日语常用财务相关词汇

合集下载

256个财务日语词汇

256个财务日语词汇【中日对照】1.管理会計（かんりかいけい）【管理会计】；2.企業会計（きぎょうかいけい）【企业会计】3.誤謬（ごびゅう）【差错】4.売上割戻（うりあげわりもどし）【销售回扣（商业折扣）】5.財務会計（ざいむかいけい）【财务会计】6.財務諸表（ざいむしょひょう）【财务报表】7.売上戻リ（うりあげもどり）【销售退回】8.売上値引（うりあげねびき）【销售折让】9.税務会計（ぜいむかいけい）【税务会计】10.付随費用（ふずいひよう）【附加费用】11.未着品売上（みちゃくひんうりあげ）【在途商品收入】12.自己株式（じこかぶしき）【库存股】13.繰越利益剰余金（くりこしりえきじょうよきん）【结转盈余公积或未分配利润】14.期間損益計算（きかんそんえきけいさん）【期间损益核算】15.資本金（しほんきん）【实收资本或股本】16.現金主義（げんきんしゅぎ）【收付实现制】17.発生主義（はっせいしゅぎ）【权责发生制】18.再調達時価（さいちょうたつじか）【重置成本】19.社外取締役（しゃがいとりしまりやく）【独立董事】20.取得原価主義会計（しゅとくげんかしゅぎかいけい）【历史成本会计】21.信用取引（しんようとりひき）【信用交易】22.時価基準（じかきじゅん）【公允价值基准】23.国際会計基準（こくさいかいけいきじゅん）【国际会计准则】24.費用収益対応の原則【收入费用配比原则】25.個別法（こべつほう）【个别法】26.移動平均法（いどうへいきんほう）【移动平均法】27.総平均法（そうへいきんほう）【总平均法】28.級数法（きゅうすうほう）【级数法或年数总和法】29.先入先出法（さきいれさきだしほう）【先入先出法】30.割賦基準（かっぷきじゅん）【分期基准】31.外貨建取引（がいかだてとりひき）【外币交易】32.企業結合会計（きぎょうけつごうかいけい）【企业合并会计】33.共通支配下の取引（きょうつうしはいかのとりひき）【共同控制下的交易】34.長期未払金（ちょうきみばらいきん）【长期应付款】35.繰延税金資産（くりのべぜいきんしさん）【递延所得税资产】36.建設業会計（けんせつぎょうかいけい）【施工企业会计】37.減損会計（げんそんかいけい）【减值会计】38.工事完成基準（こうじかんせいきじゅん）【工程完工标准】39.工事進行基準（こうじしんこうきじゅん）【工程进度标准】40.保証債務（ほしょうさいむ）【担保债务】41.先物取引（さきものとりひき）【期货交易】42.税効果会計（ぜいこうかかいけい）【所得税会计】43.営業キャッシュフロー【经营现金流量】44.デリバティブ取引【金融衍生品交易】45.販売基準（はんばいきじゅん）【销售标准】46.割引率（わりびきりつ）【贴现率或折现率】47.キャッシュ・フロー見積法【现金流量估计法】48.受取配当金（うけとりはいとうきん）【股利收入】49.受取利息（うけとりりそく）【利息收入】50.売上原価（うりあげげんか）【销售成本】51.売上高（うりあげだか）【销售收入】52.売上割引（うりあげわりびき）【销售现金折扣】53.営業外収益（えいぎょうがいしゅうえき）【营业外收入】54.営業外費用（えいぎょうがいひよう）【营业外支出】55.貸倒引当金繰入（かしだおれひきあてきんくりいれ）【坏账准备转入或资产减值损失-计提的坏账准备】56.為替差損益（かわせさそんえき）【汇兑损益】57.寄付金（きふきん）【捐款】58.経営成績（けいえいせいせき）【经营成果】59.広告宣伝費（こうこくせんでんひ）【广告宣传费】60.交際費（こうさいひ）【招待费】61.固定資産除却損（こていしさんじょきゃくそん）【非流动资产处置损失】62.固定資産売却益（こていしさんばいきゃくえき）【非流动资产处置利得】63.雑費（ざっぴ）【杂费】64.仕入割引（しいれわりびき）【采购现金折扣】65.支払手数料（しはらいてすうりょう）【手续费支出】66.支払利息（しはらいりそく）【利息支出（财务费用）】67.収益（しゅうえき）【收入】68.前期損益修正（ぜんきそんえきしゅうせい）【前期损益调整】69.損益計算書（そんえきけいさんしょ）【利润表】70.損金（そんきん）【税前可扣除的支出】71.通信費（つうしんひ）【通信费】72.販売費（はんばいひ）【销售费用】73.有価証券売却益（ゆうかしょうけんばいきゃくえき）【有价证券转让收益】74.有価証券売却損（ゆうかしょうけんばいきゃくそん）【有价证券转让损失】75.流動資産（りゅうどうしさん）【流动资产】76.旅費交通費（りょひこうつうひ）【差旅费】77.当期純利益（とうきじゅんりえき）【当期净利润】78.受取手形（うけとりてがた）【应收票据】79.裏書手形（うらがきてがた）【背书票据】80.売掛金（うりかけきん）【应收账款】81.買掛金（かいかけきん）【应付账款】82.貸倒引当金（かしだおれひきあてきん）【坏账准备】83.借入金（かりいれきん）【借款】84.キャッシュ・フロー計算書【现金流量表】85.オプション取引【期权交易】86.繰延資産（くりのべしさん）【待摊费用或递延资产】87.経過勘定（けいかかんじょう）【跨期账户】88.継続記録法（けいぞくきろくほう）【账面盘存制或永续盘存制】89.建設仮勘定（けんせつかりかんじょう）【在建工程】90.減価償却（げんかしょうきゃく）【折旧或摊销】91.現金（げんきん）【现金】92.小口現金（こぐちげんきん）【备用金】93.固定負債（こていふさい）【非流动负债】94.未実現利益（みじつげんりえき）【未实现利润】95.社債（しゃさい）【公司债券或应付债券（会计科目）】96.残存価額（ざんぞんかがく）【残值】97.資産（しさん）【资产】98.資本（しほん）【所有者权益】99.資本準備金（しほんじゅんびきん）【资本准备金】100.資本剰余金（しほんじょうよきん）【资本公积】101.資本取引（しほんとりひき）【资本交易】102.償却原価法（しょうきゃくげんかほう）【摊余成本法】103.自己宛為替手形（じこあてかわせてがた）【以自己为付款人的商业票据】104.自己受為替手形（じこうけかわせてがた）【以自己为收款人的商业票据】105.銀行勘定調整表（ぎんこうかんじょうちょうせいひょう）【银行余额调节表】106.出納帳（すいとうちょう）【日记账】107.生産高比例法（せいさんだかひれいほう）【工作量法】108.正常営業循環基準【正常营业周期标准】109.貸借対照表（たいしゃくたいしょうひょう）【资产负债表】110.棚卸計算法（たなおろしけいさんほう）【实地盘存制】112.棚卸資産（たなおろししさん）【存货】113.短期貸付金（たんきかしつけきん）【短期借出款项，可在“其他应收款”下核算。

日语财务词汇

外币存款存折外貨貯金通帳がいかちょきんつうちょう
日语常用财务词汇汉语利息存息官定利率年息月息降息存期本息按掲信汇即期汇票远期汇票利息預金利息公定歩合年利月利金利引下げ預入れ期間元金と利息ローン郵便為替送金小切手日语りそくよきんりそくこうていぶあいねんりげつりきんりひきさげあずけいれきかんほんきんとりそくローンゆうびんかわせそうきんこぎって日语假名 interest credit interest official interest annual interest monthly interest
汉语包装物低值易耗品材料成本差异自制半成品库存商品商品进销差价委托加工物资委托代销商品受托代销商品存货跌价准备分期收款发出商品待摊费用长期股权投资股票投资其他股权投资长期债权投资其他债权投资长期投资减值准备委托贷款本金利息减值准备固定资产包装物低額消耗品材料原価差異自家製半製品在庫商品
account payable
cash counting depreciation capital notes receivable
bank deposit
outport bank deposit
bank draft cash for investment shares fund
存出投资款預入投資金股票基金株式基金
应收股利应收账款坏账准备
未収配当金売掛金貸倒引当金
みしゅうにゅうはいとう dividend receivable きんうりかけきん
account receivable
かしだおしひきあてきん allowance for baddebt みしゅうほじょきんげんざいりょう汉语不良库存平均工资法人税法定储备金无形固定资产往来银行持股制度有形固定资产信贷、贷记、信用流动资产流动负债利润、赢利流通資本人工费贴现票据ふりょうざいこへいきんちんぎんほうじんぜいほうていじゅんびきんむけいこていしさんメインバンクもちかぶせいどゆうけいこていしさんよしんりゅうどうしさんりゅうどうふさいりえきりゅうつうしほんろうむひ/じんけんひわりびきてがたじょうよきんぜいびきまえとうきりえきぜんきくりこしりえきぜんきそんえきそんえきぶんきてんそうしほんりえきりつそうしほんかいてんりつそんえきけいさんしょぞうしたなおろししさんたいしゃくたいしょうひょうたんぽたんきかりいれきんちょうきかりいれきんとうきまつしょぶんりえきとうかしほんとうきりえき allowance receivable

财务日语用语集锦

财务日语用语集锦Japanese Chinese English収支一覧表对帐单statement of account財務諸表财务报表financial statement貸借対照表资产负债表balance sheet損益計算書盈亏计算书损益计算书profit and loss statement 簿記簿记book keeping財務会計财务会计financial accounting管理会計管理会计management accounting月次報告月报monthly report流動資産流动资产current assets現金现金cash銀行預金银行存款cash in bank受取り手形领收票据，收据notes receivable売掛金赊销款，赊欠款account receivable棚卸資産财产目录，盘存inventory assets前払い金预付款advances to suppliers貸付金贷款loan receivable流動負債流动负债current liabilities支払手形付款票据notes payable買掛金赊购款accounts payable借入金借款loan未収金未收帐款account receivable前受金预收货款advance received貸倒引当金坏帐准备金allowance for bad debts貸方贷记credit借方借记debit未払費用预提费用，未付费用accrued expenses未払賃金未付工资accrued payroll未払配当金未付股利dividends payable監査审计audit総勘定元帳总帐general ledger減価償却費折旧費depreciation expense会計検査查帐会計監査会計审计accounting audit与信信贷额度連結決算合并结帐consolidated settlement of accounts 小口現金备用金，小额现款創立費开办费organization expense内部取引内部往来非居住者勘定境外帐户财务日语（中日对照）一、资产类資産1001 现金現金。

日语词汇大全--财经类

中日经贸词汇对译1．收进票据总额/ 受け入れ手形総額『うけいれてがたそうがく』2．凭样订货/ 見本による注文『みほんによるちゅうもん』3．确定订货/ 確定注文「かくていちゅうもん」4．入手订货/ 手元受け入れ注文「てもとうけいれちゅうもん」5．随价订货/ 成り行き値段注文『なり行きねだんちゅうもん』6．随时订货/ 成り行き注文「なりいきちゅうもん」7．现金订货/ 現金注文「げんきんちゅうもん」8．小额订货/ 小口注文「こぐちちゅうもん」9．指定价格订货/ 指値注文「さしねちゅうもん」10．正式订货/ 正式注文「せいしきちゅうもん」11．追加订货/ 追加注文「ついかちゅうもん」12．订价/ 価格「かかく」13．订金/ 頭金『頭金』、手付金『てつけきん』、手金「てきん」保証金「ほしょうきん」14．订进/ 買い入れる『かいいれる』15．低价订进/ 安値で買い入れる「やすねでかいいれる」16．订立条约/ 条約を結ぶ「じょうやくをむすぶ」17．订立贸易协定/ 貿易協定を結ぶ「ぼうえききょうていをむすぶ」18．订立暂时合约/ 仮契約を取り結ぶ「かりけいやくをとりむすぶ」19．订约日期/ 契約月日「けいやくつきひ」20．订租/ 賃貸約定『ちんたいやくてい』21．订租单据/ 船腹契約書類「せんぷくけいやくしょるい」22．冻结存款/ 現金凍結『げんきんとうけつ』、支払停止『しはらいていし』23．冻结货币/ 凍結貨幣「とうけつかへい」24．冻结资产/ 凍結資産「とうけつしさん」、封鎖資金「ふうさしきん」25．短交/ 受け渡し品不足「うけわたしひんぶそく」26．下批交货/ 次回分荷渡し「じかいぶんにわたし」27．短期放款/ 短期貸し「たんきがし」、短期貸付「たんきかしつけ」28．短期汇票/ 短期手形「たんきてがた」29．短期外汇货款/ 短期外貨貸付「たんきがいかかしつけ」30．短期债券/ 短期債権「たんきさいけん」31．短期证券/ 短期証券「たんしょうけん」32．短缺船货/ 不足荷33．短少险/ 不足危険「ふそくきけん」、不足保険「ふそくほけん」34．件内装货短少/ 中身不足「なかみぶそく」35．整件短少/ 梱包ごとの不足「こんぽうごとのぶそく」36．短损赔偿/ 不足損害賠償要求『不足しんがいばいしょうようきゅう』37．货物—部分短损/ Ⅰ荷口中の一個あるいはズ数個の不足38．货物全部短损/ １荷口全部の不足39．短缩/ 減量?減損: R. u6 R/ {; E40．短途运价/ 短距離輸送運賃「たんきょりゆそううんちん」41．短装/ 積み不足「つみぶそく」、箱詰め不足「はこづめぶそく」、詰め落とし，包装不足「ほうそうぶそく」、少なく積み込む42．交货数量/ 引渡し数量「ひきわたしすうりょう」43．短装货/ 積み込み不足貨物「つみこみぶそくかもつ」44．堆仓费/ 倉敷料「くらしきりょう」45．堆栈交货/ 倉庫渡し「そうこわたし」46．对背信用证/ 裏付け信用状「うらづけしんようじょう」、見返し信用状「みかえししんようじょう」47．兑付/ 手形を支払う「てがたをしはらう」48．兑付人/ 手形支払人「てがたしはらいにん」49．兑付汇票/ 手形代金を支払う「てがただいきんをしはらう」50．兑换外汇/ 外貨を兌換する『がいかをだかんする』51．兑换现款/ 現金に引き換える、現金にする52．兑换价/ 交換レーと53．兑换率/ 為替相場『かわせそうば』54．兑换水单/ 兌換メモ『だかんメモ』55．兑换损益/ 為替損益「かわせそんえき」56．可兑换货币/ 交換可能通貨「こうかんかのうつうか」57．兑现/ 現金に替える、換価する「かんかする」58．多边贸易/ 多角貿易『たかくぼうえき』59．多边清算/ 多角清算「たかくせいさん」60．多边结算方式/ 多角決済方式「たかくけっさいほうしき」61．多边套汇/ 裁定為替『さいていかわせ』62．多边套汇率/ 裁定相場「さいていそうば」63．多边协定/ 多角協定「たかくきょうてい」64．多交 / 過量引渡し『かりょうひきわたし』65．多交或少交 / 過不足引渡し「かぶそくひきわたし」66．多装 / 積み過ぎ「づみすぎ」67．额外动费 / 割増運賃「わりましうんちん」68．恶味险 / 悪臭危険「あくしゅきけん」69．恶性通货膨胀 / 悪性通貨膨脹「あくせいつうかぼうちょう」／ハイパー?インフレーション70．恩格尔定律 / エンゲルスの法則71．发包 / 請け負けわセル／一括発注する「いっかつはっちゅうする」72．发出资金 / 資金を交付する73．再度发出订货 / 再注文を出す「さいちゅうもんをだす」74．更正装船时间 / 船積み期間の変更「ふなづみきかんのへんこう」75．发货 / 商品を発送する／出荷する／積み出す76．发货单（发货价目清单、发单、发票）/ 送り状／インボイス／仕切り状77．发货契约单 / 出荷申込書「しゅっかもうしこみしょ」78．发货人 / 荷主「にぬし」／発送人「はっそうにん」／荷送り人「におくりにん」／出荷人「しゅっかにん」79．发货通知书（装运通知书）/ 船積み通知状「ふなづみつうちじょう」／シッピング?アドバイス80．发货站 / 出荷駅／積み出し駅81．发价 (发盘、报价、讨价) / オファーする／売り申し込みをする／売り申し込み／セーリング?オファー82．电报发价 / 電報でオファーする83．报价单发价/ コウテーションでオファーする84．撤回发价 / オファーを撤回（てっかい）する85．接受发价 / オファー引き受け86．借发价 / オファーを借りつなぐ／バロー?オファー87．更始发价 / 申し込み更新する／リニュー?オファー88．买方看货后定发价 / 買い手が品物を見た後オファーを決める／点検売買申し込み「てんけんばいばいもうしこみ」89．还发价（还价、还盘）/ 修正申し込み「しゅうせいもうしこみ」／対申し込み90．联合发价（联盘发价）/ 抱き合わせオファー／コンバインド?オファー91．卖方确认后有效发价 / 売り手確認条件92．期限内有效发价（稳固发价、稳价） / 確定売り申し込み／ファーム?オファー93．有权先售发价（未售时有效价、不受约束发价）/不確定売り申し込み／先着確認条件「せんちゃくかくにんじょうけん」／売り違い御免／先売り御免94．发款 / 金を支出する／支払金「しはらいきん」95．发盘 / オファーを出す／売り申し込みをする／売り申し込み96．优惠发盘 / ベスト?オファー97．卖方发盘 / 申し込み／セーリング?オファー98．发票（发单、发货票、发货单、清单、送货单、帐单）/ インボイス／ビル／送り状／仕切り書99．发票存根（发票底根）/ 送り状控え「おくりじょうひかえ」100．发票副本 / インボイス?コピー101．发票价格 / 送り状価格／インボイス?プライス102．发票明细单 / 送り状明細書『おくりじょうめいさいしょ』／インボイス?スペセフィケーション103．发票原价 / インボイス原価104．发票总值（发票价值、发票金额、发票总额） / インボイス額面金額「がくめんきんがく」／インボイス?アマウント105．出口发票 / 輸出インボイス／エキスポート?インボイス106．附单据发票 / 書類添え付きインボイス『しょるいそえつき』107．估价发票（假定发票，形式发票）/ 見積もりインボイス／試算インボイス／プロフォーマ?インボイス108．官用发票 / 公用インボイス／オフィシャル?インボイス109．海关发票 / 税関インボイス／カスタムス?インボイス110．货样发票 / サンプル?インボイス111．寄售发票（委托发销售发票）/ 委託販売インボイス／コンサインメント?インボイス国际贸易用语序号汉语日语1 相互订货相対注文（あいたいちゅうもん）2 对方相手方（あいてがた）3 收益，收入上がり（あがり）4 上升趋势上がり気味（あがりぎみ）5 涨落，波动上がり下がり（あがりさがり）6 卸货地揚げ地（あげち）7 卸货揚げ荷（あげに）8 卸货码头揚げ場（あげば）9 畅销，销路快足が早い（あしがはやい）10 行情，行情动态足取り（あしどり）11 步法，步骤足並み（あしなみ）12 滞销，销路不快足の遅い（あしのおそい）13 停滞不前足踏み（あしぶみ）14 行情涨到顶点頭打ち（あたまうち）15 预付金，押金，保证金，定金頭金（あたまきん）16 延期付款後払い（あとばらい）17 弥补亏损，填补号空，填坑穴埋め（あなうめ）18 粗货荒荷（あらに）19 毛利荒利（あらり）20 稳定性安定度（あんていど）21 请柬，通知案内状（あんないじょう）22 仲裁アービトレーション23 希望价格，理想价格アイデイア.プライス24 项目アイテム25 轮廓，外形アウトライン26 帐户，计算アカウント27 接受，承兑アクセプタンス28 搭配アソート29 附件，附录アタッチメント30 凭票即付アットサイト31 建议，劝告アドバイス32 售后服务，维修服务アフター.サービス33 不正常，异常アブノーマル34 平均数，海损アベレージ35 追加，附录アペンデイックス36 更正，修改アメンド37 办理，安排アレンジ38 宽容（条款）アローワンス39 仲裁解决アワード40 承保人アンダライター41 不平衡，不平均アンバランス42 承包人請負人（うけおいにん）43 承诺书，回执請書（おけしょ）44 收据，回执受取書（うけとりしょ）45 应收票据受取手形（うけとりてがた）46 受款人受取人（うけとりにん）47 应收期票受取約束手形（うけとりやくそくてがた）48 收货人受荷主（うけにぬし）49 赎回权受戻権（うけもどしけん）50 交货港受渡港（うけわたしこう）51 半黑市，灰色市场うすやみ市場（うすやみしじょう）52 细目，内容内訳（うちわけ）53 内部交涉内輪交渉（うちわこうしょう）54 副本，抄本写し（うつし）55 背书裏書き（うらがき）56 销售成本売上原価（うりあげげんか）57 销售回扣売上割戻し（うりあげわりもどし）58 廉价出售売出し（うりだし）59 销路売れ口（うれくち）60 销路売行（うれゆき）61 装在上面的货上荷（うわに）62 管理運営（うんえい）63 运输代理人運送取扱い人（うんそうとりあつかいにん）64 无追索权信用证ウイザウト.リコース.クレジット65 有追索权信用证ウイズ.リコース.クレジット66 仓库ウエアハウス67 重量单ウエイト.メモ68 湿性货物ウエット.カーゴ69 营业指南，营业介绍，商品目录営業案内（えいぎょうあんない）70 拖船费曳船料（えいせんりょう）71 劳务，服务役務（えきむ）72 火车站交货价駅渡値（えきわたしね）73 日币，日元円貨（えんか）74 日元升值円高（えんだか）75 日元计价円建（えんだて）76 误期船只延着船（えんちゃくせん）77 展期信用证延長信用状（えんちょうしんようじょう）78 日元贬值円安（えんやす）79 空运单エアウエイ.ビル80 航空集散站エア.ターミナル81 代理エージェンシー82 代理人エージェント83 航邮快递エキスプレス84 展期エクステンド85 记帐易货エスクロウ.バーター86 紧急情况エマージェンシー87 顺序号码追手番号（おいてばんごう）88 私吞横領（おうりょう）89 满座，满坐大入り（おおいり）90 大量订购大口買付（おおぐちかいつけ）91 岸上货陸荷（おかに）92 漂浮卸货沖揚げ（おきあげ）93 船边提货沖取り（おきどり）94 船上装卸工沖仲仕（おきなかし）95 发票，货单送り状（おくりじょう）96 压损押しつぶれ（おしつぶれ）97 报关业者乙仲（おつなか）98 备忘录，备注覚え書（おぼえがき）99 投机性出售思惑売り（おもわくうり）100 母公司親会社（おやかいしゃ）101 妥协折合い（おりあい）102 批发卸売り（おろしうり）103 宽限日恩恵日（おんけいひ）104 油码头オイル.ターミナル105 海运提货单オーシャン.ビーエル106 委托购买证オーソリテイ.ツウ.パーチェス107 委托付款证オーソリテイ.ツウ.ペイ108 指定提单オーダー.ビーエル109 船主オーナー110 开证手续费オープニング.チャージ111 来往交易，记帐交易オープン.アカウント112 自由货物オープン.カーゴ113 预约保险单オープン.カバー114 全险，综合险オール.リスク115 报价オファー116 选择权オプション117 已装船提货单オン.ボード.ビーエル118 购货退还買入品返戻（かいいれひんへんれい）119 购买買い受け（かいうけ）120 海运经纪人海運仲立人（かいうんなかだちにん）121 外币外貨（がいか）122 外币帐户外貨勘定（がいかかんじょう）123 应付帐款買掛金（かいかけきん）124 买入外汇買為替（かいかわせ）125 买入价買相場（かいそうば）126 囤积買溜め（かいだめ）127 外购品外注品（がいちゅうひん）128 代购货物单買付勘定書（かいつけかんじょうしょ）129 购货代理商買付代理店（かいつけだいりてん）130 结汇，议付買取り（かいとり）131 松包解俵（かいひょう）132 回头货帰り荷（かえりに）133 差价価格差（かかくさ）134 空白表格書込み用紙（かきこみようし）135 挂号费書留料金（かきとめりょうきん）136 贬值格落ち（かくおち）137 差距格差（かくさ）138 分级格付け（かくづけ）139 面值額面（がくめん）140 特价货格安品（かくやすひん）141 赊销掛売り（かけうり）142 谎价掛値（かけね）143 讨价还价かけひき（かけひき）144 坏帐，呆帐貸し倒れ（かしたおれ）145 超载過重荷（かじゅうに）146 银根紧缩市场金詰り市況（かねづまりしきょう）147 股票套汇株式さや取り（かぶしきさやとり）148 证券市场株式市場（かぶしきしじょう）149 出票人，开票据人為替振出人（かわせふりだしにん）150 过磅费看貫料（かんかんりょう）151 限制贸易管理貿易（かんりぼうえき）152 纸箱カートン153 车辆渡船カー.フェリー154 回报订单カウンター.オーダー155 买方还价カウンター.オファー156 还价カウンター.ビッド157 海关代理人，报关行カスタムズ.ブローカー158 商品目录，样本カタログ159 技术合作技術提携（ぎじゅつていけい）160 疵货きず物（きずもの）161 近期货期近物（きちかもの）162 徘徊行情気迷い市況（きまよいしきょう）163 再进口逆輸入（ぎゃくゆにゅう）164 补偿贸易求償貿易（きゅうしょうぼうえき）165 拍卖競売（きょうばい）166 无货供应玉なし（ぎょくなし）167 银行见票即付汇票銀行参着払い（ぎんこうさんちゃくばらい）168 银行收费銀行諸掛り（ぎんこうしょがかり）169 银行贴现率，银行利率銀行歩合（ぎんこうぶあい）170 通融汇票金融手形（きんゆうてがた）171 主要货币キー.カレンシー172 关键キー.ポイント173 现金信用证キャッシュ.エルシー174 承运人キャリヤ175 流动成本キャリング.コスト176 撤消，注销キャンセル177 差异，不符，分歧食違い（くいちがい）178 机场交货价空港渡値（くうこうわたしね）179 腐烂腐れ（くされ）180 抱怨，抗议苦情（くじょう）股票交易用语上海証券取引所：上海证券交易所インサイダー取引：内幕交易ディスクロージャー（情報開示）：信息披露名義書き換え：過戸相場操縦：操縦市場虚偽による勧誘：虚假陳述株式募集目論見書：招股説明書Ａ株（国内投資家向け株式）：Ａ股Ｂ株（国外投資家向け株式）：Ｂ股Ａ?Ｂ株の一本化：Ａ?Ｂ股的併軌株主：股東リアル?タイム開示：即時公布取引停止ルール：例行停牌定例記者発表：信息例会証券取引高：証券累計成交額リスク意識：風険意識市場ルール：市場規律営業拠点：経営網点機関投資家：機構投資者カウンター：交易櫃台市場運営システム：市場運作体系売買オーダー：买卖订单中央電算機：主機マッチング（突き合せ）：撮合配対ペーパーレス取引：無紙化交易コンピュータ自動書き換え：電脳自動過戸トレーディング?フロア：交易大庁シート：席位オン?ライン化：聯網化市場ネットワーク：市場輻尃網絡長距離通信：遠程通訊衛星ステーション：衛星接受小站双方向取引：双向傳輸Ｇ－３０基準：Ｇ－３０国際標準受け渡し：交収リスク管理：風険処置海外ブローカー：海外代理商時価：市価)政府債先物取引：国債期貨交易政府債先物現物取引：国債回購交易Ｔ＋ゼロ即日取引：Ｔ＋零回転交易制度株価ＰＥＲ：市盈率投資収益率：投資回報率新規規発行市場：一級市場売買市場：二級市場あげ足：上漲あげ一服：暫停上漲あげ相場：看漲あげ幅：昇幅円高：日元堅挺回復：復蘇活況：活躍堅調：堅挺／強勢さげ：下跌／跌落／滑落さげ幅：跌幅先安：看跌じり安：趨跌じり高：趨漲／趨昇／緩昇底入れ：衰退到谷底底を割る：跌破最低大関底離れ：走出谷底強含み：堅挺／強勢／趨硬低調：処於低潮低迷不振：呆滞不振／沈淪軟調：疲軟軟化：回軟暴落：劇跌／暴跌暴騰：劇昇／騰漲持ち合い：暫告平息戻す：回昇横這い：徘徊／呆滞弱含み：趨軟／偏軟／弱勢終値：収盤価格出来高：成交額終値収盤価大穴有価無市株、株券股票株価股価株価上昇ニュース利好消息株式市況股市行情株式動向股市走勢株式保有高股票持有量株主股東額面面額個人投資家股民機関投資家機構投資者先行き前景市況行情仕手投機商新株新股上場上市成約株数成交股数ダウ?ジョーンズ、ダウ平均株価道琼斯股票指数強気相場ブル牛市弱気相場熊市出来高成交額投売り抙售ナスダック納斯逹克ハイテク株高科技股、科技股ハンセン指数恒生指数反騰反発反弾暴騰爆漲暴落暴跌寄付き値開盤価金融用语日本語》中国語》英語金融市場、マネー?マーケット》貨幣市場》Money market資本市場、キャピタル?マーケット》資本市場》 Capital marketディーラー市場》経紀商市場》 Dealer marketCP市場、コマーシャルペーパー市場》商業本票市場》 Commercial papers marketフェデラルファンド?マーケット》連邦資金市場》 Federal funds market国債市場》国庫券市場》Treasury market銀行引受手形市場》銀行承兌匯票市場》 Banker"s acceptance marketオープン?マーケット》公開市場》Open market顧客市場、場外市場》議商市場》Negotiated market起債市場、発行市場、生産者市場》初級市場、新発行市場》 Primary market第二次市場、セコハン市場、流通市場》次級市場、流通市場》Secondary market先物》期貨》 Futures信用限度額》信用限度》 Credit lineソフト?ローン》軟性貸款》 Soft loanコモディティー?スワップ》商品交換》 Commodity swap譲渡可能預金証書(NCD) 》可転譲定期存単（ＮＣＤ）》 Negotiable certificate deposit 金融派生商品、デリバティブ》衍生性金融商品》 Derivative,Derivative financial instrumentsDerivative products準備金》準備金》Reserves信用割当》信用分配》 Credit rationingマネー?ロンダリング、不正資金の浄化》洗銭》 Money laundering公定歩合操作、割引率政策》重貼現率政策》 Discount rate policyスワップ?ポイント》換匯点》 Swap point変動為替相場》浮動匯率》 Floating exchange rate表面利率》票面利率》 Coupon rateホット?マネー》熱銭》 Hot moneyM & A 買収合併》購併》 Merger & Acquisition信用の質》授信品質》 Credit quality金融持ち株会社》金融控股公司》 financial holding company自己資本収益率》浄値報酬率》 ROE、Return on equity資産収益率》資産報酬率》 ROA、Return on assetアジア金融危機》亜洲金融風暴 )財政てこ入れ》財務桿杆操作不良貸付の解消》打銷呆帳フィナンシャル?グループ》金融集団》 Financial group連邦預金保険会社、FDIC 》美国連邦存款保険公司》Federal Deposit Insurance Corporationレーガノミックス》供給面経済学、雷根経済学アジア太平洋オペレーションセンター》亜太営運中心》ＲＯＣ Regional operation center3ベンチャー?キャピタル》創業投資、風険性投資》 Venture capital機会コスト》機会成本》 Opportunity cost限界効用》辺際効用》 Marginal utility消費者余剰》消費者剰余》Consumer surplus生産者余剰》生産者剰余》Producer surplusスタグフレーション》停滞性膨張》Stagflation? 抓伐绁?》選択権》Options選択的信用統制》選択性信用管制》Selective credit contro特別交換レート協定》特別匯兌協定》Special exchange rate agreement純資産価値》浄資産価値》Net asset value信用組合》信用合作社》Credit association union金融持ち株会社》金融控股公司》Financial holding company不良貸付、焦げ付き融資》逾期放款》Non-performing loans異業種連合》異業結合金融監督機能》金融監理効能財政難》財務困境金融建て直し基金》金融重建基金银行用语English 日本語中国語deposit 普通貯金活期存款fixed deposit 定期貯金定期存款deposit book 預金通帳存折自動継続自動転期+貯金証書存単account 口座戸頭depositor 預金者存戸預け入れ存入引出提款balance 残高余額mature date 満期日到期日暗証番号密碼open account 口座開設開戸取引銀行開戸銀行deposit book in foreign currency 外貨貯金通帳外幣存款存折account No. 口座番号帳号interest 利息利息credit interest 預金利息存息debit interest 借入利息欠息公定歩合官定利率interest rate per annual 年利年息interest rate per month 月利月息interest rate per day用语日利日息金利引下げ降息deposit period 預入れ期間存期principal and interest 元金と利息本息Mail transfer 郵便為替信匯Telegraphic transfer 電信為替電匯Demand draft 送金小切手即期匯票Time Draft 期間付き手形遠期匯票Postal money order 郵便為替郵政匯票Postal remittance 郵便送金郵政匯款Bill for Collection 託収匯票Traveler"s Check 旅行小切手旅行支票送金匯款支払い拒否拒付draw 手形振出出票drawer 手形振出人出票人手形振出日出票日draft 手形送金票匯correspondent arrangement コルレス契約通匯合同,代理協定メーンバンク主要往来银行check book 小切手帳支票本check holder 小切手持参人持票人bearer check 持参人払い小切手来人支票.無記名小切手空白支票無記名裏書空白背書記名裏書記名背書credit card クレジットカード信用卡貸越透支debit card デビットカード借记卡discount rate ディスカウントレート貼現利率acceptance commission 引受手数料承兌手続費)collection commission 取りたて手数料託収手続費at sight draft 一覧払い手形即期匯票銀行発行小切手本票手形交換所票据交換所非居住者勘定境外帳戸letter of Credit 商業信用状信用証Application for issuing L/C L/C開設申請申請開立信用証usance L/C ユーザンスL/C 遠期信用証amendment L/C L/C アメンド修改信用証transferable letter of credit 譲渡可能信用状可転譲信用証confirmed letter of credit 確認信用状保兌信用証unconfirmed letter of credit 無確認信用状不保兌信用証Issuing (opening) bank L/C 開設銀行開証行advising bank L/C 通知銀行通知行irrevocable letter of credit 取消不能信用状不可撤消信用証restricted letter of credit リスト付き信用状限制議付信用証相互同時開設信用状対開信用証Letter of Guarantee 保証状保函discrepancy ディスクレ(不一致) 不相符negotiation ネゴ議付negotiation under letter of credit L/G ネゴ保函議付overdue 期限切れ過期document against payment 支払い渡し付款（后）交単document against acceptance 引きうけ渡し承兌交単collection 取り立て託収bill for collection 代金取り立て手形託収匯票bill of exchange, draft 為替手形匯票海关用语日本語中国語税関インボイス海関発票税関上屋海関貨桟税関貨物取り扱い報関行税関貨物取り扱い報関経紀税関監査部海関鑑定検査部税関監視所海関貨運監管処税関構内渡し関桟交貨税関執務時間海関辦公時間税関出張所海関派出机構税関長関長通関申告報関申告書申報単通関許可放行通関業者報関行通関実績表報関実績表通関書類報関単据通関代理人海関代理人通関ベース通関統計的貿易額通関渡し海関交貨関税一括引き下げ一攬子降低関税談判関税課税価格対進口貨征収関税的価格標准関税課税標準関税征収標准関税隔差関税級別関税還付退還関税関税義務主義関税義務主意関税協定関税協定関税減免減免関税関税互恵協定関税互恵協定関税及び通関費用価格包括関税及通関在内的進口地交貨価; 関税込み埠頭渡し価格目的港碼頭已完税交貨価格関税暫定措置法関税臨時措施法関税自主権関税自主権関税譲許関税減譲関税障壁関税壁塁非関税障壁非関税壁塁関税線関境関税訴願審査会関税請願審査会関税協力理事会関税合作理事関税訴訟関税訴訟関税妥協関税互譲関税担保関税押金関税調定調査併確定関税関税定率法海関関税法関税転嫁関税転嫁（把関税転嫁給消費者）関税手持ち値段完税価格関税同化（宗主国与殖民地之間的）関税同化関税同盟関税同盟関税独裁由総統或財政部長直接決定関税税率関税特別還付金特殊退還関税金額関税払い戻し申請退還関税申請書関税払い戻し税制退還関税制度関税評価制度関税評定制度関税品目分類表布魯塞爾関税分類関税包括主義対一切進口貨都征収関税的原則関税ほ脱逃避関税関税免除免除関税関税率審議会関税率審議会関税率表進口税則関税率変更権関税率変更権関税領域関境関税割り当て制度関税配額制（対一定数量範囲内的進口貨征収低関税、超過範囲則征収高関事的制度エスケープ?クローズ免責条項（為了保護国内産業免除或降低関税）特恵関税特恵関税最恵国関税最恵国関税保護関税保護関税互恵関税互恵関税一般税率通常税率二重課税双重征税従価税従価税従量税従量税とん税噸税特別とん税特殊噸税入港税入港税国境通過税過境税課徴金附加税ガット関税及貿易総協定納税証明書税単比例税率比例税率脱税偸税滞納滞納納税拒否抗税付加価値税増値税徴税最低限起征点租税租税、税款租税原則租税原則租税収入租税収入租税条約税収条約租税特別措置法税収特別措施法租税負担率税収在国民収入中所占的比率保税上屋保税貨桟保税運送保税倉庫保税加工業保税加工工業保税貨物保税貨物保税期間保税期間保税工場保税工廠保税工場外作業保税工廠外作業保税倉庫渡し保税倉庫交貨保税地域保税区保税展示場保税展覧場所保税渡し条件保税倉庫交貨条件保税渡し値段保税倉庫交貨価簡易通関制度簡易通関制度基本税率基本税率譲許税率互恵関税税率シーリング枠最高限額シーリング方式最高限額制センシティブな品目限制進口或出口的物品ケネディ?ラウンド肯尼迪回合（降低関税談判）東京ラウンド東京回合ウルグアイ?ラウンド烏拉圭回合ガット閣僚会議関税及貿易総協定成員国部長会議－東京宣言東京宣言－ネガ限制性貨単円の切り上げ日元増値、昇値関税の前だおし引き下げ相殺措置抵銷措施変動相場制浮動匯率制市場アクセス改善促進市場自由化フレームワーク框架、結構、架構ブラッセル布魯塞爾―関税譲許表関税表－関税品目分類表関税分類表ＡＴＡ条約臨時進口証公約申告納税方式納税申報制度賦課課税方式征収税款方式修正申告修正申報納期限延長制度交付期限延長制度個別延長方式個別延長方式包括延長方式総括延長方式麻薬探知犬毒品探知犬Ｘ線手荷物検査装置Ｘ光携帯物品検査装置万国郵便条約万国郵政条約欧州経済委員会（ＥＣＥ）欧洲経済委員会通関条約（ＴＩＲ条約）通関条約コンテナーヤード集装箱（貨櫃）集積所免税一時輸入免税臨時進口ＳＩＴＣ国際貿易標准分類特許権発明専利権実用新案権実用新型専利件意匠権外観設計専利権、図案権、新式様専利権専利権専利権商標権商標権複製権翻印復制権延べ払い金利定期付款利息評価申告評定申報帳簿書類帳簿文件戻し税退還関税戻税証明書退税証書戻し税制度退還関税制度戻し税付き貨物退税貨物罰則罰款規則罰則条項罰款条款ポジティブ?リスト非限制性貨単、特許進口貨単ネガティブ?リスト不准進口的商品貨単ＬＬＤＣ最不発達国家一般特恵関税普恵関税、特恵関税荷主貨主倉庫業者倉庫業者、経営倉庫的人密輸走私出口（進口）麻薬毒品あへん鴉片けし罌粟覚醒剤興奮剤あへん吸煙具鴉片吸煙用具ヘロイン海洛因コカイン可卡因にせ札假紙幣、偽鈔わいせつ物品淫穢（猥褻）物品虚偽申告罪虚假申報罪重過失犯重大過失犯没収追徴没収追征ＥＳＣＡＰ聯合国亜洲及太平洋経済和社会委員会積み戻し退貨、重新装運不服申したて不服的申訴異議申したて提出異議審査請求要求審査相談?苦情諮詢、提意見税関相談官海関諮詢員市場開放問題苦情処理推進本部市場開放問題意見処理推進本部フェローシップ?プログラム特別研究員計劃テクニカル?アタッシェ技術専員`会计用语日本語中国語英語収支一覧表对帐单 statement of account財務諸表财务报表 Financial Statement貸借対照表资产负债表 Balance Sheet損益計算書盈亏计算书损益计算书 Profit and Loss Statement 簿記簿记 Book keeping財務会計财务会计 financial accounting管理会計管理会计 Manaｇement accounting月次報告月报 monthly report流動資産流动资产 current assets現金现金 Cash銀行預金银行存款 cash in bank受取り手形领收票据，收据 notes receivable売掛金赊销款，赊欠款 Account receivable棚卸資産财产目录，盘存 inventory assets前払い金预付款 advances to suppliers貸付金贷款 loan receivable流動負債流动负债 current liabilities支払手形付款票据 Notes payable買掛金赊购款 Accounts ｐaｙable借入金借款 loan未収金未收帐款 Account receivable前受金预收货款 Advanceｓreceived貸倒引当金坏帐准备金 allowance for bad debts貸方贷记 credit借方借记 debit未払費用预提费用，未付费用 accrued expenses未払賃金未付工资 accrued payroll未払配当金未付股利 Dividends payable監査审计 audit総勘定元帳总帐 general ledger減価償却費折旧費 depreciation expense会計検査查帐会計監査会計审计 accounting audit与信信贷额度連結決算合并结帐 consolidated settlement of accounts小口現金备用金，小额现款創立費开办费 organization expense内部取引内部往来非居住者勘定境外帐户货物及运输之专用日语品番ひんばん货号,ラベル标签下げ札货签.登録商標とうろくしょうひょう注册商标船積書類ふなづみしょるい货运单据船荷証券ふなにしょうけん提货单保険証券ほけんしょうけん保险单明細書めいさいしょ清单輸入先ゆにゅうさき进口国目的港もくてきこう目的口岸仕向港しむけこう发往港分割積みぶんかつづみ分批装运荷卸におろし卸货発送はつそう发货納品のうひん货品，交货入荷にゅうか进货,到货納期のうき交货期限荷主にぬし货主中継港ちゅうけいこう转运口岸船便ふなびん海运天地無用てんちむよう请勿倒置正味しょうみ净重グロスウェート毛重货币类词汇マネー——钱文化財（ぶんかざい）——文化财产遺産（いさん）——遗产家産（かさん）——家产資金（しきん）——资金外資（がいし）——外资外貨（がいか）——外币学資（がくし）——学费与生活费学費（がくひ）——学费奨学金（しょうがくきん）——奖学金プレミアム——奖金、手续费C動産（どうさん）——动产不動産（ふどうさん）——不动产小使い銭（こづかいせん）——零用钱ポケットマネー——零用钱納金（のうきん）——付款寄付金（きふきん）——捐款礼金（れいきん）——酬谢金即金（そっきん）——现款前金（まえきん）——预付款内金（うちきん）——定金手付け（てつけ）——定金敷金（しききん）——押金立替え——垫付カンパ——募捐集金（しゅうきん）——集资交際費（こうさいひ）——交际费公費（こうひ）——公费私費（ひし）——私费有关财务方面的日文日语中文売上総利益率毛利率受取手形应收票据売掛金赊销货款運転資金周转资金売り上げ原価销售成本裏書き背书、签注)売上高销售额受取利息收领利息営業権营业权営業外費用营业外费用営業外収益营业外收入営業成績营业成绩営業報告書营业报告営業損益营业盈亏)海外投資国外投资外国法人外国法人外注加工費外购加工费買掛金赊购钱価格変動準備金价格变动资金貸し倒れ呆帐、倒帐貸し倒れ引当金倒帐资金貸付金贷款株式証券股票)株主股东株主総会股东大会株主配当金股息、股东股利) 仮払い金暂付款関連業種有关产业金利利息期首期初期末期终繰延べ資産延期资产偶発債務意外债务経常収支比率经常收支率経常利益经常利润経営分析经营分析計上记录、列入権限の委譲授权減価償却費折旧费現金預金现金存款固定負債固定负债固定資産固定资产財源财源財務管理财务管理資本金资本、资本金支払い利息支付利息収益力收益力資金繰り资金周转収支バランス收支平衡資金効率资金周转效率所得税所得税借入金借款支払手形应付票据、支付票据人員削減裁员上場上市自己資本比率自己资本比率剰余金盈余税引き前当期利益税前利润前期繰り越し利益前期滚入盈余前期損益前期损益損益分岐点保本点総資本利益率总资本利润率総資本回転率总资本周转率損益計算書损益表増資增加资本棚卸し資産盘存资产貸借対照表借贷平衡表担保抵押、担保短期借入金短期借款長期借入金长期借款当期未処分利益本期未处理的利润投下資本投入资金当期利益本期利润特別損失特别损失特別利益特别利润特別償却特别折旧内部留保内部保留金評価損评估亏损不良在庫不良库存平均賃金平均工资。

日语词汇大全--财经类

109．海关发票 / 税関インボイス／カスタムス?インボイス
110．货样发票 / サンプル?インボイス
111．寄售发票（委托发销售发票）/ 委託販売インボイス／コンサインメント?インボイス
国际贸易用语
序号汉语日语
1 相互订货相対注文（あいたいちゅうもん）
47．兑付 / 手形を支払う「てがたをしはらう」
48．兑付人 / 手形支払人「てがたしはらいにん」
49．兑付汇票 / 手形代金を支払う「てがただいきんをしはらう」
50．兑换外汇 / 外貨を兌換する『がいかをだかんする』
51．兑换现款 / 現金に引き換える、現金にする
10．正式订货 / 正式注文「せいしきちゅうもん」
11．追加订货 / 追加注文「ついかちゅうもん」
12．订价 / 価格「かかく」
13．订金 / 頭金『頭金』、手付金『てつけきん』、手金「てきん」保証金「ほしょうきん」
14．订进 / 買い入れる『かいいれる』
93．有权先售发价（未售时有效价、不受约束发价）/不確定売り申し込み／先着確認条件「せんちゃくかくにんじょうけん」／売り違い御免／先売り御免
94．发款 / 金を支出する／支払金「しはらいきん」
95．发盘 / オファーを出す／売り申し込みをする／売り申し込み
36 更正，修改アメンド
37 办理，安排アレンジ
38 宽容（条款）アローワンス
39 仲裁解决アワード
40 承保人アンダライター
41 不平衡，不平均アンバランス
42 承包人請負人（うけおいにん）
43 承诺书，回执請書（おけしょ）

日语财务用语

财务专用词汇财务——财务出纳[すいとう]——出纳経理——会计事务帐簿[ちょうぼ]——帐簿财务诸表——财务报表决算书——决算表贷借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表バランスシード——借贷平衡表损益[そんえき]计算表——损益表付属明细表——附表借方——借方贷方——贷方资産——资产负债——负债资本——资本利益——利益损失——损失资産=负债+资本固定资産——固定资产流动资産——流动资产棚卸し【たなおろし】——盘点棚卸し资産——存货原価偿却——折旧耐用年数——使用年限残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売挂金——应收帐款受取手形——应收票据买挂金——应付帐款支払手形——应付票据入金额——进帐额支出额——出数额当期利益——当期利润営业利益——营业利润経常利益——正常收入特别利益——非常收入贩売费用——营业费用管理费用税——管理费用人件费——工资通信费——电话费交通费——交通费光热费——电费水道代——水费経费削减——削减经费法人税——所得税税务署——税局粗利益——毛利纯利益——净利独立采算制——自负盈亏资金周转——资金缲り売上総利益率毛利率受取手形应收票据売挂金赊销货款运転资金周转资金売り上げ原価销售成本里书き背书、签注売上高销售额受取利息收领利息営业権营业权営业外费用营业外费用営业外収益营业外收入営业成绩营业成绩営业报告书营业报告営业损益营业盈亏海外投资国外投资外国法人外国法人外注加工费外购加工费买挂金赊购钱価格変动准备金价格变动资金贷し倒れ呆帐、倒帐贷し倒れ引当金倒帐资金贷付金贷款株式证券股票株主[かぶぬし]股东株主総会股东大会株主配当金股息、股东股利仮払い金暂付款関连业种有关产业金利利息期首期初期末期终缲延べ资産延期资产偶発债务意外债务経常収支比率经常收支率経常利益经常利润経営分析经营分析计上记录、列入権限の委譲授权减価偿却费折旧费现金预金现金存款固定负债固定负债固定资産固定资产财源财源财务管理财务管理资本金资本、资本金支払い利息支付利息収益力收益力资金缲り资金周转収支バランス收支平衡资金効率资金周转效率所得税所得税借入金借款支払手形应付票据、支付票据人员削减裁员上场上市自己资本比率自己资本比率剰余金盈余税引き前当期利益税前利润前期缲り越し利益前期滚入盈余前期损益前期损益损益分岐点保本点総资本利益率总资本利润率総资本回転率总资本周转率损益计算书损益表増资增加资本棚卸し资産盘存资产贷借対照表借贷平衡表担保抵押、担保短期借入金短期借款长期借入金长期借款当期未処分利益本期未处理的利润投下资本投入资金当期利益本期利润特别损失特别损失特别利益特别利润特别偿却特别折旧内部留保内部保留金评価损评估亏损不良在库不良库存平均赁金平均工资法人税法人税法定准备金法定储备金无形固定资産无形固定资产メインバンク往来银行持ち株制度持股制度有形固定资産有形固定资产与信信贷、贷记、信用流动资産流动资产流动负债流动负债利益利润、赢利流通资本流动资本労务费人工费割引手形贴现票据。

中日对照财务用语

常用财务日语词汇中日对照带假名（ 256 个）1.管理会計（力、人。

力7、疗S）【管理会计】；2.企業会計（吉老」刁力、、疗、）【企业会计】3.誤謬（^'^^5）【差错】4.売上割戻（【销售回扣】5.財務会計（【财务会计】6.財務諸表（【财务报表】7.売上戻【销售退回】8.売上値引（5^^^^^^）【销售折让】9.税務会計（^V^^V^V）【税务会计】10.付随費用（^^VH^5）【附加费用】11.未着品売上（族弐壬厉厅'）【在途商品销售收入】12.自己株式（匕乙力、恳L吉）【库存股】13.繰越利益剰余金（【结转盈余公积或未分配利润】14.期間損益計算（吉力、人乞人元占九^人）【期间损益核算】15.資本金（L氏人吉人）【实收资本或股本】16.現金主義（'人吉④老）【收付实现制】17.国際会計基準（cK^V^V^V^C^^）【国际会计准则】18.再調達時価（^V^^a^OC^）【重置成本】19.社外取締役（【独立董事】20.取得原価主義会計（L^^<'^^L^^^V^V）【历史成本会计】21.信用取引（L^^a^^n^）【信用交易】22.時価基準（C力、吉【公允价值标准】23.発生主義（^o^VL^^）【权责发生制】24.費用収益対応①原則【收入费用配比原则】25.未実現利益（【未实现利润】26.移動平均法（V^5fV吉心氏5）【移动平均法】27.営業口一【经营现金流量】28.才7°^3>取引【期权交易】29.社債（L^^V）【公司债券或应付债券】30.割賦基準（力、o朋吉C^«）【分期基准】31.外貨建取引（【外币交易】32.企業結合会計（吉老」5疗Of'5力、V^V）【企业合并会计】33.共通支配下①取引（^^5O5L«V^O^^H^）【共同控制下的交易】34.長期未払金（【长期应付款】35.繰延税金資産（【递延所得税资产】36.建設業会計（【施工企业会计】37.減損会計（【减值会计】38.工事完成基準（工程完工标准】39.工事進行基準（cl5CL^^5^C^^）［工程进度标准】40.保証債務（［担保债务】41.先物取引（［期货交易】42.税効果会計（它V乙刁力、力、V^V）［所得税会计】43.総平均法（^5^V^^S5）［总平均法】44.取引［金融衍生品交易】45.販売基準（［销售标准】46.割引率（［贴现率或折现率】47.丰卡、7口一見積法［现金流量估计法】48.受取配当金（［股利收入】49.受取利息（［利息收入】50.売上原価（ao厉厅厅力、）［销售成本】51.売上高（ao厉'吃力、）［销售收入】52.売上割引（ao^'^o^^）［销售现金折扣】53.営業外収益（^V^^a^VL^a^^）［营业外收入】54.営業外費用（^V^^a^VH^a）［营业外支出】55.貸倒引当金繰入（^L^^nn^^r^^<0Vn）［坏账准备转入或资产减值损失 - 计提的坏账准备】56.為替差損益（力、初乞人元吉）［汇兑损益】57.寄付金（吉：吉心［捐款】58.経営成績（疗V元VPVP吉）［经营成果】59.広告宣伝費（da^<^^^^n）［广告宣传费】60.交際費（da^VH）［招待费】61.固定資産除却損（［非流动资产清除损失】62.固定資産売却益（乙疋VL1心土'V吉壬〈元吉）［非流动资产销售利得】63.雑費（^庁）［杂费】64.仕入割引（LVn^O^^）［采购现金折扣】65.支払手数料（L^^Vrrao^a）［手续费支出】66.支払利息（L^^V0^<）［利息支出】67.収益（L^a元吉）［收入】68.前期損益修正（它人吉乞人元吉L^a^V）［前期损益调整】69.損益計算書（乞人元占丹【利润表】70.損金（讣毛心【税前可扣除的支出】71.通信費（【通信费】72.販売費（【销售费用】73.有価証券売却益（④刁力齐旷心巩它壬〈元吉）【有价证券转让收益】74.有価証券売却損（④刁力齐旷心巩它壬〈乞人）【有价证券转让损失】75.流動資産（【流动资产】76.旅費交通費（^/n^5oan）【差旅费】77.当期純利益（【当期净利润】78.受取手形（【应收票据】79.裏書手形（【背书票据】80.売掛金（力、疗吉心【应收账款】81.買掛金（力7、力、疗吉人）【应付账款】82.貸倒引当金（【坏账准备】83.借入金（力、m、n吉心【借款】84.丰卡、7口一計算書【现金流量表】85.級数法（【级数法或年数总和法】86.繰延資産（【待摊费用或递延资产】87.経過勘定（疗、力、力仏匕/a）【跨期账户】88.継続記録法（【账面盘存制或永续盘存制】89.建設仮勘定（【在建工程】90.減価償却（厅'人力、L/a吉壬＜）【折旧或摊销】91.現金（【现金】92.小口現金（乙〈注厅人吉心【备用金】93.固定負債（clTV^^V）【非流动负债】94.個別法（^^O^a）【个别法】95.先入先出法（^^vn^^^L^a）【先入先出法】96.残存価額（【残值】97.資産（L1Q 【资产】98.資本（LSQ 【所有者权益】99.資本準備金（【资本准备金】100.資本剰余金（L^^C/a^^^）【资本公积】101.資本取引（【资本交易】102.償却原価法（L/a吉壬〈厅'人力、sa）【摊余成本法】103.自己宛為替手形（C乙厉r力、初尢）【以自己为付款人的商业票据】104.自己受為替手形（匕乙刁疗力、初它疋庐尢）【以自己为收款人的商业票据】105.銀行勘定調整表（【银行余额调节表】106.出納帳（日记账】107.生産高比例法（工作量法】108.正常営業循環基準［正常营业周期标准】109.貸借対照表（［资产负债表】110.棚卸計算法（［实地盘存制】112.棚卸資産（［存货】113.短期貸付金（尢人吉力、LO疗吉人）［短期借出款项，可在其他应收款”下核算。

财务日语术语

照合
しょうごう
こっかぜいむきょくちほうぜいむきょくたいがいけいざいぼうえききょくのうぜいしょうめいしょふりこみえいぎょうぜいいんしぜいぞうちぜいこじんしょとくぜいこぎってちょうぼ UFJげんこういてんかかくえいぎょうしどうりょうろいやりていーはいとうきんしょうよひきあてきんざんだかげつじけっさんかいけいししわけはんかんひそうさい
审计存货低值易耗品短期投资应付工资应付福利费其他应交款营业税金及附加销售费用
監査
かんさ
对账无形资产固定资产公允价值帐面价值待摊费用预提费用资产减值损失
务常用词语
日语读音外貨管理局がいかかんりきょく
国家税務局地方税務局対外経済貿易局納税証明書振込み営業税印紙税増値税個人所得税小切手帳簿 UFJ銀行移転価格経営指導料ロイヤリティー配当金賞与引当金残高月次決算会計士仕訳販管費相殺
财务用词语
中文日语バランスシート（BS）貸借対照表損益計算書（PL）キャッシュフロー売上売掛金買掛金現預金未納税金未払費用固定資産建設仮勘定（建仮）取得原価減価償却簿価長期借入金短期借入金元金利息前払費用人件費為替差損/為替差益科目製造費用伝票读音ばらんすしーと(BS) たいしゃくたいしょうひょうそんえきけいさんしょきゃっしゅふろーうりあげうりかけきんかいかけきんげんよきんみのうぜいきんみはらいひようこていしさんけんせつかんりかんじょうしゅとくげんかげんかしょうきゃくぼかちょうきかりいれきんたんきかりいれきんもときんりそくまえばらいひようじんけんひかわせさそん/かわせさえきかもくせいぞうひようでんぴょう中文资产负债表外管局

27个财务日语单词

1．繰延税金資産（くりのべぜいきんしさん）【递延所得税资产】
2．将来減算一時差異（しょうらいげんさんいちじさい）【可抵扣暂时性差异】3．税効果会計（ぜいこうかかいけい）【所得税会计】
4．四半期財務諸表（しはんきざいむしょひょう）【季度财务报表】
5．デリバティブ取引【金融衍生品交易】
6．株価指数先物（かぶかしすうさきもの）【股指期货】
7．ヘッジ会計【套期保值会计】
8．繰延ヘッジ損益【递延套期保值损益】
9．為替予約（かわせよやく）【远期外汇合约】
10．直物為替相場（じきものかわせそうば）【即期汇率】
11．先物為替相場（さきものかわせそうば）【远期汇率】
12．振当処理（ふりあてしょり）【分摊处理】
13．オプション取引【期权交易】
14．コール・オプション【看涨期权】
15．金利スワップ取引【利率互换（掉期）交易】
16．通貨スワップ取引【货币互换（掉期）交易】
17．定額法（ていがくほう）【直线法（年限平均法）】
18．２００％定率法（ていりつほう）【双倍余额递减法】
19．生産高比例法（せいさんだかひれいほう）【工作量法】
20．級数法（きゅうすうほう）【年数总和法】
21．現在価値（げんざいかち）【现值】
22．将来価値（しょうらいかち）【终值】
23．割引率（わりびきりつ）【折现率】
24．現価係数（げんかけいすう）【现值系数】
25．償却原価（しょうきゃくげんか）【摊余成本】
26．利息法（りそくほう）【实际利率法】
27．差額補充法（さがくほじゅうほう）【备抵法】
日本会计网校 QQ：1104332753。

财务日语用语集锦

Japanese Chinese English収支一覧表对帐单statementofaccount 財務諸表财务报表financialstatement貸借対照表财富欠债表balancesheet損益計算書盈亏计算书损益计算书profitandlossstatemen t簿記簿记bookkeeping財務会計财务会计financialaccounting 管理睬計管理睬计managementaccounting 月次報告月报monthlyreport流動資産流动财富currentassets現金现金cash銀行預金银行存款cashinbank受取り手形领收单据，收条notesreceivable売掛金赊销款，赊欠款accountreceivable棚卸資産财富目录，盘存inventoryassets前払い金预支款advancestosuppliers 貸付金贷款loanreceivable流動負債流动欠债currentliabilities 支払手形付款单据notespayable買掛金赊购款accountspayable借入金借钱loan未収金未收帐款accountreceivable前受金预收货款advancereceived貸倒引当金坏帐准备金allowanceforbaddebts 貸方贷记credit借方借记debit未払費用预提花费，未付花费accruedexpenses未払賃金未付薪资accruedpayroll未払配当金未付股利dividendspayable監査审计audit総勘定元帳总帐generalledger減価償却費折旧費depreciationexpense 会計検査查帐会計監査会計审计accountingaudit与信信贷额度連結決算归并结帐consolidatedsettlementofaccount s小口現金备用金，小额现款創立費创办费organizationexpense 内部取引内部来往非居住者勘定境外帐户财务日语（中日比较）一、财富类資産1001现金現金1002银行存款銀行預金1009 其余钱币资本その他貨幣資金100901外埠存款他地区預金100902银行本票銀行小切手100903银行汇票銀行手形100904信誉卡クレジットカード100905信誉证保证金信誉状保証金100906存出投资款預入投資金1101短期投资短期投資110101股票株式110102债券債券110103基金基金110110其余その他1102短期投资贬价准备短期投資評価損失引当金1111应收单据受取手形1121应收股利未収配当金1122应收利息未収利息1131应收账款売掛金1133其余应收款その他未収入金1141坏账准备貸倒引当金1151预支账款前渡金1161应收补助款未収補助金1201物质采买物資仕入1211原资料原资料1221包装物包装物1231低值易耗品低額耗费品1232资料成本差别资料原価差異1241自制半成品自家製半製品1243库存商品在庫商品1244商品进销差价商品売買価格差1251拜托加工物质委託加工物資1261拜托代销商品委託代理販売商品1271受托代销商品受託代理販売商品1281存货贬价准备棚卸資産評価損失引当金1291分期收款发出商品割賦販売製品1301待摊花费前払費用1401长久股权投资長期権益投資140101股票投资株式投資140102其余股权投资その他権益投資1402长久债权投资長期債権投資140201债券投资債権投資140202其余债权投资その他債権投資1421长久投资减值准备長期投資評価損失引当金1431拜托贷款委託貸付金143101本金元金143102利息利息143103减值准备評価損失引当金1501固定财富固定資産1502累计折旧減価償却累計額1505固定财富减值准备固定資産評価損失引当金1601工程物质工事物資160101专用资料専用资料160102专用设施専用設備160103预支大型设施款前払大型設備代金160104为生产准备的工具及器生産準備用工具及び用具具1603在建工程建設仮勘定1605在建工程减值准备建設仮勘定評価損失引当金1701固定财富清理固定資産処分1801无形财富無形資産1805无形财富减值准备無形資産評価損失引当金1815未确认融资花费認識融資費用1901长久待摊花费長期前払費用1911待办理财富损溢未処理財産損益191101待办理流动财富损溢未処理流動資産損益191102待办理固定财富损溢未処理固定資産損益二、欠债类負債2101短期借钱短期借入金2111对付单据支払手形2121对付账款買掛金2131预收账款前受金2141代销商品款代理販売商品代金2151对付薪资未払給与2153对付福利费未払福利費2161对付股利未払配当金2171应交税金未払税金217101应交增值税未払増値税21710101进项税额仕入税額21710102已交税金納付済税金21710103转出未交增税未納増値税振替21710104减免税款減免税額21710105销项税额売上税額21710106出口退税輸出還付21710107进项税额转出仕入税額振替21710108出口抵减内销产品应纳国内販売製品納付税額の輸出控除税额21710109转出多交增值税過納付増値税振替21710110未交增值税未納増値税217102应交营业税未払営業税217103应交花费税未払消費税217104应交资源税未払資源税217105应交所得税未払所得税217106应交土地增值税未払土地増値税217107应交城市保护建设税未払都市維持建設税217108应交房产税未払不動産税217109应交土地使用税未払土地使用税217110应交车船使用税未払車船使用税217111应交个人所得税未払個人所得税2176其余应交款その他未納金2181其余对付款その他未払金2191预提花费未払費用2201待转财富价值未振替資産価値2211估计欠债見積負債2301长久借钱長期借入金2311对付债券未払債券231101债券面值債券券面額231102债券溢价債券割増231103债券折价債券割引231104应计利息未払利息2321长久对付款長期未払金2331专项对付款専用未払金2341递延税款繰延税金三、全部者权益类全部者持分3101实收资本(或股本)払噫資本金（或いは株式資本金）3103已送还投资減資払戻金3111资本公积資本準備金311101资本(或股本)溢价資本金（或いは株式資本金）割増311102接受捐献非现金财富准非現金資産受贈益準備金备311103接受现金捐献現金受贈益311104股权投资准备権益投資準備金311105拨款转入交托金受入311106外币资本折算差额外資資本換算差額311107其余资本公积その他資本準備金3121盈利公积積立金312101法定盈利公积法定積立金312102随意盈利公积随意積立金312103法定公益金法定公益金312104贮备基金準備基金312105公司发展基金企業発展基金312106利润送还投资減資積立利益3131今年利润当期利益3141利润分派利益処分314101其余转入その他振替314102提取法定盈利公积法定積立金計上314103提取法定公益金法定公益金計上314104提取贮备基金準備基金計上314105提取公司发展基金企業発展基金計上314106提取员工奖赏及福利基従業員奨励及び福利基金計上金314107利润送还投资減資積立利益314108对付优先股股利未払優先株配当金314109提取随意盈利公积随意積立金計上314110对付一般股股利未払一般株配当金314111转作资本(或股本)的普資本金（或いは株式資本金）組入一般株通股股利配当金314115未分派利润未処分利益四、成本类原価4101生产成本生産原価410101基本生产成本基本生産原価410102协助生产成本補助生産原価4105制造花费製造費用4107劳务成本労務原価五、损益类損益5101主营业务收入主要業務収入5102其余业务收入その他業務収入5201投资利润投資収益5203补助收入補助金収入5301营业外收入営業外収入5401主营业务成本主要業務原価5402主营业务税金及附带主要業務税金及び附带5405其余业务支出その他業務支出5501营业花费営業費用5502管理花费管理費用5503财务花费財務費用5601营业外支出営業外支出5701所得税所得税5801从前年度损益调整過年度損益調整。

日语财务词汇

一、資産類資産類现金現金（げんきん）银行存款銀行預金（ぎんこうよきん）其他货币资金その他貨幣資金（そのたかへいしきん）外埠存款他地域預金（ほかちいきよきん）银行本票銀行小切手（ぎんこうこぎって）银行汇票銀行手形（ぎんこうてがた）信用卡クレジットカード信用证保证金信用状保証金（しんようじょうほしょうきん）存出投资款預金払出投資金（よきんはらいだすとうしきん）短期投资短期投資（たんきとうし）股票株券（かぶけん）债券債券（さいけん）基金基金（ききん）其他そのた短期投资跌价准备短期投資評価引当金（たんきとうしひょうかひきあてきん）应收票据未払手形（みばらいてがた）应收股利未払配当金（みばらいはいとうきん）应收利息未払利息（みばらいりそく）应收账款売掛金（うりかけきん）其他应收款その他未収入金（そのたみしゅうにゅうきん）坏账准备貸倒引当金（かしだおれひきあてきん）预付账款前払金（まえばらいきん）应收补贴款未収補助金（みしゅうほじょきん）物资采购仕入（しいれ）原材料原材料（げんざいりょう）包装物包装物（ほうそうぶつ）低值易耗品消耗品（しょうもうひん）材料成本差异材料減価差異（ざいりょうげんかさい）自制半成品半製品（はんせいひん）库存商品在庫商品（ざいこしょうひん）商品进销差价商品売買差額(しょうひんばいばいさがく)委托加工物资委託加工物資（いたくかっこうぶっし）委托代销商品委託代理販売商品（いたくだいりはんばいしょうひん受托代销商品受託代理販売商品（じゅたくだいりはんばいしょうひん）存货跌价准备棚卸資産評価引当金（たなおろししさんひょうかひきあてきん）分期收款发出商品割賦販売商品（かっぷはんばいしょうひん）待摊费用前払費用（まえばらいひよう）长期股权投资長期持分投資（ちょうきもちぶんとうし）股票投资株式投資（かぶしきとうし）其他股权投资その他持分（そのたもちぶんとうし）长期債権投资長期債権投資（ちょうきさいけんとうし）债券投资債権投資（さいけんとうし）其他债权投资その他債権投資（そんたさいけんとうし）长期投资减值准备長期投資減損引当金（ちょうきとうしげんそんひきあてきん）委托贷款委託貸付金（いたくかしつけきん）本金元金（もときん）利息利息（りそく）减值准备減損引当金（げんそんひきあてきん）固定资产固定資産（こていしさん）累计折旧減価償却累計（げんかしょうきゃくるいけい）固定资产减值准备固定資産減損引当金（こていしさんげんそんひきあてきん）工程物资工事物資（こうじぶっし）专用材料専用材料（せんようざいりょう）专用设备専用設備（せんようせつび）预付大型设备款大型設備前払金（おおがたせつびまえばらいきん）为生产准备的工具及器具生産準備用工具器具（せいさんじゅんびようこうぐきぐ）在建工程建設仮勘定（けんせつかりかんじょう）在建工程减值准备建設仮勘定減損引当金（けんせつかりかんじょうひきあてきん）固定资产清理処分固定資産（しょぶんこていしさん）无形资产無形資産（むけいしさん）无形资产减值准备無形資産減損引当金（むけいしさんげんそんひきあてきん）未确认融资费用未確認融資費用（みかくにんゆうしひよう）长期待摊费用長期前払い費用（ちょうきまえばらいひよう）待处理财产损溢未処理財産損益（みしょりざいさんそんえき）待处理流动资产损溢未処理流動資産損益（みしょりりゅうどうしさんそんえき）待处理固定资产损溢未処理固定資産損益（みしょりこていしさんそんえき）二、负债类負債類（ふさいるい）短期借款短期借入金（たんきかりいれきん）应付票据支払手形（しはらうてがた）应付账款買掛金（かいかけきん）预收账款前受金（まえうけきん）代销商品款代理販売商品代金（だいりはんばいしょうひんだいきん）应付工资未払賃金給与（みばらいちんぎんきゅうよ）应付福利费未払福利費（みばらいふくりひ）应付股利未払配当金（みばらいはいとうきん）应付税金未払税金（みばらいぜいきん）应交增值税未払増値税（みばらいぞうちぜい）进项税额仕入税額（しいれぜいがく）已交税納付済税金（のうふずみぜいきん）转出未交增值税未納増値税振替（みのうぞうちぜいふりかえ）减免税款減免税額（げんめんぜいがく）销项税款売上税額（うりあげぜいがく）出口退税輸出税金還付(ゆしゅつぜいきんかんぷ)进项税额转出仕入税額振替（しいれぜいがくふりかえ）出口递减内销产品应纳税额輸出控除国内販売製品納付税額转出多交增值税過大納付増値税振替（かだいのうふぞうちぜいふりかえ）未交增值税未納増値税（みのうぞうちぜい）应交营业税未納営業税（みのうえいぎょうぜい）应交消费税未納消費税（みのうしょうひぜい）应交资源税未納資源税（みのうしげんぜい）应交所得税未納所得税（みのうしょとくぜい）应交土地增值税未納土地増値税（みのうとちぞうちぜい）应交城市维护建设税未納都市擁護建設税（みのうとしようごけんせつぜい）应交房产税未納房産税（みのうぼうさんぜい）应交土地使用税未納土地使用税（みのうとちしようぜい）应交车船使用税未納車両船舶税（みのうしゃりょうせんぱくぜい）应交个人所得税未納個人所得税（みのうこじんしょとくぜい）其他应交款その他未納金（そのたみのうきん）其他应付款その他未払金（そのたみばらいきん）预提费用未払費用（みばらいひよう）待转资产价值未振替資産価値（みふりかえしさんかち）预计负债見積負債（みつもりふさい）长期借款長期借入金（ちょうきかりいれきん）应付债券社債（しゃさい）债券面值債券額面（さいけんがくめん）债券溢价債券発行差益（さいけんはっこうさえき）债券折价債券発行差損（さいけんはっこうさそん）应计利息計上利息（けじょうりそく）长期应付款長期未払金（ちょうきみばらいきん）专项应付款特定未払金（とくていみばらいきん）递延税款繰延税金（くりのべぜいきん）一、所有者权益所有者持分類实收资本（或股本）払込資本金（はらいこむしほんきん）已归还投资減資払戻金（げんしはらいもどきん）资本公积資本剰余金（しほんじょうよきん）资本（或股本）溢价資本（株主資本）払込剰余金はらいこむじょうよきん接受捐赠非现金资产准备非現金資産受贈益準備金接受现金捐赠現金受贈益股权投资准备持分投資準備金（もちぶんとうしじゅんびきん）拨款转入拠出金受入（きょしゅつきんうけいり）外币资本折算差额外貨資本金換算差額（がいかしほんきんかんさんさがく）其他资本公积そのた資本剰余金（そのたしほんじょようきん）盈余公积利益剰余金（りえきじょうよきん）法定盈余公积法定利益剰余金（ほうていりえきじょうよきん）任意盈余公积任意利益剰余金（にんいりえきじょうよきん）法定公益金法定公益金（ほうていこうえききん）储备基金準備基金（じゅんびききん）企业发展基金企業発展基金（きぎょうはってんききん）利润归还投资減資積立利益（げんしつみたてりえき）本年利润当年度利益（とねんどりえき）利润分配利益分配（りえきぶんぱい）其他转入その他振替収入（そのたふりかえしゅうにゅう）提取法定盈余公积法定利益剰余金積立（ほうていりえきじょうよきんつみたて）提取法定公益金法定公益基金（ほうていこうえきききん）提取储备基金準備基金（じゅんびききん）提取企业发展基金企業発展基金（きぎょうかってんききん）提取职工奖励及福利基金従業員奨励及び福利基金しょうれいおよびふくりききん利润归还投资減資積立利益（げんしつきたてりえき）应付优先股股利未払優先株式配当金（みばらいゆうせんかぶしきはいとうきん）提取任意盈余公积任意利益剰余金積立（にんいりえきじょうよきんつみたて）应付普通股股利未払普通株式配当金（みばらいふつうかぶしきはいとうきん）转作资本（或股本）的普通股股利資本（株主資本）転換普通株式配当金てんかんふつうかぶしきはいとうきん未分配利润未処分利益（みしょぶんりえき）四、成本类原価類生产成本生産原価（せいさんげんか）基本生产成本基本生産原価（きほんせいさんげんか）辅助生产成本補助生産原価（ほじょせいさんげんか）制造费用製造費用（せいぞうひよう）劳务成本役務原価（やくむげんか）五、损益类損益類主营业务收入主要営業収入（しゅようえいぎょうしゅうにゅう）其他业务收入その他業務収入（そのたえいぎょうしゅうにゅう）投资收益投資収益（とうししゅうえき）补贴收入補助金収入（ほじょきんしゅうにゅう）营业外收入営業外収入（えいぎょうがいしゅうにゅう）主营业务成本主要業務原価（しゅようえいぎょうげんか）主营业务税金及附加主要営業税金及び附加費用びふか其他业务支出その他業務支出（そのたぎょうむししゅつ）营业费用営業費用（えいぎょうひよう）管理费用管理費用(かんりひよう)财务费用財務費用（ざいむひよう）营业外支出営業外支出（えいぎょうがいししゅつ）所得税所得税（しょとくぜい）以前年度损益调整過年度損益修正（かねんどそんえきしゅうせい）資産の部Ⅰ流動資産現金及び預金 (货币资金)預託金委託者未収金売掛金（应收账款）受取手形（应收票据）未収配当金（应收股利)未収金利（应收利息)その他未収金（其他应收款）前払金（预付账款）未収補助金（应收补贴款）たな卸資産（存货库存品）前払費用（待摊费用）一年以内長期債権投資（一年内到期的长期债权投资）保管有価証券差入保証金信用取引資産委託者先物取引差金支払差金勘定繰延税金資産（くりのべ延期）立替金（たてかえきん垫付金）外国為替勘定その他貸倒引当金（坏账准备）Ⅱ固定資産1.有形固定資産建物及び構築物器具及び備品運搬具建設仮勘定(在建工程)2.無形固定資産のれん(商誉)営業権3.投資その他の資産長期前払費用投資有価証券長期未収債権繰延税金資産その他貸倒引当金負債の部Ⅰ流動負債買掛金（应付账款）短期借入金（短期借款）未払法人税等（未付税金）賞与引当金（预付奖金）支払手形（应付账款）前受金（预收账款）未収給与（应付工资）未収福利費（应付福利费）未収配当金（应付股利）その他未納付金（其他应交款）未払費用（其他应付款）見積り計上負債（预计负债）前受収益（递延收益）一年以内長期負債（一年内到期的长期负债）その他流動負債（其他流动负债）長期持分投資（长期股权投资）長期債権投資（长期债权投资）預り証拠金(しょうこ押金保证金)預り証拠金代用有価証券外国為替取引預り証拠金信用取引負債受入保証金委託者先物取引差金預り金（收存金保管金）外国為替勘定その他Ⅱ固定負債長期借入金社債（应付债券）長期未払金退職引当金繰延税負債（递延贷款）Ⅲ特別法上の準備金商品取引責任準備金証券取引責任準備金才少数株主持分（少数股东权益）純資産の部Ⅰ株式資本資本金（实收资本）資本剰余金（资本公积）利益剰余金（盈余公积）自己株式Ⅱ評価・換算差額等その他有価証券評価差額等為替換算調整勘定外貨換算差額評価・換算差額等損益計算書一株当たり当期純利益潜在株式調整後一株当たり当期純利益Ⅰ営業収益売上高Ⅱ営業費用売上原価一般管理費と販売費取引関係費人件費調査費旅行交通費通信費広告宣伝費地代家賃減価償却費貸倒引当金その他売上総利益営業利益又は営業損失Ⅲ営業外収益受取利息受取配当金投資組合運用益金利スワップ評価益保険金等収入その他Ⅳ営業外費用支払利息投資組合運用損為替差損その他経常利益又は経常損失Ⅴ特別利益商品取引責任準備金戻入額貸倒引当金戻入金固定資産売却益投資有価証券売却益Ⅵ特別損失商品取引責任準備金繰入額金融先物取引責任準備金繰入額固定資産売却損固定資産除却損投資有価証券評価損関係会社株式評価損貸倒引当金繰入額過年度消費税額等商品取引事故損失支店閉鎖損失その他税金等調整前当期純利益又は税金等調整前当期純損失法人税、住民税及び事業税法人税等調整額当期純利益又は当期純損失キャッシュ・フロー計算書Ⅰ営業活動によるキャッシュ・フロー税金等調整前当期純利益又は税金等調整前当期純損失減価償却費貸倒引当金の増加額退職給付引当金の増加額商品取引責任準備金の増加額証券取引責任準備金の増加額金融先物取引責任準備預託金の減少額受取利息及び受取配当金支払利息為替差益営業外損益項目に係わる調整投資組合運用損益金利スワップ評価益特別損益項目に係わる調整固定資産売却損益投資有価証券売却損益投資有価証券評価損関係会社株式評価損支店閉鎖損失固定資産除却損預託金の増加額差入保証金の増加額受入保証金の増加額信用取引資産・負債の減少額預り金の増加額支払差金勘定の増加額たな卸資産の減少額役員賞与の支払額その他小計利息及び配当金の受取額利息の支払額法人税等の支払額Ⅱ投資活動によるキャッシュ・フロー定期預金の解約による収入定期預金の預入による支出有形固定資産の取得による支出有形固定資産の売却による収入無形固定資産の取得による支出無形固定資産の売却による収入投資有価証券の取得による支出投資有価証券の売却による収入貸付けによる支出貸付金の回収による収入その他Ⅲ財務活動によるキャッシュ・フロー短期借入れによる収入短期借入金の返済による支出配当金の支払額自分株式の処分による収入自分株式の取得による支出Ⅳ現金及び現金同等物に係わる換算差額Ⅴ現金及び現金同等物の減少額Ⅵ現金及び現金同等物の期首残高Ⅶ現金及び現金同等物の期末残高相关词汇未払賃金みばらいちんぎん未付工资総勘定元帳そうかんじょうもとちょう总账月次報告げつじ月报割引手形わりびき贴现票据仕入しいれ物资采购消耗品しょうもうひん低值消耗品棚卸資産評価方法たなおろししさんひょうかほうほう存货计价法後入先出あといれさきだし后进先出法加重平均法かじゅうへいきんほう加权平均法先入先出法さきいれさきだしほう先进先出法償却法しょうきゃくほう折旧法加速償却法かそくしょうきゃくほう加速折旧法級数法きゅうすうほう年数总和法定額法ていがくほう直线法，年限平均法原価計算方法げんかけいさんほうほう成本计算方法標準原価計算制度ひょうじゅんげんかけいさんせいど标准成本法実効原価法じっこうげんかほう实际成本法平均原価法へいきんげんかほう平均成本法外貨損益の計算がいかそんえきのけいさん外汇损益计算実効利率法じっこうりりつほう实际利率法総利益〈率〉法そうりえき（りつ）ほう毛利（率）法直接控除法ちょくせつこうじょほう直接冲销法売掛金うりかけきん应收账款買掛金かいかけきん应付账款印紙税いんしぜい印花税請負工事うけおいこうじ承包工程受取手形うけとりてがた应收票据受取人うけとりにん收款人受取利息うけとりりそく利息收入裏書するうらかくする背书売上原価うりあげげんか销售成本，销货成本売上税うりあげぜい销项税额売上増値税うりあげぞうちぜい销项增值税売上高うりあげだか销售收入売上帳うりあげちょう销售日记账売上返品うりあげひんぴん销货退回売上利益うりあげりえき销售利润売上割引うりあげわりびき销售折让，销售折扣運送費うんそうひ运输费運搬具うんぱんぐ支运输工具永久差異えいきゅうさい永久性差异営業外収益えいぎょうがいしゅうえき营业外收入営業外費用えぎょうがいひよう营业外费用営業許可証えいぎょうきょかしょう营业执照営業権、のれんえいぎょうけん商誉営業税えいぎょうぜい营业税営業報告書えいぎょうほうこくしょ年度报告横領、着服おうりょう、ちゃくふく侵吞オフバランス金融取引きんゆうとりひき资产负债表外筹オペレーティングリース经营租赁親会社おやかいしゃ总公司，母公司開業期間為替差損かいぎょうきかんかわせさそん筹备期间汇兑损失開業準備期間かいぎょうじゅんびきかん筹办期開業費きぎょうひ开业费会計手続かいけいてつづき会计实务过程，会计程序会計報告書かいけいほうこくしょ会计报告改築，改修かいちく、かいしゅう改建，重建，翻修価格外費用かかくがいひよう价外费用加工請負契約かこううけおいけいやく加工承包合同貸倒損失かしだおれそんしつ坏账损失貸倒引当金かしだおれひきあてきん坏账准备貸付金かしつけきん贷款課税行為かぜいこうい应税行为課税最低限かぜいさいていげん起征点課税所得かぜいしょとく应纳税所得额課税所得計算書かぜいしょとくけいさんしょ应纳税所得额计算表課税年度かぜいねんど纳税年度，征税年度課税標準額かざいひょうじゅんがく组成计税价格割賦〈販売〉基準かっぷはんばいきじゅん分期收款方式株価収益率かぶかしゅうえきりつ价益比率株式会社かぶしきかいしゃ朌份制企业株式の一括売却かぶしきのいっかつばいきゃく股票的合并发行株式配当かぶしきはいとう股票股利株主かぶぬし股东株主資本かぶぬししほん权益，股份权，股本资本株主持分かぶしきもちぶん股东权益貨幣価値修正会計かへいかちしゅうせいかいけい统一币值会计貨幣性資産かへいせいしさん货币性资产借入金かりいれきん借款仮払金かりばらいきん暂付款為替差損益かわせさそんえき汇兑损益為替レート外汇牌价監査報告書かんさほうこくしょ审计报告勘定かんじょう会计科目，账户関税かんぜい关税完成品棚卸高かんせいひんたなおろしだか产成品存货外国為替がいこくかわせ外汇還付かんぷ退还外資企業所得税がいしきぎょうしょとくぜい外商投资和外国企业所得税額面価額がくめんかがく（债券）面值合作企業がっさくきぎょう合作企业企業〈事業〉化調査きぎょう（じぎょう）かちょうさ可行性报告時間差異、一時差異じかんさい、いちじさい时间性差异期限返済きかんへんずみ到期直接偿付記帳きちょう入账，记录，分录キャッシュフロー計算書けいさんしょ现金流量表給与・賃金きゅうよ・ちんぎん薪金及工资金銭債務きんせんさいむ货币性负债金銭消費貸借契約きんせんしょうひかしかりけいやく借款合同金利きんり利率技術移転ぎじゅついてん技术转让技術契約ぎじゅつけいやく技术合同銀行勘定照合表ぎんこうかんじょうしょうごうひょう银行对账单銀行勘定調整表ぎんこうかんじょうちょうせいひょう银行存款调节表銀行預金ぎんこうよきん银行存款クーポン債券・利札付債券さいけん・りさつつけさいけん无记名公司债券，附息票债券組立工事くみたてこうじ装配工程繰上償還くりあげしょうかん提前偿付繰越くりこし结转繰延資産くりのべしさん递延资产繰延収益くりのべしゅうえき递延收入偶発債務ぐうはつさいむ或有负债偶発事象ぐうはつじしょう或有事项偶発損失ぐうはつそんしつ或有损失偶発利益ぐうはつりえき或有利得継続性の原則けいぞくせいのげんそく一贯性原则継続棚卸けいぞくたなおろし永续盘存契約履行けいやくりこう履行合同経理規定けいりきてい会计制度決算仕訳けっさんしわけ结账分录，结账记录研究開発費けんきゅうかいはつひ研究开发费験資証明けんししょうめい验资建設仮勘定けんせつかりかんじょう在建工程建築、監理、設計契約けんちく、かんり、せっけいけいやく建设工程勘察设计合同建築、取付工事請負契約けんちく、とりつけこうじうけおいけいやく建设安装工程承包合同原価計算げんかけいさん成本核算原価差異げんかさい成本差异。

日语财务用语

财务专用词汇財務——财务出納[すいとう]——出纳経理——会计事务帳簿[ちょうぼ]——帐簿財務諸表——财务报表決算書——决算表貸借対処表[たいしゃくたいしょ]——资产负债表バランスシード——借贷平衡表損益[そんえき]計算表——损益表付属明細表——附表借方——借方貸方——贷方資産——资产負債——负债資本——资本利益——利益損失——损失資産=負債+資本固定資産——固定资产流動資産——流动资产棚卸し【たなおろし】——盘点棚卸し資産——存货原価償却——折旧耐用年数——使用年限残存価格——剩余价值利益分岐点——利益平衡点売掛金——应收帐款受取手形——应收票据買掛金——应付帐款支払手形——应付票据入金額——进帐额支出額——出数额当期利益——当期利润営業利益——营业利润経常利益——正常收入特別利益——非常收入販売費用——营业费用管理費用税——管理费用人件費——工资通信費——电话费交通費——交通费光熱費——电费水道代——水费経費削減——削减经费法人税——所得税税務署——税局粗利益——毛利純利益——净利独立採算制——自负盈亏资金周转——資金繰り売上総利益率毛利率受取手形应收票据売掛金赊销货款運転資金周转资金売り上げ原価销售成本裏書き背书、签注売上高销售额受取利息收领利息営業権营业权営業外費用营业外费用営業外収益营业外收入営業成績营业成绩営業報告書营业报告営業損益营业盈亏海外投資国外投资外国法人外国法人外注加工費外购加工费買掛金赊购钱価格変動準備金价格变动资金貸し倒れ呆帐、倒帐貸し倒れ引当金倒帐资金貸付金贷款株式証券股票株主[かぶぬし]股东株主総会股东大会株主配当金股息、股东股利仮払い金暂付款関連業種有关产业金利利息期首期初期末期终繰延べ資産延期资产偶発債務意外债务経常収支比率经常收支率経常利益经常利润経営分析经营分析計上记录、列入権限の委譲授权減価償却費折旧费現金預金现金存款固定負債固定负债固定資産固定资产財源财源財務管理财务管理資本金资本、资本金支払い利息支付利息収益力收益力資金繰り资金周转収支バランス收支平衡資金効率资金周转效率所得税所得税借入金借款支払手形应付票据、支付票据人員削減裁员上場上市自己資本比率自己资本比率剰余金盈余税引き前当期利益税前利润前期繰り越し利益前期滚入盈余前期損益前期损益損益分岐点保本点総資本利益率总资本利润率総資本回転率总资本周转率損益計算書损益表増資增加资本棚卸し資産盘存资产貸借対照表借贷平衡表担保抵押、担保短期借入金短期借款長期借入金长期借款当期未処分利益本期未处理的利润投下資本投入资金当期利益本期利润特別損失特别损失特別利益特别利润特別償却特别折旧内部留保内部保留金評価損评估亏损不良在庫不良库存平均賃金平均工资法人税法人税法定準備金法定储备金無形固定資産无形固定资产メインバンク往来银行持ち株制度持股制度有形固定資産有形固定资产与信信贷、贷记、信用流動資産流动资产流動負債流动负债利益利润、赢利流通資本流动资本労務費人工费割引手形贴现票据。

专业财务用语50(附中日文专业解释)

不使用固定资产、封存资产、没有入帐的应收帐款的总称企业为了长时间经营而利用的有形资产。如：土地、建筑、车辆、机械企业为了长时间经营而利用的无形资产因时间流失把固定资产的减少和耐用年数的减少进行费用设施和机械能保持本身性能的假设年数几家企业联合起来为了共同的产品经营一项事务经营事业的大部分都在各国之间进行的企业指各种收支在帐本上不加区分，企业各种收益不明确公司处的地方设立公司，作为法人事业单位而存在的公司在全部时间内，设备等工作所需时间比例。指设备使用率和人的工作率一个企业或一个集团独占产吕市场，不能进行自由竞争进行新技术，新事业的中注企业（有发展潜力也有风险）为了计算原价用的机械的劳动工作的时间每的費比率为了计算原价用的人作业的时间每的費比率短期内能现金化的预测资产（现金，存款，应收款，盘点资产等）一年以内预定支付的债务（短期借入，应付款等）一年以上先支付预定的债务（长期借入等）为进行诈骗等表面设立的没有实体（人、物、资金）的公司以销售为目的而取得的材料、零件、产品在出库为止而在一段时间内保管的资产由于不知最终金额数目而暂时先支付大概的金额
番日语 1 売掛金 2 買掛金 3 貸し倒れ 4 監査 5 繰延資産 6 決算 7 建仮 8
英語应收帐款 account receivable 应付帐款 account payable to ahandon the account 坏帐 receival inspection 监查、稽查递延资产结算在建工程 defered assets closing contraction in procss original evidence workshop administration cost fixed assets transfer price debit note share the indirect cost back asset valueless asset credit survey

日语财务用语

日语财务类用语词汇110个

番号日本語発音中国語1 貸借対照表たいしゃくたいしょくひょう资产负债表2 資産资产3 流動資産流动资产4 現金預金货币资金5 有価証券短期投资6 受取手形应收票据7 未収配当金应收股利8 未収利息应收利息9 売掛金应收帐款欠款10 未収金其他应收款11 前渡金预付帐款12 商品（製品、仕掛品）存货13 前払費用ぜんばらい待摊费用预付款14 一年以内回収予定一年内到期15 長期貸付金ちょうきかしつけきｎ长期债权投资16 その他流動資産其他流动资产17 流動資産流动资金18 投資等长期投资19 投資有価証券长期股份投资20 長期貸付金长期债权投资22 有形固定資産固定资产23 有形固定資産取得原価ゆうけいこていしさんしゅとくげんか有形固定资产原价24 ▲減：減価償却累計額げんかしょうきゃくるいけいがく▲减：累计折旧25 有形固定資産帳簿価額ちょうぼ固定资产净值26 ▲減：有形固定▲减：固定资产27 資産評価損减值准备28 建築工事用資材工程物资29 建設仮勘定在建工程账款，账目，估计，考虑，计算30 固定資産未決済固定资产清理31 有形固定資産けっさい固定资产32 無形固定資産及び无形资产及33 他の資産其他资产34 無形固定資産无形资产35 長期前払費用长期待摊费用36 他の長期資産其他长期资产37 無形固定資産及び他の資産无形资产及其他资产38 繰延税金くりのべ递延税项39 繰延税金資産递延税项借项40 資産の部资产41 負債ふさい负债42 流動負債流动负债43 短期借入金短期借款44 支払手形应付票据45 買掛金かいかけきん应付帐款赊账款46 前受金预收帐款47 未払賃金みはらいちんきん应付工资48 未払福利厚生費应付福利费49 未払配当金应付股利50 未払法人税等应交税金51 未払金其他应付款52 未払費用预提费用53 一年以内返済予定一年内到期的54 長期借入金长期负债55 その他流動負債其他流动负债56 流動負債流动负债57 長期負債长期负债58 長期借入金长期借款59 社債会社債券60 長期未払金长期应付款61 その他長期負債其他长期负债62 長期負債长期负债64 繰延税金負債递延贷项65 負債合計负债合计66 資本所有者权益（或股东权益）67 資本金实收资本（或股本）68 資本準備金资本公积、资本储备金69 利益準備金盈余公积70 その内：法定準備金其中：法定公益金71 未処分利益未分配利润72 資本の部所有者权益（或股东权益）73 負債・資本负债和所有者权益（或股东权益）74 損益計算表利润表75 項目项目76 一、売上営業収入一、主营业务收入77 減：売上原価减：主营业务成本78 営業税及び付加費主营业务税金及附加79 二、売上総損益二、主营业务利润80 加：その他営業収入加：其他业务利润81 減：販売費减：营业费用82 一般管理費管理费用83 財務費用财务费用84 三、営業利益三、营业利润85 加：配当収入加：投资收益86 営業外収益营业外收入87 減：営業外費用减：营业外支出88 四、税引前当期損益四、利润总额89 減：法人税减：所得税90 五、税引後当期損益五、净利润91 販売費及び一般管理費营业费用及管理费92 給料工资93 法定福利費福利费94 地代家賃房租95 保険料保险费96 減価償却費固定资产折旧97 消耗品費消耗品（办公费）98 修繕費修理费99 旅費交通費交通费100 水道光熱費水电费101 通信費通讯费102 支払手数料手续费103 広告宣伝費广告宣传费104 接待交際費招待费105 運賃运费106 燃料費燃料费107 貯蔵品償却低值易耗品摊销108 諸会費会费109 会議費会务费110 雑費其他费用。

日语财务用语

日语财务类用语词汇110个

财务日语用语集锦

accounting audit
consolidated settlement of accounts
organization expense
内部取引
内部往来
非居住者勘定境外帐户
1001 现金
财务日语（中日对照）一、资产类资産现金
1002 银行存款
银行预金
1009 其他货币资金
その他货币资金
314111
转作资本(或股本)的普通股股利
资本金（或いは株式资本金）组入普通株配当金
314115 未分配利润
未処分利益
4101 生产成本
四、成本类原価生産原価
410101 基本生产成本
基本生産原価
410102 辅助生产成本 4105 制造费用 4107 劳务成本
补助生産原価制造费用労务原価
312104 储备基金 312105 企业发展基金 312106 利润归还投资
3131 本年利润
准备基金企业発展基金减资积立利益当期利益
3141 利润分配
利益処分
314101 其他转入
その他振替
314102 提取法定盈余公积
法定积立金计上
314103 提取法定公益金
法定公益金计上
314104 提取储备基金
支払手形
2121 应付账款
买挂金
2131 预收账款
前受金
2141 代销商品款
代理贩売商品代金
2151 应付工资
未払给与
2153 应付福利费
未払福利费
2161 应付股利
未払配当金
2171 应交税金
未払税金
217101 应交增值税
未払増値税
进项税额