2012两会十大“热词”
2012两会热点
2012两会热点（一）按：2012年两会（十一届人大五次会议、政协十一届五次会议）已拉开序幕。
其中全国政协十一届五次会议于3日下午3时在人民大会堂开幕，3月13日上午闭幕，会期10天。
人大将于3月5日召开。
一、下午三时，贾庆林代表政协第十一届全国委员会常务委员会作工作报告，从6个方面对2012年人民政协工作作出部署。
——进一步巩固团结奋斗的共同思想政治基础。
——积极为促进经济平稳较快发展和社会和谐稳定贡献力量。
——着力推动社会主义文化大发展大繁荣。
——不断促进海内外中华儿女的大团结。
——继续深化同世界各国人民的友好往来。
——切实提升人民政协工作的科学化水平。
二、两会召开在即，民生议题升温。
根据最新调查结果，八大民生热点最受关注。
这份“民生清单”显示，老难题与新问题相互交织，生存型与发展型诉求并存。
（Via新华社）热点1房价各类两会热点话题的调查显示，“房地产市场调控”位居网民关注度前列。
从“遏制房价过快上涨”到“促进房价合理回归”，政策的最新变化，彰显中央楼市调控的决心。
2011年，在限购令、限价令、保障房建设等调控“组合拳”冲击下，投资性、投机性需求初步得到抑制，楼市预期发生积极变化。
关注焦点：面对2012年复杂的经济形势，楼市“限购令”能否继续得到落实？房贷政策会否有明显调整？可以预见，今年“两会”上，楼市调控仍将是代表委员热议的焦点。
热点2 物价“稳定物价总水平”作为去年宏观调控首要任务，在多次加息和上调存款准备金率等强力调控下，以食品价格为代表的CPI增幅高位回落，但全年5.4%的涨幅仍明显高于4%的年初调控目标。
关注焦点：2012年,在欧债危机前景不明、国内经济力促转型的情况下，CPI涨幅控制目标将定在多少？“稳增长”与“控物价”如何保持平衡？怎样既推动水、电、油等资源要素价格改革、又防止推高物价总水平？热点3 收入分配和社保改革个税“起征点”提高；24个省份提高最低工资标准；基本医疗保障制度基本实现全覆盖……当前，我国收入分配和社保改革正向纵深推进，但深层矛盾也日益显现。
2012两会热词
“我将在最后一年守职而不废，处义而不回，永远和人民在一起。
”(黄石公《素书》)“入则恳恳以尽忠，出则谦谦以自悔。
”(张养浩《为政忠告》)——An old Chinese saying goes officials should serve as loyal as they can conscientiously when they are in office and engage in modest self-reflection when their terms end。
“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”。
(林则徐《赴戍登程口占示家人》)“知我罪我，其惟春秋。
” (《孟子·滕文公下》)“在最后一年，我将像一匹负轭的老马，不到最后一刻绝不松套。
”——I will work as a burdened old horse in my last year in office to the last day。
2011年答记者问“政如农工，日夜思之，思其始而成其终。
”(《左传》)——谈剩余两年任期“忧国不谋身，恪尽职守。
”(刘禹锡《学阮公体三首》)答答美国有线电视新闻网记者关于卸任的问题“如将不尽，与古为新。
”(司空图的《二十四诗品》)——答美国有线电视新闻网记者关于政治改革的问题2010年答记者问1. 几百年来，这幅画辗转流失，但现在我知道，一半放在杭州博物馆，一半放在台湾故宫博物院，我希望两幅画什么时候能合成一幅画。
画是如此，人何以堪。
(《世说新语•言语》)I cherish the same wish not only for the painting but also for people on both sides of the Strait。
2. 我们应该记住这样一条古训：行百里者半九十。
(《战国策·秦策五》)Half of the people who have embarked on a one hundred mile journey may fall by the wayside。
2012年两会“十大热词”
盘点2012年两会“十大热词”【热词一】7.5%今年政府工作报告提出，2012年国内生产总值增长7.5%。
这是我国GDP预期增长目标八年来首次低于8%。
（委员语录）全国政协委员吴焰：“‘人口红利’即将消失、经济潜在增长率有所下降，7.5%的主动适度减速，引导地方政府不盲目追求GDP，并为经济发展方式转变腾出空间，实乃明智之举！”【热词二】改革今年政府工作报告中出现近70次“改革”，代表委员竞相提出“改革”的议案提案。
走过“而立之年”的改革，再次成为海内外关注的焦点。
（代表语录）全国人大代表朱小丹：改革总会有各种各样的阻力，但不改革是最大的危机。
革命革到自己的头上，是真改革还是假改革，是口头上说改革还是实际上去促改革，对政府是一次很大的考验。
【热词三】刑诉法修正刑诉法时隔16年进行第二次“大修”，首次把“尊重和保障人权”写入总则，突出惩罚犯罪与保障人权并重。
（代表语录）全国人大代表韩德云：我国刑诉法第一次有了人权规定，顺应了新形势、新情况、新国情的需要。
此次修订有利于在约束执法机关权力、保障人权和打击犯罪之间找到平衡点，也是对执法机关能力的考验。
【热词四】城乡同比例选举十二届全国人大的代表将首次实行城乡按相同人口比例选举，约每67万人分配1名代表名额。
从8∶1到4∶1到1∶1，城乡“同票同权”在国家权力机关组成人员的选举中逐步得以实现。
（代表语录）农民工全国人大代表康厚明：我国人大代表选举制度的完善，追求的是与我国的政治、经济、文化条件相适应，始终朝着“人人平等、地区平等、民族平等”的方向努力，“城乡同比”选代表是社会主义民主进程的重大进步。
【热词五】涨工资今年政府工作报告中关于“完善工资制度，建立工资正常增长机制”的“涨工资”内容，与不久前人力资源和社会保障部提出的“‘十二五’期间职工工资翻番”规划，给广大网民带来实实在在的福音。
（代表语录）全国人大代表严诚忠：要调控物价，让“涨工资”的惠民政策转化为实实在在的幸福指数，让居民工资“毛增加”和幸福感“净增加”之间的差值不断减小。
2012年全国两会10大最受关注热点_作文素材
2012年全国两会10大最受关注热点本文是关于作文素材的2012年全国两会10大最受关注热点，感谢您的阅读！十一届全国人大五次会议和全国政协十一届五次会议将分别于3月5日和3月3日在北京开幕。
在两会即将召开之际，社会保障、收入分配、食品安全、股市走势……这些问题哪些你最关注？在网络调查中，社会保障、食品安全等成为网民关注的热点。
此外，本月以来，中央高层赴各地密集调研，聚焦就业等民生问题。
高层调研就业保障房建设等成重点本月以来，多位中央高层在全国多地进行集中调研，调研重点包括就业、保障房建设、金融安全、进出口贸易等领域。
据了解，此轮调研工作是为下月3日在京召开的全国两会做准备。
每年的两会是全年规模最大的会议，也是代表委员提出问题和帮助解决问题的最佳时机，被看成是当年政策走势的风向标。
记者注意到，本轮中央高层考察的地点都是我国经济发达地区，如北京、上海、广东、浙江等地。
网民关注社会保障食品安全等最热在人民网和人民日报政治文化部展开的网络调查中，截至昨日23时，“食品安全”以29010票，暂居第九。
本次调查共涉及包括房价调控、社会保障等二十个热点问题。
其中，“社会保障”、“收入分配”、“食品安全”等热点在网友投票中排名前十。
“食品安全”的分项调查显示，53.7%的网友认为导致现在食品安全问题多发的原因，主要是执法部门监管不力、执法不严；26.6%的网友认为是相关法律不健全、惩罚力度不够。
另外，引人注意的是，高达62.1%的网民表示，遇到了问题食品，不知道到哪投诉，最终选择忍耐。
保证食品安全是“天大”的事，为什么在民生之根本问题上，却经常出现问题？中国疾病预防控制中心营养与食品安全所研究员、国家食品安全风险评估专家委员会主任陈君石院士认为，食品安全问题不完全是监管的问题，食品生产、加工企业的数量很多，其条件参差不齐，卫生操作规程又很难监控，所以时不时出些问题倒是“正常”的了。
我只想强调，安全的食品不是监管出来的，它是生产出来的。
影响2012中国进程的十大热词
影响2012中国进程的十大热词(2012-04-01 01:02:14)关于2012的传说很多，但目前可以确认的一个好消息是：我们中绝大多数人会一样活着。
不过，追问是：会活得更好或者相反？假如2011年的关键词是“Hold住”，那2012就是“改变”。
当一个国家的GDP攀援到世界第二的高度，继续鼓吹高歌猛进似乎已无法满足自我意识觉醒的公民们的胃口。
面对现实中巨大的贫富鸿沟，纠结的户口福利差异，尖锐的阶层对立，2012年会成为中国公众开启幸福之门的元年吗？刚闭幕的“两会”在百度留下的印记是一张记录中国网民搜索热词的榜单（），凝聚着现实的忧患，昭示着通向未来的希望长路。
关于改革！关于民生！关于信仰！政治改革如箭在弦当前中国的一个共识是：制约经济进程的行政体制改革已如箭在弦。
30年往昔，大政府、小社会模式，让中国创造了世界奇迹，但也愈发呈现出国强民弱、国富民穷的新型二元社会格局。
由行政体制引发的诸多问题在社会滚动的车轮中不断发酵爆发。
“小产权房”、“中等收入焦虑”、“10元购买力”、“法定结婚年龄”、“血统决定收入”等网民搜索热词的出现，昭示着中国民生在取得显著成果的同时，公众对依法尊重维护私权力、社会阶层对立以及收入分配等体制性难题浓烈的焦灼。
尤其是既得利益集团伴随着权力寻租的强势崛起，不仅加剧了社会对立，拉大财富鸿沟，还使寒门子弟的上升通道日渐逼仄，严重危及中国当代社会的起点公平。
“干爹”由此横空出世，“移民”成为中国精英无奈下的选择，重新进行社会制度顶层设计，加强“社会管理创新”和“社会保障”已时不我待。
“刑诉法73条”这个专业性很强的法条被持续热议，与其说是对立法的担心，不如说是公众对当前社会现存的权大于法、贪腐频现等执法问题的再度强烈发声。
改革开放33年的经验证明：没有政治体制改革的配套，社会管理的创新，任何短时炫目的经济发展成就都最终是美丽的泡沫。
决定中国未来命运的不是当前在世界的位置，而是面朝的方向。
2012年时代热词
党章修正案提案制 motion system 和平发展 peaceful development 文化逆差 cultural deficit 党的建设 Party building 中国特色社会主义民生people’s livelihood差额选举 competitive election 政治体制改革 political structure reform 科学发展观 Scientific Outlook on Development 中央军委 CMC 全体会议 plenum 政治局 The Political Bureau 中央委员会 The Central Committee 党代会 The National Party Congress“生态文明” conservation culture今年十七大报告中首次提出了“生态文明”的概念，要求加强能源资源节约和生态环境保护，增强可持续发展能力。
这也让我们看到了，在精神文明、物质文明、政治文明之外，生态文明也将成为国人的另一个建设目标。
以下是新华社的英文报道："(We will) promote a conservation culture by basically forming an energy- and resource-efficient and environment-friendly structure of industries, pattern of growth and mode of consumption, " said Hu.Hu added that China will have a large-scale circular economy and considerably increase the proportion of renewable energy resources in total energy consumption, bring the discharge of major pollutants under effective control and notably improve ecological and environmental quality."Awareness of conservation will be firmly established in the whole of society," Hu said.胡锦涛说，要建设生态文明，基本形成节约能源资源和保护生态环境的产业结构、增长方式、消费模式。
盘点2012年两会“十大热词”
热度 ： 盘古搜索 ２ ０ ０ 多万个词条。 今年 政府 工作 报告 指 出 ， 严格 执 要 行并 逐步 完善 抑制投 机 、 资性 需求 的 投 政策 措施 ， 促进 房价 合理 回归 。这让 不 杆 秤 ， 中 国 已存 在 教 千年 之 在
久 。 那 么 ， 什 么古 代 秤 杆 上 要 刻 十 为
报
杆 秤 是 根 据 杠 杆 原 理 制 成 ， 秤 分
杆 与 秤 锤 （ ） 部 分 。 主 体 是 细 长 砣 两
的木 杆 ， 上有 刻度 （ 星） 手提 固 杆 秤 ，
定 支点 上 的 绳 圈 （ 纽 ） 在 前 端 秤 钩 秤 ，
吊挂 待 秤 的物 品 ， 另一 边 挂 上 秤 在 锤， 后再前后 移动秤锤在 秤杆上 的位
置 ， 到 秤 杆 平 衡 ， 秤 锤 所 在 位 置 直 而
就是物品的重量。
【 热词九 】的两会 上 ， 环保部 部 长周 生贤 和 国家发改委 主任 张平分别就环 境污染 和物 价 涨 幅未 能 完 成 预定 目标 表示 歉 意 。这一举动 ， 引来各 方积极肯定 。 （ 网民评 价 ） 网民“ 成鸭 蛋”： 有遮 没
院审 定 。
【 热词会期间 ， 表 委员热议 。 代 当前 不 少
（ 民评价 ） 时事 记事 本” 网 民 ： 网 “ 等
居住 证取 代 暂住证 形式 很 温馨 ， 问题 但
地 方 、 门 和单位讲 排 场 、 部 比阔气 ， 钱 花 大 手 大 脚 、 侈之 风 盛 行 ， 奢 群众 反 映 强 烈 。这种不 良风气必须 坚决制 止。
上的 星宿演化 而来。 六颗代表 南斗 前
六星， 象征 四 方和上 下 ； 往后 数 七 再
2012年两会精选热刺
2012两会热词汇集（中英文）“刑诉法”修正案 criminal procedural law“刑事诉讼法”是指国家制定或认可的调整刑事诉讼活动的法律规范的总称。
整治“抗生素滥用”overuse of antibiotics抗生素滥用，是指对公共健康造成严重影响的抗生素滥用或过度使用。
环保彩票 environmental lottery发行“环保彩票”，有利于解决环保资金缺乏的问题。
尽快制定《信息安全法》information security law全国人大代表徐龙在两会期间建议尽快制定统一完善的《信息安全法》。
“小微企业”受关注 small and micro businesses“小微企业”，成为温家宝政府工作报告中的新词。
“甲醇汽车”试行 methanol-fueled cars近年来由于石油资源紧张，汽车能源多元化趋向加剧，甲醇汽车又提到议事日程。
过度包装 excessive packaging过度包装，是指包装的耗材过多、分量过重、体积过大、成本过高、装潢过于华丽等。
研发“空气监测设备”air monitoring equipment中国应该加快研发具有自主知识产权的先进环境空气监测技术方法体系。
阳刚男生 & 秀慧女生 macho boys & cute and clever girls近日，河南郑州十八中试行新校规，出台“阳刚男生”和“秀慧女生”的标准。
城市病 urban diseasesUrban diseases就是指“城市病”，是指人口过于向大城市集中而引起的社会问题。
救助基金 rescue/bailout fundRescue fund就是指“救助基金”，中国正在考虑更多参与欧元区救助基金。
北京启动“校警”制School police就是指“校警”，校园警察分专职校警和责任校警两种。
鹰爸 eagle dadEagle dad就是指“鹰爸。
在“虎妈狼爸”引爆家庭教育之争后，“鹰爸”又横空出世。
2012年两会内容、热点及意义
2012年两会内容，两会热点及两会意义2012年“两会”热点,“两会”主要内容近几年来，由实体经济贫血造成的产业空心化正逐步成为影响经济可持续发展的重大潜在风险。
具体表现为：一是在当前复杂多变的经济环境中，受国内外因素的综合影响，相当一部分中小企业面临严重的融资难、用工荒和高成本的生存困境，处于停产、半停产状态。
二是实体经济与非实体经济之间投资回报反差巨大，做实业不如做投机和投资赚钱多、赚钱快，比较利益诱导大量做实体经济的企业将从实业平台取得的资本投向非实体经济领域。
三是垄断行业投资无门，竞争性行业过度竞争导致大量民间资本游离实体经济，变成炒资产的“游资”和“热钱”。
据社科院《社会蓝皮书(2012年)》称，在温州1100亿元民间借贷资金中，用于一般生产经营的仅占35%，用于投机和高利贷的资金占比高达60%。
四是随着企业精英大量移民或外迁，大量实体经济的发展要素流失。
五是企业家实业精神衰退，呈现出“赚快钱”的浮躁、急躁心态。
巩固实体经济基础是避免经济“硬着陆”的关键。
当前要高度重视如何巩固实体经济的坚实基础，营造实业致富的市场环境，防范产业“空心化”的潜在风险。
一要在拓宽中小企业融资渠道的同时，要更加重视民间资本投资渠道的拓展，特别要加快垄断行业改革和引导民间资本进入战略性新兴产业，拓宽实体企业的发展空间；二要努力减少投机暴利，限制投机暴富，挤压“炒”经济的空间，营造勤劳做实业能富、创新做实业大富的市场环境，高度重视上游产业过度垄断和下游产业过度竞争造成的“两极分化”。
三要推动政府和企业联手应对高成本，防止多种因素叠加，过快推高成本致使大量企业“硬着陆”。
积极财政政策要以减税为中心，增加实体企业的利润空间。
四要改革金融体制，放宽民间资本设立金融机构的市场准入，实现实体经济与金融体系的良性互动，让金融回归为实体经济服务的本位。
五要通过建立和完善一整套支持企业创新的制度体系来解决中小企业“不想创新”、“不敢创新”、“不会创新”问题，扶持企业转型升级，将自主创新的“国家意志”变为“企业行为”。
2012两会十大热词
2012两会十大“热词”整理（上）1“小微企业”small and micro businesses成为5日中国总理温家宝在十一届全国人大五次会议上所作政府工作报告中的新词。
温家宝在报告中共7次提及小微企业。
在回顾去年经济工作时，他提到“重点支持实体经济特别是小型微型企业”，在就业方面“一些企业特别是小型微型企业经营困难增多”。
新华社：China will deepen the reform of its financial systems by improving services for small and micro businesses and making Renminbi convertible under capital accounts, according to a report distributed to the media Monday morning.中国将通过提升对小微企业的服务以及使人民币在资本账户下可兑换，深化金融体制改革。
small and micro businesses就是指“小微企业”，medium-sized and small enterprises（中小企业）划分为medium-sized（中型）、small size（小型）、minisize（微型）三种类型，具体标准根据enterprise jobholders（企业从业人员）、business income(营业收入)、total assets(资产总额)等指标，结合industry characteristics(行业特点)制定。
当前，small and micro businesses（小微企业）的发展受到了社会各界的广泛关注。
温家宝总理明确提出要支持the real economy（实体经济），特别是支持小微企业发展。
小微企业是我国national economy（国民经济）增长和发展的主要动力。
盘点2012年两会“十大热词”
盘点2012年两会“十大热词”“7.5%”“改革”“刑诉法修正”“涨工资”“城乡同比例选举”“反奢侈浪费”……亿万网民关注的2012年全国两会即将圆满落幕，一个个凝聚“政治风向标”“经济晴雨表”“民生暖心剂”的两会“热词”，承载着代表委员的铮铮建言和网民的殷殷期待，凸显出一次民主、团结、求实、奋进的盛会的时代面容，更让人们聆听到一个走在伟大复兴道路上的民族的强劲足音……【热词一】7.5%热度：盘古搜索160万多个词条。
今年政府工作报告提出，2012年国内生产总值增长7.5%。
这是我国GDP预期增长目标八年来首次低于8%。
（网民评价）网民“杨凤斌”：“中国经济成熟了！把经济工作重点由数量转向质量，由追求增速变为经济结构转型，实事求是！”（委员语录）全国政协委员吴焰：“‘人口红利’即将消失、经济潜在增长率有所下降，7.5%的主动适度减速，引导地方政府不盲目追求GDP，并为经济发展方式转变腾出空间，实乃明智之举！”【热词二】改革热度：盘古搜索107万个词条。
今年政府工作报告中出现近70次“改革”，代表委员竞相提出“改革”的议案提案。
走过“而立之年”的改革，再次成为海内外关注的焦点。
（网民评价）网民“湖南刘锋华”：“改革，两会核心内容。
改，很多人痛，短时间很痛。
不改，更多人痛，且长时间痛。
但凡改革，如若没有决心和勇气，将功亏一篑！”（代表语录）全国人大代表朱小丹：改革总会有各种各样的阻力，但不改革是最大的危机。
革命革到自己的头上，是真改革还是假改革，是口头上说改革还是实际上去促改革，对政府是一次很大的考验。
【热词三】刑诉法修正热度：盘古、百度搜索430万个词条。
刑诉法时隔16年进行第二次“大修”，首次把“尊重和保障人权”写入总则，突出惩罚犯罪与保障人权并重。
（网民评价）网民“丹明群飞”：人权，无疑是此次修法最热的关键词，标志性意义不显自彰，期待细化具体保障条款。
（代表语录）全国人大代表韩德云：我国刑诉法第一次有了人权规定，顺应了新形势、新情况、新国情的需要。
2012年社会热词盘点
2012年社会"热词"盘点:网络反腐、舌尖上的中国上榜新华网上海12月29日电（吴振东、张一龙）在即将过去的2012年里，有一些热词、新词，有一些现象、争论，折射出我国政治、经济、社会的发展与变迁。
它们或潜移默化、或刻骨铭心影响改变着国人的思想和生活。
“建成小康”——国家与国民合拍前行党的十八大提出，确保到2020年实现全面建成小康社会的宏伟目标，实现国内生产总值和城乡居民人均收入比2010年翻一番。
十年前提出“全面建设”，如今强调“全面建成”，一字之变，是宣言，更是承诺。
城乡发展和居民收入差距过大，一直制约着这一目标的实现。
近年来，中央连续出台包括粮食直补、农机具补贴、高标准农田建设在内的一系列惠农政策，农民收入增速不断加快。
今年前三季度，全国31个省份农民人均收入增速均高于当地GDP增速，并有29省份农民人均收入增速超过城镇居民。
城乡共同繁荣，还需弥补公共服务上的差距。
而十八大报告中的美丽愿景正在越来越多的基层实现。
我们坚信，在难得的发展机遇面前，国家富强与人民小康仍会合拍前行。
“美丽中国”——对未来的郑重承诺党的十八大召开后，大力推进生态文明建设的号角响彻祖国大地。
在全面建成小康社会进程中，建设美丽中国成为时代赋予中华儿女新的历史责任。
十多年来，上海崇明东滩鸟类自然保护区工作人员倾尽心力，为南迁候鸟建造了一个美丽家园。
听到党中央提出建设美丽中国，他们激动不已，更感重任在肩。
边防队员包伣工作之余，倡导成立了生态保护宣传小分队，当导游、进学校。
他说，让人们爱鸟远比罚款抓人重要。
如今，建设美丽和谐的家园已成为干部群众的共识。
在物质逐步富足的同时，我国正大踏步走向社会主义生态文明新时代。
“网络反腐”——掀落一“表”人才2012年，网络反腐频频亮剑。
“表哥”杨达才﹑“房叔”蔡彬﹑“艳照门”主角雷政富等一批问题官员在网民的跟踪爆料下纷纷遭到调查。
据悉，广州市纪委监察局日前正着手整合公安、工商、国土房管、税务等部门信息资源，建设腐败信息快速发现系统——网络反腐正倒逼我国反腐机制创新。
两会热点
2012年全国“两会”热点解读2012年3月3日至14日，全国“两会”在北京召开。
“政治体制改革”、“GDP增长目标”、“房地产市场调控”等成为“两会”热点。
我们在广泛收集代表、委员、专家学者、媒体和网民建议、观点的基础上，归纳整理出十大热点，作一一解读，供广大干部群众学习宣传“两会”精神参考。
热点一：政治体制改革“两会”前夕，《人民日报》发表了一篇题为《宁要微词，不要危机》的评论文章。
文章指出，改革有风险，但不改革，党就会有危险，纵观世界一些大党大国的衰落，一个根本原因就是只有修修补补的机巧，没有大刀阔斧的魄力，最终因改革停滞而走入死胡同。
温总理答中外记者问时指出：现在改革到了攻坚阶段，没有政治体制改革的成功，经济体制改革不可能进行到底，已经取得的成果还有可能得而复失，社会上新产生的问题，也不可能从根本上得到解决，文化大革命这样的悲剧还有可能重新发生；改革只能前进，不能停滞，更不能倒退，停滞和倒退都没有出路；每个有责任的党员和领导干部都应该有紧迫感；为了中国的改革开放事业，只要还有一口气，我就奋斗一天；不仅要进行经济体制改革，而且要进行政治体制改革，特别是党和国家领导制度的改革；我至今还是这样认为，群众能管好一个就能管好一个乡的事情，能够管好一个乡，就能管好一个县的事情。
《政府工作报告》指出，当前和今后一个时期，改革的重点领域和关键环节是：进一步转变政府职能，完善宏观调控体系，理顺政府和市场的关系，更好地发挥市场配置资源的基础性作用；推进财税体制改革、理顺中央与地方及地方各级政府间财政分配关系，更好地调动中央和地方两个积极性；深化土地、户籍、公共服务改革，推进社会事业、收入分配等改革，有效保障社会公平正义；推进依法行政和社会管理创新，建设服务、责任、法制、廉洁政府。
热点二：GDP增长目标7.5%，温总理《政府工作报告》提出的全年经济增长预期目标，成为全世界关注的焦点。
国务院参事室特约研究员姚景源表示，7.5%是综合考虑国际、国内多重因素基础上作出的主动科学调整，符合中国实际，体现了“稳中求进”的总基调。
2012政府工作报告：10大亮点4关键词回应8大民生热点
2012政府工作报告：10大亮点4关键词回应8大民生热点来源：新闻中心-中国网 校车安全和PM2.5监测首次写入政府报告，房价回归仍然是主线第十一届全国人民代表大会第五次会议昨天上午开幕，温家宝总理作了政府工作报告。
平实、稳重的报告中大有亮点。
同时温家宝总理政府工作报告不避民生难题，直面民意关切，报告对会前媒体等民意调查中的8大民生热点都有“回应”。
10大亮点启动PM2.5监测花大力解决入园难1、搞活流通、降低成本搞活流通、降低成本。
严格执行蔬菜等鲜活农产品运输绿色通道政策。
2、重点区域监测PM2.5今年在京津冀、长三角、珠三角等重点区域以及直辖市和省会城市开展细颗粒物(PM2.5)等项目监测，2015年覆盖所有地级以上城市。
3、加强对农民工人文关怀加强对农民工的人文关怀和服务，着力解决农民工在就业服务、社会保障、子女入园上学、住房租购等方面的实际问题，逐步将城镇基本公共服务覆盖到农民工。
4、花大气力解决入园难继续花大气力推动解决择校、入园等人民群众关心的热点难点问题。
5、鼓励以创业带动就业重点扶持就业容量大的现代服务业、创新型科技企业和小型微型企业，创造更多就业岗位。
鼓励以创业带动就业。
6、居民社会养老保险全覆盖今年年底前实现新型农村社会养老保险和城镇居民社会养老保险制度全覆盖。
扩大各项社会保险覆盖面。
增加企业退休人员基本养老金。
7、全面推开8类大病保障全面推开尿毒症等8类大病保障，将肺癌等12类大病纳入保障和救助试点范围。
8、改革房地产税收制度加快建设城镇住房信息系统，改革房地产税收制度，促进房地产市场长期平稳健康发展。
9、健全完善新股发行制度深化政策性金融机构改革。
健全完善新股发行制度和退市制度，强化投资者回报和权益保护。
10、制定收入分配改革总体方案抓紧制定收入分配体制改革总体方案。
努力提高居民收入在国民收入分配中的比重，提高劳动报酬在初次分配中的比重。
综合回应8大民生热点楼市调控房价回归是主线保障房建管是重点民意期待：各类两会民意调查显示，“房地产调控”位居关注度前列，人们关心2012年楼市政策是否或如何“微调”。
毛中特——2012全国两会焦点
2013-12-9 8
全国政协会议原则上是五年一届
• 中国人民政治协商会议第一届全体会议 第 （1949年9月21日～30日） 一 • 届 全 • 1954年：中国人民政治协商会议 第二届全国委员会 国 • 1959年：中国人民政治协商会议 第三届全国委员会 政 • 1965年：中国人民政治协商会议 第四届全国委员会 协 会 ……期间政治生活很不正常…… 议 会 • 中国人民政治协商会议第五届全国委员会 （1978年3月～1983年6月） 场 • 此后政治生活趋于正常，会议五年一届，每年一次全会 .
关键词：4% 保供给是重点，保持粮 食总产1.1万亿斤以上
关键词：农业科技 增强生产保障能力
一个衔接两个覆盖，
关键词：市场流通 摊子，丰富菜篮子
建好菜园子，管好菜
2013-12-9
52
调结构 有扶有控 提高质量
• 关键词：产业升级 • • 关键词：节能减排 • 关键词：区域协调
2013-12-9
53
29
2013-12-9
30
2013-12-9
31
2013-12-9
32
2013-12-9
33
2013-12-9
34
2013-12-9
35
2013-12-9
36
2013-12-9
37
2013-12-9
38
2013-12-9
39
2013-12-9
40
2013-12-9
41
2013-12-9
2013-12-9 17
2013-12-9
18
2013-12-9
19
2012两会十大网络热议话题
2012两会十大网络热议话题作者：来源：《中国报道》2012年第03期编者按每年全国两会召开之前，人民网、新华网、中国网等网站推出的“两会热点调查”，都会成为社会舆论的风向标。
这些媒体调查像一场场两会“预演”，促成了两会关切和百姓心声的亲密对接。
2012年两会，哪些议题是网友们最关心的？哪些议题或将成为两会上讨论的热点？社会保障热度☆☆☆☆☆2011年7月1日，《中华人民共和国社会保险法》施行，这是新中国成立以来我国第一部社会保险制度的综合性法律。
今年1月20日，人力资源和社会保障部表示，2012年企业退休人员基本养老金将比2011年提高约10%。
社保体系的建立和完善，关乎中国的未来，更关乎我们每一个人。
收入分配热度☆☆☆☆☆人民网和人民日报政治文化部联合推出的“2012两会热点调查”显示，有80%以上的被调查者认为收入差距大、贫富分化严重。
事业单位工资调整、冻结垄断企业工资、实现同工同酬、竞争性行业一线员工工资涨幅加快，增加低收入人群的收入等方面可能是下一步调整的重点。
楼市调控热度☆☆☆☆在人民网“2012两会热点调查”的“楼市调控”分项调查中，超过八成的网民希望包括“限购令”在内的房地产调控政策继续实施，力度继续加强。
而对于保障房的关注，主要集中于保证分配的公平、公正、公开以及房屋建设的质量，此外，中央对于地方建设保障房的政策支持力度也需要进一步加强。
物价问题热度☆☆☆☆☆2011年7月，居民消费价格指数（CPI）同比增幅达6.5%，创37个月的新高，为近10年来第二大涨幅。
中国社科院调查显示，2011年“物价上涨”位列公众关注问题的榜首。
尽管经过调控物价有所回落，但如何保持经济平稳较快发展和物价总水平基本稳定仍将成为两会讨论热点。
社会管理热度☆☆☆☆2012年，“社会管理”首次进入人民网“两会热点调查”就成热选项。
在被问及“在重大突发事件发生时，您认为最重要的是什么？”，三分之一的网友选择了“及时告知公众事件进展，信息透明”。
盘点2012年十大关键词
回眸过去的2012年，我国农机市场的整体走势是：农机市场平稳快速发展，总体运行态势良好。
过去一年，农机市场由于受到复杂多变的国际环境影响，在总体平稳发展势头下，农机市场各个元素均发生重大变化。
下面为您盘点过去一年农机市场现象背后的关键词，以管中窥豹；展望2013年农机市场如何“稳中求进”，以未雨绸缪。
一、农机产销量世界最大2012年，我国农机工业继续保持快速增长的发展势头。
统计显示，我国累计实现农机工业总产值、销售产值和出口交货值3382亿元、3310亿元和290.6亿元，同比分别增长19.07%、18.96%和27.99%。
并且首次上升为世界上产销量最大、年度增幅最大的农机制造国。
我国农机工业总产值连续12年保持两位数的增幅，2013年是我国“十二五”关键时期，我们认为农机工业总产值在国家各种利好政策的影响下，会继续保持较强的增长势头。
估计工业总产值将达到3900～4000亿元，增幅约15%～18%之间。
或将呈现出两个突出特点：其一，将继续保持高位运行；其二，增幅或将收窄。
二、经济指标增幅最高从主要生产企业的经济效益分析，2012年业务收入2000万元以上的2040家农机生产企业累计实现主营业务收入、利润和资产总计3016.47亿元、194.4亿元和1907亿元，同比分别增长16.9%、18.17%和20.61%，较之我国机械行业平均水平分别高出7.25%、19.39%和4.09%，在全国13个机械行业中，这三项经济指标均居于首位，说明我国农机工业在去年全国经济增速趋缓的大形势下，仍然保持良好的增势。
农机工业经济指标的稳步发展主要得益于我国政策红利的驱动，2013年我国农机工业面临着更加有利的政策环境，“三农”依然是我国政府各项工作的重中之重，我们预计，我国农机工业经济指标或继续保持良好的增势。
三、玉米收割机飙升2012年我国农机市场最大亮点莫过于玉米收割机市场。
经过多年的市场培育，我国玉米收割机市场已经进入成熟期，突出表现为：一是玉米收割机产品已经趋于成熟，二是用户的认知度已经足以支撑市场。
2012年15个热词
北京暴雨
北京暴雨
• 今年７月，北京遭遇自６１年来最凶猛、 最持久的一场暴雨。危急关头，干部群众 责任在肩、守望相助，上演了一幕幕人间 真情。与此同时，城市防汛、应急处理等 方面的薄弱环节也暴露出来。灾害提醒人 们，城市建设与管理必须重视“看不见” 的下水道，城市公共安全、预警应急体系 必须实之又实
跌
• ２０１２年１１月２７日，沪指报收于１ ９９１．１７点，Ａ股重返“１”时代， 股民的郁闷溢于言表。虽然Ａ股已于近日 再次收复２０００点关口，但能否持续反 弹令人存疑。最近７个月，沪深Ａ股总市 值累计蒸发约４．３万亿，人均亏损约高 达７．６８万元，难怪有人调侃“中国经 济领跑世界，中国股市领跌全球”。专家 认为，股市的价值回归过程将更为复杂。
航母style
航母style
• “侧屈腿，食指和中指指向战机起飞方向， 其余手指握拳，脸背对起飞方向。”随着 “歼－15”在中国航母“辽 宁”舰上一飞冲 天，舰载机指挥员命令起飞的姿势也火了。 宿舍、沙发、雪地、车间……国人掀起模 仿狂潮。航母出海、鹰击长空，咱老百姓 也越来越放得开、玩得起。这份创意热情 和娱乐精神，何尝不是对祖国富强的自豪 与祝福？
神九/天宫对接
• 2012年6月，中国发射神舟九号飞船，首次 与天宫一号实现载人对接。在太空的12天 里，中国首位女航天员刘洋与同事景海鹏、 刘旺一道，出色地完成了各项飞行和科研 任务。十年间，中国载人航天事业加速腾 飞，现在已完 全自主掌握了“发射”、 “出舱”、“交会对接”三大技术，实力 跻身世界一流。荣耀背后，是无数科研工 作者的奉献拼搏。
钓鱼岛是中国的！
钓鱼岛是中国的
• “这里是中国领海，请你们立即离开！”这 是中国执法船代表中国人民的庄严宣示。 2012年9月11日，日本政府不顾中方反对， 与所谓的土地所有者签订“购岛”合同。 中国政府和人民对此表示坚决反对和强烈 抗议。中国政府随后公布了钓鱼岛及其附 属岛屿领海基线和地理坐标，中国海监、 渔政等相关职能部门派出执法船编队在钓 鱼 岛海域进行常态化巡航。“钓鱼岛是中 国的！”这是全体中国人的共同呐喊！
2012两会热点及热点分析
1、社会保障 205335票——1、256634票2、收入分配 142138票——2、186865票3、社会管理 93417票——4、107619票4、教育公平 86741票——5、105967票5、三农问题 72673票——6、77697票6、医疗改革 70131票——3、108425票7、反腐倡廉 48470票——7、60458票8、物价问题 25114票——8、33576票9、食品安全 24225票——9、32404票10、房价调控 24184票——10、32353票社会保障——养老问题“中国老龄化的特点是未富先老。
”全国政协十一届五次会议新闻发言人赵启正说，中国在人均GDP为3000美元时就已进入老龄化社会，而一般国家人均1万美元时才进入这个阶段。
中国式养老如何求解？今年政府工作报告中提出，要加快完善社会保障体系，积极发展老龄事业。
专家建议，应建立多元化、分层次的综合养老网络。
“住不上”和“住不起”并存“在北京为老人找一家合适的养老院真难。
”冯女士有桩烦心事儿，她的父亲年逾八旬，需要人看护照料。
冲着价钱相对便宜，她想把老人安顿到公办养老院，可问了一圈下来，有床位的养老院条件十分简陋，环境稍好的则需“排队等候”。
广州的崔先生也有着同样的烦恼。
无奈之下，他跑去民办养老院打探行情，结果很失望。
“环境是好，但交通不便，收费更贵。
”崔先生说，不少养老院在入住时需先一次性交一笔钱，至少5000元，再算上各类押金和按月算的床位、护理、伙食费，少说也要上万元，这还不包括以后每个月好几千的开销，对于他这样的工薪家庭是笔不小的费用。
“住不上”和“住不起”并存——这就是中国普通收入家庭寻找养老院时所遭遇的困境。
民办养老尚待激活到去年底，中国60岁及以上老年人口达1.85亿人，全国各类养老机构4万个，养老床位315万张。
随着第一代独生子女的父母进入老年，家庭结构小型化、空巢老人养老难日益显现，人们对养老机构的需求在增大。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1“小微企业”small and micro businesses成为5日中国总理温家宝在十一届全国人大五次会议上所作政府工作报告中的新词。
温家宝在报告中共7次提及小微企业。
在回顾去年经济工作时，他提到“重点支持实体经济特别是小型微型企业”，在就业方面“一些企业特别是小型微型企业经营困难增多”。
新华社：China will deepen the reform of its financial systems by improving services for small and micro businesses and making Renminbi convertible under capital accounts, according to a report distributed to the media Monday morning.中国将通过提升对小微企业的服务以及使人民币在资本账户下可兑换，深化金融体制改革。
small and micro businesses就是指“小微企业”，medium-sized and small enterprises（中小企业）划分为medium-sized（中型）、small size（小型）、minisize（微型）三种类型，具体标准根据enterprise jobholders（企业从业人员）、business income(营业收入)、total assets(资产总额)等指标，结合industry characteristics(行业特点)制定。
当前，small and micro businesses（小微企业）的发展受到了社会各界的广泛关注。
温家宝总理明确提出要支持the real economy（实体经济），特别是支持小微企业发展。
小微企业是我国national economy（国民经济）增长和发展的主要动力。
支持小微企业健康发展，对于stable employment(稳定就业)、expand the domestic demand(扩大内需)、改善distribution relations(分配关系)、实现国民经济平稳较快发展具有重要战略意义。
2.甲醇汽车methanol-fueled cars2月28日，工信部决定在山西省、上海市和陕西省开展甲醇汽车试点工作。
试点工作将坚持积极稳妥、安全第一的总体要求，严格按照限定地域、限定燃料、限定用车的原则推进。
新华社China's industrial authority said Tuesday that it will introduce trials for methanol-fueled cars in three provincial level regions starting this month, signaling the world's second largest economy's resolution to boost greener economic growth.中国工信部决定于本月初在三个省市开展甲醇汽车试点工作，这标志着中国作为世界第二大经济体对推动绿色经济增长的决心。
methanol-fueled cars就是指“甲醇汽车”，用methanol（甲醇）代替petroleum（石油）燃料在国外已经应用多年，甲醇汽车的control system（控制系统）技术都已经很成熟，近年来由于石油资源紧张，汽车能源多元化趋向加剧，甲醇汽车又提到议事日程。
甲醇的资源丰富，可以再生，属于biomass（生物质）的能源。
在汽车上使用甲醇，可以提高燃料的octane number（辛烷值），增加oxygen content（氧含量），使汽车缸内燃烧更完全，可以降低tail gas（尾气）有害物的排放。
相关：“energy saving and emission reduction（节能减排）”、“low-carbon life（低碳生活）”、“green energy resource）（绿色能源）”。
我国推广使用甲醇汽油，可直接替代regular gasoline （普通汽油），缓解汽油紧张的局面，同时有很好的环保效益，对国家ecological economy （生态经济）的可持续发展、社会的进步都具有十分重要的意义。
3.过度包装excessive packaging2月27日，全国人大常委会会议第二次审议了《清洁生产促进法》修正案草案，草案对治理产品过度包装问题的规定进一步细化，规定企业应当对产品进行合理包装，包装的材质、结构和成本应当与内装产品的质量、规格和价格相适应，减少包装材料的过度使用。
新华社Following a vote by lawmakers Wednesday, China's legislature approved the amended version of the Law on the Promotion of Clean Production, which stresses efforts to cut down on excessive packaging.全国人大常委会通过《清洁生产促进法》修正案，强调要努力减少过度包装。
过度包装不仅造成resource-wasting（浪费资源）、pollute the environment（污染环境），而且导致commodity price（商品价格）虚高，损害consumer benefit（消费者利益），扰乱market order(市场秩序)，助长奢侈腐败现象。
6. 弱势群体vulnerable groups《中国日报》"Also, public attitude is inclined to sympathize with vulnerable groups," Xie said, adding that public opinion would eventually influence public policy.上海发展战略研究所谢耘耕说：“而且，公众态度倾向于同情弱势群体。
”他补充说，舆论将最终影响国家政策。
vulnerable groups也可译为disadvantaged groups。
报告指出，cyber opinions/public opinion on the Internet（网络民意）很多时候可以直接或间接推动事件进展和矛盾解决，有助于克服决策过程中的information asymmetry（信息不对称）等难题。
这里的cyber opinion（网络民意）就是借助或通过网络这一信息平台所反映出的社会公众思想、舆论的趋向和导向。
7. “工资收入差距”扩大gap in wages老生常谈了，常用来表达“收入差距”的短语有income divide和income disparity，其中后者着重强调“因不公平对待而产生的差距”。
几个注意点“中等收入陷阱”middle income trap就是指“中等收入陷阱”，是指当一个国家的人均收入达到中等水平，由于不能顺利实现经济发展方式的转变，导致经济增长动力不足，最终出现经济停滞的一种状态。
类似用法比如death trap（危险场所）、poverty trap（贫困陷阱）、speed trap（汽车超速监视区）、tourist trap（旅游陷阱，如敲诈游客的旅店或商品）等等。
目前，有经济学家认为，全球货币体系已经掉进dollar trap（美元陷阱）。
自改革开放以来，我国经济发展一直保持strong momentum（强劲势头），然而这种galloping economy（飞速发展的经济）也伴随着一些负面问题，比如wide income inequality（收入差距增大）、high environmental costs（较高的环境代价）、inadequate domestic spending （国内消费不足）等等。
专家分析认为，将中国的经济发展模式转变为sustainable pattern （可持续发展模式）是避免这一问题的关键。
灰色收入off-the-books income新华社Wen also vowed to crack down on and ban illegal income, regulate off-the-books income, gradually form a transparent, fair and rational pattern of income distribution, and resolutely reverse the widening income gap.温总理还承诺将严禁和打击非法收入，规范灰色收入，逐渐建立透明、公正、合理的收入分配模式，坚决扭转收入差距扩大的趋势。
off-the-books income是没有入账的、用以逃税的正常管理之外的收入。
Books在这里是“账簿”的意思，off-the-books也就是指“不入账的”。
“黑色收入”是illegal income（不法收入）；“白色收入”是legitimate income（合法、合理的收入）；灰色收入是介于这两者之间的收入。
8. 车牌摇号license-plate lottery《中国日报》Starting on Friday,12.14, car registration will be allocated by a license-plate lottery system. 从周五（12月24日）开始，车辆登记将采用车牌摇号的方式进行。
license-plate lottery就是指“车牌摇号”，今后买车需要先提出摇号申请，获取申请码，确认有效后可获得摇号机会。
购买机动车都须进行car/vehicle registration（车辆登记）。
此次政策推出后，也有不少人担心会推热对license-plate（车牌）的炒作。
此次车市“限购”，引发了一股buying spree（抢购风）。
9 什么是“中等收入陷阱”middle income trap（见7）“中等收入陷阱”middle income trap就是指“中等收入陷阱”，是指当一个国家的人均收入达到中等水平，由于不能顺利实现经济发展方式的转变，导致经济增长动力不足，最终出现经济停滞的一种状态。
10. 公立医院改革public hospital reform2010年首个政策事件出台：国务院原则通过了公立医院改革试点的指导意见，决定按照先行试点、逐步推开的原则，并逐步取消药品加成。