新概念英语NCE2_Lesson49(共22页)课件

words
tired (adj.) 厌烦的
tired of + n. 对…感到厌烦 be tired+ from doing sth. 因做…而感到疲倦
He was got tired of answering his little son’s continual questions.
他小儿子没完没了地问问题，他回答得都烦了。
or the Christian saints. 神迹剧都是根据耶稣或圣徒的平生事迹所写。
words
sweep(v.) 扫，刮
Please sweep up the glass you’ve broken. 请把你自己打碎的玻璃收拾干净。 He is sweeping the fallen leaves into a pile. 他正在把落叶扫成一堆 An avalanche swept the village away. 雪崩吞噬了那个村庄 The sailor’s eyes swept the open sea. 水手的目光扫视着外海海面。 The new political party swept the electoral district. 新政党再那个选区大获全胜
spring(n.) 弹簧
Wind a spring 上发条 A spring watch 弹簧锁
This device works by a spring. 这个装置靠发条运转。
words
unhurt(adj.) 没有受伤的 gust(n.) 一阵风
The wind was blowing in gust silently.
LESSONΒιβλιοθήκη 49THE END OF A DREAM
By Zhang Qi, Zhang Wenxin
Ttierxetd of sleeping on the floor, a young man in Teheran
saved up for years to buy a real bed. For the first time in his life, he became the proud owner of a bed which had springs and a mattress. Because the weather was very hot, he carried the bed on to the roof of his house. He slept very well for the first two nights, but on the third night, a storm blew up. A gust of wind swept the bed off the roof and sent it crashing into the courtyard below. The young man did not wake up until the bed had struck the ground. Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt. When he woke up, he was still on the mattress. Glancing at the bits of wood and metal that lay around him, the man sadly picked up the mattress and carried it into his house. After he had put it on the
狂风安静地阵阵吹来.
courtyard(n.) 院子 miraculously(adv.) 奇迹般地
Miracle奇迹 Miraculous奇迹般的
It’s miraculous of ingenuity. 这是匠心独运的惊奇例子。 Dramatic representation based on the life of Jesus
real (adj.) 真正的
The real value of the stock 股份的实值 The real exchange rate 实际汇率 She is a real go-getter. 她是个志在必得的人.
words
owner(n.) 主人
Owner= possessor Is he the owner of that foreign car? 他是那辆进口车的车主吗？
glance(v.) 扫视
Glance at/ over /through/ round: take a quick look 瞥见 At a glance= immediately on looking. At first glance= at first sight.
She glanced shyly at him from behind her fan. 她羞怯地从她地扇子后面看了他一眼 He glanced his eye down the classified advertisements. 他浏览分类广告栏。
smash(v.) 碰碎，摔碎；重击，猛打；击溃敌 人；打破记录
The new leader tried to smash the old political system. 新领导人试图推翻旧的政治体制。 He wanted to smash the rude man in his face. 他想狠狠地打那个粗鲁的男人的脸 The car smashed into the guardrail. 那辆汽车撞上了护栏。 Come go to smash. 支离破碎
words
promptly(adv.) 迅速地
Prompt1迅速的，敏捷的，及时的
Men who are prompt to volunteer. 敏于自告奋勇的人 He is prompt in paying back his debts.
他马上就还了债。
Prompt2促使；激励；鼓励
He was prompted by patriotism. 他为爱国心所激励。 Fear prompted him to run away. 在恐惧的驱使下他逃走了。 What prompted his untimely retirement? 什么原因使他提前退休了呢？