最新木材干燥术语 - 副本
木工常用名词术语
常用木工名词、术语1.树种——树木品种的名称。
2.纹理——木材表面的天然花纹。
3.初腐——木材明显变色，材质尚未明显变化的初期腐朽阶段。
4.原木——树干按规定长度截锯成的圆木段。
5.板材——宽度大于厚度3倍的木材。
6.木材含水率——木材中水分重量与木材绝干重量的百分比，又称绝干含水率。
7.木材干燥——使木材含水率达到一定技术要求的处理过程。
8.大气干燥——木材堆放在室外场地进行的自然干燥过程。
9.人工干燥——木材在特定设备中的干燥过程。
10.锯路——用锯具分割木材时产生的缝隙。
11.锯痕——锯齿在锯割表面留下的痕迹。
12.毛料——锯截后留有加工余量的工作。
13.净料——毛料经切削加工后，达到规定尺寸的工作。
14.零件——用以组装部件或产品的单件。
15.部件——由零件组装成的独立装配件。
16.单包镶——木框一面胶贴人造板的板件。
17.双包镶——木框二面胶贴人造板的板件。
18.锯割——用锯具分割木材的过程。
19.平面刨削——利用刨具对木制零、部件表面进行平面加工。
20.成型铣削——利用成型铣刀对零、部件进行铣削加工。
21.开榫——在工件端头加工规定的榫舌。
22.打眼——在工件上加工规定的孔穴。
23.嵌——部件表面加工出一定的凹形，然后卡入装饰物的加工方法。
24.镶——一般部件边沿封小木条称镶边，两种部件拼合称镶拼。
25.截头——截去零、部件规定长度以外的多余部分。
26.封边——板部件边沿用封条或其它材料处理称封边。
27.翘曲度——产品或零部件，同一平面上整体的平面程度。
28.平整度——产品或零部件，同一平面上局部的平面程度。
29.邻边垂直度——描述产品矩形面相邻两边的垂直程度。
30.外表——产品外部作涂饰处理或作其它表面处理之处。
31.内表——产品玻璃门内或其它空格（如开放式柜内及搁板）内，作涂饰或其它表面处理之处。
32.内部——产品门内或抽屉内作涂饰或其它表面处理之处。
33.隐蔽处——产品内外在一般使用中不易见到的部位。
木材干燥学精华版
木材干燥学第一讲绪论1.1 木材干燥学概念：在热力作用下木材中的水分以蒸发或沸腾的汽化方法由木材中排出的过程。
2.2 目的及意义：* 提高木材和木制品稳定性，防止变形和开裂；* 提高木材的力学强度，改善木材的物理性能；* 预防木材腐朽，延长木制品的使用寿命；* 减轻木材的重量。
3 木材干燥方法：大气干燥：自然大气干燥、强制大气干燥：简单，不需要干燥设备，节约能源，占地大，时间长，不能人为控制，受气候等影响，终含水率较高,易虫蛀、腐朽，变色，开裂人工干燥：常规干燥：干燥周期短，介质条件可控，可以得到任何终了含水率，干燥技术成熟，干燥质量好；能量消耗大（40-70%），设备投资大，干燥成本较高，对环境不太友好。
高温干燥：干燥速度快，时间短，木材尺寸稳定性好，易产生干燥缺陷，木材颜色变深，表面硬化、发脆、加工略困难。
除湿干燥：节约能源，环境友好、干燥质量好，但是干燥温度低，干燥成本高，干燥时间长太阳能干燥：节约能源，干燥成本低，但是温度低，干燥时间长，受气候影响较大微波干燥：加热均匀、干燥速度快，周期短，干燥质量好，贵重树种及高档材，适合用微波干燥方法干燥，但是以电为能源，成本高，设备性能不完善远红外干燥：远红线外穿透能力低，只适合干燥薄板。
真空干燥：干燥周期短，干燥质量好，适合于透气性好的硬阔叶材厚板或易皱缩的木材。
能耗较高，容积较小,控制较为复杂；加压干燥：干燥质量好，周期短，能耗较少，成材加压干燥后颜色变暗，在节子周围会出现较大裂纹；容器的容积较小，生产量不大。
第二讲木材干燥基础1.2.3 木材含水率测量烘干法(或称重法）：电测定法：利用木材的电学性质（如电阻率、介电常数等），与木材含水率之间的关系，来测定木材含水率的方法。
特点：①测量范围有限：6％～28％。
②需要进行温度修正：温度越高，电阻越小，读数偏大。
③树种修正：树种不同，密度存在差异。
④插入深度和方向：深度为木材厚度的1/3左右，方向为横纹方向蒸馏法：适合于含树脂丰富或经过油性防腐处理的木材2.3 纤维饱和点：当木材细胞腔中自由水蒸发完毕，而细胞壁中的吸着水还处于饱和状态时的木材含水率叫纤维饱和点。
木材干燥
木材干燥一、名词解释：1.木材干燥：通常所说的木材干燥是指在热力作用下以蒸发或沸腾的汽化方式排出水分的处理过程。
首先提高木材的温度，是木材中水气化，以水和水蒸气的形式向木材表面移动，然后在循环介质的作用下，使木材表层的水分以水蒸气的形式离开木材表面，这个过程就叫做木材干燥。
2.大气干燥：分为自然大气干燥和强制大气干燥。
自然大气干燥：把木材按照一定的方式堆放在空旷的场院（又称板院）或棚舍内，又自然空气流过材堆，使木材内水分逐步排出，以达到干燥目的。
强制大气干燥：是自然气干的发展，在板院或棚舍内用通风机以1m/s左右的风速来缩短干燥时间的方法。
3.室干：木材在建筑建构的干燥室内，人工控制和调节干燥介质的温度、湿度和气流循环速度，利用对流等传热传湿的作用，对进行干燥。
4.真空干燥：是木材在低于大气压的条件下实施干燥，其干燥价值可以是湿空气或过热蒸汽，多数是过热蒸汽。
5.干燥介质：是在干燥过程中能将热量传给木材，同时将木材中排出的水蒸汽带走的媒介物质。
6.过热度：过热蒸汽温度与同压力下饱和蒸汽温度之差值称为过热度。
过热度越大，容纳水蒸气的能力越大。
7.干度：1kg湿蒸汽中干蒸汽的相对重量，叫做水蒸气的干度，简称干度。
8.湿空气：是指含有水蒸汽的空气。
9.绝对湿度：单位体积湿空气中所含水蒸气的质量称为空气的绝对湿度，也就是指使空气中水蒸气的密度。
10.相对湿度：是指绝对湿度与相同温度下可能达到的最大绝对湿度（即同温下饱和湿空气的绝对湿度）之比。
11.湿容量：含有1kg干空气的湿空气中水蒸气的质量。
12.热含量：代表它所携带的热量，和温度，压力，比热等参数一样是一个状态参数。
13.冷却极限温度：在绝热加湿过程中，接触时间足够长，最终湿空气达到饱和后流出，空气温度也不再下降，维持循环水和补充水的温度和空气的温度相等，这时测得出口饱和空气的温度称为初始状态湿空气的绝热饱和温度，也叫冷却极限温度。
14.炉气：是指煤炭、燃油、燃气、木材及其他燃料在燃烧炉中燃烧时所生成的湿热气体。
木材干燥资料
木材干燥Wood (Lumber) Drying 木材干燥- 概述木材干燥指在加热作用下以蒸发或沸腾的汽化方式排除木材中水分的过程。
木材干燥的目的和意义⏹防止木材或木制品变形、开裂及结合部位松动；⏹预防木材腐朽、变色、虫害；⏹提高木材的力学强度、绝热性和对电的绝缘性木材的平衡含水率Equilibriummoisture content (EMC)⏹我国干旱的西北地区，木材的平衡含水率为10%左右，木料须相应干燥到7~9%的含水率;⏹东南沿海地区，气候潮湿，木材干燥的终含水率应为12~13%; ⏹东北地区使用及出口到北美的木制品，因考虑到室内采暖条件的要求，应干燥到6~8%的终含水率;木材干燥的方法⏹分类：--天然（大气）干燥Air-drying 气干，即把木材堆积在空旷场地上或棚舍内，利用大气作传热传湿介质，利用太阳辐射的热量，排除木材的水分，达到干燥目的。
---人工干燥天然干燥- Air-drying（气干）⏹须放置有木质隔条（Sticker），分开板材，并留有材中空气流动的通道（avenue）⏹顶部遮盖木材干燥的方法- 人工干燥⏹窑干指在干燥窑内人工控制干燥介质的参数对木材进行干燥的方法。
(Kiln drying)⏹除湿（热泵）干燥与窑干的区别是将湿热空气部分流过除湿机，先经冷却使部分水蒸气冷凝成水排出，同时回收水蒸气的气化潜热；湿空气变干，再经加热后流入材堆，干燥木材。
⏹真空干燥即在密闭容器内、在负压条件下对木材进行干燥⏹太阳能干燥太阳能干燥是利用集热器吸收太阳的辐射能加热空气，再通过空气对流传热干燥木材⏹高频、微波干燥是将湿木材作为电介质，置于高频或微波电磁场中，在交变电磁场作用下，木材分子极化，摩擦生热，干燥木材⏹热压（压板）干燥将木材置于热压平板之间，并施加一定的压力，进行接触加热干燥木材木材干燥- 干燥介质⏹定义：传热传湿的媒介物质称为干燥介质。
干燥介质把热量传给木材，同时将木材排出的水蒸气带出窑外。
(完整word版)木材干燥
木材干燥一、名词解释：1.木材干燥：通常所说的木材干燥是指在热力作用下以蒸发或沸腾的汽化方式排出水分的处理过程。
首先提高木材的温度，是木材中水气化，以水和水蒸气的形式向木材表面移动，然后在循环介质的作用下，使木材表层的水分以水蒸气的形式离开木材表面，这个过程就叫做木材干燥。
2.大气干燥：分为自然大气干燥和强制大气干燥。
自然大气干燥：把木材按照一定的方式堆放在空旷的场院（又称板院）或棚舍内，又自然空气流过材堆，使木材内水分逐步排出，以达到干燥目的。
强制大气干燥：是自然气干的发展，在板院或棚舍内用通风机以1m/s左右的风速来缩短干燥时间的方法。
3.室干：木材在建筑建构的干燥室内，人工控制和调节干燥介质的温度、湿度和气流循环速度，利用对流等传热传湿的作用，对进行干燥。
4.真空干燥：是木材在低于大气压的条件下实施干燥，其干燥价值可以是湿空气或过热蒸汽，多数是过热蒸汽。
5.干燥介质：是在干燥过程中能将热量传给木材，同时将木材中排出的水蒸汽带走的媒介物质。
6.过热度：过热蒸汽温度与同压力下饱和蒸汽温度之差值称为过热度。
过热度越大，容纳水蒸气的能力越大。
7.干度：1kg湿蒸汽中干蒸汽的相对重量，叫做水蒸气的干度，简称干度。
8.湿空气：是指含有水蒸汽的空气。
9.绝对湿度：单位体积湿空气中所含水蒸气的质量称为空气的绝对湿度，也就是指使空气中水蒸气的密度。
10.相对湿度：是指绝对湿度与相同温度下可能达到的最大绝对湿度（即同温下饱和湿空气的绝对湿度）之比。
11.湿容量：含有1kg干空气的湿空气中水蒸气的质量。
12.热含量：代表它所携带的热量，和温度，压力，比热等参数一样是一个状态参数。
13.冷却极限温度：在绝热加湿过程中，接触时间足够长，最终湿空气达到饱和后流出，空气温度也不再下降，维持循环水和补充水的温度和空气的温度相等，这时测得出口饱和空气的温度称为初始状态湿空气的绝热饱和温度，也叫冷却极限温度。
14.炉气：是指煤炭、燃油、燃气、木材及其他燃料在燃烧炉中燃烧时所生成的湿热气体。
常用木材词汇
常用木材词汇A木材特征及其定义异常着色(Abnormal Stain)指因真菌而引起的任何木材变色。
通常在板面上见到的是黑色线条。
气干板材(Air-Dried Lumber)指板材暴露于空气而干燥的板材，这类干燥通常在储木场进行。
而且不涉及人工加热。
树皮斑快(BarK Pocket)指板材表面含有树皮状斑块，但该斑块并不延伸至板材的侧面。
木材腐朽(Decay)木材腐朽是指因真菌侵入而导致木材内部组成发生变化。
木材变色(Discoloration)指原木过度暴露于阳光使其颜色发生变化。
疏松树节(Encased Knot)当某一树节与其周围生长轮不连结在一起时，该树节被称为疏松树节。
生材(Green Lumber)指刚刚锯切下的木材。
窑干板材(Kiln-Dried Lumber)指在干燥窑里用人工加热的方法而干燥的板材。
矿物质条纹和斑点(Mineral Streaks and Spots)在硬枫和锻木中常会见到一些深色木材着色，这就是所谓的矿物质条纹和斑点。
在无疵的锯切木板中，这类矿物质条纹和斑点，或类似性质的条纹和斑点是允许存在的。
但是。
很多树种如硬枫一等和二等及锻木主要等级对板材表面着色都有限制条款。
另外。
无疵的锯切木板不能有任何含树皮的矿物质条纹。
髓心(Pith)髓心指位于原木中心部位疏松的小圆柱。
干燥而引起的裂纹（Season Checks）指木材因干燥而产生穿越若干年轮的开裂。
无疵的锯切木板里己不允许有这类裂纹存在，除非这些裂纹延伸很浅。
但在坚实型锯切木板里，如果这类裂纹不影响锯切木板的强度是允许存在的。
轮裂(ShaKe)年轮与年轮之间而出现的开裂称为轮裂。
结实的树节(Sound Knot)指不含树皮或腐朽的硬树节。
木材开裂(Split)指木细胞撕开而导致的木材分裂。
板材边角缺陷(Wane)该缺陷指板材边角含树皮或缺少一部分木材。
板材变型(Warp)指板材表面上的各种变形，包括弓形凸起、弯曲、杯状变形、扭曲或若干种变形的组合sawing 锯解peeling 剥皮,旋切slicing 刨切planing 剥削,刨平molding 模压,铸造shaping 修整,成型turning 旋制,车削boring 钻孔,镗孔sanding 砂光,砂磨cutting 锯截,切削sash gang saw 框式排锯circular saw 圆锯band saw 带锯chain saw 链锯ripsaw 纵剖锯bucking saw 造材锯trim saw 截锯机miter saw 斜截锯scroll saw 曲线锯resaw 再剖锯，再锯机head rig 主锯，头道锯head saw 主锯，头道锯edger 齐边机，圆锯裁边机trimmer （多锯片）截锯机inserted-tooth saw 嵌齿锯carbide-tipped saw 硬质合金镶齿锯satellite-tipped saw 斯太莱合金镶齿锯horizontal slicer 卧式单板刨切机vertical slicer 立式单板刨切机Abele银白杨Abnormal wood 异常（木）材Acoustic acid board 吸音纤维板Acoustical board 吸（隔）音板Adjustable template 可调节的样板Adult wood 成年材African blackwood 非洲黑木黄檀African ebony 非洲乌木African mabogany 非洲桃花心木African padauk 非洲紫檀Aging 老化，陈化Air drying 大气干燥Air seasoning 天然干燥Alaska fir 阿拉斯加冷杉木Alaska yellow cedar 阿拉斯加柏木Alder 赤杨类American ash 美国白蜡木American beech 美国山毛榉American eim 美国榆，白榆American plane 美国悬铃木American tulipwood美国鹅掌揪Annual ring 年轮Apron 望板Armor-plywood 金属贴面板Arris 棱Artificial slabs人造板Artificial timber 人造木材Ash 白蜡木Aspen 白杨类BBabool 阿拉伯胶树Back 背板Back board背板Back veneer 衬板Bald cypress 落羽杉Bamboo 竹子Basswood 椴木，美国椴木Batten board 条板心细木工板Beech 山毛榉木Beech parquet 山毛榉拼花地板Bent wood （弯）曲木Birch白桦，Birdseye maple雀眼枫木板Block塞角Block floor拼花地板Blockboard细工木板Board板材Bottom底板Bowing顺弯Branch wood枝条材Brazilian mahogany巴西桃花心木Bright sap净面边材，无皮边材Broad leaf wood阔叶材，硬材Brown ash美国深色白蜡木Burl树疤，树瘤CCaul 垫板，衬板Cedar雪松，杉木Ceylon ebony乌木Cherry樱桃木Chile pine智利松Chinese chi（中国）漆树# 1 common普一级#2 common普二级compreg 胶压木compressed wood 压缩木coniferous species针叶树种continuous layer board多层板cork 软木cottonwood三角叶杨，杨木（毛白杨类）crook弯曲木cross rail拉档crotch丫权cupping翘弯curly birch皱纹桦木板curved laminated wood 弯曲层积材curved plywood曲型合板cypress针叶树DDado护墙板，墙裙Damp room panel 防潮镶板Decay初腐Deciduous species阔叶树种Décor panel镶板，装饰板Delta wood多层木Densified wood强化木材Density of wood木材密度Dent啃头Depth of cut切削量（深度）Diffuse porous wood 散孔材Dimension 规格Dimension stock规格材Dimple djohar波纹Door frame 鸡翅木Door lining 门框Dovetail门衬板Dowel 燕尾榫Drawer front 圆榫Drawer side屉旁板Dressed timber净材EEastern cottonwood（美国）东部杨木Eastern hemlock（加拿大）铁杉Eastern larch落叶松Eastern white pine（美国）白松Edge cutting封边Elm榆木Elm burl榆木树瘤薄木板End cutting 截头English plane 英国悬铃木Eucalyptus 桉木，桉树（类）Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板Europe cherry 欧洲樱桃木板Eropean ash 欧洲白蜡木European beech 欧洲桦木European birch 欧洲桦木European chestnut 欧洲栗木European hop-hornbeam 欧洲穗子榆European horse-chestnut 欧洲七叶树European larch 欧洲落叶松European lime 欧洲椴木European spruce 欧洲云杉European yew 欧洲紫杉Excelsior-board 木丝板Exotics 外来木Exterior plywood 室外用胶合板HFace veneer 表面单板FAS 一级和二级FAX 1F 单面一级Fibre board纤维板Fiddle back提琴背（板）Fiddle butt 乐器用材Figured 影木Figured sycomore 梧桐影木Fine wood board 纤维板Flakeboard 碎料板Flakes 薄片刨花Flame-retardant fibre building board 耐火纤维板Flat-grain lumber 平切纹板材Flooring 地板Flush panel 平（光）镶板Formed plywood 模压（成型）胶合板Frame core flush panel 中空合板From sustainable forests 来自可持续发展的森林Furniture dimension stock 家具规格材Furniture plywood家具胶合板Furniture veneer制作家具用的薄片Gap 离缝Giant cedar （美国）侧柏Gloss 光泽度Grade 等级Grade of lumber 成材等级Graded分等级Grain 纹理HHackberry 朴树Band selected 手工挑选Hard board 硬质纤维板Hard maple 硬枫木，械树Hardy catapa （美国）梓树Heat board 心板Hickory 山核桃木High-density plywood 压缩胶合板，高密度胶合板High gloss 超光泽度High moisture resistant(HMR) 高强度抗湿Hipboard 细木工板Hole drilling 打眼Honey-comb core plywood 蜂窝心胶合板Huanghauli wood 黄花梨木IIdentification of timbers 木材识别Imitation wood 仿制材Imported timber 进口材Impregnated wood （合成树脂）浸渍木Indian camphor 印度樟木Indian chestnut 印度栗木Indian cinnamon印度肉桂Indian ebony 印度乌木Indian “laurel” 印度“月桂树”Insect attack虫眼Inserting panel 装板Install wood strip flooring 安装地板条JJapanese beech 日本山毛榉Japanese larch 日本落叶松Japanese(red)pine 日本赤松Japanese thuja 罗汉柏Japanese white pine 日本五须松Joint flooring 企口地板Jointless flooring 无缝地板Karelian birch克若利安桦木板Kerf width 锯路宽度Khaya 非洲桃花心木Kiln dried pine 窑干松木Kiln drying 人工窑干燥Kind of timber 材种Kirl 紫花泡桐Knob 节子Knock-down carcass 可随时拆卸的框架Knot 木节，节疤LLaminate 层压Laminated wood 层积材，多层胶合木Leg 腿，脚Liquid cutting of wood 木材水力切割Log 原木Log grade 原木等级南美洲主要树木名称桃花心木Mahogany [mE5hC^Eni]瓦玛拉木Wamara紫心木Purple Heart苛巴里尔木Courbaril欧拉巴木Wallaba达达木Tatabu轻木Balsa新米当木Shibidan苏利南蛇木Hububballi中国桐Paulownia放射松Rediata长叶世界爷Red Wood加洲铁杉Western Hemlock花旗松Douglas Fir西岸云杉Sitka Spruce哥伦比亚云杉Engelmann Spruce杰克松Ponderosa Pine黑松Lodgepole Pine白松Western White Pine西部落叶松Western Larch红冷杉Noble Fir低地冷杉Grand Fir太平洋冷杉Pacific silver Fir黑胡桃木Black walnut白橡木White oak美国侧柏Western Red cedar阿拉斯加扁柏Alaska-cedar罗氏红桧Port-orford-cedar欧斐切木Obeche非洲黄梧桐Yellow Sterculta非洲黑胡桃木Masonia玛可里木Mokore隆古伊木Longui莫阿比木Mokore伊洛可木Iroko非洲桃花心木African Mahogany 乌梯列木Utile沙贝列木Sapeli梯亚玛木Tiama非洲腊木African padouk非洲腊木African padouk非洲柚木Afrormosia伟吉木Wenge斑马木Zebrano姆岷加木Bubinga欧岷柯尔木Ovangkol耶希亚木Esia欧洲赤松Sosna红松Kedr西伯利亚云杉Elka西伯利亚落叶松Listvennitsa西伯利亚冷杉Pikhta家具英语词汇AAbele银白杨Abnormal wood 异常（木）材Acoustic acid board 吸音纤维板Acoustical board 吸（隔）音板Adjustable template 可调节的样板Adult wood 成年材African blackwood 非洲黑木黄檀African ebony 非洲乌木African mabogany 非洲桃花心木African padauk 非洲紫檀Aging 老化，陈化Air drying 大气干燥Air seasoning 天然干燥Alaska fir 阿拉斯加冷杉木Alaska yellow cedar 阿拉斯加柏木Alder 赤杨类American ash 美国白蜡木American beech 美国山毛榉American eim 美国榆，白榆American plane 美国悬铃木American tulipwood美国鹅掌揪Annual ring 年轮Apron 望板Armor-plywood 金属贴面板Arris 棱Artificial slabs人造板Artificial timber 人造木材Ash 白蜡木Aspen 白杨类BBabool 阿拉伯胶树Back 背板Back board背板Back veneer 衬板Bald cypress 落羽杉Bamboo 竹子Basswood 椴木，美国椴木Batten board 条板心细木工板Beech 山毛榉木Beech parquet 山毛榉拼花地板Bent wood （弯）曲木Birch白桦，Birdseye maple雀眼枫木板Block塞角Block floor拼花地板Blockboard细工木板Board板材Bottom底板Bowing顺弯Branch wood枝条材Brazilian mahogany巴西桃花心木Bright sap净面边材，无皮边材Broad leaf wood阔叶材，硬材Brown ash美国深色白蜡木Burl树疤，树瘤CCaul 垫板，衬板Cedar雪松，杉木Ceylon ebony乌木Cherry樱桃木Chile pine智利松Chinese chi（中国）漆树Chip木屑# 1 common普一级#2 common普二级compreg 胶压木compressed wood 压缩木coniferous species针叶树种continuous layer board多层板cork 软木cottonwood三角叶杨，杨木（毛白杨类）crook弯曲木cross rail拉档crotch丫权cupping翘弯curly birch皱纹桦木板curved laminated wood 弯曲层积材curved plywood曲型合板cypress针叶树DDado护墙板，墙裙Damp room panel 防潮镶板Decay初腐Deciduous species阔叶树种Décor panel镶板，装饰板Delta wood多层木Densified wood强化木材Density of wood木材密度Dent啃头Depth of cut切削量（深度）Diffuse porous wood 散孔材Dimension 规格Dimension stock规格材Dimple djohar波纹Door frame 鸡翅木Door lining 门框Dovetail门衬板Dowel 燕尾榫Drawer front 圆榫Drawer side屉旁板Dressed timber净材EEastern cottonwood（美国）东部杨木Eastern hemlock（加拿大）铁杉Eastern larch落叶松Eastern white pine（美国）白松Ebony 乌木Edge cutting封边Elm榆木Elm burl榆木树瘤薄木板End cutting 截头English plane 英国悬铃木Eucalyptus 桉木，桉树（类）Eucalyptus pom 柠檬铁皮桉木板Europe cherry 欧洲樱桃木板Eropean ash 欧洲白蜡木European beech 欧洲桦木European birch 欧洲桦木European chestnut 欧洲栗木European hop-hornbeam 欧洲穗子榆European horse-chestnut 欧洲七叶树European larch 欧洲落叶松European lime 欧洲椴木European spruce 欧洲云杉European yew 欧洲紫杉Excelsior-board 木丝板Exotics 外来木Exterior plywood 室外用胶合板HFace veneer 表面单板FAS 一级和二级FAX 1F 单面一级Fibre board纤维板Fiddle back提琴背（板）Fiddle butt 乐器用材Figured 影木Figured sycomore 梧桐影木Fine wood board 纤维板Flakeboard 碎料板Flakes 薄片刨花Flame-retardant fibre building board 耐火纤维板Flat-grain lumber 平切纹板材Flooring 地板Flush panel 平（光）镶板Formed plywood 模压（成型）胶合板Frame core flush panel 中空合板From sustainable forests 来自可持续发展的森林Furniture dimension stock 家具规格材Furniture plywood家具胶合板Furniture veneer制作家具用的薄片GGap 离缝Giant cedar （美国）侧柏Gloss 光泽度Grade 等级Grade of lumber 成材等级Graded分等级Grain 纹理HHackberry 朴树Band selected 手工挑选Hard board 硬质纤维板Hard maple 硬枫木，械树Hardy catapa （美国）梓树Heat board 心板Hickory 山核桃木High-density plywood 压缩胶合板，高密度胶合板High gloss 超光泽度High moisture resistant(HMR) 高强度抗湿Hipboard 细木工板Hole drilling 打眼Honey-comb core plywood 蜂窝心胶合板Huanghauli wood 黄花梨木IIdentification of timbers 木材识别Imitation wood 仿制材Imported timber 进口材Impregnated wood （合成树脂）浸渍木Indian camphor 印度樟木Indian chestnut 印度栗木Indian cinnamon印度肉桂Indian ebony 印度乌木Indian "laurel" 印度"月桂树"Insect attack虫眼Inserting panel 装板Install wood strip flooring 安装地板条JJapanese beech 日本山毛榉Japanese larch 日本落叶松Japanese(red)pine 日本赤松Japanese thuja 罗汉柏Japanese white pine 日本五须松Joint flooring 企口地板Jointless flooring 无缝地板KKarelian birch克若利安桦木板Kerf width 锯路宽度Khaya 非洲桃花心木Kiln dried pine 窑干松木Kiln drying 人工窑干燥Kind of timber 材种Kirl 紫花泡桐Knob 节子Knock-down carcass 可随时拆卸的框架Knot 木节，节疤LLaminate 层压Laminated wood 层积材，多层胶合木Leg 腿，脚Liquid cutting of wood 木材水力切割Log 原木Log grade 原木等级家具种类英语1、家具种类AAdjustable bed 可调床Air bed 气床Anti-slip strip for stairs （儿童床）防滑楼梯打击扶手Antique furniture 古式家具Antique reproduction furniture 仿古家具Armchair 扶手椅BBaby crib 婴儿床Backless wall-unit 不设背板的壁橱Bamboo furniture 竹家具Banqueting chair 宴会椅Barstool 吧椅Bathroom accessories 浴室配套装置Bathroom combination 浴室组合柜Bathroom consoles 浴室多用架Bathroom furniture 浴室家具Bathroom vanity 浴室盥洗台Batten door 板条门Bed base床架，床套Bed base set 成套床架Bedroom suite 卧室系列家具Bedstead 床架Bentwood furniture 曲木家具Beside table 床头柜Birch door 桦木门Board-room and conference table 会议桌Bookcase 书柜Bookshelf 书架Built-in kitchen 配套厨房家具Bunk 双层床Bunk bed 双层床CCabin bed 儿童多功能床Cabin furniture for ships 船用家具Canopy bed 带天篷的床，四柱床CD-video storage cabinet边音响组合柜Chair with castors 脚轮椅Changing table 可调桌Chest of drawers 多屉橱柜Child cot 童床Children’s bed 儿童床Children’s bedroom suite 儿童卧房系列家具Children’s chair 儿童椅CKD(complete knock down) 整体拆装式家具Clothes rail 挂衣杆Cocktail cabinet 吧柜，酒柜Cocktail table 鸡尾酒桌Coffee table 茶几，咖啡桌Combine-unit 组合柜Composite furniture 复合家具Console 小桌Console table （装在墙上的）蜗形腿台桌Contract furniture 订做家具，承建家具Contract programmes 订做家具Corner sofa suite 拐角扶杆Cot 童床（婴儿床）Couch 长沙发椅Cupboard 橱柜Cupboard wall unit for flat 套房衣柜Curtain 窗帘，挂帘Customized furniture 订做家具DDecorative lighting 装饰灯具Dining room furniture 餐厅家具Dining room set 起居室配套家具Dining table 餐桌Divan 长沙发，沙发床Dividing wall and fitted wall unit 隔墙板及系列DIY furniture 自装式家具Double-bed 双人床Double function sofa-bed 双人沙发床Double sided mirror 双面镜Draughtsman chair 吧椅Drawer 抽屉Dressing table 梳妆台EEasy chair 轻便椅End table 茶几Entrance hall furniture 门厅家具Exterior door户外门FFiling cabinet 文件柜Fireplace壁炉Fitment 固定家具Fitting 家居用品Flap 翻门Flower stand 花架Flush door 平面门，全板门Folding chair 折叠椅Folding furniture 折叠家具Folk furniture 民间家具Foot-stool 踏脚凳Framed mirror 带框镜子French-type furniture 模式家具French cabinet 法式桌椅弯脚French door 玻璃门Function sofa多功能沙发椅Furniture for bedrooms 卧室家具Furniture for public premises 公共场所家具GGame table 玩具桌Gate-leg table折叠桌Glass cabinet 玻璃陈设柜Glass case玻璃陈设柜Glass unit and container 玻璃容器制品Glazed door 玻璃门HHall furniture 厅房家具Hat and coat stand 衣帽架Headboard 床头Heirloom quality furniture 祖传家具High bed 儿童高脚床（不带屉柜）High chair 高脚椅Highback executive chair 高背办公椅Home furniture 家庭家具，民用家具Home office furniture 家庭办公家具Hotel furniture 酒店家具Household furniture 家庭家具Hutch碗架IInstitutional furniture 风俗家具，公用家具JJunior desk chair 学生书桌椅KKitchen block /kitchen rock 厨房地砖Kitchen cabinet 餐具柜Kitchen chair, stool and bench 厨房椅、圆凳及条椅Kitchen fitment 厨房固定家具Kitchen table 厨房餐桌Kitchen unit 厨房成套家具LLamp table 灯桌Lath grid 板条格Ledged door 直板门Link chair 写字板椅Living room furniture 起居室家具Locker 衣帽柜Lounge furniture 客厅家具Louvered door 百叶窗柜门Lowback executive chair 低背办公椅Lowback guest chair 低背来宾椅Lowback visitor chair 低背接待椅MManagerial mediumback chair 中背经理椅Margined flush door 镶边平板门Mattress 床垫，席梦思Mediumback executive chair 中背办公椅Metal furniture金属家具Mirror door 玻璃门Mirror for chest of drawers 多屉柜梳妆镜Multi-purpose sofa 多用沙发Multi-purpose table 多用桌NNest 茶几OOccasional furniture 配套家具，休闲家具Occasional table 休闲桌Office furniture 办公家具Office seating 办公座椅Office table 办公桌PPartition wall 隔断Pembroke table 折面桌Planters chair 园艺工用椅Plastic furniture 塑料家具Play furniture 娱乐家具Presidential highback chair 高背办公椅Pull-out table 伸缩餐具RRattan furniture 藤家具Recliner 躺椅Refectory table长餐桌Rocking chair 摇摆椅Rotary chair 转椅Rustic style furniture 乡村风格家具SSchool table 课桌Screen 屏风Seat痤椅Seating element 痤垫Secretarial chair 秘书椅3-section mirror 三面梳妆镜semi-CKD 半拆装家具serving table送餐桌shelving combination家具展览方面词汇AAdmission 参观券，入场券An exhibition for professionals of furniture and furnishings produced 家具专业人士及厂商展An inaugural cooperation between 与...的首次合作Appeal to trade buyers from around the world 吸引来自世界各地买家参与Appointed travel agent 指定旅游代理Articles exhibited 参展内容Attracting exhibitors吸引展商BBooth 展位Business cards for registration 名片登记CCost-effective 物有所值DD-double occupancy 双人房间收费date 日期doors close at 闭馆时间during the exhibition period 参展期间EEnjoy a discount of 10% 享受九折优惠Enjoy free access 享受免费待遇Entrance 入口Exhibition area 参展面积Exhibition hall 展览馆FFirst name 名Free admission with an invitation 凭柬免费入场Furniture pavilion 家具展团GGates a and B A。
木材专业名词
一、木材的缺陷:节子knot 活节live knot 死节dead knot 夹皮bark pocket 腐朽rot变色stain 木材变色wood stain化学变色chemical stain木材腐朽rot/decay环裂shake裂纹check表面裂纹surface check干裂crack/seasoning check内部干裂inner check缺陷defect边材sap虫眼insect hole/worm hole丹宁tannin侧弯spring两端翘/顺弯bow/bowing翘曲warping扭曲distortion/twist变形deformation二、木材树干trunk树皮bark/cortex年轮growth ring/annual ring假年轮faulse annual ring木材缺陷defect of wood针叶树conifer灌木shrub/bush落叶树deciduous tree长绿树evergreen纹理grain纹理方向grain direction交错纹理cross grain有纹理的grained斜纹理dip grain火焰纹flame figure径切面纹理comb-grain弦切面纹理flat-grain导管vessel木纤维woodfiber外观缺陷open defect心材heart wood边材sapwood/duramen内含边材inside sapwood采伐cutting/felling/logging木浆wood pulp三、木材处理及加工1、变色处理沉泡immersion内应力internal stress变色discoloration漂白剂bleach漂白bleaching灭火装置fire extinguishing device2、干燥处理含水率moisture content自然晾晒natural seasoning/air seasoning 干燥窑dry kiln窑干kiln-seasoning干燥时间drying time最初含水率initial moisture content动态平衡active equilibrium水分平衡water equilibrium化学成分chemical composition采样sampling随机取样random sampling安全措施safety measures偶然误差random error熏蒸fumigation毛刺wooly grain3、胶胶粘性adhesivness固化剂hardener胶粘剂adhesive胶层lacquering line漆膜形成varnish formation调胶glue mixing涂胶glue-spreading单面涂胶single spread gluing涂胶/开胶degumming缺胶层starved glue line4、漆底漆priming paint /primer有机溶剂organic solvent二道底漆interlayer底色bottom color底涂bottom coat/priming paint喷漆spray painting喷涂spray coating表面涂刷external coating初涂initial coatingVarnish清漆清漆varnish paint/varnish水性涂料water paint稀料thinner防潮漆damp-proof paint涂膜paint film透明漆clear finishes树脂resin固体含量solid content浓度consistency防水剂water-proof agent颜料pigment沉淀剂sendimentation agent沉淀sendimentation搅匀homogenize质量要求demand on quality5、板材种类人造板artificial boards复合板材composite wood board芯板材core board装饰板decorative board细木工板blockboard纤维板fiber board中密度纤维板medium-density fiberboard 刨花板chipboard麦秸板straw board软质纤维板non-compressed fiberboard 规格板standard board6、加工工艺横截crosscut方材square废木/残材refuse wood木片/碎料wood chip锯屑saw dust切削成型cut-to-shape筛选screen开榫tenon打榫眼mortise梳齿榫finger joint开槽groove cutting钻孔boring集成材fingerboard压刨thicknessing平刨planing分选selection盘头end trimming/horizontal trimming方边edge trimming/panel sizing在齿上刷胶cementing拼板splicing横拼cross feed splicing检验inspection砂光sanding腻子wood putty/wood flour打磨abrading组装assembly7、设备单面木工刨床single-side woodworking thicknesser木工平刨床surface planer单片锯/速锯single sizer圆锯circular saw齐端截锯机equalizer梳齿榫开榫机finger joint shaper指接机finger jointing machine/finger joint assembler/finger joint clamp 四面刨four-sides planing and moulding machine芯板拼板机lumber core composer裁板锯panel sizing saw截头锯cut-off saw宽带砂光机wide belt sander带锯band saw推台锯sliding table saw万能锯universal saw镂铣机high speed router铣床moulder/shaper/miller单轴多排木工钻床single-head multi-hole boring machine双轴多排木工钻床double-head multi-hole boring machine卧带式砂光机horizontal belt sander立带式砂光机vertical belt sander砂布/砂纸abrasive cloth/sanding paper盘式打磨机impact disk mill8、家具五金件Hinge 合叶脚轮caster滑道chute滑动卡尺slide caliperKnob （门，抽屉等的）球型捏手Dimension 尺寸（任何一种量度）/大小Screen屏幕/帘子/隔板9、家具Buffet 碗橱/餐具架Chest 橱/柜/箱Chest of drawers五斗柜Shelve把…放在架子上Wardrobe衣柜/衣橱Wardrobe case挂衣箱Wardrobe bed衣柜床Rack 行李架/货架Display rack陈列商品的货架10、装饰材料Moulding 线条Base mouldings壁带Casing 门窗框Siding 侧线/外壁板Crowns 花冠Concave 凹的Concavity凹状Strip 条/带、条纹/边框/边条Bevel 斜角/斜面Groove 沟/槽Angle 角度Inclination 倾斜/斜度/斜角Crib 婴儿床/栅栏Profile轮廓/外观/简介Panel (常为矩形的)镶板/护墙板/建筑板材Stool 内窗台/凳子Rabbet (木板等的)槽口,开槽口于Sash 窗扇Ply 使胶合/(木的)板层Sill 门槛/窗台Wainscot 壁板/装饰墙壁的材料Wainscoting 壁板料/壁板Dado 护墙板Closet 壁橱/小房间Cabinet 橱柜Baluster 栏杆的支柱/栏杆Balustrade 栏杆/楼梯栏杆Handrail 栏杆扶手Stock 库存/托盘Lattice 格子窗Trellis 格子棚/凉亭Astragal 半圆线脚Bead 有孔小珠/露珠Shelving 做棚架用的材料Casket 首饰盒/匣子Stile 阶梯/台阶/门边Jamb 旁柱Roofed 有屋顶的Cribbing 做围栏用的材料Paneling 镶板/嵌板。
木材专业名词
一、木材的缺陷:节子knot 活节live knot 死节dead knot 夹皮bark pocket 腐朽rot变色stain 木材变色wood stain化学变色chemical stain木材腐朽rot/decay环裂shake裂纹check表面裂纹surface check干裂crack/seasoning check内部干裂inner check缺陷defect边材sap虫眼insect hole/worm hole丹宁tannin侧弯spring两端翘/顺弯bow/bowing翘曲warping扭曲distortion/twist变形deformation二、木材树干trunk树皮bark/cortex年轮growth ring/annual ring假年轮faulse annual ring木材缺陷defect of wood针叶树conifer灌木shrub/bush落叶树deciduous tree长绿树evergreen纹理grain纹理方向grain direction交错纹理cross grain有纹理的grained斜纹理dip grain火焰纹flame figure径切面纹理comb-grain弦切面纹理flat-grain导管vessel木纤维woodfiber外观缺陷open defect心材heart wood边材sapwood/duramen内含边材inside sapwood采伐cutting/felling/logging木浆wood pulp三、木材处理及加工1、变色处理沉泡immersion内应力internal stress变色discoloration漂白剂bleach漂白bleaching灭火装置fire extinguishing device2、干燥处理含水率moisture content自然晾晒natural seasoning/air seasoning 干燥窑dry kiln窑干kiln-seasoning干燥时间drying time最初含水率initial moisture content动态平衡active equilibrium水分平衡water equilibrium化学成分chemical composition采样sampling随机取样random sampling安全措施safety measures偶然误差random error熏蒸fumigation毛刺wooly grain3、胶胶粘性adhesivness固化剂hardener胶粘剂adhesive胶层lacquering line漆膜形成varnish formation调胶glue mixing涂胶glue-spreading单面涂胶single spread gluing涂胶/开胶degumming缺胶层starved glue line4、漆底漆priming paint /primer有机溶剂organic solvent二道底漆interlayer底色bottom color底涂bottom coat/priming paint喷漆spray painting喷涂spray coating表面涂刷external coating初涂initial coatingVarnish清漆清漆varnish paint/varnish水性涂料water paint稀料thinner防潮漆damp-proof paint涂膜paint film透明漆clear finishes树脂resin固体含量solid content浓度consistency防水剂water-proof agent颜料pigment沉淀剂sendimentation agent沉淀sendimentation搅匀homogenize质量要求demand on quality5、板材种类人造板artificial boards复合板材composite wood board芯板材core board装饰板decorative board细木工板blockboard纤维板fiber board中密度纤维板medium-density fiberboard 刨花板chipboard麦秸板straw board软质纤维板non-compressed fiberboard 规格板standard board6、加工工艺横截crosscut方材square废木/残材refuse wood木片/碎料wood chip锯屑saw dust切削成型cut-to-shape筛选screen开榫tenon打榫眼mortise梳齿榫finger joint开槽groove cutting钻孔boring集成材fingerboard压刨thicknessing平刨planing分选selection盘头end trimming/horizontal trimming方边edge trimming/panel sizing在齿上刷胶cementing拼板splicing横拼cross feed splicing检验inspection砂光sanding腻子wood putty/wood flour打磨abrading组装assembly7、设备单面木工刨床single-side woodworking thicknesser木工平刨床surface planer单片锯/速锯single sizer圆锯circular saw齐端截锯机equalizer梳齿榫开榫机finger joint shaper指接机finger jointing machine/finger joint assembler/finger joint clamp 四面刨four-sides planing and moulding machine芯板拼板机lumber core composer裁板锯panel sizing saw截头锯cut-off saw宽带砂光机wide belt sander带锯band saw推台锯sliding table saw万能锯universal saw镂铣机high speed router铣床moulder/shaper/miller单轴多排木工钻床single-head multi-hole boring machine双轴多排木工钻床double-head multi-hole boring machine卧带式砂光机horizontal belt sander立带式砂光机vertical belt sander砂布/砂纸abrasive cloth/sanding paper盘式打磨机impact disk mill8、家具五金件Hinge 合叶脚轮caster滑道chute滑动卡尺slide caliperKnob （门，抽屉等的）球型捏手Dimension 尺寸（任何一种量度）/大小Screen屏幕/帘子/隔板9、家具Buffet 碗橱/餐具架Chest 橱/柜/箱Chest of drawers五斗柜Shelve把…放在架子上Wardrobe衣柜/衣橱Wardrobe case挂衣箱Wardrobe bed衣柜床Rack 行李架/货架Display rack陈列商品的货架10、装饰材料Moulding 线条Base mouldings壁带Casing 门窗框Siding 侧线/外壁板Crowns 花冠Concave 凹的Concavity凹状Strip 条/带、条纹/边框/边条Bevel 斜角/斜面Groove 沟/槽Angle 角度Inclination 倾斜/斜度/斜角Crib 婴儿床/栅栏Profile轮廓/外观/简介Panel (常为矩形的)镶板/护墙板/建筑板材Stool 内窗台/凳子Rabbet (木板等的)槽口,开槽口于Sash 窗扇Ply 使胶合/(木的)板层Sill 门槛/窗台Wainscot 壁板/装饰墙壁的材料Wainscoting 壁板料/壁板Dado 护墙板Closet 壁橱/小房间Cabinet 橱柜Baluster 栏杆的支柱/栏杆Balustrade 栏杆/楼梯栏杆Handrail 栏杆扶手Stock 库存/托盘Lattice 格子窗Trellis 格子棚/凉亭Astragal 半圆线脚Bead 有孔小珠/露珠Shelving 做棚架用的材料Casket 首饰盒/匣子Stile 阶梯/台阶/门边Jamb 旁柱Roofed 有屋顶的Cribbing 做围栏用的材料Paneling 镶板/嵌板。
木材干燥术语(英文)模板
干燥方法drying methods天然干燥natural drying; natural seasoning大气干燥air seasoning；air drying强制气干forced air drying人工干燥artificial drying；artificial seasoning室干kiln drying；kiln seasoning ．常规干燥conventional drying；usual drying常温干燥normal temperature drying高温干燥high temperature drying低温干燥low temperature drying过热蒸汽干燥super heated steam drying炉气干燥furnace gas drying特种干燥special drying除湿干燥dehumidification drying真空干燥vacuum drying太阳能干燥solar drying solar-energy drying高频干燥high frequency drying ; radio frequency drying微波干燥microwave drying红外线干燥infra-red drying加压干燥pressure drying化学干燥chemical drying太阳能除湿干燥solar-dehumidification drying高频真空除湿干燥high frequency-vacuum and dehumidification drying 高频真空干燥high-frequency- vacuum drying热风干燥hot-air drying熏烟干燥smoke drying预干predrying再干re-drying干燥设施木材干燥室wood drying kiln强制性循环干燥室forced circulation kiln自然循环干燥室natural circulation (draught) kiln周期式干燥室compartment kiln周期式强制循环干燥室forced circulation compartment kiln周期式自然循环干燥室natural circulation compartment kiln连续式干燥室progressive kiln连续式强制循环干燥室forced circulation progressive kiln连续式自然循环干燥室natural circulation progressive kiln空气干燥室air kiln过热蒸汽干燥室superheated steam kiln炉汽干燥室furnance gas kiln长（纵）轴型干燥室line-shaft kiln短（横）轴型干燥室cross-shaft kiln侧风机型干燥室side-fan kiln端风机型干燥室end-fan kiln喷气型干燥室jet kiln除湿干燥室dehumidification drying kiln真空干燥室vacuum dryer间歇真空干燥机alternate vacuum dryer连续真空干燥机continuous vacuum dryer高频真空干燥机high frequency-vacuum dryer太阳能干燥室solar drying kiln太阳能除湿干燥室solar-dehumidification drying kiln微波干燥室microwave dryer红外线干燥室infra-red drying kiln热风干燥室hot-air kiln烟道干燥室smoke channel kiln熏烟干燥室smoke drying kiln单轨干燥室single track kiln双轨干燥室double track kiln砖混凝土体干燥室brick and concrete kiln金属壳体干燥室all-metal kiln预制组装结构干燥室pre-fabricated modular construction kiln 高温干燥室high temperature drying kiln预干室pre-dry kiln干端dry end湿端green end进气道inlet air duct; fresh air duct; air inlet flue排气道exhaust air duct闸门damper导风板baffle气道vent检查门inspection door吊门vertical lifting door折叠门folding door拉门sliding door平滑管加热器heating coil made with plain pipe肋形管加热器heat exchanger made with cast iron ribbed pipe 喷蒸管steam spray pipe翅片管加热器heating coil made with fin pipe喷水器water sprayer疏水器trap供汽主管main feed header排水主管drain header; discharger header回水线路water-return lines单线车single track truck载料车truck转运车transport truck装堆机stacking machine卸堆机unstacking machine干湿球温度计wet and dry bulb thermometer(psychrometer)除湿器dehumidifier含水率电测计electrical moisture content meter干材库storage for dried timber干燥工艺干燥过程drying process干燥前期the early stage of drying干燥后期the later stage of drying干燥基准drying schedule含水率干燥基准moisture content drying schedule时间干燥基准time drying schedule波动干燥基准fluctuant drying schedule半波动干燥基准semi-fluctuant drying schedule软干燥基准mild drying schedule硬干燥基准harsh drying schedule连续升温干燥基准continuously rising temperature drying schedule 热湿处理conditioning treatment初期处理pretreatment中期（间）处理intermediate treatment终期处理final treatment平衡处理equalization treatment汽蒸处理steaming冷却cooling材堆stack; piles; loads材堆区pile area垫条sticker; stick; crosser垫条间隔sticker spacing堆基foundation顶盖roof堆积方法piling method平堆flat stacking竖（立）堆end stacking; end piling斜堆slope piling叠对lap piling层堆open piling实堆solid piling单元堆package piling自垫堆积self-crossing堆间距离space between piles堆内通气道chimneys in pile板间间隙cracks垂直通气道vertical flue; chimney装堆stacking; loading卸堆unstacking; unloading宽材堆wide piles窄材堆narrow piles干燥缺陷与干燥质量干燥缺陷drying defects干裂drying checks端裂end check表裂surface check劈裂split轮裂ring shake; ring crack内裂internal check; heneycombing变形distortion翘曲warp顺弯bow横弯crook翘弯cup扭曲twist菱形变形diamonding表面硬化case hardening逆表面硬化reverse case hardening变定set皱缩collapse; crimp变色discoloration炭化char降等degrade过干overdrying试材test piece检验板sample board含水率检验板moisture content sample board 应力检验板stress sample board试验板test board含水率试片moisture content section应力试片stress section叉齿（齿片）prong干燥质量drying quality干燥成本drying cost能量消耗energy consumption比能耗（单位能耗）specific energy consumption热耗量heat consumption热损失heat loss蒸汽耗量steam consumption电耗量electrisity consumption; power consumption加热面radiating surface干燥理论木材干燥wood drying; wood seasoning干燥机理drying mechanism木材干燥静力学wood drying statics木材干燥动力学wood drying dynamics木材干燥运动学wood drying kinematics干燥速度drying rate干燥曲线drying curve温度曲线temperature curve干燥速度曲线drying rate curve干燥梯度drying gradient干燥势drying power干燥介质drying medium湿空气moist air过热蒸汽superheated steam炉汽furnace air新鲜空气fresh air废气exhaust air绝对含水率absolute moisture content相对含水率relative moisture content木材平衡含水率wood equilibrium moisture content吸湿稳定含水率adsorption stabilizing moisture content 解吸稳定含水率desorption stabilizing moisture content 初含水率initial moisture content终含水率final moisture content分层含水率layer moisture content平均含水率average moisture content当时含水率actual moisture content要求含水率desired moisture content生材含水率moisture content of green wood运输含水率transport moisture content木材含水率梯度moisture content gradient of wood初重initial weight; original weight绝干重absolute dry weight ; oven dry weight干燥时间drying time ; drying cycle; drying duration干燥应力drying stress拉应力tensile stress压应力compressive stress残余应力residual stress干球温度dry-bulb temperature湿球温度wet-bulb temperature干湿球温度差hygrometric difference;wet-bulb depression最初温度initial temperature最终温度final temperature最高温度highest temperature冷却极限温度cooling limit temperature;wet-bulb temperature 木材水分移动moisture movement in wood解吸desorption吸湿adsorption吸湿滞后sorption hysteresis不均匀干缩restrained shrinkage等温解湿线desorption isotherm等温吸附线sorption isotherm绝热蒸发过程adiabatic evaporation process稳定蒸发过程steady evaporation process强制循环forced circulation (draught)自然循环natural circulation (draught)横向循环cross (transverse)circulation垂直循环vertical circulation往复循环recirculation逆行循环reverse circulation循环速度circulation velocity通气断面free cross section湿度图psychrometric chart标准木料standard timber。
干燥术语(英文)
木材干燥术语（英文）干燥方法干燥方法drying methods 天然干燥natural drying; natural seasoning 大气干燥air seasoning；air drying 强制气干forced air drying人工干燥artificial drying；artificial seasoning 室干kiln drying；kiln seasoning ．常规干燥conventional drying；usual drying 常温干燥normal temperature drying高温干燥high temperature drying 低温干燥low temperature drying过热蒸汽干燥super heated steam drying 炉气干燥furnace gas drying特种干燥special drying 除湿干燥dehumidification drying真空干燥vacuum drying 太阳能干燥solar drying solar-energy drying 高频干燥high frequency drying ; radio frequency drying微波干燥microwave drying 红外线干燥infra-red drying加压干燥pressure drying 化学干燥chemical drying太阳能除湿干燥solar-dehumidification drying高频真空除湿干燥high frequency-vacuum and dehumidification drying高频真空干燥high-frequency- vacuum drying热风干燥hot-air drying 熏烟干燥smoke drying预干predrying 再干re-drying干燥设施木材干燥室wood drying kiln 强制性循环干燥室forced circulation kiln 自然循环干燥室natural circulation (draught) kiln 周期式干燥室compartment kiln周期式强制循环干燥室forced circulation compartment kiln周期式自然循环干燥室natural circulation compartment kiln连续式干燥室progressive kiln连续式强制循环干燥室forced circulation progressive kiln连续式自然循环干燥室natural circulation progressive kiln空气干燥室air kiln 过热蒸汽干燥室superheated steam kiln 炉汽干燥室furnance gas kiln 长（纵）轴型干燥室line-shaft kiln短（横）轴型干燥室cross-shaft kiln 侧风机型干燥室side-fan kiln端风机型干燥室end-fan kiln 喷气型干燥室jet kiln除湿干燥室dehumidification drying kiln 真空干燥室vacuum dryer间歇真空干燥机alternate vacuum dryer 连续真空干燥机continuous vacuum dryer 高频真空干燥机high frequency-vacuum dryer 太阳能干燥室solar drying kiln太阳能除湿干燥室solar-dehumidification drying kiln 微波干燥室microwave dryer红外线干燥室infra-red drying kiln 热风干燥室hot-air kiln烟道干燥室smoke channel kiln 熏烟干燥室smoke drying kiln单轨干燥室single track kiln 双轨干燥室double track kiln砖混凝土体干燥室brick and concrete kiln 金属壳体干燥室all-metal kiln预制组装结构干燥室pre-fabricated modular construction kiln高温干燥室high temperature drying kiln 预干室pre-dry kiln干端dry end 湿端green end进气道inlet air duct; fresh air duct; air inlet flue 排气道exhaust air duct闸门damper 导风板baffle气道vent 检查门inspection door吊门vertical lifting door 折叠门folding door拉门sliding door 平滑管加热器heating coil made with plain pipe 肋形管加热器heat exchanger made with cast iron ribbed pipe翅片管加热器heating coil made with fin pipe 喷蒸管steam spray pipe喷水器water sprayer 疏水器trap供汽主管main feed header 排水主管drain header; discharger header 回水线路water-return lines 单线车single track truck载料车truck 转运车transport truck装堆机stacking machine 卸堆机unstacking machine干湿球温度计wet and dry bulb thermometer(psychrometer)除湿器dehumidifier 含水率电测计electrical moisture content meter 干材库storage for dried timber干燥工艺干燥过程drying process 干燥前期the early stage of drying干燥后期the later stage of drying 干燥基准drying schedule含水率干燥基准moisture content drying schedule 时间干燥基准time drying schedule 波动干燥基准fluctuant drying schedule 半波动干燥基准semi-fluctuant drying schedule 软干燥基准mild drying schedule 硬干燥基准harsh drying schedule 连续升温干燥基准continuously rising temperature drying schedule热湿处理conditioning treatment 初期处理pretreatment中期（间）处理intermediate treatment 终期处理final treatment平衡处理equalization treatment 汽蒸处理steaming冷却cooling 材堆stack; piles; loads材堆区pile area 垫条sticker; stick; crosser垫条间隔sticker spacing 堆基foundation顶盖roof 堆积方法piling method平堆flat stacking 竖（立）堆end stacking; end piling 斜堆slope piling 叠对lap piling层堆open piling 实堆solid piling单元堆package piling 自垫堆积self-crossing堆间距离space between piles 堆内通气道chimneys in pile板间间隙cracks 垂直通气道vertical flue; chimney 装堆stacking; loading 卸堆unstacking; unloading宽材堆wide piles 窄材堆narrow piles干燥缺陷与干燥质量干燥缺陷drying defects 干裂drying checks端裂end check 表裂surface check劈裂split 轮裂ring shake; ring crack内裂internal check; heneycombing 变形distortion翘曲warp 顺弯bow横弯crook 翘弯cup扭曲twist 菱形变形diamonding表面硬化case hardening 逆表面硬化reverse case hardening 变定set 皱缩collapse; crimp变色discoloration 炭化char降等degrade 过干overdrying试材test piece 检验板sample board含水率检验板moisture content sample board 应力检验板stress sample board试验板test board 含水率试片moisture content section 应力试片stress section 叉齿（齿片）prong干燥质量drying quality 干燥成本drying cost能量消耗energy consumption 比能耗（单位能耗）specific energy consumption 热耗量heat consumption 热损失heat loss蒸汽耗量steam consumption 电耗量electrisity consumption; power consumption 加热面radiating surface干燥理论木材干燥wood drying; wood seasoning 干燥机理drying mechanism木材干燥静力学wood drying statics 木材干燥动力学wood drying dynamics 木材干燥运动学wood drying kinematics 干燥速度drying rate干燥曲线drying curve 温度曲线temperature curve干燥速度曲线drying rate curve 干燥梯度drying gradient干燥势drying power 干燥介质drying medium湿空气moist air 过热蒸汽superheated steam炉汽furnace air 新鲜空气fresh air废气exhaust air 绝对含水率absolute moisture content 相对含水率relative moisture content木材平衡含水率wood equilibrium moisture content吸湿稳定含水率adsorption stabilizing moisture content解吸稳定含水率desorption stabilizing moisture content初含水率initial moisture content 终含水率final moisture content分层含水率layer moisture content 平均含水率average moisture content 当时含水率actual moisture content 要求含水率desired moisture content 生材含水率moisture content of green wood 运输含水率transport moisture content 木材含水率梯度moisture content gradient of wood 初重initial weight; original weight 绝干重absolute dry weight ; oven dry weight干燥时间drying time ; drying cycle; drying duration干燥应力drying stress 拉应力tensile stress压应力compressive stress 残余应力residual stress干球温度dry-bulb temperature 湿球温度wet-bulb temperature干湿球温度差hygrometric difference;wet-bulb depression最初温度initial temperature 最终温度final temperature最高温度highest temperature冷却极限温度cooling limit temperature;wet-bulb temperature木材水分移动moisture movement in wood解吸desorption 吸湿adsorption吸湿滞后sorption hysteresis 不均匀干缩restrained shrinkage 等温解湿线desorption isotherm 等温吸附线sorption isotherm 绝热蒸发过程adiabatic evaporation process 稳定蒸发过程steady evaporation process 强制循环forced circulation (draught)自然循环natural circulation (draught) 横向循环cross (transverse)circulation 垂直循环vertical circulation 往复循环recirculation逆行循环reverse circulation 循环速度circulation velocity通气断面free cross section 湿度图psychrometric chart标准木料standard timber。
木材干燥学
木材干燥学第一篇：木材干燥学一实习目的1.了解云南木材加工行业的生产概况2.通过到工厂的参观实习对木材的加工工艺及流程有大概的了解。
3.将课本知识与实际工艺联系起来，更进一步了解木材干燥的工艺流程。
4.了解木材干燥窑的构造，观察其通风管道，认识干燥窑的类型。
5.对木材干燥窑的体积进行计算并估算一个干燥窑大概能干燥多少体积的木材。
二实习时间2012年12月17日~2012年12月20日三实习地点1.云南省昆明市昆沙路568号2.云南省玉溪市红塔区开发区高仓片区原砖厂3.云南省昆明市经济开发区劲勋路1号四实习单位1.昆明新飞林人造板有限公司2.玉溪玉加宝人造板有限公司3.昆明红塔木业有限公司五实习内容2012年12月17号上午我们先在班长的通知下来到了教室听老师讲解关于这次实习的主要内容。
了解到了这次实习要去的单位，实习的主要目的，以及在实习过程中要注意的事项。
并知道了在参观干燥窑时主要要注意的设备，干燥窑的类型和构造，通风设备以及供热的主要管道等内容。
下午我们又各自对要参观的工厂在网上进行了一个初步的了解。
一昆明新飞林人造板有限公司(前身为云南省昆明木材厂)位于昆明市西北门户普吉，是全国重点木材综合加工企业之一，云南省林业产业龙头企业。
自1952年建厂以来，公司紧跟世界林产工业的发展潮流，先后从欧美各国引进人造板、家具制造技术和设备，经过多年不懈努力，形成了“飞林”系列特色产品。
其主要经营是：飞林牌防潮型刨花板、飞林牌环保型刨花板、飞林牌环保防潮型刨花板、飞林牌三聚1氰胺饰面板和飞林牌板式家具等产品。
二云南省玉溪玉加宝人造板有限公司位于云南省玉溪市红塔区开发区高仓片区原砖厂，司是国内中型人造板专业生产企业。
公司成立于1996年，总投资2.5亿元，为玉溪市“九五”期间两个重点建设项目之一。
企业通过了ISO9001质量管理体系认证，获中国纤维板行业百强企业、高新技术企业、省级林产业龙头企业等多项荣誉。
木材干燥术语（英文）
木材干燥术语（英文）第一篇：木材干燥术语(英文)干燥方法 drying methods天然干燥natural drying;natural seasoning 大气干燥air seasoning；air drying 强制气干forced air drying 人工干燥artificial drying；artificial seasoning 室干kiln drying；kiln seasoning ．常规干燥 conventional drying；usual drying 常温干燥 normal temperature drying 高温干燥 high temperature drying 低温干燥low temperature drying 过热蒸汽干燥 super heated steam drying 炉气干燥 furnace gas drying 特种干燥 special drying除湿干燥 dehumidification drying 真空干燥 vacuum drying太阳能干燥 solar drying solar-energy drying高频干燥 high frequency drying;radio frequency drying 微波干燥microwave drying 红外线干燥infra-red drying 加压干燥pressure drying 化学干燥chemical drying 太阳能除湿干燥solar-dehumidification drying 高频真空除湿干燥high frequency-vacuum and dehumidification drying 高频真空干燥high-frequency-vacuum drying 热风干燥hot-air drying 熏烟干燥smoke drying 预干 predrying 再干 re-drying干燥设施木材干燥室 wood drying kiln强制性循环干燥室forced circulation kiln 自然循环干燥室natural circulation(draught)kiln 周期式干燥室compartment kiln 周期式强制循环干燥室 forced circulation compartment kiln 周期式自然循环干燥室 natural circulation compartment kiln 连续式干燥室progressive kiln连续式强制循环干燥室 forced circulation progressive kiln 连续式自然循环干燥室natural circulation progressive kiln 空气干燥室air kiln过热蒸汽干燥室 superheated steam kiln 炉汽干燥室 furnance gas kiln 长（纵）轴型干燥室line-shaft kiln 短（横）轴型干燥室cross-shaft kiln 侧风机型干燥室 side-fan kiln 端风机型干燥室 end-fan kiln 喷气型干燥室 jet kiln 除湿干燥室 dehumidification drying kiln 真空干燥室vacuum dryer 间歇真空干燥机alternate vacuum dryer 连续真空干燥机continuous vacuum dryer 高频真空干燥机high frequency-vacuum dryer 太阳能干燥室solar drying kiln 太阳能除湿干燥室solar-dehumidification drying kiln 微波干燥室microwave dryer 红外线干燥室infra-red drying kiln 热风干燥室hot-air kiln 烟道干燥室smoke channel kiln 熏烟干燥室smoke drying kiln 单轨干燥室 single track kiln 双轨干燥室 double track kiln 砖混凝土体干燥室 brick and concrete kiln 金属壳体干燥室 all-metal kiln 预制组装结构干燥室pre-fabricated modular construction kiln 高温干燥室 high temperature drying kiln 预干室pre-dry kiln 干端 dry end 湿端 green end 进气道 inlet air duct;fresh air duct;air inlet flue 排气道 exhaust air duct 闸门 damper 导风板baffle 气道 vent检查门inspection door 吊门vertical lifting door 折叠门folding door 拉门 sliding door平滑管加热器 heating coil made with plain pipe 肋形管加热器heat exchanger made with cast iron ribbed pipe 喷蒸管steam spray pipe 翅片管加热器 heating coil made with fin pipe 喷水器water sprayer 疏水器 trap供汽主管 main feed header排水主管drain header;discharger header 回水线路water-return lines 单线车 single track truck 载料车truck转运车transport truck 装堆机stacking machine 卸堆机unstacking machine 干湿球温度计wet and dry bulb thermometer(psychrometer)除湿器 dehumidifier含水率电测计electrical moisture content meter 干材库storage for dried timber干燥工艺干燥过程 drying process干燥前期 the early stage of drying 干燥后期 the later stage of drying 干燥基准 drying schedule 含水率干燥基准 moisture content drying schedule 时间干燥基准 time drying schedule 波动干燥基准fluctuant drying schedule半波动干燥基准semi-fluctuant drying schedule 软干燥基准mild drying schedule 硬干燥基准 harsh drying schedule 连续升温干燥基准 continuously rising temperature drying schedule 热湿处理 conditioning treatment 初期处理 pretreatment 中期（间）处理intermediate treatment 终期处理final treatment平衡处理equalization treatment 汽蒸处理 steaming 冷却 cooling 材堆 stack;piles;loads 材堆区 pile area垫条sticker;stick;crosser 垫条间隔sticker spacing 堆基foundation 顶盖 roof堆积方法 piling method平堆 flat stacking竖（立）堆 end stacking;end piling 斜堆 slope piling 叠对 lap piling 层堆 open piling 实堆solid piling 单元堆 package piling 自垫堆积self-crossing 堆间距离space between piles 堆内通气道chimneys in pile 板间间隙 cracks垂直通气道vertical flue;chimney 装堆stacking;loading 卸堆unstacking;unloading 宽材堆 wide piles 窄材堆 narrow piles 干燥缺陷与干燥质量干燥缺陷 drying defects 干裂 drying checks 端裂 end check 表裂 surface check 劈裂 split轮裂 ring shake;ring crack 内裂 internal check;heneycombing 变形 distortion 翘曲 warp 顺弯 bow 横弯 crook 翘弯 cup 扭曲 twist 菱形变形 diamonding 表面硬化 case hardening逆表面硬化 reverse case hardening 变定 set皱缩 collapse;crimp 变色 discoloration 炭化 char 降等 degrade 过干 overdrying 试材 test piece检验板 sample board 含水率检验板 moisture content sample board 应力检验板 stress sample board 试验板 test board 含水率试片 moisture content section 应力试片 stress section 叉齿（齿片）prong 干燥质量 drying quality 干燥成本 drying cost 能量消耗 energy consumption比能耗（单位能耗）specific energy consumption 热耗量 heat consumption 热损失 heat loss 蒸汽耗量 steam consumption 电耗量electrisity consumption;power consumption 加热面radiating surface干燥理论木材干燥wood drying;wood seasoning 干燥机理drying mechanism 木材干燥静力学wood drying statics 木材干燥动力学wood drying dynamics 木材干燥运动学 wood drying kinematics 干燥速度 drying rate 干燥曲线 drying curve温度曲线temperature curve 干燥速度曲线drying rate curve 干燥梯度drying gradient 干燥势drying power 干燥介质drying medium 湿空气 moist air过热蒸汽 superheated steam 炉汽 furnace air 新鲜空气 fresh air 废气 exhaust air绝对含水率absolute moisture content 相对含水率relative moisture content木材平衡含水率 wood equilibrium moisture content 吸湿稳定含水率adsorption stabilizing moisture content 解吸稳定含水率desorption stabilizing moisture content 初含水率 initial moisture content 终含水率 final moisture content 分层含水率 layer moisture content 平均含水率 average moisture content 当时含水率 actual moisture content 要求含水率 desired moisture content 生材含水率moisture content of green wood 运输含水率transport moisture content 木材含水率梯度moisture content gradient of wood 初重initial weight;original weight 绝干重absolute dry weight;oven dry weight 干燥时间 drying time;drying cycle;drying duration 干燥应力drying stress 拉应力tensile stress 压应力compressive stress 残余应力residual stress 干球温度dry-bulb temperature 湿球温度wet-bulb temperature 干湿球温度差hygrometric difference;wet-bulb depression 最初温度initial temperature 最终温度final temperature 最高温度highest temperature 冷却极限温度cooling limit temperature;wet-bulb temperature 木材水分移动moisture movement in wood 解吸desorption 吸湿 adsorption 吸湿滞后 sorption hysteresis 不均匀干缩 restrained shrinkage 等温解湿线 desorption isotherm 等温吸附线 sorption isotherm 绝热蒸发过程 adiabatic evaporation process 稳定蒸发过程steady evaporation process 强制循环forced circulation(draught)自然循环 natural circulation(draught)横向循环cross(transverse)circulation 垂直循环 vertical circulation 往复循环recirculation逆行循环 reverse circulation 循环速度 circulation velocity 通气断面free cross section 湿度图psychrometric chart 标准木料standard timber第二篇：木材干燥学一实习目的1.了解云南木材加工行业的生产概况2.通过到工厂的参观实习对木材的加工工艺及流程有大概的了解。
木材干燥名词解释
按照木材中水分排出的方式木材的干燥可分为机械干燥、化学干燥和热力干燥这三种。
热力干燥按条件人为控制与否可分为大气干燥、人工干燥。
根据木材加热方式不同，热力干燥又可分为对流干燥，电介质干燥，辐射干燥和接触干燥。
1.木材干燥的干燥设备动力设备、热力设备、检测设备、运输设备。
2.木材干燥的干燥工艺准备工作，干燥基准测定，干燥结束，干燥储存。
3.水蒸汽按其状态可分为：湿饱和蒸汽，干饱和蒸汽，过热蒸汽。
4.湿空气是干空气和水蒸气的混合物。
湿度分为绝对湿度和相对湿度。
5 .I-d图主要线系构成等焓线和等湿含量线，等温线，等相对温度线，等水蒸汽压力线，此外还有密度和比体积线系等6.用做干燥介质的炉气要求：少烟或无烟，无火花和灰尘，温度适宜稳定，炉气的气流量稳定。
7.木材可按干湿程度分为六级：湿材、生材、半干材、气干材、室干材、绝干材。
8.干缩规律：弦向>径向>纵向树种不同，干缩差异也很大，通常阔叶树材的干缩>针叶木材，密度高的木材干缩>密度低的木材。
9.干缩过程与湿胀过程一般限制在纤维饱和点和全干状态之间。
10.气态干燥介质主要包括（湿）空气、炉气和常压过热蒸汽这11.相对湿度也可称作空气的饱和度，说明在一定温度下空气被水蒸汽所饱和的程度。
12.一定状态的空气冷却到饱和状态是的温度叫露点温度。
13.影响木材热扩散的因素有木材密度，含水率，温度，热流方向。
14.通常把传热现象看做是导热，热对流，热辐射这三种基本方式，传热的主要形式是导热和热对流。
同样，湿交换也可分为：稳定湿交换和不稳定湿交换。
15.按照温度场是否随时间变化，导热可分为稳定导热，非稳定导热。
16.在木材干燥相对湿度的测量常用的是干湿球湿度计和毛发湿度计。
17.干燥初期应力外拉内压阶段，干燥末期应力外压内拉阶段。
18.干燥过程中产生内应力的原因：木材构造上的各向异性，木材断面上含水率分布不均匀。
应力种类：①湿应力②残余应力③全应力。
木材干燥知识大全.
1、什么叫木材干燥？木材中含有一定数量的水分。
木材中水分的多少随着树种、树龄和砍伐季节而异。
为了保证木材与木制品的质量和延长使用寿命，必须采取适当的措施使木材中的水分（含水率）降低到一定的程度。
要降低木材的含水率，须提高木材的温度，使木材中的水分蒸发和向外移动，在一定流动速度的空气中，使水分迅速地离开木材，达到干燥的目的。
为了保证被干木材的质量，还必须控制干燥介质（如目前通常采用的湿空气）的湿度，以获得快速高质量地干燥木材的效果，这个过程叫做木材干燥。
由于上述方法是利用对流传热方式，从木材的外部外热干燥的方法，所以，又称为对流干燥。
概括地说木材干燥就是水分以蒸发或汽化的方式由木材中排出的过程。
木材为什么要干燥？新鲜木材含有大量的水分，在特定环境下水分会不断蒸发。
水分的自然蒸发会导致木材出现干缩、开裂、弯曲变形、霉变等缺陷，严重影响木材制品的品质，因此木材在制成各类木制品之前必须进行强制（受控制）干燥处理。
正确的干燥处理可以克服上述木材缺陷，提高木材的力学强度，改善木材的加工性能。
它是合理利用木材，使木材增值的重要技术措施，也是木制品生产不可缺少的首要工序。
木材干燥设备=烘炉？木材干燥设备要实现对木材的强制干燥，必须具备三个基本功能：加热、调湿和通风。
加热功能不言而喻；调湿（喷蒸汽或雾化水）用于保障干燥某些阶段所需的高湿度环境，防止木材开裂、变形等；通风设备必须保证湿热空气均匀地穿过材堆的各个部位，使干燥后的木材含水率均匀。
简易的木材"烘炉"一般以热炉气直接或间接加热，难以组织合理的气流循环，湿度难以调节或无法调节，用这种简易设备获得好的干燥效果是非常困难的。
3、什么叫室干法？有什么特点？木材在建筑结构（如砖混凝土结构或钢筋混凝土结构）或金属结构的干燥室内，人工控制和调节干燥介质（空气、过热蒸汽等）的温度、湿度和气流循环速度，利用对流等传热传湿的作用，对木材进行干燥的方法，叫做室干法。
木材干燥知识.PPT41页
•
6、黄金时代是在我们的前面，而不在 我们的 后面。
•
7、心急吃不了热汤圆。
•
8、你可以很有个性，但某些时候请收 敛。
•
9、只为成功找方法，不为失败找借口 (蹩脚 的工人 总是说 工具不 好)。
•
10、只要下定决心克服恐惧，便几乎 能克服 任何恐 惧。因 为，请 记住， 除了在 脑海中 ，恐惧 无处藏 身。-- 戴尔． 卡耐基 。
谢谢！
61、奢侈是舒适的，否则就不是奢侈 。——CocoCha nel 62、少而好学，如日出之阳；壮而好学 ，如日 中之光 ；志而 好学， 如炳烛 之光。 ——刘 向 63、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。 ——孔 丘 64、人生就是学校。在那里，与其说好 的教师 是幸福 ，不如 说好的 教师是 不幸。 ——海 贝尔 65、接受挑战，就可以享受胜利的喜悦 。——杰纳勒 尔·乔治·S·巴顿
木材干燥知识点汇编精品文档24页
木材干燥知识点汇编木材干燥知识点汇编默认分类2008-04-03 14：37：23阅读29评论0字号：大中小什么叫木材干燥?木材中含有一定数量的水分。
木材中水分的多少随着树种、树龄和砍伐季节而异。
为了保证木材与木制品的质量和延长使用寿命，必须采取适当的措施使木材中的水分(含水率)降低到一定的程度。
要降低木材的含水率，必须提高木材的温度，使木材中的水分蒸发和向外移动，在一定流动速度的空气中，使水分迅速地离开木材，达到干燥的目的。
为了保证被干木材的质量，还必须控制干燥介质(如目前通常采用的湿空气)的湿度，以获得快速高质量地干燥木材的效果，这个过程叫做木材干燥。
由于上述方法是利用对流传热方式，从木材的外部外热干燥的方法，所以，又称为对流干燥。
概括地说木材干燥就是水分以蒸发或汽化的方式由木材中排出的过程。
木材为什么要干燥?新鲜木材含有大量的水分，在特定环境下水分会不断蒸发。
水分的自然蒸发会导致木材出现干缩、开裂、弯曲变形、霉变等缺陷，严重影响木材制品的品质，因此木材在制成各类木制品之前必须进行强制(受控制)干燥处理。
正确的干燥处理可以克服上述木材缺陷，提高木材的力学强度，改善木材的加工性能。
它是合理利用木材，使木材增值的重要技术措施，也是木制品生产不可缺少的首要工序。
木材干燥的意义有哪些?木材具有较小的密度和较大的强度(品质系数较高)，耐酸碱腐蚀，绝缘性能较好，易于切削，纹理和色泽美丽等优良性质。
在建筑、机械、车辆、船舶、纺织、农具、家具、乐器、航空等国民经济的各部分都需要使用大量的木材。
但是，用未经干燥的木材制成的产品不能保证质量，所以必须对木材进行干燥处理。
木材经过干燥处理以后，可以取得以下几方面的效果。
提高木材和木制品使用的稳定性。
木材长期暴露在空气中会发生湿胀和干缩现象，而木材的不均匀的湿胀干缩，往往会引起木材开裂和变形，影响使用，造成浪费。
若用湿的木材或没有干燥好的木材制造产品(如门窗、地板、家具等)时，刚刚做好时好像不错，可是经过一段时间后，随着木材的变干就会发生门框歪斜、地板翘曲、接榫松脱或板面开裂等现象，造成很大的损失。
木材干燥术语国标
GB/T 15035—941 主题内容与适用范围本标准规定了有关锯材干燥方法、设施、工艺、缺陷、质量、理论等方面的术语。
本标准适用于锯材干燥生产，干燥工程设计，撰写学术论文，编著专业书刊等。
2 干燥方法2.1 干燥方法drying methods排除木材水分的方法。
2.2 天然干燥natural drying；natural seasoning木材在天然条件下自行干燥。
同义词自然干燥2.3 大气干燥air seasoning；air drying将木材堆放在空旷场地或通风棚舍下利用大气热能蒸发木材中的水分进行干燥。
2.4 强制气干forced air drying在露天或棚舍下用风机驱动空气流过材堆加速气干。
2.5 人工干燥artificial drying；artificial seasoning在人工控制干燥介质的条件下对木材进行干燥。
2.6 室干kiln drying；kiln seasoing在干燥室内用人工控制干燥介质的条件对木材进行对流加热干燥。
同义词窑干2.7 常规干燥conventional drying；usual drying以饱和蒸汽等为热源、湿空气为介质的传统室干方法。
2.8 常温干燥normal temperature drying干燥介质的温度在50～100℃范围内的室干。
2.9 高温干燥high temperature drying干燥介质（湿空气、过热蒸汽）的温度高于100℃的室干。
2.10 低温干燥low temperature drying干燥介质（湿空气）的温度低于50℃的室干。
2.11 过热蒸汽干燥superheated steam drying以过热蒸汽为干燥介质对木材进行对流加热的高温干燥。
2.12 炉气干燥furnace gas drying用炉灶燃烧燃料生成的炽热炉气为热源、以炉气－湿空气混合气体为干燥介质对木材进行干燥。
2.13 特种干燥special drying常规干燥之外的其他人工干燥。
木材检验术语
木材检验术语第一篇：木材检验术语木材检验常用术语一、木材指树干的木质部分。
1、圆材：圆形的木材，包括原条和原木。
原条：经过打枝、剥皮而没有进行加工造材的伐倒木。
原木：原条经过横截造材或其他原因而截成的圆形木段。
剖开材：原木沿材长纵轴方向剖开为两等或接近两等的半圆形材。
2、锯材：原木经过锯切加工得到的产品。
（1）整边锯材：相对宽材面相互平行，相邻材面互为垂直，材棱上钝棱不超过允许的限度（不同材种规定不同）。
平行整边锯材：两组相对材面相互平行的整边锯材（无钝棱，即四边着锯）。
梯形整边锯材：相对窄材面相互不平行的整边锯材。
（2）毛边锯材：宽材面相互平行，窄材面未着锯（一边或两边均可），或虽着锯而钝棱超过允许限度者。
（3）板方材板材：宽度尺寸为厚度尺寸自2倍以上者。
方材：宽度尺寸小于厚度尺寸2倍者。
二、木材检验在木材生产和经销过程中，对木材产品进行尺寸检量、材质评定、材种区分、木材识别、材积计算和号印标志等一系列工作，统称为木材检验，简称为检验、木检或检尺。
检算为检量与计算的简称。
三、尺寸指木材的长短、大小和宽窄。
1、尺寸检量：对长度、直径和宽厚尺寸的测定。
2、实际尺寸：实际量得的尺寸。
一般长度量至厘米数，直径、宽度、厚度至毫米数，不足上述尺寸的舍去。
（1）材长：木材长度的简称。
（2）直径：通过断面中心，量得断面相对周边之间的尺寸。
断面中心：断面积的中心（几何中心）。
如为正圆形，从它的中心到周边任何一点的距离都是相等的（一般为髓心）。
梢端直径（梢径）：原条梢端的直径或梢头断面的直径。
小头直径：原木小头断面的直径。
中央直径：材长1/2处的直径。
大头直径：原条或原木大头断面的直径。
原条直径（指商品材）：离大头斧口或锯口2.5米处量得的直径。
短径（原木）：通过断面中心量得的最短直径，量至毫米，记至厘米，毫米部分舍去。
长径：通过断面中心与短径相互垂直量得的直径。
（不一定是最长直径）最长径：通过断面中心量得的最长直径。
干燥设备技术相关术语大全
干燥设备技术相关术语大全1 主题内容与适用范围本标准规定了干燥技术的有关术语。
本标准适用于干燥技术与干燥设备的生产、科研、教学及应用等领域。
2 一般术语2.1 干燥drying泛指使物料中所含湿分（水分或其他溶剂）汽化并去的处理过程。
工业生产中指去某些原料或用这些原料加工的成品中所含的湿分的过程。
2.2 烘干heat-drying利用热能使物料升温，将物料中的湿分汽化并去，借以降低物料中湿分的过程。
2.3 物料materials在干燥之前、干燥过程中和干燥之后的物质即本标准定义的物料，它可以是固体或液体（汁液或膏状）。
2.3.1 新奇物料（原始物料）material to be dried为进行干燥工艺预备的物料。
2.3.2 干燥物料（干燥成品）dried material经过干燥之后的物料。
2.3.2.1 干燥物料含量content of dry material干燥物料的质量除以新奇物料质量所得之商。
在说明干燥物料含量时应给出测定方法。
2.3.3 绝干物料（干燥物料）absolute drying material不含有湿分的物料，其质量为物料质量与所含湿分质量之差。
2.3.3.1 绝干物料含量the content of absolute drymaterial绝干物料的质量除以物料总质量所得之商。
在说明绝干物料含量时应给出测定方法。
2.3.4 干燥损失（干燥物料损失）loss of material in the drying process物料在干燥或冷冻过程中受损失的部分（例如由飞尘、磨损、沉积引起的损失）。
2.3.5 飞尘lift off（particles）在干燥或冷冻过程中从物料脱落和去的小颗粒物料。
2.3.6 物料的解吸desorption of material物料向大气放出水分的现象。
2.3.7 物料解吸等温线desorptional isotherm of material定温下，物料向大气放出水分时，表示大气的不同相对湿度与物料平衡水分之间关系的曲线。