(完整版)常用工具中英文对照
常用工具中英文对照
39 universal cable knife
40 stripping pliers antomatic
41 stripping plier
42 strip-fix stripping plier
43 wire stripper
44 high-performance wire stripper
45 precision wire stripper for data cable
50 socket wrench with t-handle and magnett
51 hock spanner with lug
52 pin spanner
53 caliper face spanner with adjustable
54 hexagon socket
55 hexagon long pattern socket
钢板尺 卷尺 螺旋卡尺 塞尺 丁字尺 角尺 金属卷尺 卡尺 刻度尺 螺纹千分尺
11 micrometer inside caliper;inside micrometer
12 tape measure
13 micrometer
14 carpenter’s square
15 set square
16 micrometer depth gauge/ depth micrometer
53 modular lock-grip crimping plier
54 modular crimping plier
55 precision crimping plier
56 Diagonal Cutter
三
3.3 测量工具Measuring Tools
1 steel ruler
常用工具中英文对照
扳手Wrenches/套筒Sockets开口扳手 Open End Wrenches梅花扳手 Spline End Wrenches块扳手 Crowfoot Wrenches开口/梅花扳手 Combination Wrenches内六角扳手 Hex Wrenches平板棘轮扳手 Slab Ratchet棘轮扳手 Ratchet Wrenches力矩扳手 Torque Wrenches管钳 Pipe Wrenches活动扳手 Adjustable Wrenches六角套筒 Six Point Sockets梅花套筒 Twelve Point Sockets万向套筒 Universal Sockets转接头 Adaptor套筒接杆 Socket Extension万向转接头 Universal Joint螺刀Screwdrivers快速螺刀 Fast Screwdrivers仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers摇把 Speeders钳Pliers尖嘴钳 Needle Nose Pliers大力钳 Locking Pliers保险丝钳 Safety Wire Twisters鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers插头钳 Connector Plug剥线钳 Wire Strippers鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers剪线钳 Diagonal Cutters压线钳 Wire Crimpers电气工具Electronic Tools矿灯Safety Lamb (Miner’s Lamb)手电 Flashing Light对讲机 Interphone电烙铁 Electronic Iron耳机 Earphone防静电手腕 Static Wrist电池 Battery充电器 Charger扬声器 Speaker电源插座 Receptacle电枪 Electronic Runner电钻 Electronic Drills指挥棒 Flashing Emergency Light超声波 Ultrasonic测量工具Measuring Tools钢板尺 Steel Rulers卷尺 Tape Rulers螺旋卡尺 Outside Micrometer塞尺 Feeler (Thickness) Gauges量杯 Measuring Cup游标卡尺 vernier Caliper表 Gauges三用表 Multi Meter兆欧表 Meg Ohm Meter杂项Diversiform反光镜 Inspection Mirror放大镜 Magnifier软杆双爪式机械手 Flexible Two_claw Pick Up Tool 软杆磁棒 Flexible Magnetic Pick Up Tool划刀 Utility Knife刮刀 Scraper Knife剪刀 Snip (Scissor)锯 Saw凿子 Chisels錾子 Punch三脚架 Tripod (Spider)铜榔头 Copper Hammer铁榔头 Iron Hammer胶榔头 Rubber Hammer弯勾 Hook锉 File镊子 Nipper (Pliers)销钉插拔工具 Pin Removal Tools气枪 Pneumatic Gunner气钻 Pneumatic Drills铆钉枪 Rivet Gun注射器 Injector (Squirt)滑油加油车 Oil Cart液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart注油枪 Grease Gun抹布 Dishcloth手套 Glove绳索 Rope工具箱 Tools Kit工具架 Tools Rack千斤顶 Jack撬棒 Tommy Bar工作梯 Work Ladder砂轮 Grinding wheel砂纸 Sand paper胶带 Adhesive Tape焊锡 Soldering Tin拖把 Tow Bar发光背心 Flashing Vest护目镜 Goggle (Blinkers)安全带 Life Belt(Safety Belt)。
常用工具中英文对照
杠杆顶剪钳 核头钳 拨钉钳 平头钳 圆头钳 直头尖嘴钳 电话钳 强力尖嘴钳 直口机修工钳 曲口机修工钳 偏口机修工钳 度平圆机修钳 保险丝钳 电缆刀 电工电缆刀 电子钳 迷你电子钳 电缆剪钳 小型万用剪 万用电缆刀 自动剥线钳 剥线钳 固定剥线钳 剥线工具 高效剥线钳 数据传输电缆精确剥线钳 同轴电缆剥线钳 绝缘剥漆钳 剥线刀 绝缘胶带 压线钳 锁把式压线钳 端子压线钳 模块压线夹钳 模块压线钳 精确压线钳 剪线钳 钢板尺 卷尺 螺旋卡尺 塞尺 丁字尺 角尺 金属卷尺 卡尺 刻度尺 螺纹千分尺 内径千分尺 皮尺 千分尺 曲尺 三角尺
可调式两爪钩扳手 标准六角套筒 加长六角套筒 棘轮扳手 套筒 套筒套装 摩擦棘轮扳手 冲击工具 扭矩扳手 梅花套筒 星型套筒 1/4 双向棘轮套筒扳手 柄棘轮扳手 手用棘轮头 1/4 转3/8 转换接头 T 型滑动头手柄 活动延长杆 通用延长杆 四方驱动连接头 万向接头 活动头手柄 套筒固定夹 六角套筒 梅花套筒 塑料棘轮扳手 旋具头接头 旋具头棘轮扳手 旋具头螺丝起子 旋具头延长杆 旋具头 风动套筒 风动套筒附件 手动操作冲击手柄 矿灯 手电 对讲机 电烙铁 耳机 防静电手腕 电池 充电器 扬声器 电源插座 电枪 电钻 指挥棒 三用表 兆欧表 剪钳（瑞典款式） 电工剪钳 剪钳（美国款式） 杠杆剪钳
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 三 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
lever-action end cutting nipper tower pincer pincer flat nose plier round nose plier long nose plier telephone plier triple-function plier mechanics pliers straight pattern mechanics plier angled pattern mechanics plier offset pattern mechanics plier with 30 30 Safety Wire Twister cable knife electrician’s cable knife electronic plier miniature electronic pliers cable cutter small universal scissors universal cable knife stripping pliers antomatic stripping plier strip-fix stripping plier wire stripper high-performance wire stripper precision wire stripper for data cable wire stripper for coaxial cable insulating varnish stripper wire stripping knife insulating tape crimping plier lock-grip crimping plier wire end-sleeve plier modular lock-grip crimping plier modular crimping plier precision crimping plier Diagonal Cuic Tools
各种工具的英语翻译
各种工具的英语翻译toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳 (美作:vise)saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯 (美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀rasp 粗锉file 锉square 尺miter 斜槽规scriber 近线尺set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉hand drill 手钻drill, bit 钻,有柄钻gimlet, auger 钻,无柄钻countersink 锥口钻gauge, marking gauge 量规hammer 锤mallet 木槌nail 钉brad 平头钉tack, stud 圆头钉screw 螺丝钉screwdriver 螺丝刀,改锥screw tap 螺丝攻nail puller 拔钉器ruler 尺tape measure 卷尺folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳 (美作:vise) saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯 (美作:buzzsaw) compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀rasp 粗锉file 锉square 尺miter 斜槽规scriber 近线尺set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉hand drill 手钻drill, bit 钻,有柄钻gimlet, auger 钻,无柄钻countersink 锥口钻gauge, marking gauge 量规hammer 锤mallet 木槌nail 钉brad 平头钉tack, stud 圆头钉screw 螺丝钉screwdriver 螺丝刀,改锥screw tap 螺丝攻nail puller 拔钉器ruler 尺tape measure 卷尺folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸stepladder 高凳,折梯trestle 支架trowel 灰泥镘子float 抹子spatula 抹刀,刮铲brush 刷子paintbrush, brush 画刷roller 滚子scissors 剪子spade 锄fork 叉子shovel 铁锹,铲rake 耙roller 滚压器,碌碡dibble 掘穴机wheelbarrow 小车,独轮车watering can 喷壶garden hose, hosepipe 橡胶软管lawnmower 剪草机shears, garden shears 园艺剪刀pruning shears 修枝剪pruning knife 修枝刀sickle 镰刀scythe 钐刀,钐镰trowel 镘weeding hoe 除草耙seed drill 条播机penknife 铅笔刀glass cutter 玻璃刀plumb line 铅垂线spirit level 水平仪pickaxe 鹤嘴锄 (美作:pickax)the axe 斧子 (美作:the ax)sledgehammer 长柄大锤bushhammer 石工锤rammer 撞针anvil, beakiron, bickiron, two-beaked anvil 砧,砧子bellows 弹簧awl 锤子beam compass, trammel 长圆规lever 杠杆tyre lever 轮胎撬杠crank 柄soldering iron 焊铁,烙铁blowlamp 吹嘴,吹炬 (美作:blowtorch)die 冲模diestock 螺丝攻machine tools 工作母机lathe 车床turret lathe 六角车床milling cutter 铣刀milling machine 铣床electric drill, power drill 电钻grinder, crusher 粉碎机riveter 打铆机rolling mill 轧板机press 压床,冲床drop hammer pile hammer, drop hammer 蒸汽汽锤air hammer, pneumatic hammer 气锤pile hammer 打桩机。
常用维修工具中英文名称
常用维修工具中英文名称常用工具中英文名称扳手Wrenches/套筒Sockets开口扳手 Open End Wrenches梅花扳手 Spline End Wrenches块扳手 Crowfoot Wrenches开口/梅花扳手 Combination Wrenches内六角扳手 Hex Wrenches平板棘轮扳手 Slab Ratchet棘轮扳手 Ratchet Wrenches力矩扳手 Torque Wrenches管钳 Pipe Wrenches活动扳手 Adjustable Wrenches六角套筒 Six Point Sockets梅花套筒 Twelve Point Sockets万向套筒 Universal Sockets转接头 Adaptor套筒接杆 Socket Extension万向转接头 Universal Joint螺刀 Screwdrivers快速螺刀 Fast Screwdrivers仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers摇把 Speeders钳 Pliers尖嘴钳 Needle Nose Pliers大力钳 Locking Pliers保险丝钳 Safety Wire Twisters鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers插头钳 Connector Plug剥线钳 Wire Strippers鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers 剪线钳 Diagonal Cutters压线钳 Wire Crimpers电气工具 Electronic Tools矿灯Saf ety Lamb (Miner’s Lamb)手电 Flashing Light对讲机 Interphone电烙铁 Electronic Iron耳机 Earphone防静电手腕 Static Wrist电池 Battery充电器 Charger扬声器 Speaker电源插座 Receptacle电枪 Electronic Runner电钻 Electronic Drills指挥棒 Flashing Emergency Light超声波 Ultrasonic测量工具 Measuring Tools钢板尺 Steel Rulers卷尺 Tape Rulers螺旋卡尺 Outside Micrometer塞尺 Feeler (Thickness) Gauges量杯 Measuring Cup游标卡尺 Dial Caliper表 Gauges三用表 Multi Meter兆欧表 Meg Ohm Meter杂项 Diversiform反光镜 Inspection Mirror放大镜 Magnifier软杆双爪式机械手Flexible Two_claw Pick Up Tool 软杆磁棒Flexible Magnetic Pick Up Tool划刀 Utility Knife刮刀 Scraper Knife剪刀 Snip (Scissor)锯 Saw凿子 Chisels錾子 Punch三脚架 Tripod (S pider)铜榔头 Copper Hammer铁榔头 Iron Hammer胶榔头 Rubber Hammer弯勾 Hook锉 File镊子 Nipper (Pliers)销钉插拔工具 Pin Removal Tools气枪 Pneumatic Runner气钻 Pneumatic Drills铆钉枪 Rivet Gun注射器 Injector (Squirt)滑油加油车 Oil Cart液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart注油枪 Grease Gun抹布 Dishcloth手套 Glove绳索 Rope工具箱 T ools Kit工具架 T ools Rack千斤顶 Jack撬棒 Tommy Bar工作梯 Work Ladder砂轮 Grinding wheel砂纸 Sand paper胶带 Adhesive Tape焊锡 Soldering Tin拖把 Tow Bar发光背心 Flashing Vest护目镜 Goggle (Blinkers) 安全带 Life Belt(Safety Belt)。
常用测量工具中英文对照
gauge标准尺, 规格, 量规, 量表gaugemeter测厚计absolute pressure vacuum gauge 绝对压力真空计acceptance gauge验收规acoustic type strain gauge声学式应变计adjustable snap gauge调整式卡规adjustable limit snap thread gauge 可调式极限螺纹卡规adjustable spring gauge可调式弹簧定位装置adjusting gauge整定仪表[卡规]adzing gauge轨枕槽规air gauge空气压力计air brake gauge气力制动气压表air plug gauge气动塞规air pressure gauge气压计air snap gauge气动外径量规air-gap gauge气隙量规airspeed gauge风速表alarm pressure gauge 警报信号压力计angle block gauge量角规, 角度块规attenuation gauge衰减测量计automatic water gauge自动水位计axle testing gauge测轴规back scatter beta gauge反射型(β射线)测厚计back-scatter(ing) gauge反向散射测量计balanced-lever-type bell gauge 杠杆平衡式钟形压力计ball gauge球形量规ball plug gauge球塞规bar gauge(测孔用)棒规, 杆规, 基准棒battering gauge定斜规, 斜坡样板battery gauge袖珍[电池]电流计, 电池量表bayonet gauge插入式量器bearing gauge同心度量规bellows gauge膜盒压力计, 波纹管压力计beta absorption gauge按吸收原理工作的β射线测量计beta radiation thickness gauge β射线测厚仪bevel gauge测角器,量角器,斜角规, 曲尺bit gauge对刀样板, 钻头规blast gauge风压计block gauge块规boost gauge增压计; 进气压力表bore gauge缸径量规, 量缸表bounded type strain gauge固定型应变仪brake-shoe gauge闸瓦规brine gauge盐浮计, 盐水比重计broad gauge宽轨(距)(通常指苏联采用的钢轨内侧距离为1524毫米的轨距)brush gauge电刷量具butt gauge铰链规cable eccentricity gauge钢索偏心度测量仪calender gauge压延用测厚计; 连续测厚计caliber gauge外径卡规, 厚薄规caliper gauge测径规, 内卡规, 内量规cap gauge口径规capacitance-type strain gauge 电容式应变仪capacitance strain gauge电容式应变仪capsule (type vacuum) gauge 膜盒真空计card gauge卡片量规, 卡片测量器casing gauge套管螺纹规; 肠衣量规centre-height gauge高度规, 高度样板charge gauge进料表charging gauge充电指示器chattock gauge微压计[规]check(ing) gauge校对测规[量规]chock gauge塞规clap-board gauge护檐板规classification gauge分类规clearance gauge量隙规, 测厚规, 塞尺clearance loading gauge(铁路车辆的)载货限定外形尺寸, 运输车辆外形尺寸clock gauge千分表cold-cathode ionization gauge冷阴极电离真空规comb gauge齿形检查量规combination depth-and-angle gauge 组合深度角度规combined pressure gauge复式压力计(指示及记录) compensating gauge补偿片compound gauge真空压力计, 真空压力两用表复合规compressed air gauge气力系统压力表compression gauge压缩真空计condenser gauge冷凝器压力计conical gauge锥度规consistency gauge稠度计contacting gauge接触式检测[测厚]仪contactless gauge非接触型测量仪content gauge液面[位]计水准器contour gauge仿形规, 板规, 样板contraction gauge 收缩尺, 缩规control gauge校准(量)规core-setting gauge 下芯样板corkgauge塞(径)规corrective gauge校正规corrosion gauge腐蚀计counter gauge校对规, 榫规cut-off level gauge容器填充高度指示器, 切断水平计cutter clearance gauge刀具后[隙]角规, 铣刀量隙规cutting gauge切削规cylinder bore gauge(汽)缸(内)径规cylindrical plug gauge圆柱测径规, 圆柱塞规dead weight gauge静重仪decimal gauge十进制规decrement gauge减压表delivery gauge终轧[交货]尺寸deposit gauge沉积计; 落灰计; 降尘测定器dial gauge度盘式指示器, 指示表千分表, 百分表dial depth gauge深度千分表[尺]dial sheet gauge厚薄指示表diaphragm gauge薄膜式压力计difference gauge极限量规differential gauge微分(气压)计differential liquid level gauge 水位差流速计differential pressure gaugedifferential vacuum gauge差示真空规dip gauge垂度规direction gauge角度计, 倾斜计distance gauge测远[距]仪double-end plug gauge双端塞规draft gauge通风计; 差压式风压计draught gauge通风计; 风质表; (流体的)差示压力计; 拉力计, 牵引仪drill point gauge钻头角度规dummy gauge无效[补偿, 平衡]应变片dummy strain gauge补偿应变计electric steam gauge电动气压机electric-resistance strain gauge电阻丝应变片electrolimit gauge(轧制中连续测量带材的)接触式测厚(度)仪[计] electromagnetic fuel gauge电磁式燃油平面指示器electron potential difference gauge电子电势差计end gauge端测规, 端部定位装置, 棒量规剪切机挡板end measuring gauge内径杆规, 端测规engine mission gauge发动机变速箱转数表engine vacuum checking gauge发动机真空测试计English screw pitch gauge 英制螺距规evaporation hook gauge 蒸发器expansion gauge膨胀计, 测膨胀器external limit gauge极限量规external screw gauge外螺纹检查规external strain gauge表面应变仪external thread gauge螺纹量规female thread gauge螺纹量规extractor gauge分离规eye gauge放大镜factory acceptance gauge验收规, 验收样板feed depth gauge进给深度规, 深度限制器feeler gauge测隙规, 厚薄规, 千分垫, 塞尺female gauge外测量规.缺口样板fillet gauge圆角规fineness gauge细度计finger gauge厚度规fixed size gauge固定量规flame ionization gauge【化】火焰电离计flat plug gauge扁形测孔规, 板状塞规flexible silicon strain gauge 柔性硅应变仪float(ing) gauge浮规, ？瓿？float-type level gauge暌好婕flow gauge测流规, 流量计foil gauge应变片force gauge测力计, 测功器fork gauge叉规, 分叉标准尺friction gauge摩擦计fuel contents gauge燃料含量指示计fuel level gauge油位表fuel oil levelgauge油面指示计fuse gauge熔丝规; 熔丝切断器fuse cutter熔丝规; 熔丝切断器gamma gaugeγ测量计, γ射线测厚仪, 非接触式飞测千分尺gap gauge隙规, 厚度规, 外径规gas gauge气体压力计gas-discharge gauge气体放电真空计gasoline tank gauge汽油罐[箱]液面指示器glass gauge玻璃管规glass plate level gauge玻璃板液面计glass tubing gauge玻管量规go plug gauge(通)过规grinding gauge外圆磨床用钩形卡规grip gauge紧固量件hand gauge钟表针的尺寸; 针规hand plug gauge手塞规heat conductivity pressure gauge 热传导压力表heavy gauge大型量规(板材)大厚度大尺寸大剖面(线材)粗直径height gauge高度计[规, 尺]; 高度游标(卡)尺; 测高计hole gauge塞规, 孔规, 内径规, 内量规内测微计hook gauge(量液体高度的)钩规, 钩尺管压力表钩形水位计hot-filament ionization gauge灯丝[热阴极]电离真空计humidity gauge湿度计hydraulic gauge水力表, 液压计hydrodynamic gauge动水压力计hydrological gauge水位计hydrostatic gauge流体静压计, 液压计hydrostatic fuel-level gauge 静液压式汽油油量计hydrostatic-head gauge流体静压头计imperial standard wire gauge 英制标准线规inclined gauge倾斜高度计, 斜管液面计index gauge指示计[表], 分度规indicating plug gauge内径精测仪inductance type strain gauge 电感式应变片insert gauge塞规inside gauge内径规, 内卡钳inside cal(l)iper gauge内径千分尺inside lead gauge内螺纹导程(螺距)仪inside taper gauge内锥度量规insulated pipe center track gauge 中心用绝缘钢管制的轨距尺interferometer strain gauge应变干涉仪internal and external (snap) gauge 内外(测)径规internal cal(l)iper gauge内径卡规internal cylindrical gauge柱形测孔规圆柱塞规internal dial gauge内径千分表internal limit gauge内径极限规internal screw gauge内螺纹检查规international gauge国际轨距(指标准轨距) international screw pitch gauge 国际螺距规, 公制螺距规involute spline gauge渐开线花键量规ionization gauge电离压力[真空]计jaw gauge游标规jet gauge喷力计juice gauge液量计juice level gauge液位计key gauge键规keyseat gauge键槽规Langmuir-Dushman molecular gauge朗格缪尔-德什曼分子真空计lead gauge导程检查仪, 螺距规leaf gauge隔距片lee gauge下风(位)level gauge水准仪[器], 液面[水位]计light gauge小型量规lightly-damped gauge弱阻尼压力表, 小惯性压力表, 灵敏压力表limit gauge极限量规; 限制量计口径限度limit plug gauge界限塞规, 极限塞规limit snap gauge极限卡规limit thread gauge极限螺纹规line width gauge线规linear displacement gauge线性位移测量计liquid column gauge液柱压力计liquid-filled membran pressure gauge 充液隔膜压力计lithium niobate stress gauge铌酸锂应力计loading gauge量载(荷)规(铁路车辆的)载货限定外形尺寸载重标准lux gauge照度计, 勒克司计magnetic gauge磁力测微计magnetic dial gauge磁性刻度盘式指示器, 磁性指示表磁性千分[百分]表magnetic wall thickness gauge壁厚磁测仪main spring gauge发条尺寸, 发条规male gauge测量内用量规, 塞规; 内卡钳, 内径规manifold pressure gauge进气压力表marking gauge划线规master gauge主规, 标准规检测仪表, 总压表标准测量maximum gauge(板材或线材的)最大厚度或直径maximum loading gauge装载限界meat gauge(切肉机)肉片厚度调节器mechanical gauge移动挡板(轧件定尺剪切用)机械测量仪器metallic bellows gauge金属薄膜压力计metric gauge量规metric screw pitch gauge国际[米制]螺距规micrometer gauge测微规micrometer depth gauge深度千分尺[卡规]micrometer screw gauge螺旋千分尺[测微计]minimum gauge(板材的)最小厚度miter gauge斜节规mold gauge模子量规molecular gauge分子压力计, 压缩压力计molybdenum-foil diaphram gauge 钼箔薄膜压力计mortice gauge槽用分划规, 槽用划线盘; 榫规mortise gauge槽用分划规, 槽用划线盘; 榫规multiple beta gauge多源β测量计multiplying gauge倍示(压力)规multitube pressure gauge多管压力计must gauge葡萄汁比重计narrow gauge【摄】窄影片; 窄轨距needle gauge针规no-go gauge不过端量规not-go gauge不过端量规noninsulated pipe center track gauge 不绝缘中间用钢管制轨距尺nuclear gauge核子测定仪obstruction gauge障碍规ohm gauge欧姆表, 电阻表oil gauge油量计, 油位表油压计, 油规油比重计oil circulation gauge油循环压差计on-off gauge开关测量计open gauge开口压力计outside lead gauge外螺纹导程仪page gauge【刷】版面量规paper-backed strain gauge纸基应变仪parallel gauge (block)块规partial pressure measure gauge 分压强测量规petrol-content gauge汽油量表Philips gauge菲立浦冷阴极电离真空计photoelastic gauge光弹性应变仪(岩石力学用) piezoelectric strain gauge压电应变计pilot gauge(带)引导(的)塞规; 销式定位装置pin gauge销(栓)规Pirani gauge皮拉尼压力[真空]计, 热压力计piston "go-no-go" plug gauge活塞销孔直径"通过端"与"不通过端"量规piston pressure gauge活塞式压力计pitch gauge螺距规, 螺纹样板pitch diameter gauge节圆直径量规Pitot pressure gauge皮托测压管, 总压测量器planer-and-shaper gauge正确安装刨刀的对刀工具plate gauge板规, 样板plate-form 成形样板plug gauge柱形测孔规, (圆柱)塞规plug screw gauge阴螺纹规polygonal plug gauge多边形孔的塞规position gauge检位规profile gauge样板, 轮廓量规progressive gauge分级规pull tension gauge张[拉]力计pump pressure gauge泵压力计purchase inspection gauge检验[验收]量规radiation thickness gauge放射性元素测厚仪radioisotope transmission gauge 放射性同位素透射测量计radiometer gauge辐射真空计rail profile gauge钢轨断面磨耗测量器rain gauge[]雨量计, 测雨计X-ray pipe-wall gauge X射线管壁厚度差测量仪X-ray width gauge X射线带材测宽仪receiver gauge验收规, 综合量规receiving gauge外形检验样板, 轮廓量规recording pressure gauge记录式压力表reference gauge校准[检验, 标准]量规reflection gauge(按辐射)反向散射(原理工作的)测量计regular surface gauge普通平面规; 普通划线盘reluctance-type pressure gauge磁阻压力表remote transmitting gauge遥测仪resistance wire strain gauge电阻丝应变仪ring gauge环规river gauge水位标rod gauge测杆规roll thickness gauge滚辗厚度计rolling mill gauge滚辗厚薄计, 钢板厚度计rotating cylinder (vacuum) gauge转筒真空计round wire feeler gauge带圆柱形测量部分的塞尺, 圆形塞尺rule depth gauge深度规running gauge定程挡块sag gauge垂度计salt gauge盐浮计, 盐水比重计saw gauge锯齿厚规scantling gauge样板; 轨距规scoring gauge透明测环尺screw gauge螺纹规thead gauge螺纹规screw pitch gauge螺距规seaming gauge卷边厚度规self-temperature-compensated strain gauge 温度自补偿应变片serration gauge花键廓量规serration plug gauge细齿塞规setting gauge定位[标准, 校正]规sheet gauge片规, 板规shifting gauge划线规; 根距(铆钉离边尺寸) shrinkage gauge缩尺, 收缩尺度sight gauge观测计slide gauge卡尺, 游标规, 滑尺slip gauge滑规(检验直径用)small-hole gauge小孔规smoke gauge烟密度计, 烟浓度测定计snap gauge外径规, 卡规solid front pressure gauge 整体表面压力计sonic wave gauge声波测定表spirit gauge酒精比重计spline ring gauge花键环规spring gauge手按弹簧挡块[定位装置] spring pressure gauge弹簧压力表staff gauge标尺, 水位尺standard gauge标准规, 标准量规[量块] steel wire gauge钢线规step gauge光步规, 光阶规; 台阶形量规; 梯形隔距stock gauge毛坯挡板(用于定尺剪切)stock-line gauge料线指示器, 料线测定器stop gauge可调整量规strain gauge应变仪[计]stress-strain gauge应力-应变仪surface gauge平面规画针盘sweep gauge曲线样板tap and drill gauge丝锥及钻头规taper plug gauge锥体塞规telepressure gauge遥测压力计tensile gauge张力计thermal conductivity gauge 热导真空规thermocouple gauge热电偶气压计thickness (dial) gauge(带千分表的)厚度规thin film strain gauge薄膜式应变片thread pitch gauge螺距规thread-tool gauge螺纹车刀刃磨和安装样板tide gauge测潮计tilt gauge坡度规tire gauge轮胎气压表tool setting gauge调刀千分尺, 对刀仪track-ga(u)ge level gauge轨距水平测量仪transit gauge直通(车辆)限界transmission-type radioisotope gauge 透射式放射性同位素测量计ultrasonic gauge超声波探伤仪ultrasonic level gauge超声波水准仪, 超声波液位计unbonded strain gauge应变计, 伸长计universal setting gauge万能调准仪表universal surface gauge万能平面规, 活络划线盘游标尺[规]vernier gear tooth gauge 游标齿厚尺visible oil flow gauge目测滑油流量计visual gauge观测计wall-thickness gauge壁厚计water gauge水位表, 水标尺water draught gauge水柱压力计water level gauge水准仪; 水平仪wave gauge波浪计wear and tear gauge (钢轨)磨损测定仪楔规weighting level gauge重量位面计; 重量物位计weir gauge流量计weld gauge焊缝量规welding gauge确定焊缝尺寸用样板Westinghouse thickness gauge X 射线厚度计(西屋厚度计)wet film thickness gauge湿膜厚度计[测厚仪]wheel gauge车轮量规, (左, 右)轮距wheel alignment gauge车轮对准规wheel flange and tread gauge轮缘踏面量规wheel press gauge车轮压装机压力表Whitworth gauge惠氏规号Wickman gauge威克曼[凹口]螺纹量规wide gauge宽轨距wire gauge线规; 线材号数wire resistance strain gauge钢丝拉力计; 钢丝抗力应变仪; 金属丝电阻应变片wire strain gauge金属丝应变计; 金属丝发送器; 应变片wire-weight gauge悬锤水标尺wood center track gauge木制轨距尺wooden rail gauge木道尺workshop gauge工作量规; 工作测规working gauge工作量规; 工作测规work-testing gauge检查成品样板worm-thread tool gauge 齿轮滚刀用样板gauge for ties distance 轨枕距尺gauge of rivets铆行距gauge of sheet宓暮穸gauge of tracks履带式拖拉机轨距gauge of tyres轮箍距。
常用实验仪器名称中英文对照表
酒精灯alcohol lamp一次性注射器 disposable syringe升降台lab jack铁架台iron support万能夹extension clamp蝴蝶夹double-buret clamp双顶丝clamp regular holder止水夹flatjaw pinchcock圆形漏斗架cast-iron ring移液管架pipet rack试管架tube rack沸石boiling stone橡胶管rubber tubing药匙lab spoon镊子forceps坩埚钳crucible tong剪刀scissor打孔器stopper borer石棉网asbestos-free wire gauze电炉丝wire coil for heater脱脂棉absorbent cottonphph试纸 universal ph indicator paper滤纸 filter paper称量纸weighing paper擦镜纸wiper for lens秒表stopwatch量杯glass graduates with scale白滴定管（酸） flint glass burette with glass stopcock 棕色滴定管（酸） brown glass burette with glass stopcock 白滴定管（碱） flint glass burette for alkali棕色滴定管（碱） brown glass burette for alkali比重瓶specific gravity bottle水银温度计mercury-filled thermometerph计ph meter折光仪refractometer真空泵vacuum pump冷、热浴bath离心机centrifuge口罩respirator防毒面具respirator、gasmask磁力搅拌器magnetic stirrer电动搅拌器power basic stirrer烘箱oven闪点仪flash point tester马弗炉furnace电炉 heater微波炉电热套heating mantleBunsen burner 本生灯product 化学反应产物apparatus 设备PH indicator PH值指示剂,氢离子(浓度的)负指数指示剂matrass 卵形瓶litmus 石蕊litmus paper 石蕊试纸burette 滴定管retort 曲颈甑still 蒸馏釜cupel 烤钵容器类量杯 measuring cup烧杯 beaker 不锈钢杯stainless-steel beaker量筒 measuring flask/measuring cylinder 量筒 graduated flask/measuring cylinder坩埚 crucible 坩埚钳 crucible clamp 坩埚 crucible pot, melting pot试管 test tube 试管架 test tube holder漏斗 funnel 分液漏斗 separatory funnel烧瓶 flask 锥形瓶 conical flask塞子 stopper洗瓶 plastic wash bottle滴定管 burette玻璃活塞 stopcock冷凝器 condenser试剂瓶 reagent bottles玻棒 glass rod 搅拌棒stirring rod蒸馏烧瓶 distilling flask碘量瓶 iodine flask表面皿 watch glass蒸发皿 evaporating dish容量瓶 volumetric flask/measuring flask移液管 (one-mark) pipette刻度移液管 graduated pipettes称量瓶weighing bottle吸液管pipette滤管filter天平 balance/scale分析天平 analytical balance台秤 platform balance游码 crossbeams and sliding weights酒精灯alcohol burner酒精喷灯blast alcohol burner搅拌装置 stirring device洗耳球 rubber suction bulb研磨钵 mortar 研磨棒 pestle 玛瑙研钵agate mortar 瓷器 porcelain白细口瓶flint glass solution bottle with stopper 滴瓶 dropping bottle 小滴管 dropper蒸馏装置distilling apparatus蒸发器 evaporator常用的玻璃试验仪器的英文名称adapter 接液管, 连接管，接头air condenser 空气冷凝管beaker 烧杯boiling flask 烧瓶boiling flask-3-neck 三口烧瓶burette clamp 滴定管夹burette stand 滴定架台Busher funnel 布氏漏斗Claisen distilling head 减压蒸馏头condenser-Allihn type 球型冷凝管condenser-west tube 直型冷凝管crucible tongs 坩埚钳crucible with cover 带盖的坩埚distilling head 蒸馏头distilling tube 蒸馏管Erlenmeyer flask 锥型瓶evaporating dish (porcelain) 瓷蒸发皿filter flask(suction flask) 抽滤瓶florence flask 平底烧瓶fractionating column 分馏柱Geiser burette (stopcock) 酸氏滴定管graduated cylinder 量筒Hirsch funnel 赫氏漏斗long-stem funnel 长颈漏斗medicine dropper 滴管Mohr burette for use with pinchcock碱氏滴定管Mohr measuring pipette 量液管mortar 研钵pestle 研杵pinch clamp 弹簧节流夹plastic squeeze bottle 塑料洗瓶reducing bush 大变小转换接头rubber pipette bulb 吸耳球screw clamp 螺旋夹separatory funnel 分液漏斗stemless funnel 无颈漏斗test tube holder 试管夹test tube 试管Thiele melting point tube 提勒熔点管transfer pipette 移液管tripod 三角架volumetric flask 容量瓶watch glass 表皿wide-mouth bottle 广口瓶仪器设备Materials used in our laboratory:实验用材料Rotor 转子Air filter (Laminar flow cabinet)空气过滤器pH meter pH计Parafilm石蜡封口膜Graduated pipette带有刻度的吸管Graduated cylinder量筒Sealing equipment封口设备Electrophoresis power supply 电泳电源Thermostatic ciculator 恒温循环仪Vacuum pump 真空泵Vacuum manifold多头抽真空装置Eppendorf tube微量离心管Inverted microscope倒置显微镜Slide载玻片Cover glass盖玻片Electronic balance电子天平Centrifuge离心机Centrifuge tube离心管Air conditioner空调机Flask烧瓶Beaker烧杯Power supply电源Power transformer电源变压器Mini-monitor G-M tubeGel system凝胶系统Sterilizer消毒器Disinfector消毒剂Shaker 摇床Vortexing machine 振荡器Pipette tip吸管端Vacuum line真空线Vacuum traps 真空阀Whatman (filter) paper华特门滤纸Ultraviolet illumination紫外灯Gel tank电泳槽Minicell微细胞；小电泳槽Comb 电泳用的梳子Teeth of comb 梳子齿Support tooth 梳子最两边的齿，一般略高于其他齿，起支撑作用Horizontal agrose gels 水平琼脂糖凝胶Glass plate玻璃片Slot狭槽Electrical leads电线Anode阳极Cathode阴极Xylene cyanol FF二甲苯苯胺FFLaminar flow cabinet层流柜Erlenmeyer三角瓶Volumetric flask容量瓶Cupboard药柜Shifting spannerStapler吻合器Rack饲料架Gel tray凝胶板Toothpick牙签Refill再填Screw螺丝钉Bolt 螺栓，插销Nut, Cap nut锁紧螺母Screw driver旋凿Socket齿槽,插口Adapter转接器Plug插头Electrode电极Duplicator, copying machine复印机Copy paper复印纸Carbon paper复写纸Nail 钉,(指)甲Hammer锤Joint关节Timer计时器Alarm clock闹钟Staple U形钉Stapler吻合器Globe 眼球,球Coat hanger衣服挂钩Shifting spanner 扳手Stapler 订书机staple 订书钉Rack试管架Gel tray 凝胶电泳槽Toothpick牙签Refill 圆珠笔芯Globe 灯泡Plastic wrap：保鲜膜Rack: 试管架heat blocker:保温加热器化学反应analysis 分解fractionation 分馏endothermic reaction 吸热反应exothermic reaction 放热反应precipitation 沉淀to precipitate 沉淀to distil, to distill 蒸馏distillation 蒸馏to calcine 煅烧to oxidize 氧化alkalinization 碱化to oxygenate, to oxidize 脱氧,氧化to neutralize 中和to hydrogenate 氢化to hydrate 水合,水化to dehydrate 脱水fermentation 发酵solution 溶解combustion 燃烧fusion, melting 熔解alkalinity 碱性isomerism, isomery 同分异物现象hydrolysis 水解electrolysis 电解electrode 电极anode 阳极,正极cathode 阴极,负极catalyst 催化剂catalysis 催化作用oxidization, oxidation 氧化reducer 还原剂dissolution 分解synthesis 合成reversible 可逆的白细口瓶flint glass solution bottle with stopper 棕细口瓶 brown glass solution bottle with stopper 白广口瓶flint glass solid bottle with stopper棕色滴瓶brown glass dr-opping bottle白色滴瓶flint glass dr-opping bottle塑料洗瓶plastic wash bottle漏斗funnel & separation三角漏斗funnel瓷布氏漏斗coors filtering crucible for bitumens布氏砂心漏斗buchner funnerl with fritted disc球形分液漏斗globe-shaped funnel梨形分液漏斗pear-shaped funnel小滴管dr-opper蒸发、冷凝、抽提器condensor & extractor索氏抽提装置soxhlet apparatus with allihn condenser 抽提筒soxhlet extraction tube抽提冷凝管allihn condenser wih straight outlet tube 球形冷凝管economical allihn condenser蛇形冷凝管graham condenser直形冷凝管 condenser distillation column逆流冷凝管reflux condenser蒸馏装置distilling apparatus旋转蒸发器rotary evaporator石油产品蒸馏仪petroleum distilling apparatus试验管tube比色管毛细管glass microbore tube筛选设备filtration标准筛test sieve震动筛lab sieve shaker常备用品lab. fitting equipment大口杯/烧杯beaker玻璃烧杯glass beaker聚四氟乙烯烧杯ptfe griffin beaker塑料烧杯plastic beaker不锈钢杯stainless-steel beaker玻璃瓶flask三角瓶conical flask具塞三角瓶conical flask with stopper支管蒸馏烧瓶distilling flask凯氏烧瓶kjeldahl flask抽滤瓶accessory flask with side arm碘量瓶flask iodine盘、皿、罐、坩埚dish/jar/crucible表面皿watch glass带柄表面皿watch glass with handle砂心坩埚gooch filtering crucible称量皿low-form weighing bottle剪刀scissor打孔器stopper borer石棉网asbestos-free wire gauze电炉丝wire coil for heater脱脂棉absorbent cottonph试纸（广泛） universal ph indicator paper圆形定性滤纸qualitative grade filter circles方形定性滤纸qualitative grade rectangular filter sheets 称量纸weighing paper擦镜纸wiper for lens标签纸 paper label样品推车lab cart定时钟traceable timer秒表stopwatch油脂取样器oil sampler液体取样器liquid sampler原粮扦样器needle-point sampler取样铲 scoop煤气灯bunsen burner计量仪器measuring instrument移液器pipette/spatula刻度移液管graduated pipette大肚移液管volumetric pipet微量进样器microliter syringe定量加液器bottle- top dispenser容量瓶flask volumetric称量瓶weighing bottle研磨钵clear glass mortar研磨棒clear glass pestle玛瑙研钵agate mortar玛瑙研磨棒agate pestle瓷坩埚coors porcelain crucible过滤瓷坩埚coors porcelain gooch filtering crucible蒸发皿coors porcelain porcelain dish具柄蒸发皿coors porcelain casserole铝盒aluminium specimen box容器bottle玻璃棒glass stirring rod三口连接管tube with two joints牛角弯头vacuum connecting tube温度计套管bevel-seal inlet adapter干燥器desiccator真空干燥器vacuum-pressure desiccator酒精灯alcohol burner酒精喷灯blast alcohol burner升降台lab jack三角架clay pipe iron-wire triangle铁架台iron support万能夹extension clamp蝴蝶夹double-buret clamp双顶丝clamp regular holder止水夹flatjaw pinchcock圆形漏斗架cast-iron ring移液管架pipet rack滴水架dry rack试管架tube rack比色管架沸石boiling stone橡胶管rubber tubing真空泵管tygon vacuum tubing透明pvc管clear pvc tubing橡胶塞rubber stopper吸耳球bulb for pipet乳胶帽漏斗刷funnel or graduate brush试剂瓶刷bottle brush离心管刷centrifuge tube brush滴定管刷buret brush试管刷tube brush比色管刷nessler tube brush容量瓶刷volumetric flask brush烧杯刷beaker brush移液管刷brush for transfer pipets取样篮collapsible carrier密封样品袋seal sample bag药匙lab spoon镊子forceps坩埚钳crucible tong白容量瓶flint glass flask volumetric棕色容量瓶brown glass flask volumetric量筒volumetric cylinder量筒measuring cylinder具塞量筒mixing cylinder with stopper量杯glass graduates with scale滴定仪器burette/dispenser/titration白滴定管（酸） flint glass burette with glass stopcock 棕色滴定管（酸） brown glass burette with glass stopcock 白滴定管（碱） flint glass burette for alkali棕色滴定管（碱） brown glass burette for alkali聚四氟乙烯旋塞滴管flint glass burette with ptfe stopcock 数显半自动滴定仪digital buret自动滴定仪automatic titrator比重瓶specific gravity bottle水银温度计mercury-filled thermometer红水温度计red-spirit-filled thermometer精密温度计fractional-degree thermometer石油密度计hydrometerph计ph meter折光仪refractometer天平analytical balance电导率仪分光光度计真空泵vacuum pump冷、热浴bath循环冷却器refrigerating circulator数显循环水浴锅digital circulating water bath循环加热器heating circulator高温加热器（油浴） high-temperature circulator（oil bath）加热水浴锅digital heating circulating water bath往复振荡水浴锅reciprocating shaker bath离心机centrifuge劳动防护用品safety equip.全棉工作服cotton lab coat袖套dafety sleevelet口罩respirator工作鞋footware隔热手套heat insulation gloves防护眼镜safety spectacle耐酸碱手套anti-erode glove防毒面具respirator安全帽motorcycle safety helmet洗眼器eyewash equipment急救药箱first aid pyxides消防器材fire protection equipment洗涤用品 things for washing防滑垫lab mat粉碎搅拌设备mill & mixer振荡器shaker粉碎磨cyclone sample mill剪切磨cutting mill磁力搅拌器magnetic stirrer电动搅拌器power basic stirrer数显电热搅拌器digital stirring hotplate加热、制冷设备heating/refrigeration烘箱oven闪点仪flash point tester马弗炉furnace万用电炉wire coil heater微波炉电热套heating mantle冰箱refrigerator原子发射光谱仪 Atomic Emission Spectrometer AES电感偶合等离子体发射光谱仪 Inductive Coupled Plasma Emission Spectrometer ICP直流等离子体发射光谱仪 Direct Current Plasma Emission Spectrometer DCP 紫外-可见光分光光度计 UV-Visible Spectrophotometer UV-Vis微波等离子体光谱仪 Microwave Inductive Plasma Emission Spectrometer MIP 原子吸收光谱仪 Atomic Absorption Spectroscopy AAS原子荧光光谱仪 Atomic Fluorescence Spectroscopy AFS傅里叶变换红外光谱仪 FT-IR Spectrometer FTIR傅里叶变换拉曼光谱仪 FT-Raman Spectrometer FTIR-Raman气相色谱仪 Gas Chromatograph GC高压/效液相色谱仪 High Pressure/Performance Liquid Chromatography HPLC 离子色谱仪 Ion Chromatograph凝胶渗透色谱仪 Gel Permeation Chromatograph GPC体积排阻色谱 Size Exclusion Chromatograph SECX射线荧光光谱仪 X-Ray Fluorescence Spectrometer XRFX射线衍射仪 X-Ray Diffractomer XRD同位素X荧光光谱仪 Isotope X-Ray Fluorescence Spectrometer电子能谱仪 Electron Energy Disperse Spectroscopy能谱仪 Energy Disperse Spectroscopy EDS质谱仪 Mass Spectrometer MSICP-质谱联用仪 ICP-MS ICP-MS气相色谱-质谱联用仪 GC-MS GC-MS液相色谱-质谱联用仪 LC-MS LC-MS核磁共振波谱仪 Nuclear Magnetic Resonance Spectrometer NMR电子顺磁共振波谱仪 Electron Paramagnetic Resonance Spectrometer ESR极谱仪 Polarograph伏安仪 Voltammerter自动滴定仪 Automatic Titrator电导仪 Conductivity MeterpH计 pH Meter水质分析仪 Water Test Kits电泳仪 Electrophoresis System表面科学 Surface Science电子显微镜 Electro Microscopy光学显微镜 Optical Microscopy金相显微镜 Metallurgical Microscopy扫描探针显微镜 Scanning Probe Microscopy表面分析仪 Surface Analyzer无损检测仪 Instrument for Nondestructive Testing物性分析 Physical Property Analysis热分析仪 Thermal Analyzer粘度计 Viscometer流变仪 Rheometer粒度分析仪 Particle Size Analyzer热物理性能测定仪 Thermal Physical Property Tester电性能测定仪 Electrical Property Tester光学性能测定仪 Optical Property Tester机械性能测定仪 Mechanical Property Tester燃烧性能测定仪 Combustion Property Tester老化性能测定仪 Aging Property Tester生物技术分析 Biochemical analysisPCR仪 Instrument for Polymerase Chain Reaction PCRDNA及蛋白质的测序和合成仪 Sequencers and Synthesizers for DNA and Protein传感器 Sensors其他 Other/Miscellaneous流动分析与过程分析 Flow Analytical and Process Analytical Chemistry 气体分析 Gas Analysis基本物理量测定 Basic Physics样品处理 Sample Handling金属/材料元素分析仪 Metal/material elemental analysis环境成分分析仪 CHN Analysis发酵罐 Fermenter生物反应器 Bio-reactor摇床 Shaker离心机 Centrifuge超声破碎仪 Ultrasonic Cell Disruptor超低温冰箱 Ultra-low Temperature Freezer恒温循环泵 Constant Temperature Circulator超滤器 Ultrahigh Purity Filter冻干机 Freeze Drying Equipment部分收集器 Fraction Collector氨基酸测序仪 Protein Sequencer氨基酸组成分析仪 Amino Acid Analyzer多肽合成仪 Peptide synthesizerDNA测序仪 DNA SequencersDNA合成仪 DNA synthesizer紫外观察灯 Ultraviolet Lamp分子杂交仪 Hybridization OvenPCR仪 PCR Amplifier化学发光仪 Chemiluminescence Apparatus紫外检测仪 Ultraviolet Detector电泳 Electrophoresis酶标仪 ELIASACO2培养箱 CO2 Incubators倒置显微镜 Inverted Microscope超净工作台 Bechtop流式细胞仪 Flow Cytometer微生物自动分析系统 Automatic Analyzer for Microbes生化分析仪 Biochemical Analyzer血气分析仪 Blood-gas Analyzer电解质分析仪 Electrolytic Analyzer尿液分析仪 Urine Analyzer临床药物浓度仪 Analyzer for Clinic Medicine Concentration 血球计数器 Hematocyte Counter。
常用工具英语
常用工具英语常用工具中英文名称扳手Wrenches/套筒Sockets开口扳手 Open End Wrenches梅花扳手 Spline End Wrenches块扳手 Crowfoot Wrenches开口/梅花扳手 Combination Wrenches内六角扳手 Hex Wrenches平板棘轮扳手 Slab Ratchet棘轮扳手 Ratchet Wrenches力矩扳手 Torque Wrenches管钳 Pipe Wrenches活动扳手 Adjustable Wrenches六角套筒 Six Point Sockets梅花套筒 Twelve Point Sockets万向套筒 Universal Sockets转接头 Adaptor套筒接杆 Socket Extension万向转接头 Universal Joint螺刀Screwdrivers快速螺刀 Fast Screwdrivers仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers摇把 Speeders钳Pliers尖嘴钳 Needle Nose Pliers大力钳 Locking Pliers保险丝钳 Safety Wire Twisters鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers插头钳 Connector Plug剥线钳 Wire Strippers鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers剪线钳 Diagonal Cutters压线钳 Wire Crimpers电气工具Electronic Tools矿灯Safety Lamb (Miner’s Lamb)手电 Flashing Light对讲机 Interphone电烙铁 Electronic Iron耳机 Earphone防静电手腕 Static Wrist电池 Battery充电器 Charger扬声器 Speaker电源插座 Receptacle电枪 Electronic Runner电钻 Electronic Drills指挥棒 Flashing Emergency Light超声波 Ultrasonic测量工具Measuring Tools钢板尺 Steel Rulers卷尺 Tape Rulers螺旋卡尺 Outside Micrometer塞尺 Feeler (Thickness) Gauges量杯 Measuring Cup游标卡尺 Dial Caliper表 Gauges三用表 Multi Meter兆欧表 Meg Ohm Meter杂项Diversiform反光镜 Inspection Mirror放大镜 Magnifier软杆双爪式机械手 Flexible Two_claw Pick Up Tool 软杆磁棒 Flexible Magnetic Pick Up Tool划刀 Utility Knife刮刀 Scraper Knife剪刀 Snip (Scissor)锯 Saw凿子 Chisels錾子 Punch三脚架 Tripod (Spider)铜榔头 Copper Hammer铁榔头 Iron Hammer胶榔头 Rubber Hammer弯勾 Hook锉 File镊子 Nipper (Pliers)销钉插拔工具 Pin Removal Tools气枪 Pneumatic Runner气钻 Pneumatic Drills铆钉枪 Rivet Gun注射器 Injector (Squirt)滑油加油车 Oil Cart液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart注油枪 Grease Gun抹布 Dishcloth手套 Glove绳索 Rope工具箱 Tools Kit工具架 Tools Rack千斤顶 Jack撬棒 Tommy Bar工作梯 Work Ladder砂轮 Grinding wheel砂纸 Sand paper胶带 Adhesive Tape焊锡 Soldering Tin拖把 Tow Bar发光背心 Flashing Vest护目镜 Goggle (Blinkers) 安全带 Life Belt(Safety Belt。
常用测量工具中英文对照
gauge标准尺, 规格, 量规, 量表gaugemeter测厚计absolute pressure vacuum gauge绝对压力真空计acceptance gauge验收规acoustic type strain gauge声学式应变计adjustable snap gauge调整式卡规adjustable limit snap thread gauge 可调式极限螺纹卡规adjustable spring gauge可调式弹簧定位装置adjusting gauge整定仪表[卡规]adzing gauge轨枕槽规air gauge空气压力计air brake gauge气力制动气压表air plug gauge气动塞规air pressure gauge气压计air snap gauge气动外径量规air-gap gauge气隙量规airspeed gauge风速表alarm pressure gauge警报信号压力计angle block gauge量角规, 角度块规attenuation gauge衰减测量计automatic water gauge自动水位计axle testing gauge测轴规back scatter beta gauge反射型(β射线)测厚计back-scatter(ing) gauge反向散射测量计balanced-lever-type bell gauge 杠杆平衡式钟形压力计ball gauge球形量规ball plug gauge球塞规bar gauge(测孔用)棒规, 杆规, 基准棒battering gauge定斜规, 斜坡样板battery gauge袖珍[电池]电流计, 电池量表bayonet gauge插入式量器bearing gauge同心度量规bellows gauge膜盒压力计, 波纹管压力计beta absorption gauge按吸收原理工作的β射线测量计beta radiation thickness gauge β射线测厚仪bevel gauge测角器,量角器,斜角规, 曲尺bit gauge对刀样板, 钻头规blast gauge风压计block gauge块规boost gauge增压计; 进气压力表bore gauge缸径量规, 量缸表bounded type strain gauge固定型应变仪brake-shoe gauge闸瓦规brine gauge盐浮计, 盐水比重计broad gauge宽轨(距)(通常指苏联采用的钢轨内侧距离为1524毫米的轨距)brush gauge电刷量具butt gauge铰链规cable eccentricity gauge钢索偏心度测量仪calender gauge压延用测厚计; 连续测厚计caliber gauge外径卡规, 厚薄规caliper gauge测径规, 内卡规, 内量规cap gauge口径规capacitance-type strain gauge电容式应变仪capacitance strain gauge电容式应变仪capsule (type vacuum) gauge膜盒真空计card gauge卡片量规, 卡片测量器casing gauge套管螺纹规; 肠衣量规centre-height gauge高度规, 高度样板charge gauge进料表charging gauge充电指示器chattock gauge微压计[规]check(ing) gauge校对测规[量规]chock gauge塞规clap-board gauge护檐板规classification gauge分类规clearance gauge量隙规, 测厚规, 塞尺clearance loading gauge(铁路车辆的)载货限定外形尺寸, 运输车辆外形尺寸clock gauge千分表cold-cathode ionization gauge冷阴极电离真空规comb gauge齿形检查量规combination depth-and-angle gauge组合深度角度规combined pressure gauge复式压力计(指示及记录) compensating gauge补偿片compound gauge真空压力计, 真空压力两用表复合规compressed air gauge气力系统压力表compression gauge压缩真空计condenser gauge冷凝器压力计conical gauge锥度规consistency gauge稠度计contacting gauge接触式检测[测厚]仪contactless gauge非接触型测量仪content gauge液面[位]计水准器contour gauge仿形规, 板规, 样板contraction gauge收缩尺, 缩规control gauge校准(量)规core-setting gauge下芯样板corkgauge塞(径)规corrective gauge校正规corrosion gauge腐蚀计counter gauge校对规, 榫规cut-off level gauge容器填充高度指示器, 切断水平计cutter clearance gauge刀具后[隙]角规, 铣刀量隙规cutting gauge切削规cylinder bore gauge(汽)缸(内)径规cylindrical plug gauge圆柱测径规, 圆柱塞规dead weight gauge静重仪decimal gauge十进制规decrement gauge减压表delivery gauge排出[高压]压力表终轧[交货]尺寸deposit gauge沉积计; 落灰计; 降尘测定器dial gauge度盘式指示器, 指示表千分表, 百分表dial depth gauge深度千分表[尺]dial sheet gauge厚薄指示表diaphragm gauge薄膜式压力计difference gauge极限量规differential gauge微分(气压)计differential liquid level gauge 水位差流速计differential pressure gauge差动[微差]压力计differential vacuum gauge差示真空规dip gauge垂度规direction gauge角度计, 倾斜计distance gauge测远[距]仪double-end plug gauge双端塞规draft gauge通风计; 差压式风压计draught gauge通风计; 风质表; (流体的)差示压力计; 拉力计, 牵引仪drill point gauge钻头角度规dummy gauge无效[补偿, 平衡]应变片dummy strain gauge补偿应变计electric steam gauge电动气压机electric-resistance strain gauge电阻丝应变片electrolimit gauge(轧制中连续测量带材的)接触式测厚(度)仪[计]electromagnetic fuel gauge电磁式燃油平面指示器electron potential difference gauge 电子电势差计end gauge端测规, 端部定位装置, 棒量规剪切机挡板end measuring gauge内径杆规, 端测规engine mission gauge发动机变速箱转数表engine vacuum checking gauge 发动机真空测试计English screw pitch gauge英制螺距规evaporation hook gauge蒸发器expansion gauge膨胀计, 测膨胀器external limit gauge极限量规external screw gauge外螺纹检查规external strain gauge表面应变仪external thread gauge螺纹量规female thread gauge螺纹量规extractor gauge分离规eye gauge放大镜factory acceptance gauge验收规, 验收样板feed depth gauge进给深度规, 深度限制器feeler gauge测隙规, 厚薄规, 千分垫, 塞尺female gauge外测量规.缺口样板fillet gauge圆角规fineness gauge细度计finger gauge厚度规fixed size gauge固定量规flame ionization gauge【化】火焰电离计flat plug gauge扁形测孔规, 板状塞规flexible silicon strain gauge柔性硅应变仪float(ing) gauge？？浮规, ？瓿？float-type level gauge？暌好婕？flow gauge测流规, 流量计foil gauge应变片force gauge测力计, 测功器fork gauge叉规, 分叉标准尺friction gauge摩擦计fuel contents gauge燃料含量指示计fuel level gauge油位表fuel oil levelgauge油面指示计fuse gauge熔丝规; 熔丝切断器fuse cutter熔丝规; 熔丝切断器gamma gaugeγ测量计, γ射线测厚仪, 非接触式飞测千分尺gap gauge隙规, 厚度规, 外径规gas gauge气体压力计gas-discharge gauge气体放电真空计gasoline tank gauge汽油罐[箱]液面指示器glass gauge玻璃管规glass plate level gauge玻璃板液面计glass tubing gauge玻管量规go plug gauge(通)过规grinding gauge外圆磨床用钩形卡规grip gauge紧固量件hand gauge钟表针的尺寸; 针规hand plug gauge手塞规heat conductivity pressure gauge热传导压力表heavy gauge大型量规(板材)大厚度大尺寸大剖面(线材)粗直径height gauge高度计[规, 尺]; 高度游标(卡)尺; 测高计hole gauge塞规, 孔规, 内径规, 内量规内测微计hook gauge(量液体高度的)钩规, 钩尺管压力表钩形水位计hot-filament ionization gauge 灯丝[热阴极]电离真空计humidity gauge湿度计hydraulic gauge水力表, 液压计hydrodynamic gauge动水压力计hydrological gauge水位计hydrostatic gauge流体静压计, 液压计hydrostatic fuel-level gauge 静液压式汽油油量计hydrostatic-head gauge流体静压头计imperial standard wire gauge 英制标准线规inclined gauge倾斜高度计, 斜管液面计index gauge指示计[表], 分度规indicating plug gauge内径精测仪inductance type strain gauge 电感式应变片insert gauge塞规inside gauge内径规, 内卡钳inside cal(l)iper gauge内径千分尺inside lead gauge内螺纹导程(螺距)仪inside taper gauge内锥度量规insulated pipe center track gauge 中心用绝缘钢管制的轨距尺interferometer strain gauge应变干涉仪internal and external (snap) gauge 内外(测)径规internal cal(l)iper gauge内径卡规internal cylindrical gauge柱形测孔规圆柱塞规internal dial gauge内径千分表internal limit gauge内径极限规internal screw gauge内螺纹检查规international gauge国际轨距(指标准轨距)international screw pitch gauge国际螺距规, 公制螺距规involute spline gauge渐开线花键量规ionization gauge电离压力[真空]计jaw gauge游标规jet gauge喷力计juice gauge液量计juice level gauge液位计key gauge键规keyseat gauge键槽规Langmuir-Dushman molecular gauge朗格缪尔-德什曼分子真空计lead gauge导程检查仪, 螺距规leaf gauge隔距片lee gauge下风(位)level gauge水准仪[器], 液面[水位]计light gauge小型量规lightly-damped gauge弱阻尼压力表, 小惯性压力表, 灵敏压力表limit gauge极限量规; 限制量计口径限度limit plug gauge界限塞规, 极限塞规limit snap gauge极限卡规limit thread gauge极限螺纹规line width gauge线规linear displacement gauge线性位移测量计liquid column gauge液柱压力计liquid-filled membran pressure gauge 充液隔膜压力计lithium niobate stress gauge铌酸锂应力计loading gauge量载(荷)规(铁路车辆的)载货限定外形尺寸载重标准lux gauge照度计, 勒克司计magnetic gauge磁力测微计magnetic dial gauge磁性刻度盘式指示器, 磁性指示表磁性千分[百分]表magnetic wall thickness gauge壁厚磁测仪main spring gauge发条尺寸, 发条规male gauge测量内用量规, 塞规; 内卡钳, 内径规manifold pressure gauge进气压力表marking gauge划线规master gauge主规, 标准规检测仪表, 总压表标准测量maximum gauge(板材或线材的)最大厚度或直径maximum loading gauge装载限界meat gauge(切肉机)肉片厚度调节器mechanical gauge移动挡板(轧件定尺剪切用)机械测量仪器metallic bellows gauge金属薄膜压力计metric gauge量规metric screw pitch gauge国际[米制]螺距规micrometer gauge测微规micrometer depth gauge深度千分尺[卡规]micrometer screw gauge螺旋千分尺[测微计]minimum gauge(板材的)最小厚度miter gauge斜节规mold gauge模子量规molecular gauge分子压力计, 压缩压力计molybdenum-foil diaphram gauge 钼箔薄膜压力计mortice gauge槽用分划规, 槽用划线盘; 榫规mortise gauge槽用分划规, 槽用划线盘; 榫规multiple beta gauge多源β测量计multiplying gauge倍示(压力)规multitube pressure gauge多管压力计must gauge葡萄汁比重计narrow gauge【摄】窄影片; 窄轨距needle gauge针规no-go gauge不过端量规not-go gauge不过端量规noninsulated pipe center track gauge 不绝缘中间用钢管制轨距尺nuclear gauge核子测定仪obstruction gauge障碍规ohm gauge欧姆表, 电阻表oil gauge油量计, 油位表油压计, 油规油比重计oil circulation gauge油循环压差计on-off gauge开关测量计open gauge开口压力计outside lead gauge外螺纹导程仪page gauge【刷】版面量规paper-backed strain gauge纸基应变仪parallel gauge (block)块规partial pressure measure gauge分压强测量规petrol-content gauge汽油量表Philips gauge菲立浦冷阴极电离真空计photoelastic gauge光弹性应变仪(岩石力学用)piezoelectric strain gauge压电应变计pilot gauge(带)引导(的)塞规; 销式定位装置pin gauge销(栓)规Pirani gauge皮拉尼压力[真空]计, 热压力计piston "go-no-go" plug gauge活塞销孔直径"通过端"与"不通过端"量规piston pressure gauge活塞式压力计pitch gauge螺距规, 螺纹样板pitch diameter gauge节圆直径量规Pitot pressure gauge皮托测压管, 总压测量器planer-and-shaper gauge正确安装刨刀的对刀工具plate gauge板规, 样板plate-form 成形样板plug gauge柱形测孔规, (圆柱)塞规plug screw gauge阴螺纹规polygonal plug gauge多边形孔的塞规position gauge检位规profile gauge样板, 轮廓量规progressive gauge分级规pull tension gauge张[拉]力计pump pressure gauge泵压力计purchase inspection gauge检验[验收]量规radiation thickness gauge放射性元素测厚仪radioisotope transmission gauge放射性同位素透射测量计radiometer gauge辐射真空计rail profile gauge钢轨断面磨耗测量器rain gauge[ ]雨量计, 测雨计X-ray pipe-wall gauge X射线管壁厚度差测量仪X-ray width gauge X射线带材测宽仪receiver gauge验收规, 综合量规receiving gauge外形检验样板, 轮廓量规recording pressure gauge记录式压力表reference gauge校准[检验, 标准]量规reflection gauge(按辐射)反向散射(原理工作的)测量计regular surface gauge普通平面规; 普通划线盘reluctance-type pressure gauge磁阻压力表remote transmitting gauge遥测仪resistance wire strain gauge电阻丝应变仪ring gauge环规river gauge水位标rod gauge测杆规roll thickness gauge滚辗厚度计rolling mill gauge滚辗厚薄计, 钢板厚度计rotating cylinder (vacuum) gauge转筒真空计round wire feeler gauge带圆柱形测量部分的塞尺, 圆形塞尺rule depth gauge深度规running gauge定程挡块sag gauge垂度计salt gauge盐浮计, 盐水比重计saw gauge锯齿厚规scantling gauge样板; 轨距规scoring gauge透明测环尺screw gauge螺纹规thead gauge螺纹规screw pitch gauge螺距规seaming gauge卷边厚度规self-temperature-compensated strain gauge温度自补偿应变片serration gauge花键廓量规serration plug gauge细齿塞规setting gauge定位[标准, 校正]规sheet gauge片规, 板规shifting gauge划线规; 根距(铆钉离边尺寸) shrinkage gauge缩尺, 收缩尺度sight gauge观测计slide gauge卡尺, 游标规, 滑尺slip gauge滑规(检验直径用)small-hole gauge小孔规smoke gauge烟密度计, 烟浓度测定计snap gauge外径规, 卡规solid front pressure gauge 整体表面压力计sonic wave gauge声波测定表spirit gauge酒精比重计spline ring gauge花键环规spring gauge手按弹簧挡块[定位装置] spring pressure gauge弹簧压力表staff gauge标尺, 水位尺standard gauge标准规, 标准量规[量块]steel wire gauge钢线规step gauge光步规, 光阶规; 台阶形量规; 梯形隔距stock gauge毛坯挡板(用于定尺剪切)stock-line gauge料线指示器, 料线测定器stop gauge可调整量规strain gauge应变仪[计]stress-strain gauge应力-应变仪surface gauge平面规画针盘sweep gauge曲线样板tap and drill gauge丝锥及钻头规taper plug gauge锥体塞规telepressure gauge遥测压力计tensile gauge张力计thermal conductivity gauge热导真空规thermocouple gauge热电偶气压计thickness (dial) gauge(带千分表的)厚度规thin film strain gauge薄膜式应变片thread pitch gauge螺距规thread-tool gauge螺纹车刀刃磨和安装样板tide gauge测潮计tilt gauge坡度规tire gauge轮胎气压表tool setting gauge调刀千分尺, 对刀仪track-ga(u)ge level gauge轨距水平测量仪transit gauge直通(车辆)限界transmission-type radioisotope gauge 透射式放射性同位素测量计ultrasonic gauge超声波探伤仪ultrasonic level gauge超声波水准仪, 超声波液位计unbonded strain gauge应变计, 伸长计universal setting gauge万能调准仪表universal surface gauge万能平面规, 活络划线盘vernier gauge游标尺[规]vernier gear tooth gauge游标齿厚尺visible oil flow gauge目测滑油流量计visual gauge观测计wall-thickness gauge壁厚计water gauge水位表, 水标尺water draught gauge水柱压力计water level gauge水准仪; 水平仪wave gauge波浪计wear and tear gauge(钢轨)磨损测定仪wedge gauge楔规weighting level gauge重量位面计; 重量物位计weir gauge流量计weld gauge焊缝量规welding gauge确定焊缝尺寸用样板Westinghouse thickness gauge X 射线厚度计(西屋厚度计)wet film thickness gauge湿膜厚度计[测厚仪]wheel gauge车轮量规, (左, 右)轮距wheel alignment gauge车轮对准规wheel flange and tread gauge 轮缘踏面量规wheel press gauge车轮压装机压力表Whitworth gauge惠氏规号Wickman gauge威克曼[凹口]螺纹量规wide gauge宽轨距wire gauge线规; 线材号数wire resistance strain gauge钢丝拉力计; 钢丝抗力应变仪; 金属丝电阻应变片wire strain gauge金属丝应变计; 金属丝发送器; 应变片wire-weight gauge悬锤水标尺wood center track gauge木制轨距尺wooden rail gauge木道尺workshop gauge工作量规; 工作测规working gauge工作量规; 工作测规work-testing gauge检查成品样板worm-thread tool gauge齿轮滚刀用样板gauge for ties distance轨枕距尺gauge of rivets铆行距gauge of sheet？宓暮穸？gauge of tracks履带式拖拉机轨距gauge of tyres轮箍距。
工具英文汇总
常用工具和器件扳手spanner ['spænə]/ wrench [rentʃ] 钳子pliers ['plaiəz]螺丝刀screwdriver ['skru:,draivə] 万能电表meter[mi:tə]内六角扳手allen['ælən]wrench 电钻drill[dril]垫圈washer ['wɔʃə] 胶布（纸）tape [teip]纸巾paper towel ['peipə] ['tauəl] 布cloth[klɔθ, klɔ:θ]螺丝screw[skru:] 钉子nail[neil]锤子hammer ['hæmə] 锯子saw [sɔ:]超能胶Super glue ['sju:pə] [ɡlu:] 扎带ribbon ['ribən]手套gloves [glʌvs] 桶bucket ['bʌkit]移动插座trailing socket ['treiliŋ] ['sɔkit] 卷尺tapeline ['teiplain] 夹子clamp[klæmp] 泵pump [pʌmp]常用形容词白色的white[hwait]；蓝色的blue [blu:]；黑色的black [blæk]；黄色的yellow['jeləu]大的big[biɡ]，大一点的bigger [bigə]；小的small[smɔ:l]，小一点的smaller[smɔ:lə] 高的high[hai]，高一点的higher；低的low [ləu]，低一点的lower快的fast[fɑ:st] , 快点faster；慢的slow[sləu]，慢点slower螺丝刀：十字plus[plʌs]/cross [krɔ:s] 一字flat [flæt]垫圈：橡胶垫圈rubber['rʌbə] washer 钢垫圈steel[sti:l] washer补充：手电筒flashlight ['flæʃ,lait]线轴 reel [ri:l, riəl]叉车 forklift ['fɔ:k,lift]气枪 air [εə] gun [ɡʌn]除湿机dehumidifier [,di:hju:'midi,faiə]液压的hydraulic [hai'drɔ:lik]工具刀 knife [naif] 电缆芯棒rod [rɔd]纤维芯core [kɔ:] 烤箱oven ['ʌvən]polisher 磨光机/抛光机polish n.抛光剂；v.抛光锉刀file ['fail] 漏斗funnel ['fʌnl]卡尺caliper['kælipə] 圆规compasses ['kʌmpəsis]袖子sleeve [sli:v] 袖套oversleeve ['əuvəsli:v] 一字螺丝刀straight screwdriver；(straight [streit])Flat-head screwdriver十字螺丝刀cross(head) screwdriverphillips screwdriver（phillips[fillips]。
常用工具中英文名称
常用工具中英文名称扳手Wrench [rentʃ] /套筒Socket开口扳手 Open End Wrench梅花扳手 Spline [splaɪn] End Wrench开梅扳手（组合扳手） Combination Wrench [ˌkɔmbiˈneiʃən rentʃ] 内六角扳手 Hex [heks] Wrench棘轮扳手 Ratchet ['rætʃɪt Wrench力矩扳手 Torque [tɔːk] Wrench管钳Pipe Wrench活动扳手 Adjustable [ə'dʒʌstəbl] Wrench六角套筒 Six Point Socket梅花套筒 Twelve Point Socket万向套筒 Universal Socket [ˌju:niˈvə:səl ˈsɔkit]转接头Adaptor [ə'dæptər]套筒接杆 Socket Extension[ɪkˈstenʃn]万向转接头 Universal Joint螺刀Screwdriver[skruːdraivə]快速螺刀 Fast Screwdriver仪表螺刀 Electronic miniature Screwdriver十字头螺刀 Cross Screwdriver磁性螺刀 Magnetic[mæɡ'netɪk] Screwdriver一字头螺刀 Flat Tip Screwdriver钳子 Pliers ['plaɪəz]尖嘴钳Needle Nose Plier大力钳Locking Plier鹰嘴钳Adjustable Joint Plier插头钳Connector Plug剥线钳Wire Stripper鱼口钳 Combination Slip-Joint Plier卡环钳Convertible Snap Ring Plier剪线钳（斜口） Diagonal [daɪ'æɡənl Cutter压线钳Wire Crimper['krɪmpəs]电气工具 Electronic Tools手电 Flashlight对讲机 Interphone电烙铁 Electronic [ɪˌlek'trɒnɪk] Iron耳机 Earphone ['ɪəfəʊn]防静电手腕 Static Wrist [ˈstætɪk]电池 Battery万用表 multimeter ['mʌltɪmi:tə]绝缘胶布 Insulating tape [ˈɪnsjuleɪtɪŋ]电笔 Test pencil接触器 Contactor [ˈkɔntæktə]继电器 Relay['riːleɪ]保险管 Fuse[fjuːz]电线 Wire。
工具英文名称
常用工具中英文名称扳手Wrenches/套筒Sockets开口扳手 Open End Wrenches梅花扳手 Spline End Wrenches块扳手 Crowfoot Wrenches开口/梅花扳手 Combination Wrenches内六角扳手 Hex Wrenches平板棘轮扳手 Slab Ratchet棘轮扳手 Ratchet Wrenches力矩扳手 Torque Wrenches管钳 Pipe Wrenches活动扳手 Adjustable Wrenches六角套筒 Six Point Sockets梅花套筒 Twelve Point Sockets万向套筒 Universal Sockets转接头 Adaptor套筒接杆 Socket Extension万向转接头 Universal Joint螺刀Screwdrivers快速螺刀 Fast Screwdrivers仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers摇把 Speeders钳Pliers尖嘴钳 Needle Nose Pliers大力钳 Locking Pliers保险丝钳 Safety Wire Twisters鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers插头钳 Connector Plug剥线钳 Wire Strippers鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers剪线钳 Diagonal Cutters压线钳 Wire Crimpers电气工具Electronic Tools矿灯Safety Lamb (Miner’s Lamb)手电 Flashing Light对讲机 Interphone电烙铁 Electronic Iron耳机 Earphone防静电手腕 Static Wrist电池 Battery充电器 Charger扬声器 Speaker电源插座 Receptacle电枪 Electronic Runner电钻 Electronic Drills指挥棒 Flashing Emergency Light超声波 Ultrasonic测量工具Measuring Tools钢板尺 Steel Rulers卷尺 Tape Rulers螺旋卡尺 Outside Micrometer塞尺 Feeler (Thickness) Gauges量杯 Measuring Cup游标卡尺 Dial Caliper表 Gauges三用表 Multi Meter兆欧表 Meg Ohm Meter杂项Diversiform反光镜 Inspection Mirror放大镜 Magnifier软杆双爪式机械手 Flexible Two_claw Pick Up Tool 软杆磁棒 Flexible Magnetic Pick Up Tool划刀 Utility Knife刮刀 Scraper Knife剪刀 Snip (Scissor)锯 Saw凿子 Chisels錾子 Punch三脚架 Tripod (Spider)铜榔头 Copper Hammer铁榔头 Iron Hammer胶榔头 Rubber Hammer弯勾 Hook锉 File镊子 Nipper (Pliers)销钉插拔工具 Pin Removal Tools气枪 Pneumatic Runner气钻 Pneumatic Drills铆钉枪 Rivet Gun注射器 Injector (Squirt)滑油加油车 Oil Cart液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart注油枪 Grease Gun抹布 Dishcloth手套 Glove绳索 Rope工具箱 Tools Kit工具架 Tools Rack千斤顶 Jack撬棒 Tommy Bar工作梯 Work Ladder砂轮 Grinding wheel砂纸 Sand paper胶带 Adhesive Tape焊锡 Soldering Tin拖把 Tow Bar发光背心 Flashing Vest护目镜 Goggle (Blinkers)安全带 Life Belt(Safety Belt)。
（完整版）常用工具中英文对照
（完整版）常用工具中英文对照常用工具中英文对照扳手Wrenches/套筒Sockets开口扳手 Open End Wrenches梅花扳手 Spline End Wrenches块扳手 Crowfoot Wrenches开口/梅花扳手 Combination Wrenches内六角扳手 Hex Wrenches平板棘轮扳手 Slab Ratchet棘轮扳手 Ratchet Wrenches力矩扳手 Torque Wrenches管钳 Pipe Wrenches活动扳手 Adjustable Wrenches六角套筒 Six Point Sockets梅花套筒 Twelve Point Sockets万向套筒 Universal Sockets转接头 Adaptor套筒接杆 Socket Extension万向转接头 Universal Joint螺刀Screwdrivers快速螺刀 Fast Screwdrivers仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers摇把 Speeders钳Pliers尖嘴钳 Needle Nose Pliers大力钳 Locking Pliers保险丝钳 Safety Wire Twisters鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers插头钳 Connector Plug剥线钳 Wire Strippers鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers 剪线钳 Diagonal Cutters压线钳 Wire Crimpers电气工具Electronic Tools矿灯Safety Lamb (Mine r’s Lamb) 手电 Flashing Light对讲机 Interphone电烙铁 Electronic Iron耳机 Earphone防静电手腕 Static Wrist电池 Battery充电器 Charger扬声器 Speaker电源插座 Receptacle电枪 Electronic Runner电钻 Electronic Drills指挥棒 Flashing Emergency Light超声波 Ultrasonic测量工具Measuring Tools钢板尺 Steel Rulers卷尺 Tape Rulers螺旋卡尺 Outside Micrometer塞尺 Feeler (Thickness) Gauges量杯 Measuring Cup游标卡尺 Dial Caliper表 Gauges三用表 Multi Meter兆欧表 Meg Ohm Meter杂项Diversiform反光镜 Inspection Mirror放大镜 Magnifier软杆双爪式机械手 Flexible Two_claw Pick Up Tool软杆磁棒 Flexible Magnetic Pick Up Tool 划刀 Utility Knife 刮刀 Scraper Knife剪刀 Snip (Scissor)锯 Saw凿子 Chisels錾子 Punch三脚架 Tripod (Spider)铜榔头 Copper Hammer铁榔头 Iron Hammer胶榔头 Rubber Hammer弯勾 Hook锉 File镊子 Nipper (Pliers)销钉插拔工具 Pin Removal Tools气枪 Pneumatic Runner气钻 Pneumatic Drills铆钉枪 Rivet Gun注射器 Injector (Squirt)滑油加油车 Oil Cart液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart注油枪 Grease Gun抹布 Dishcloth手套 Glove绳索 Rope工具箱 T ools Kit工具架 T ools Rack千斤顶 Jack撬棒 Tommy Bar工作梯 Work Ladder砂轮 Grinding wheel砂纸 Sand paper胶带 Adhesive Tape焊锡 Soldering Tin拖把 Tow Bar发光背心 Flashing Vest护目镜 Goggle (Blinkers) 安全带 Life Belt(Safety Belt)。
常用工具英文对照
机械维修电器等专用工具术语汉英对照一字螺丝批slot type screwdriver 一点透视one-point perspective二合一黏合剂epoxy resin adhesive 二合胶；混合胶epoxy glue二维的；平面的two-dimensional 二进制binary 二极管；整流子diode二号螺丝攻second tap 二路开关two-way switch 十进制的；公制的metric人工制品artefact 人造板man-made board人体工程学ergonomics; human engineering 人体尺寸human dimension人体测量学anthropometry; anthropometrics 刀片blade 刀身blade 刀具tool刀具溜座carriage 刀柱tool post 刀架tool rest 刀架底座tool rest bracket刀座帷；床鞍apron 刀座鞍；溜板座saddle力force 力三角形triangle of force力平行四边形parallelogram of force 力多边形；多边形力学polygon of force力的分解force resolution 力架；亮漆lacquer 力矩moment 力偶couple力矩定律law of moment 力-距离图表force-distance graph力图force diagram 力线line of force 力点effort 十字榫cross halving joint十字螺丝Philip's head screw 十字螺丝批Philip's type screwdriver丁字尺；T 尺tee square 三爪夹头three-jaw chuck 三角尺set square三角形结构系杆triangulation tie 三角锉triangular file三维的；立体的three-dimensional 三氯甲烷；哥罗芳chloroform三聚氰 胺；蜜胺melamine 三点透视three-point perspective 上油漆painting上釉enamelling 凡立水varnish 叉形顶尖fork centre 口罩mask士力；虫漆shellac 士巴拿；扳手spanner大芯夹板；宽条芯夹板blockboard; solid corestock-laminated board大量制造mass production 子口刨；槽口刨；边刨rebate plane小型平槽刨miniature router plane 小型线料弯曲器small wire bender小型弯折机mini bender 小型电路断路器；跳菲miniature circuit breaker (MCB)小齿轮pinion 山樟San Cheong 工件workpiece 工字梁I beam 工作面working surface 工作图；制作图working drawing 工作台bench; working table 工具tool工具贮存室tool storage 工具槽well 工具钢tool steel 工场workshop工场安全workshop safety 工程字书写技巧lettering 工程系统engineering system工程绘图engineering drawing 工业酒精；火酒methylated spirit弓形手钻；手摇曲柄钻brace 弓形手钻嘴brace bit 弓锯bow saw; hacksaw弓锯片hacksaw blade 弓锯床hacksawing machine不平衡imbalance不含铁金属；非铁金属non-ferrous metal 不贯穿孔；闭孔；盲孔blind hole不贯穿鸠尾榫lapped dovetail joint 不对称asymmetry 不锈钢stainless steel不稳定平衡unstable equilibrium 中心centre 中心线centre line 中心冲centre punch中心钻centre drill 中心钻嘴centre bit 中央处理器central processing unit (CPU)中性neutral 中性平衡；随遇平衡neutral equilibrium 中性轴neutral axis中密度纤维板medium density fibre board (MDF) 中粗锉纹second cut中碳钢medium carbon steel 中线neutral wire互补金属氧化物半导体complementary metal oxide semiconductors (CMOS)介子；垫片washer 介指铁ring mandrel 介电常数；电容率permittivity介稳态的；亚稳态的metastable 内力internal force 内卡尺inside calipers内能internal energy 内涵性质intensive properties 内圆弯凿scribing gouge内锁式配件interlocking fitting 内燃机internal combustion engine内螺纹制造法tapping 内螺丝internal thread 内弯边concave edge六角金属枝hexagonal bar 六角匙Allen key 六角头螺丝hexagonal head screw公制的；十进制的metric 公差tolerance 冗余构件redundant member分力component force 分子molecule 分子力molecular force分切；分割；切断parting off 分贝decibel 分析analysis分析及批判学analytical and critical studies 分析器analyzer 分流器shunt分界面；界面；接口interface 分厘卡micrometer 分规divider分割车刀架parting tool holder 分解decomposition分压器potential divider; voltage divider 隔离开关isolating switch 切削工具cutting tool 切削液cutting fluid 切削深度depth of cut 切屑；碎屑chip切线锯法tangential sawing 切辊纹；滚纹knurling 切断；分切；分割parting off切断工具parting tool 勾；勾脚hook 勾刀；胶片 刀plastic cutter化胶水tensol 反向偏压reverse biased 反相放大器inverting amplifier 反相器inverter 反射reflection 反电动势back e.m.f. 反馈；回输feedback 天拿水；稀释剂thinner天梯牙；齿条gear rack 天然木材natural timber 天然干燥法air seasoning孔隙率porosity 尺寸dimension 尺寸线dimension line 尺身blade引力；重力gravitational force 心形凸轮heart-shaped cam 心材heartwood心轴mandrel 心销core pin 手工具hand tool 手工锯junior hacksaw手削法paring 手持虎钳hand vice 手柄handle 手套gloves 手扫漆brushing lacquer 手推车barrow 手提式竖线锯portable jigsaw 手提电动工具portable power tool手提电钻electric hand drill 手进给hand feed 手摇曲柄钻；弓形手钻brace手摇钻hand drill 手锉hand file 手锯；板锯handsaw 手锥bradawl手辘轧机hand rolling machine 支柱；支撑物strut 支架；支座support支点fulcrum; pivot 文字text 方向direction 方向针pointing needle 方枝square bar方波形square waveform 方波产生器squarer 方型牙板rectangular die方格纸；网格纸grid paper 方通square tube 方块图block diagram方锉square file 方头钻嘴square shank bit 方螺帽square nut方边凿；直边凿firmer chisel 木wood 木工woodwork 木工工作间woodwork area木工工作台woodworker's bench 木工车床wood turning lathe; woodworking lathe木工铅笔carpenter's pencil 木工刨床thicknessing and planning machine木牙螺丝；木螺钉wood screw 木材timber 木材车削wood turning木材车削工具wood turning tools 木屑压合板；万花板chipboard木条接榫corner strip joint 木圆头槌doming mallet 木模；模型patterns木线wood strip 木胶粉ureaformal dehyde resin glue木锉rasp 木螺钉；木牙螺丝wood screw 木槌mallet 止推轴承thrust bearing止推垫圈thrust washer 比例proportion 比例尺scale比例常数proportionality constant 比例极限proportional limit 比较器comparator比热容量specific heat capacity 水平投影面horizontal plane水平仪；平水尺spirit level 水气掣；漏电断路掣earth leakage circuit breaker (ELCB)水晶胶；聚酯树脂polyester resin 水晶胶的铸造成形resin casting水磨砂纸silicon carbide paper 火叉firing fork 火水；煤油kerosene火牛；变压器transformer 火石轮grinder火花电蚀法；放电极加工electrical discharge machining 火酒；工业酒精methylated spirit 火钳tongs 火线；活线live wire 火砖fire brick爪扣；爪形离合器；犬齿式离合器dog clutch 牙板；丝模die牙板扳手；丝模扳手die holder (stock) 牙板螺帽die nuts 牛皮胶；动物胶animal glue牛油纸tracing paper 牛顿运动定律Newton's laws of motion犬齿式离合器；爪扣；爪形离合器dog clutch丙烯;丁二烯苯乙烯acrylonitrile-butadiene-stryrene (ABS) 主轴；心轴spindle 主题motif 令(纸张的计数单位) ream 凹座recess 凹模hollowing block 凸缘flange凸缘联轴节flange coupling 凸轮cam 凸轮式配件cam-action fitting 凸轮传动cam drive 凸头螺丝raised head screw 加成作业；添加法addition process 加油oiling加速器accelerator 功能；用途function 功率因子power factor 功率放大器power amplifier 功率板power amplifier board 功率晶体管power transistor包氏记号法Bow's notation 「包浩思」；「包豪斯」〈设计风格) Bauhaus半永固法；半永久接合semi-permanent joining 半接榫halving joint半闭式槽榫stopped housing joint 半圆(木)锉half-round rasp 半圆车刀turning gouge半圆锉half-round file 半圆头铆钉snap rivet 半导体semiconductor卡路里；卡(热量单位) calorie 卡纸card paper 卡尺；测径器calipers 去角；倒角chamfer 可切削性machinability 可行性feasibility 可逆过程reversible process可压缩性compressibility 可变电阻variable resistor 四分仪quadrant四爪夹头four-jaw independent chuck 四圆心法(绘图) four-centre method外卡尺outside calipers 外形塑造shaping 外形线；轮廓线outline 外推法extrapolation外圆弯凿firmer gouge 外螺纹external thread 外螺纹制造法threading外弯边convex edge 外观appearance 失真distortion 尼龙；聚醯胺nylon; polyamide (PA)尼龙墨水针笔technical felt-tip pen 左右调校杆lateral adjusting level市售尺寸；标准尺寸stock size 市电频率；电源频率mains frequency 平(木)锉flat rasp平水尺；水平仪spirit level 平行投影parallel projection 平行车削parallel turning平行虎钳parallel vice 平行钉法parallel nailing 平底弯刨flat faced spokeshave平底钻嘴forstner bit 平板结构slab construction平流扼流圈；滤波扼流器smoothing choke 平流电容器；滤波电容器smoothing capacitor 平流电路；滤汳电路smoothing circuit 平面板；正台surface plate 平面图；俯视图plan 平面锤flatter 平移translation 平搭榫corner halving joint 平嘴钳flat nose pliers平槽刨router plane 平衡balance; equilibrium 平衡力equilibrant平衡条件equilibrium condition 平衡电桥balanced bridge 平头弧刀square nose gouge 幼纹smooth cut 打凹成形hollowing 打凸成形raising 打槽机routing machine打线；打槽routing 打磨fitting; polishing 打磨机polisher 本生灯Bunsen burner本征半导体intrinsic semiconductor 正反器；触发器；复振器flip-flop正反馈；正回输positive feedback 正火normalizing正向偏置forward bias 正投影orthographic projection 正投影图orthographic drawing正弦波形sinusoidal waveform 正面投影front projection 正视图elevation; front elevation 正极；阳极anode 正齿轮spur gear 正台；平面板surface plate永久性接合permanent joining 瓦通纸；瓦楞纸板corrugated board生长层cambium layer 生产图production drawing 生胶浆rubber cement生钢；铸钢cast steel 生铁；铸铁cast iron 用途；功能function白杨木poplar 白胶浆PVA glue; white glue 皮沙垫leather sandbag皮革leather 皮革黏合剂leather glue 皮鞋leather shoes 目录contents矢量；向量vector 石灰岩limestone 石英晶体振荡器quartz crystal oscillator石棉asbestos; asbestus 石膏Plaster of Paris 示波器oscilloscope立体图pictorial drawing 交流电流alternating current (a.c.)交流电压 a.c. voltage 交联结构cross-linked structure 仿饰金gilding metal伏特volt 光力架clear lacquer 光拉软钢bright drawn mild steel (B.D.M.S.)光敏电阻light dependent resistor (LDR) 光测弹性学photoelasticity光刨；滑刨smoothing plane 光电效应photoelectric effect 光泽lustre全闭式槽榫closed housing joint 共面力coplanar force共聚合作用co-polymerization 共聚物copolymer 共价键covalent bond共振；共鸣；谐振resonance 印刷电路板printed circuit board (PCB)同素异形allotropy 同轴电缆coaxial cable 同温equality of temperature向量；矢量vector 向量和vector sum 合力resultant force合口扁钳close mouth tongs 合成色；等和色secondary colour合成品composite 合成粅料composite material 合金alloy合金工具钢alloy tool steel 合钉；定位销dowel 回火tempering回复力restoring force 回复力偶restoring couple 回弹resilience回输；反馈feedback 地线earth wire 多刃切削刀具multi-point cutter多孔塑料；泡沫塑料；海绵状塑料foam plastics 多方榫接合pinned joint多媒体multi-media 多晶性polycrystallinity 多谐振动器；多谐振荡器multivibrator多边形力学；力多边形polygon of force 字母冲letter punch字板letter stencil 安全safety 安全守则safety rule 安全系数safety factor安全措施safety precaution 安全眼罩safety goggle 安全设备safety equipment安全药箱safety box 安培ampere 安培计；电流表ammeter 尖脚spur年轮annual ring 成本cost 成形forming 扣件；击固件fastener扣钉clout nail; cramp 托架bracket 收缩shrinkage 曲柄crank 曲柄轴crank shaft曲线规；云板；云尺French curve 有效的efficient 有效电流effective current灰；灰末ash 百折胶；百折胶；聚丙烯polypropylene (PP) 竹bamboo羊角锤claw hammer 老化ageing 肋条rib 肌理；质感；质地texture自由度degree of freedom 自动控制automatic control 自动进给auto-feed自然干燥法natural seasoning 自感量self-inductance 自感应self-induction色彩；颜色colour 色调tone 色环colour wheel 行星齿轮；周转齿轮epicyclic gear肘节开关toggle-switch 串激电动机；串绕电动机series-wound motor位能；势能potential energy 位梯度；势梯度potential gradient位移displacement 位错dislocation 伸长度elongation 作工硬化work hardening作功work done 作图线construction line 低密聚乙烯low density polyethylene (LDPE) 低通滤波器low-pass filter 低电压low voltage 低碳钢low carbon steel布置layout 免油轴承oil-less bearing 冷加工；冷作工cold working冷加工硬化cold work hardening 冷色cool colour 冷轧压cold rolling冷却系统cooling system 冷却效应cooling effect 冷却液流量coolant rate冷凝胶；环氧树脂epoxy resin 利口；「披」口；铁屑burr刨平planing 刨花板；碎料板particle board 吹风机air blower吹气模塑；吹模塑blow moulding 吹管blow pipe 含铁金属ferrous metal含水量moisture content 坑凿cross-cut chisel 均方根值root mean square value均角投影图；等角投影图isometric drawing 均速圆周运动uniform circular motion夹；夹钳clamp 夹cramp 夹卡mounting board 夹具fixture; jig夹具及固定装置jig and fixture 夹板；胶合板plywood夹持工具clamping device; holding tool 夹背锯；榫锯tenon saw 夹头chuck夹头开启匙；夹头扳手chuck key 夹迭黏合成形lamination 尾座tailstock床身；床道lathe bed 床鞍；刀座帷apron 形心；面心centroid 形状shape形变deformation 「快把」板；硬质纤维板hardboard 快速移位rapid traverse抗扭强度torsional strength 抗屈强度bending strength; yield strength抗性分量；无功分量reactive component 抗拉强度tensile strength 抗氧化剂anti-oxidant 抗剪强度shearing strength 抗磁性物料diamagnetic material 抗挠性stiffness抗压强度compressive strength 抗断强度breaking strength技术员；技师technician 扶架steady 扭力torsion 扭矩；转矩torque 扭转torsion扭转角angle of torsion 把手hand grip 扼流圈choke 扳手spanner; wrench投影projection 投影面projection plane 投影线projection line 攻丝tap 材料material材料单；材料表material list 杜拉铝duralumin 杉木spruce 步进电动机stepper motor步冲轮廓法nibbling 每分钟转数revolution per minute (r.p.m.)系统组件system component 角托架angle bracket 角位移angular displacement角板；直角板angle plate 角度angle 角榫corner angle joint; corner joint角铁angle iron 谷巴凡立水cobal varnish 车刀架tool holder车床lathe 车床工具lathe tools 车床中心钻咀lathe centre bit车床操作法lathe operation 车削；车旋lathe turning; turning 车削工具turning tools防火胶板Formica 防锈rust prevention 防声耳筒；护耳器ear-protector防松螺帽lock nut 防护装置；保护罩；保护网guard; safety guard注射成形法；喷射铸造法injection moulding并激电动机；并绕电动机shunt-wound motor 奶酪胶casein glue 乳胶漆emulsion paint 亚加力；压克力；聚甲基丙烯酸甲脂acrylics; polymethyl methacrylate (PMMA)亚稳态的；介稳态的metastable 来回摆动oscillating 两点透视two-point perspective刻度；划线ruling 刺冲dot punch 刮刀scraper 刮擦scraping 制动鼓drum brake制动碟disc brake 制动器brake 受迫振动forced vibration受迫振荡forced oscillation 和谐harmony 周转齿轮；行星齿轮epicyclic gear固定夹；台夹bench holdfast 固定负载dead load 定子stator 定位销；合钉dowel定位螺丝set screw 定距轮stitch marker 屈片机folding machine 屈曲bending屈服点；降服点yield point 屈圈法loop forming 屈卷法scrolling 屈接缝folded lap seam 屈喉机tube bender 屈折folding 屈折线folding line 屈压接缝folded & grooved seam 延性ductility 延性的ductile 弦锯法plain sawing 弧口凿；圆凿gouge往复式运动reciprocatory motion 拉力tensile force拉力计；张力计tensiometer; tensometer 拉钉blind rivet; pop rivet拉钉接合blind riveting; pop riveting 拉钉钳blind riveting pliers; pop riveting pliers拉张tension 拉张应力tensile stress 拉张应变tensile strain 拉细drawing-down拉制法drawing 拉线wire drawing 「披」口；利口；铁屑burr 拔钳nippers抛光buffing 抛光机buffing machine 放大；扩大enlargement 放大尺pantograph放大倍数amplification factor 放大器amplifier放电极加工；火花电蚀法electrical discharge machining 易用万能尺line setter易碎fragile 〈绘画的〉明暗运用；描影shading 枝；杆rod杯形顶尖cup centre 杯头螺丝hexagonal socket head cap screw 板锯panel saw松木pine 松节水turpentine 法式磨光French polishing 法拉〈电容量单位〉farad油石；磨刀石oil stone 油漆；涂料paint 泡沫塑料；多孔塑料；海绵状塑料foam plastics 物理特性physical property 物理属性physical attribute 物理量physical quantity盲孔；闭孔；不贯穿孔blind hole 直尺ruler; straight rule 直角叉榫corner bridle joint直角尺try square 直角板；角板angle plate直角杠杆bell crank lever 直身钻嘴straight shank drill 直车刀架straight tool holder直流发电机 d.c. generator 直流电流direct current (d.c.)直流电动机；直流马达 d.c. motor 直纹锯rip saw 直线切削linear interpolation直线运动rectilinear motion 直边凿；方边凿firmer chisel直铁剪straight snips 硅silicon 空行程idle stroke 空气动力学aerodynamics空间space 空载no load 花纹凿embossing stamp 花梨木rosewood花样；图案pattern 虎克定律Hooke's Law 虎钳vice 虎钳护罩vice clamp初步意念proposed solution 表面surface 表面展开图surface development表面张力surface tension 表面处理surface finishing; surface treatment表面硬化case hardening 表面硬化钢case-hardened steel 表达方式presentation表达技巧；传意技巧communication technique 表观膨胀；视膨胀apparent expansion金工metalwork 金工工作间metalwork area 金工角尺engineering square金工车床metalwork lathe 金工虎钳engineer's vice 金工锯床power hacksaw金属包头；金属箍ferrule 金属配件metal fittings 金属线wire 金属压展机hand rolling mill 金属擦光剂；磨光剂metal polish 金属薄片sheet metal 金属键metallic bond长方通rectangular tube 长刨trying plane 长螺旋钻咀long auger bit 长镗孔long boring 闸极gate 阻抗impedance 附件attachment 附录appendices 青铜bronze非反相放大器non-inverting amplifier 非本征半导体extrinsic semicon。
常用维修工具中英文名称
常用工具中英文名称扳手Wrenches/套筒Sockets开口扳手 Open End Wrenches梅花扳手 Spline End Wrenches块扳手 Crowfoot Wrenches开口/梅花扳手 Combination Wrenches内六角扳手 Hex Wrenches平板棘轮扳手 Slab Ratchet棘轮扳手 Ratchet Wrenches力矩扳手 Torque Wrenches管钳 Pipe Wrenches活动扳手 Adjustable Wrenches六角套筒 Six Point Sockets梅花套筒 Twelve Point Sockets万向套筒 Universal Sockets转接头 Adaptor套筒接杆 Socket Extension万向转接头 Universal Joint螺刀 Screwdrivers快速螺刀 Fast Screwdrivers仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers摇把 Speeders钳 Pliers尖嘴钳 Needle Nose Pliers大力钳 Locking Pliers保险丝钳 Safety Wire Twisters鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers插头钳 Connector Plug剥线钳 Wire Strippers鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers剪线钳 Diagonal Cutters压线钳 Wire Crimpers电气工具 Electronic Tools矿灯 Saf ety Lamb (Miner’s Lamb)手电 Flashing Light对讲机 Interphone电烙铁 Electronic Iron耳机 Earphone防静电手腕 Static Wrist电池 Battery充电器 Charger扬声器 Speaker电源插座 Receptacle电枪 Electronic Runner电钻 Electronic Drills指挥棒 Flashing Emergency Light超声波 Ultrasonic测量工具 Measuring Tools钢板尺 Steel Rulers卷尺 Tape Rulers螺旋卡尺 Outside Micrometer塞尺 Feeler (Thickness) Gauges量杯 Measuring Cup游标卡尺 Dial Caliper表 Gauges三用表 Multi Meter兆欧表 Meg Ohm Meter杂项 Diversiform反光镜 Inspection Mirror放大镜 Magnifier软杆双爪式机械手 Flexible Two_claw Pick Up Tool 软杆磁棒 Flexible Magnetic Pick Up Tool划刀 Utility Knife刮刀 Scraper Knife剪刀 Snip (Scissor)锯 Saw凿子 Chisels錾子 Punch三脚架 Tripod (S pider)铜榔头 Copper Hammer铁榔头 Iron Hammer胶榔头 Rubber Hammer弯勾 Hook锉 File镊子 Nipper (Pliers)销钉插拔工具 Pin Removal Tools气枪 Pneumatic Runner气钻 Pneumatic Drills铆钉枪 Rivet Gun注射器 Injector (Squirt)滑油加油车 Oil Cart液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart注油枪 Grease Gun抹布 Dishcloth手套 Glove绳索 Rope工具箱 Tools Kit工具架 Tools Rack千斤顶 Jack撬棒 Tommy Bar工作梯 Work Ladder砂轮 Grinding wheel砂纸 Sand paper胶带 Adhesive Tape焊锡 Soldering Tin拖把 Tow Bar发光背心 Flashing Vest护目镜 Goggle (Blinkers)安全带 Life Belt(Safety Belt)。
常用五金工具中英文名称
常用五金工具中英文名称扳手Wrenches/套筒Sockets 开口扳手Open End Wrenches 梅花扳手Spline End Wrenches 块扳手Crowfoot Wrenches开口/梅花扳手Combination Wrenches 内六角扳手Hex Wrenches 平板棘轮扳手Slab Ratchet 棘轮扳手Ratchet Wrenches 力矩扳手Torque Wrenches 管钳Pipe Wrenches活动扳手Adjustable Wrenches 六角套筒Six Point Sockets 梅花套筒Twelve Point Sockets 万向套筒Universal Sockets 转接头Adaptor套筒接杆Socket Extension 万向转接头Universal Joint 螺刀Screwdrivers快速螺刀Fast Screwdrivers仪表螺刀Electronic miniature Screwdrivers 十字头螺刀PILLIPS Screwdrivers 磁性螺刀Magnetic Screwdrivers 一字头螺刀Flat Tip Screwdrivers 摇把Speeders / 钳Pliers 尖嘴钳Needle Nose Pliers 大力钳Locking Pliers保险丝钳Safety Wire Twisters 鹰嘴钳Adjustable Joint Pliers 插头钳Connector Plug 剥线钳Wire Strippers鱼口钳Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳Convertible Snap Ring Pliers 剪线钳Diagonal Cutters 压线钳Wire Crimpers 电气工具Electronic Tools矿灯Safety Lamb (Miner’s Lamb) 手电Flashing Light 对讲机Interphone 电烙铁Electronic Iron耳机Earphone /防静电手腕Static Wrist 电池Battery /充电器Charger扬声器Speaker /电源插座Receptacle 电枪Electronic Runner 电钻Electronic Drills指挥棒Flashing Emergency Light 超声波Ultrasonic测量工具Measuring Tools钢板尺Steel Rulers 卷尺Tape Rulers螺旋卡尺Outside Micrometer 塞尺Feeler (Thickness) Gauges 量杯Measuring Cup 游标卡尺Dial Caliper表Gauges /三用表Multi Meter 兆欧表Meg Ohm Meter 杂项Diversiform反光镜Inspection Mirror 放大镜Magnifier软杆双爪式机械手Flexible Two_claw Pick Up Tool 软杆磁棒Flexible Magnetic Pick Up Tool 划刀Utility Knife 刮刀Scraper Knife 剪刀Snip (Scissor) 锯Saw / 凿子Chisels 錾子Punch 三脚架Tripod (Spider) 铜榔头Copper Hammer 铁榔头Iron Hammer 胶榔头Rubber Hammer 弯勾Hook 锉File镊子Nipper (Pliers)销钉插拔工具Pin Removal Tools 气枪Pneumatic Runner 气钻Pneumatic Drills 铆钉枪Rivet Gun 注射器Injector (Squirt) 滑油加油车Oil Cart液压油加油车Hydraulic Fluid Cart 注油枪Grease Gun 抹布Dishcloth手套Glove /绳索Rope 工具箱Tools Kit 工具架Tools Rack千斤顶Jack /撬棒Tommy Bar 工作梯Work Ladder 砂轮Grinding wheel 砂纸Sand paper 胶带Adhesive Tape 焊锡Soldering Tin 拖把Tow Bar发光背心Flashing Vest 护目镜Goggle (Blinkers) 安全带Life Belt(Safety Belt)。
五金工具中英文对照
五金工具中英文对照五金工具toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳（美作：vise）saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯（美作：buzzsaw） compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀rasp 粗锉file 锉square 尺miter 斜槽规scriber 近线尺set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉hand drill 手钻drill, bit 钻，有柄钻gimlet, auger 钻，无柄钻countersink 锥口钻gauge, marking gauge 量规hammer 锤mallet 木槌nail 钉brad 平头钉tack, stud 圆头钉screw 螺丝钉screwdriver 螺丝刀，改锥screw tap 螺丝攻nail puller 拔钉器ruler 尺tape measure 卷尺folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸toolbox 工具箱bench 工作台vice, clamp 虎钳（美作：vise）saw 锯bow saw 弓锯circular saw 圆锯（美作：buzzsaw） compass saw, scroll saw 钢丝锯fretsaw 细锯handsaw 手锯chisel 口凿cold chisel, burin 冰凿gouge, firmer gouge 半圆凿plane 刨子moulding plane 型刨jack plane 粗刨rabbet plane 槽刨drawknife 刮刀scraper 三角刮刀rasp 粗锉file 锉square 尺miter 斜槽规scriber 近线尺set square, triangle 三角板brace 手拉曲柄锉hand drill 手钻drill, bit 钻,有柄钻gimlet, auger 钻，无柄钻countersink 锥口钻gauge, marking gauge 量规hammer 锤mallet 木槌nail 钉brad 平头钉tack, stud 圆头钉screw 螺丝钉screwdriver 螺丝刀，改锥screw tap 螺丝攻nail puller 拔钉器ruler 尺tape measure 卷尺folding ruler 折尺sandpaper, emery paper 砂纸stepladder 高凳，折梯trestle 支架trowel 灰泥镘子float 抹子spatula 抹刀，刮铲brush 刷子paintbrush, brush 画刷roller 滚子scissors 剪子spade 锄fork 叉子shovel 铁锹，铲rake 耙roller 滚压器，碌碡dibble 掘穴机wheelbarrow 小车，独轮车watering can 喷壶garden hose, hosepipe 橡胶软管lawnmower 剪草机shears, garden shears 园艺剪刀pruning shears 修枝剪pruning knife 修枝刀sickle 镰刀scythe 钐刀，钐镰trowel 镘weeding hoe 除草耙seed drill 条播机penknife 铅笔刀glass cutter 玻璃刀plumb line 铅垂线spirit level 水平仪pickaxe 鹤嘴锄（美作：pickax）the axe 斧子（美作：the ax）sledgehammer 长柄大锤bushhammer 石工锤rammer 撞针anvil, beakiron, bickiron, two-beaked anvil 砧，砧子 bellows 弹簧awl 锤子beam compass, trammel 长圆规lever 杠杆tyre lever 轮胎撬杠crank 柄soldering iron 焊铁，烙铁blowlamp 吹嘴，吹炬（美作：blowtorch）die 冲模diestock 螺丝攻machine tools 工作母机lathe 车床turret lathe 六角车床milling cutter 铣刀milling machine 铣床electric drill, power drill 电钻grinder, crusher 粉碎机riveter 打铆机rolling mill 轧板机press 压床，冲床drop hammer pile hammer, drop hammer 蒸汽汽锤air hammer, pneumatic hammer 气锤pile hammer 打桩机(二）、机械工具英语spanner 扳子(美作:wrench)double-ended spanner 双头扳子adjustable spanner, monkey wrench 活扳子,活络扳手box spanner 管钳子(美作:socket wrench) calipers 卡规pincers, tongs 夹钳shears 剪子hacksaw 钢锯wire cutters 剪线钳multipurpose pliers, universal pliers 万能手钳adjustable pliers 可调手钳punch 冲子drill 钻chuck 卡盘scraper 三角刮刀reamer 扩孔钻calliper gauge 孔径规rivet 铆钉nut 螺母locknut 自锁螺母,防松螺母bolt 螺栓pin, peg, dowel 销钉washer 垫圈staple U形钉oil can 油壶jack 工作服grease gun 注油枪机械加工拋光polishing安装to assemble衬套bushing半机械化semi-mechanization; semi-mechanized 半自动滚刀磨床semi-automatic hob grinder半自动化semi-automation; semi-automatic扳手wrench备件spare parts边刨床side planer变速箱transmission gear柄轴arbor部件units; assembly parts插床slotting machine拆卸to disassemble超高速内圆磨床ultra-high-speed internal grinder 车床lathe; turning lathe车刀lathe tool车轮车床car wheel lathe车削turning车轴axle。
工具英语对照表
1 穿心起子十字wear heart screwdriver cross2 穿心起子一字wear heart screwdriver one word3 螺丝刀十字Phillips screwdriver4 螺丝刀一字Straight Screwdriver/ screwed driver7 双梅扳手spanner18 双开扳手coach wrench34 1/2套筒half socket35 T型套筒T-handle socket wrench38 轴直扩张钳drainage and enlarging forceps39 孔直扩张钳tracheal dilating forceps40 铁榔头iron Hammer41 聚胺脂榔头Polyurethane Hammer42 尖咀钳Long-Nose Plier43 钢丝钳wire-cutter44 弯杆bend rod45 接杆extension rod47 活动扳手monkey wrench /adjustable spanner48 刺轮扳手ratchet wrench49 气门拆装器valve key replacer52 加长球头内六角spherical head53 多用磁电机拉马versatile magneto screw extractor54 双头离合器固定器double end clutch fixer55 CG正时齿拉拨器56 磁电机止动器Magneto stop dog57 美工刀cutter/utility knife58 气门调节器valve lash adjuster59 工具箱tool box60穿心起子十字piercing screwdriver Cross-head穿心起子一字piercing screwdriver Slot-head螺丝刀十字screwdriver Cross-head螺丝刀一字screwdriver Slot-head双梅扳手Shuangmei Wrench双开扳手coach wrench1/2套筒1/2 bushingT型套筒T-Bushing轴直扩张钳direct axis stretching pliers孔直扩张钳straight hole stretching pliers铁榔头iron Hammer聚胺脂榔头Polyurethane Hammer尖咀钳Long-Nose Plier钢丝钳wire-cutter弯杆bend pipe接杆extension rod活动扳手monkey wrench刺轮扳手ratchet wrench气门拆装器valve key replacer加长球头内六角extension hex key with flat face and spherical head 多用磁电机拉马multiple use magneto双头离合器固定器double head clutch fixerCG正时齿拉拨器timing tooth pull dial磁电机止动器magneto stop dog美工刀utility knife气门调节器valve lash adjuster工具箱Toolbox锁具lockset。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
常用工具中英文对照
扳手Wrenches/套筒Sockets
开口扳手 Open End Wrenches
梅花扳手 Spline End Wrenches
块扳手 Crowfoot Wrenches
开口/梅花扳手 Combination Wrenches
内六角扳手 Hex Wrenches
平板棘轮扳手 Slab Ratchet
棘轮扳手 Ratchet Wrenches
力矩扳手 Torque Wrenches
管钳 Pipe Wrenches
活动扳手 Adjustable Wrenches
六角套筒 Six Point Sockets
梅花套筒 Twelve Point Sockets
万向套筒 Universal Sockets
转接头 Adaptor
套筒接杆 Socket Extension
万向转接头 Universal Joint
螺刀Screwdrivers
快速螺刀 Fast Screwdrivers
仪表螺刀 Electronic miniature Screwdrivers
十字头螺刀 PILLIPS Screwdrivers
磁性螺刀 Magnetic Screwdrivers
一字头螺刀 Flat Tip Screwdrivers
摇把 Speeders
钳Pliers
尖嘴钳 Needle Nose Pliers
大力钳 Locking Pliers
保险丝钳 Safety Wire Twisters
鹰嘴钳 Adjustable Joint Pliers
插头钳 Connector Plug
剥线钳 Wire Strippers
鱼口钳 Combination Slip-Joint Pliers 卡环钳 Convertible Snap Ring Pliers 剪线钳 Diagonal Cutters
压线钳 Wire Crimpers
电气工具Electronic Tools
矿灯 Safety Lamb (Mine r’s Lamb) 手电 Flashing Light
对讲机 Interphone
电烙铁 Electronic Iron
耳机 Earphone
防静电手腕 Static Wrist
电池 Battery
充电器 Charger
扬声器 Speaker
电源插座 Receptacle
电枪 Electronic Runner
电钻 Electronic Drills
指挥棒 Flashing Emergency Light
超声波 Ultrasonic
测量工具Measuring Tools
钢板尺 Steel Rulers
卷尺 Tape Rulers
螺旋卡尺 Outside Micrometer
塞尺 Feeler (Thickness) Gauges
量杯 Measuring Cup
游标卡尺 Dial Caliper
表 Gauges
三用表 Multi Meter
兆欧表 Meg Ohm Meter
杂项Diversiform
反光镜 Inspection Mirror
放大镜 Magnifier
软杆双爪式机械手 Flexible Two_claw Pick Up Tool
软杆磁棒 Flexible Magnetic Pick Up Tool 划刀 Utility Knife
刮刀 Scraper Knife
剪刀 Snip (Scissor)
锯 Saw
凿子 Chisels
錾子 Punch
三脚架 Tripod (Spider)
铜榔头 Copper Hammer
铁榔头 Iron Hammer
胶榔头 Rubber Hammer
弯勾 Hook
锉 File
镊子 Nipper (Pliers)
销钉插拔工具 Pin Removal Tools
气枪 Pneumatic Runner
气钻 Pneumatic Drills
铆钉枪 Rivet Gun
注射器 Injector (Squirt)
滑油加油车 Oil Cart
液压油加油车 Hydraulic Fluid Cart
注油枪 Grease Gun
抹布 Dishcloth
手套 Glove
绳索 Rope
工具箱 Tools Kit
工具架 Tools Rack
千斤顶 Jack
撬棒 Tommy Bar
工作梯 Work Ladder
砂轮 Grinding wheel
砂纸 Sand paper
胶带 Adhesive Tape
焊锡 Soldering Tin
拖把 Tow Bar
发光背心 Flashing Vest
护目镜 Goggle (Blinkers)
安全带 Life Belt(Safety Belt)。