将错就错！杭州这寺庙名字到底怎么念？

将错就错！杭州这寺庙名字到底怎么念？
祇园寺位于浙江省杭州萧山区体育路西端，体育路小学内。

细心的读者或许会发现，有些书上将“祇园寺”写成“祗园寺”，究竟哪个正确呢？祇（qí）和祗（zhǐ）二字，音形意皆不相同。

“祗园精舍”为释迦牟尼传法之地，故多以“祗园”命名寺院。

“祇园”可能是当地人古来误读误写。

据南宋《嘉泰会稽志》载，当时确写为“祗园寺”。

不过为了尊重相沿已久的习惯，我们还是叫它“祇园寺”吧。

南宋《嘉泰会稽志》中关于寺名的描述
据史书载，东晋咸和六年（331）隐士许询（玄度）舍宅建寺，初名崇化寺。

至于寺名后为何改为“祇园寺”，坊间留传着两种说法：一说是寺名出自佛经故事。

相传有位孤独长者信佛，准备买下波斯匿王家祗陀太子园林，来迎释迦如来佛祖，祗陀也是信佛之人，听说要用于请佛之用，便主动地献出园林，于是这座园林冠有二人名氏，简称“祗园精舍”，寺名就出于此。

另一说是宋英宗皇帝赐名。

相传北宋英宗下诏改名为“祗园寺”，并在原祗园寺山门的墙上，镌有金字红底直立式的匾额，上书曰：“敕建祗园禅寺”，也佐证了英宗皇帝所赐寺名。

元至正三年（1343），祇园寺扩建。

整体建筑规模宏大，坐北朝南，中轴对称布局，建有山门、天王殿、大雄宝殿、藏经阁、斋堂、厢房等。

中轴线右有僧房、花园菜地，左有圆通殿、放生池等。

至明代极盛时期，被称为“江南第一寺”。

可惜寺院于清咸丰十一年（1861）毁于战火。

大雄宝殿
钟楼
现存建筑大雄宝殿、天王殿、西厢房、藏经阁、钟楼均为清光绪
年间重建的。

东、西二塔已毁。

其中大雄宝殿平面呈凸字形，五开间，重檐歇山顶，飞檐翘角，前廊卷棚轩，石板墁地，梁枋尚存清代建筑彩绘艺术风格。