注重需求发力中国专访英威达功能及防护服饰部全球业务善监Ariel Felice先生

了这 些兼 容 的功 能性 特征 ， 使服 装 变得 易 穿着 易打 理 。
场 的 产品研 发 ，是基 于 当初 士兵 在严 苛环 境 中 的需 求而来 。比如 ，将 高耐 磨性 与舒 适度相 结
合 的 ＣＯＲ Ｄ Ｕ Ｒ Ａ Ｎ Ｙ ＣＯ 面 料 就 是 为 了帮 助
但 其 实 两 年前 ，我 们 就 开 始 在 中 国推 广我 们
洗烫 工业 需求 。
其 他 的 国 内 品 牌也 陆续 对 我 们 的面 料 表 示 了兴趣 ，这 些都还 在 洽谈 之 中 ，我 相信 在未
在 过 去 年 的两 年 中 ，面 对 中 国市 场 ，我 们 主
中 国 制 衣 ：近 年 来 ， 工 装 服 的 风 格
来的 几年 ，英 威达 公 司的 Ｃ ｏＲ Ｄ Ｕ Ｒ Ａ 品牌 产
场动 态
ａ ｒ ｋ ｆ Ｎ ～
专访英威达功能及防护服饰音 Ｉ 球业务总一 ￣ Ａ ｒ ｉ ｅ ｌ Ｆ ｅ ｌ ｉ ｃ ｅ 先生
● ． 任 俊
Ａｒ ｉ ｅ Ｆｅｌ ｉ ｃ ｅ：
磨损 性能 我们 最 核 英威 达特 殊的 纱线 纺织 而成 格验证 ， 每一 块 ＣＯＲ Ｄ Ｕ Ｒ Ａ
的 品 牌 面 料 ，也 已 经有 了一 些 合 作客 户 ，其
中有 国 内 知 名 的 户 外 品 牌 凯 乐石 ，他 们 全 系
（ （ 中国制 衣 ： ＣＯＲ Ｄ Ｕ Ｒ Ａ 品牌 推 出的 新产品在技术上有哪些突破？
Ａ ｒ ｉ ｅ ｌ Ｆ ｅ ｌ ｉ ｃ ｅ： 我们 的核 心一 直是 “ 耐磨
今 年 ， 重 点 新 产 品 的 技 术 突 破 包 括 Ｃ０Ｒ Ｄ Ｕ Ｒ Ａ 牛 仔 面料 的 推 出 ，该 面料 将大 量 应 用于 攀岩 牛仔 裤 上 ，其 耐磨 性 是传统 纯棉 牛 仔 布 的 四倍 （ 基于 ４ ６ ５ ｇ ／ ｍ２牛 仔 布 料 ） ，同 时 也适 合各 种 新 的市 场 应 用 ， 比如 滑板 运 动 、 自行 车 运动 市场 等 。 英威达公司最近也ｌ 开发了 ∞ Ｉ Ｒ ℃Ａ 卜 ｎ Ａ Ｓ
我们 的 研 发 很 多 也基
苛 的 环境 中 的 需 求 而
来 ，这使 得 我们 的 面料 可 以 应对 多 种 复 杂 的
环境 。 我 们 也 非 常 注 重 研 发 新 的 产 品 ，推 向
民 用 以 后 我 们 也 会通 过 市场 调查 去 了 解 我 们 消 费 者在 产 品 耐 用性 方 面 的 需 求 ，从 而 满 足 新 的 市 场 需 求 。 我 们 的 优 势 在 于 我 们 是 一 个
Ａ ｒ ｉ ｅ ｌ Ｆ ｅ ｌ ｉ ｃ ｅ： 很 多工 人想 要工 装服 的外 观和舒 适 度并 存 。工装 品牌 也正 在从 其他 地 方
品会 有越 来越 多的 应用 。
中国 制衣 ：在新 的一 年 ，面对 中 国 市场 ，英 威达 公司 Ｃ ＯＲ Ｄ Ｕ ＲＡ 品牌 系列 产
品将 展 开 怎 样 的 们 的创 新 目标 在 于满 足 最 终 使 用 者 的 耐 磨 性 需 求。 我 们 所 关 注 的 是
如 何 用不 同类 型 的面 料 满 足不 同市 场 的需 求 。
士兵 在 潮 湿地 区 部 署 而 研 发 的 美 军 装 备 。这
款 面 料结 合 了英威 达 高强 度 尼龙 ６ ． ６纱线 与棉
Ａ ｒ ｉ ｅ ｌ Ｆｅ ｌ ｉ ｃ ｅ：每 一 个 阶 段 我 们 对 市 场 的 解 读 都 不 同 ，对这 两年 的 中 国 市 场 ，我 们 的 重 点 宣 传 产 品 是 基 于 我 们 短 纤 维 的 Ｃ ＯＲ ＤＵ Ｒ Ａ 牛 仔 面 料 、ＣＯＲ ＤＵ Ｒ 帆 布 面 料 、ＣｏＲ ＤＵ Ｒ Ａ 袜 子 产 品 ，因 为经 过 市 场调 查我 们发 现很 多消 费者 对这 一类 面料 有很 大 的 需求 。 Ｉ ｓ Ｌ ｅ Ｄ 很 多人 都有把 裤 脚磨 破的 经历 ，如 果有 一天 你可 以 购买 到一 条用 ＣｏＲ ＤＵ Ｒ Ａ 帆 布面 料做 的休 闲裤 ，我 们也 算是 帮你 解决 了一 道穿 衣难 题 。 现 在 的 牛 仔 裤 因 为 设 计 需 要 ，很 多 需 要 做各 种水 洗效 果 ，有 了 ＣｏＲ Ｄ Ｕ Ｒ Ａ 。牛仔 面料 的耐 磨性 能 ，使得布 面 风格 可 以更 多样 ，设计 效果 更好 ，未 来就 可 以买到 更耐 穿且 设计 感好 的牛 仔裤 了 。
严
料 都 具 有 特
别
费 者 提 供 更
好
泛 的 应 用 来 自 于 军 装
，
可
Ａ ｒ ｉ ｅ ｌ Ｆ ｅ ｌ ｉ ｃ ｅ： 对 牌 的一 些新 产 品来诌
ＣＯ Ｒ Ｄ
品的
也注 抗 断
实 研
Ｗ Ｗ Ｗ ． ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ａ ｐ ｐ ａ ｒ ｅ １ ． ｃ ｏ ｍ． ｃ ｎ ｊ岛国
袁
强 大 全球 性 的 公 司 ，我 们 有 的研 发 能 力 和 市
初 上 最 到
， Ｉ
场推广能力 我们 可 以 广 泛 收 集 资 讯 ，从 而
，
使 得 产 品切 合 市场 需 要
从 里 到 外 的 应 用 基 本 都
采
并
面
消
经 过 我 们 的
列 的 背 包 都 是 使 用 ＣＯＲ Ｄ Ｕ Ｒ Ａ 面 料 制 成 ，
而 且 我们 也正 在和 他们 合 作 开 发 一 些 能 运 用 在裤 子 上 的 新 面料 ，具 体 的 新 产 品应 该 明年
就可 以 面世 。
线 ，展现 了其 耐磨 舒适 的性 能 ，该面 料也 是 英 威 达 公司 为工 装服 而特 别设 计的 ，能 满 足高温
要 满 足 了户 外 品牌 的需 求 ： 未来随着新产 品
的 研 发 ，我 们 会 用 更 加 创 新 的 产 品来 满 足 大
众 市场 的应 用 。
备 受 年轻 人们 的 关注 。因此 ，您认 为 ，如 今 的 消费者 对于 工装 服 的设计 、剪裁 和材
料 方 面 ，有 着 怎 样 的需 求？