中国文字大家庭
合集下载
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
~~~
以下,我们将介绍的重点是: 除汉字之外,中国的含表意成分的民族古文字。 许多往往自外国传入的字母文字系统内容比较简 单而且不是中国人所创制,在这里就不作介绍。 另一些性质上无较多特殊点的汉字类型文种亦不 列为主要介绍对象(如白文、哈尼文)。 而有关汉字(包括甲骨文、金文、小篆等)的相 关介绍由另二位老师介绍,因此我们这几次课也 不把汉字作为主要的介绍对象。
东巴文是一种语段文字
字词不严格对应 东巴文:40%左右 尔苏文:22%左右
3.从符号体态看
符号化程度低 体态繁复 (原因:主要来自图画)
记意文字符号体态繁复的根本原因:文 字制度不发达
肉
瘦肉 星、颗粒
肥肉
(三)从地域出发的分类
从文字的发生和使用地域出发,我们也可 以将中国的一些重要文字进行大致如下的 分类和归类: 中部地区文字:汉字(含甲骨文,金文, 小篆等); 南部地区文字:东巴文,哥巴文,达巴文, 玛丽玛莎文,尔苏沙巴文,彝文,傈僳竹 书,水文,壮文; 北部地区文字:西夏文,契丹文,女真文。
聂鸿音先生的补充统计
聂鸿音先生1998年对傅懋勣先生的上述统计进行 了进一步的说明与补充。 他认为傅先生的统计中有4类民族文字未被列入: 汉族女书、方块布依字和方块哈尼字等当时还未 被学界注意的文字;新疆的佉卢文;20世纪初西 方传教士设计的少数民族文字;20世纪40年代后 制定但试用时间较短的少数民族文字。 据聂先生估计,把傅先生统计出来的57种同上述 的若干种加在一起,我国的民族文字可以被认为 有近百种。
据语言学家较新的统计,世界约有语言六千种以 上。 中国有多少种语言? 以系族来分: 汉藏语系(汉语、壮语、苗语、藏语等)阿尔泰 语系(维吾尔语等)、南岛语系(佤语等)、南 亚语系(高山语等)、印欧语系(俄语等)。此 外,京族语言与朝鲜族语言的系族尚未确定。 时至今日,可以确定的是:中国的语言种类不少 于100种。随着调查的继续,这个数字还可能增 大。
~~~
到今天,随着民族文字调查与研究的发展, 还有几种文字也可以补充进去: 纳西族的达巴文已被证实,有一些新的民族 文字被发现,还有一些符号系统被证明为 文字。 还必须强调:既然汉族是中华民族大家庭 的一员,那么,汉字至少应算作中国民族 文字中的一种。
我国民族古文字不少于50种
我国有多少民族古文字? 若把1949年作为“古今”的分界线,即不把1949年之后 形成的文字体系算作“古文字”,那么,结论是: 有24个在中华人民共和国建立之前已在使用的文种(其中 含汉字), 加上17个“在历史上使用过,后来停止使用的文字”, 加上聂鸿音先生补充的汉族女书、方块布依字、方块哈尼 字、佉卢文,而不把聂先生补充的20世纪初西方传教士制 定和20世纪40年代制定仅经短期试用的文字计入, 另再加上一些新发现或新认定的文字, 我国的民族古文字种类应不少于50种。
(二)类型学角度的分类与归类
从类型学的角度对这些文字进行分类和归 类,也就是对它们进行性质上的分类和归 类。这样的分类工作我们可以从以下3个角 度展开:
~~~
1、从文字符号记录语言的方式看(文字结构) 从这一角度出发,我们大致可以将这些文字分成 记意文字、意音文字、记音文字三类。 记意文字是文字直接记录语言的意义的文字系统; 意音文字是文字既直接记录语言的意义又直接记 录语言的音的文字系统; 记音文字是文字直接记录语言的音的文字系统。
浙江平湖庄桥坟出土的良渚陶文
甘桑石刻符号
广西平果县马头镇的甘桑古城位于平果县 城西北约十公里 ,2011年12月在该地发现 了30多块刻划有符号的石片 。 至今该种符号的定性与考释还在进行中。 袁香琴的论文应是代表较高研究水平的。 我们以为:此种符号是一个文字系统是可 以断言的。但是其发生时间与来源(自源、 借源还是拼盘文字还有待进一步研究)。
思考问题(二)
一 二 三 四 五 六 七 中国文字分哪几类? 中国文字有多少种? 中国文字有什么共同点? 自源文字的特点是什么? 借源文字的特点是什么? 拼盘文字的特点是什么? 东巴文的研究价值是什么?
阅读参考
二 中国的含表ຫໍສະໝຸດ Baidu成分的民族文字系统的分类
两个分类角度: 一 发生学(如何产生) 二 类型学(性质如何)
(一)发生学的角度的分类
古汉字(含甲骨文、金文、小篆)。 中国自源民族古文字(含纳西东巴文、纳 西达巴文、尔苏文、彝文、壮族坡芽歌 书)。 中国借源民族古文字(含方块苗文、白文、 西夏文、女真文、契丹文)。 中国的拼盘文字(方块壮文、水文、纳西 哥巴文、纳西玛丽玛莎文、傈僳竹书文 字)。
一 中国文字大家庭
~~~~~~
一
中国文字简介
~~~
我们中华民族,除了汉族之外,还有55 个少数民族。因此,所谓“中国字”与汉 字不是同一个概念。 当然,也不是说,每一个民族都有一种文 字。有的民族没有自己的古文字,而有的 民族却有几种古文字。 中国有多少种文字呢?
1.中国语言有多少种
中国有多少种文字呢? 文字是语言的书面记录(或书面载体), 因此,在研究这个问题之前,我们先要弄 清,中国的语言有多少种。 在此之前,我们还要问一问:世界的语言 有多少种? 答案众说不一。
1.自源的(如尔苏沙巴文)
“坡芽歌书”
“坡芽歌书”的性质及其在文字学领域中的认识价 值 (王元鹿、朱建军) 随着民族古文字研究者的不懈努力,有一些过去 未被发现的文字渐渐进入了我们的视野。如近年 发现云南富宁县的 “坡芽歌书”,虽然仅有几十 个字,却也是我国壮族人民创造的一种民族文字, 而且在文字研究上有一定意义。
古壮文中的符号字
古壮文也是一种拼盘文字,有一万多个源 自汉字的字,还有几百个自造的字。
钩子
耙子
蝴蝶 拐杖
站
坐
背
抱
中国的历史民族古文字
巴文、三星堆符号、晋宁石寨山铜片文字 等现已死亡的历史古文字或符号系统。 可能属于文字范畴的半坡、大汶口、良渚 等出土陶器符号系统。 福建仙字潭等岩刻符号。 广西甘桑壮文。 这些文字或符号的来源与性质大多等待继 续研究。
典型的记意文字—尔苏文
尔苏沙巴文是记意文字
以原始的象形字为主的文字结构 皮囊
神鬼
接近意音文字的纳西族东巴文
~~~
纳西东巴文:有象形字 天 地 日
~~~
有指事字: 睡
砍
~~~
有会意字 天
~~~
有形声字:雾
~~~
有假借字(现象): 鱼——二
~~~
有义借字:
鼠——年
纳西族文字的深入研究
至少说明夏代可能已有文字 至少说明文字可由个人创造(傈僳竹书、坡芽歌书)
~~~
与世界上其他民族文字相比何者历史最长? 据周有光先生称:世界上有三种古典文字: 苏美尔文,埃及圣书文字,汉字。 我们以为:马亚文字也是一种重要的古典 文字。 何者历史最长?
~~~
苏美尔文: 出现于距今至少8000年,较成熟于 BC.3500年,已经是楔形文字 (cuneiform),流行与底格里斯河与幼发 拉蒂斯河流域,在现在伊拉克一带。
房屋 斧头 草鱼 流泪 我们俩
2.借源的民族古文字
水族文字: 甲乙丙丁
牛
北方三种历史古文字
西夏文、契丹文、女真文是典型的借源文 字,其共同特点是主要借用汉字的造字方 法而自制文字部件。所以也可以视为借源 文字。
3.拼盘文字(水文)
月亮 上
甲
牛
傈僳竹书文字
雪(借自哥巴文)雪(自造) 雨(自造) (自造)) 降(自造) 降(来自汉字) 岔口
图5-3 b
2.语言学的信息
西夏文和西夏语在西夏灭亡后,经历元、 明两代,都成为无人能读的死文字与无人 能说的死语言。 今天我们的西夏语知识,主要是通过西夏 文的破译得到的。
3.历史学与文化学的信息
伴
搬家
男女奴逃走
女阴—大 男人—小
4.关于中华民族团结的信息
经过我们的研究,我国许多民族文字之间 往往有着你中有我、我中有你的关系。 如划归藏族的尔苏人的沙巴文与纳西东巴 文字之间有着密切的文字上的相似之处。
~~~
世界的语言种数: 《纽约客》:“成百上千”种。 《大不列颠百科全书》:近千种。 据《圣经》,不少于2097种。 因为世界上《圣经》的不同文字的译本有1000种 以上,而有一些语言没有文字也就没有《圣经》 译本。取其一倍,约有2000种以上。 其实,由于调查不足,世界的语言种数还远不止 此。
~~~
2.中国文字的历史有多久远
汉字历史非常悠久。 据我们的研究,夏代已经有了汉族的早期 文字。
①河南贾湖舞阳符号(BC.7000BC.5000)
②半坡(BC.2500年)
③大汶口符号(BC.2000年以远)
④良渚陶符(BC.2000 )
⑤河北槀城台西(BC.1500左右)
关于仓颉造字说:
《世本· 作篇》:苍颉作书。 《世本》:沮诵、仓颉,黄帝之史官。 西安市长安县花园村(前3000-前2500左右)
三
我国的民族古文字承载了什么
文字学的信息 语言学的信息 历史学与文化学的信息 中华民族团结的信息
1.文字学的信息
中国乃至世界文字源异而理同: 汉字与苏美尔文、埃及圣书文字、马亚文 字都是表词—意音文字。即便纳西东巴文 字,也正处于从记意文字向表词—意音发 展的阶段中。
~~~
人类从灵山上下来。
图5-3 a
~~~
大克鼎
泰山刻石
苏美尔文
埃及文字
马亚文
天空 国王
房屋
小孩
3.我国共有多少种民族文字?
我国有56个民族,如果一个民族有一种文 字,那么可以有56种文字,或56个文字系 统。 事实上,拥有众多民族的中华民族大家庭 中,能承载本民族悠久历史而且传承至今 的文字,绝非汉字一种,我国历史上从古 到今的各种民族文字更是异彩纷呈。 我国共有多少种民族文字?
傅懋勣先生的统计
傅懋勣先生曾在1988年版的《中国大百科 全书· 语言文字分册》中进行过大意如此的 统计: 在中华人民共和国建立前,已使用的民族 文字有24种。 中华人民共和国建立以后,又为一些民族 制定了以拉丁字母为基础的拼音文字方案 16种。
~~~
另外,还有17种他认为在历史上使用过而 后来停止使用的文字,即: 突厥文、回鹘文、察合台文、于阗文、焉 耆—龟兹文、粟特文、八思巴字、契丹大 字、契丹小字、西夏文、女真文、东巴图 画文字、沙巴图画文字、东巴象形文字、 哥巴文、满文、水书。 把以上三类文字的种数相加,那么我国民 族文字的文种应为57种。
沙巴文与纳西东巴文形近同义字
思考问题(一)
1、除汉字外,说一下您知道哪些中国文字?您觉 得中国文字种类有多少? 2、请思考自源文字、借源文字、拼盘文字各自 发生的原因、特点。 3、请看这幅尔苏沙巴图经,上面的符号是不是 文字?您怎么看待这种符号的性质? 4、请讨论对陶文性质的看法,是不是一种文字? 为什么? 5、请回忆汉字中的“六书”造字法,请举例说明。 6、东巴文符号化程度低的原因?/东巴文图画性 强的原因?
~~~
埃及圣书文字(Hieroglyph) 出现在距今5000年以前。成熟于距今5000 年左右。
~~~
马亚文的历史较短: 约产生与世纪之前一点,较汉字为晚。
~~~
原始的汉字约发生在距今5000年左右,但 是到距今3300年,已经有了如甲骨文这样 的成熟的文字。 我国的少数民族文字,总体上看发生得比 汉字要晚一些。
由于纳西族一族四文。 因为东巴文是兼备早期文字与表词—意音 文字的特殊文种。 因为东巴文处于早期文字走向表词文字的 发展阶段中。 因为东巴文有丰富的文字与文献材料。 因为东巴文有特别多的字数。
~~~
2、从文字符号与语言单位的对应关系看 从这一角度出发,我们大致可以将这些文字分成语段文字、 表词文字、音节文字、音素文字等几类。 语段文字是一个文字字形记录语言中的一段话的文字系统; 表词文字是一个文字字形记录语言中的一个词的文字系统; 音节文字是一个文字字形记录语言中的一个音节的文字系 统; 音素文字是一个文字字形记录语言中的一个音素的文字系 统。
~~~
~~~
近年新发现的民族古文字
他留文 景颇图画文字 那木依符号
~~~
此外,还有一些彝族使用的文字,与我们 以往了解的彝文很可能不是同一系统的。 这些彝族文字也是近年来发现的。 因此,我们以为:中华民族的古文字会超 过聂鸿音先生统计的50种。 随着调查的进一步展开,我们民族古文字 的种类将在近几年中呈现一个继续增加的 态势。