著有《漱玉词》 等,著有《漱玉词》。
谢谢观看 敬请指正
李清照的词以南渡为界, 李清照的词以南渡为界, 分为前后期: 分为前后期: 南 渡 内容:闺情(离愁) 内容:闺情(离愁) 前 词风: 词风:清丽明快 南 渡 后 内容: 内容: 词风: 词风:
延伸拓展
传统意象与情感表达的关系 传统意象与情感表达的关系 意象
一切景语皆情语也。 一切景语皆情语也。 ——王国维《人间词话》 王国维《人间词话》 王国维
品味鉴赏
1125年金入侵宋朝,两年后北宋灭亡。从此, 年金入侵宋朝,两年后北宋灭亡。从此, 年金入侵宋朝 李清照的个人命运也随着国家命运的改变而 改变。先是被迫南迁避难,两年后, 改变 。 先是被迫南迁避难 , 两年后 , 其夫赵 明诚在去赴官的途中不幸染病身亡, 明诚在去赴官的途中不幸染病身亡 , 流下李 清照孤苦伶仃一个人,此后生活一直不如意, 清照孤苦伶仃一个人 , 此后生活一直不如意 , 经历了珍藏多年的金石书画丢失事件、 经历了珍藏多年的金石书画丢失事件 、 再婚 离婚等不幸的遭遇。 离婚等不幸的遭遇 。 中晚年的李尝尽了颠沛 流离之苦、 流离之苦、亡夫之痛和亡国之恨。
词中的主要意象
酒 雁
黄花 雨
秋风 梧桐
对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。 对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。 慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,惟有杜康” 慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,惟有杜康” --曹操 短歌行》 曹操《 --曹操《短歌行》 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。 --李白 宣州谢朓楼饯别校书叔云 李白《 --李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云 》 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。 ——王维 送元二使安西》 王维《 ——王维《送元二使安西》
——杜牧《清明》 杜牧《清明》 杜牧
“雨”——哀伤、愁丝的象征。 雨 哀伤、愁丝的象征。 哀伤
总结手法
借景抒情: 借景抒情:借意象将愁情展现得淋漓 尽致 运用叠词:朗朗上口,富有节奏感, 运用叠词:朗朗上口,富有节奏感, 也把词人的愁表现得绵长悠远。 也把词人的愁表现得绵长悠远。
课后作业
归纳其他常见意象与情感表达的 关系( 月亮、杜鹃、梅花、 关系(如月亮、杜鹃、梅花、竹、 猿、柳……) )
品味鉴赏
南渡是李清照人生的分水岭,而人生经 南渡是李清照人生的分水岭, 历也对李清照词的内容和风格有极大影 响,她前期多写大家闺秀的生活情趣、 前期多写大家闺秀的生活情趣、 多写大家闺秀的生活情趣 闺怨离愁;后期的词一改其前期清新明 闺怨离愁;后期的词一改其前期清新明 快的词风而充满了哀婉凄凉, 快的词风而充满了哀婉凄凉,多写其悼 亡之悲、故国之思和亡国之痛。 亡之悲、故国之思和亡国之痛。
煜《相见欢》 相见欢》
梧桐树,三更雨,不道离情正苦; 梧桐树,三更雨,不道离情正苦; 一叶叶,一声声,空阶滴到明。 一叶叶,一声声,空阶滴到明。 ——温庭筠《更漏子》 温庭筠《更漏子》 温庭筠
梧桐一叶知பைடு நூலகம்,是凄凉悲伤的象征。 梧桐一叶知秋,是凄凉悲伤的象征。
帘外雨潺潺, 帘外雨潺潺,春意阑珊 ——李煜《浪淘沙》 李煜《浪淘沙》 李煜 林花谢了春红,太匆匆, 林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚 来风。 来风。 ——李煜《相见欢》 李煜《 李煜 相见欢》 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
酒是愁的象征
风急天高猿啸哀, 风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回 ——杜甫《登高》 杜甫《 杜甫 登高》 古道西风瘦马,夕阳西下, 古道西风瘦马,夕阳西下,断肠人在天涯 ——马致远《天净沙 秋思》 马致远《 秋思》 马致远 西风烈,长空雁叫霜晨月。 西风烈,长空雁叫霜晨月。 ——毛泽东《忆秦娥 娄山关》 毛泽东《 娄山关》 毛泽东 忆秦娥·娄山关
整体把握
鉴赏诗歌 可从两方 面入手 情感 意象
上片
上片借哪些意象来表达情感? 上片借哪些意象来表达情感? 借景抒情 孤寂愁闷
意境阴沉, 薄雾浓云 意境阴沉,借景抒发孤 寂愁情 身体之凉,内心之凉, 秋夜冷清 身体之凉,内心之凉, 独处寂寞 点明时令, 重阳佳节 点明时令,表明心情不 好的原因 “每逢佳节 倍思亲” 倍思亲”
下片
这首词的下片又用了哪些 意象来表达情感呢? 意象来表达情感呢?
酒 西风 菊花
重阳习俗 借酒浇愁 西风萧瑟 渲染愁情 人比花瘦 乐景写愁
借景抒情 相思离愁
小结
在这首《醉花阴》 在这首《醉花阴》中, 李清照借“薄雾浓云” 李清照借“薄雾浓云” ”“西风”“黄花 西风”“黄花” “酒”“西风”“黄花” 等意象, 等意象,抒发了她对宦 游在外的丈夫的相思与 离愁别绪。 离愁别绪。
相关文档
最新文档