美知乎:为什么中国是少数几个没有改用字母书写系统的国家之一?
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
美知乎:为什么中国是少数几个没有改用字母书写系统的国家
之一?
在美版知乎Quora上,有这样一个问题:为什么中国仍然是少数几个没有改用字母书写系统的国家之一?
菲律宾网友Erwin Anciano回答说:中国人永远不会抛弃他们的汉字,因为他们热爱自己的文化。
他们永远不会背叛自己的遗产。
他们会找到使自己的文化、语言和文字系统适应现代世界的方法,无论哪种方法是必要的,他们有学术才能和人力来做到这一点。
这是令人钦佩的,我不是中国文化的粉丝,但我可以尊重他们的需要,并努力保护他们的文化遗产。
美国网友Alan Marble表示:因为你将要求一个拥有14亿人口的国家承担一项艰巨的任务,重新教育他们的人口使用字母表,而不是他们现有的书写系统。
你将要求一个拥有超过900万平方公里领土的国家承担更改无数标识和出版物的成本,用新的字母重新做所有事情。
我无法想象实现这些目标所需的金钱和人力成本。
这一切都是为了什么呢?他们和现有的书写系统相处得很好。
他们不需要转换。
澳大利亚网友Robert Free表示:中国和日本的识字率几乎是100%,所以没有问题。
作为一个阅读这些语言并以英语为第一语言的人,我可以说汉字是一种优越的交流方式。
想象一下,在你30岁的时候,你发现有一种东西叫做诗歌。
这就是阅读中国和日本古代名著的感觉。
因为每个字符都是某物的图片,所以所有的文字就像一个插图。
结果表明,与语音语言相比,阅读汉语更能调动大脑的思维。
日本网友Ikebe Sadao回答说:因为中文书写系统实际上比拼音系统要好。
“切换到拼音字母表”是一个过时的想法。
目前的趋势是相反的。
我们鼓励在日常生活中使用更多的汉字。
按照目前的趋势,汉字永远不会被废除,而是一些语言会采用汉字。
过去,我们的计算机或机器的计算能力非常有限,无法处理数千个字符。
一些国家的教育资源非常有限,因此他们认为自己的孩子负担不起学习数千个汉字的费用。
所以有些人想放弃汉字是可以理解的。
现在,情况完全不同。
机器处理汉字没有问题。
教育体系已经成熟,能够实现接近 100% 的识字率。
所以没有理由改用拼音。
人们越来越意识到汉字的优势。
这些是汉字的一些优点:
1、汉字几乎是瞬间就能看懂的,因为它们是符号,与象形文字没有太大的区别。
对于汉字,只要你看一眼,一切都像象形图一样明显。
例如,日本在其书写系统中同时使用汉字和拼音字母。
然而,日本的路标大多是汉字,因为阅读速度至关重要。
他们知道汉字更容易理解。
日本的拼音字母并未广泛用于道路标志。
2、字符包含意义而不是声音,因此我们可以超越语言边界进行交流。
这是象形图的另一个优点,人类在机场等任何地方都可以使用它。
3、人们可以接触到自己的历史。
4、如果你年轻一点开始学汉字,它会更容易学。
因为每个字都有意义,孩子们实际上很快就掌握了它们,而不是无意义的拼音。
我2 岁的儿子已经阅读了大约1500 个字符。
事实上,日本的识字率高于邻国,这要归功于有意义的字符。
理论上,人类需要更好的书写系统。
什么是更好的?更好的书写系统应该发挥人的能力。
汉字完全具备我们“下一代书写系统”所需要的方方面面。