03-15 巴基斯坦新闻

Chinese deputies enthusiasticallyparticipated in both sessions ofparliaments: Ambassador KhanBEIJING, Mar 14 (APP): The enthusiastic participation of deputies in debates in National Peoples Congress (NPC) and Chinese People’s Political Consul tative Conference (CPPCC) meetings manifest the deep interest they take in government’s day-to-day affairs.It is a rare opportunity for the diplomatic corps to attend and see the proceedings of the two all-important annual sessions of the Chinese parliament and observe the enthusiastic participation of deputies in government affairs, said Ambassador Masood Khan here on Monday.These sessions are also open to public via live domestic coverage on television channels as well as through the Internet and are watched by wide viewer ship through international media.“It is personally a privilege for me that I have been attending and observing the proceedings of these sessions in which I witnessed various serious discussions being held,” said Ambassador Khan in an interview with Urdu Service of China Radio International (CRI).In these sessions, not only the government presents its annual performance report, the deputies who were attending these meetings were also well prepared and had done good home work, he observed.He said these meetings of the Chinese parliament are “result-oriented” as they discuss the challenges in the previous year and future strategy.Ambassador Khan further said that the proceedings of NPC and CPPCC are exemplary and he had never seen such smooth debates in any other country.On the presentation of annual report to this year session by Chinese premier Wen Jiabao, Ambassador Khan said that almost all segments of the society including domestic and international opinion makers were waiting for this annual speech because of various reasons.For example, Khan pointed out that last year there were new questions about peace and security in South East Asia, the Sino-US bilateral relations and the positive impact on Chinese polices in the region.It is also open to everybody that China has played an important role for the resolution of international economic crisis.The ruling Communist Party of China, Khan said, has made a commitment tonarrow the gap between the rich and poor and the strategy to bring closer the western and eastern parts of the country.For the implementation of these and many more goals, people were waiting to hear the speech of Premier Wen Jiabao, he said.As expected, Premier Wen also made various announcements and gave a clear message that China will continue to play an important role for the establishment of peace and stability to ensure a harmonious world, Ambassador Khan said.Premier Wen, pointed out that the world is standing at a critical juncture where everyone has to join hands for peaceful co-existence instead of opting for the policy of confrontation, he added.In China’s 12th Five Year Plan, he said Premier Wen explained that more job opportunities would be created for the youths and housing problems would be addressed by offering housing units on subsidy to common people.He said that Premier also gave a message that Chinese government wanted to adopt such a mechanism through which its economy depends less on foreign trade, and to encourage domestic consumer demand as its own population has surpassed 1.3 billion.The present China’s GDP growth would not only be beneficial for the Asia and Pacific regions but also for the whole world, he added.In this regard, Premier Wen has made comprehensive announcement in his annual speech at the NPC sessions, Khan noted.马苏德·汗大使：中国代表们热情参与2011年CPC和CPPCC大会北京（巴通社）3月14日：日前，巴基斯坦驻华大使马苏德·汗在接受中国国际广播电台乌都尔语栏目采访时说，“我很荣幸能参加中国第十一届全国人民代表大会第四次会议及第十一届中国人民政治协商第四次会议并对其予以观察，对于外交使团来讲这也是一次难得的机会能参与并了解大会进程；代表们热情参与大会期间开展的各项讨论，这充分展示了大家对政府日常工作事务的浓厚兴趣。

通过电视实况转播和互联网在线直播，公众们可以随时观看大会，各个国家的评论员们也通过国际媒体的报道对两会进行关注”。

马苏德·汗大使认为，两会期间，除了政府领导要做年度报告，与会代表们同样做足了功课以参与其中；委员们共商国是，深入讨论过去几年面临的工作挑战以及未来几年的政府策略，共同为大家奉上两场务实而深远的会议。

他说，“我认为中国的人大会和政协会具有示范性意义，可以说我在世界上其他任何国家都找不到类似的与会者能如此地知无不言的会议”。

提及中国国家总理温家宝向大会作出的政府年度工作报告，马苏德·汗大使说，出于不同的原因，社会各阶层各部门及国内外的舆论和观点评论人们都热切期盼该份报告的出炉。

例如，去年，报告就有关于东南亚地区和平与稳定、中美关系及其对中国各项区域政策的积极影响提出了新问题。

众所周知，中国在坚决应对国际金融危机方面扮演了重要角色。

中国共产党致力于缩小贫富差距并制定相关措施拉近东西方国家的距离。

随着各项政策和目标的制定实施，人们期待着聆听温总理的工作报告。

同样温总理如意料之中地再次做出多项决议并向世界公告，中国将继续努力以构建一个和平、稳定的和谐世界。

温家宝总理指出，世界正处在一个关键时期，它需要每一个人携起手来以和平共存并放弃敌对政策。

在十二五规划报告中，温总理还指出，中国在未来五年将为年轻人创造更多就业机会，并向民众提供可行性住房已解决住房问题。