语流音变详解
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
四、语流音变
1、语流音变--从音位到语音流
在前面几节中,我们已经把语音分解为一个一个的音素,分别描写它们的音质特征和作用,并在此基础上归纳出了抽象的语言单位--音位。不过,回顾语言与言语的关系,我们知道,音位只是抽象的功能音类,只有在一定的话语中实现为言语单位--音素,音位才能真正地起作用。
从音位到具体的语音流,有一种语流音变的规则在起作用。
2、语流音变的规则
从抽象的音位到具体的音素再到连续的语音流,其间也有一定的规则在起作用,这主要是语流音变的规则。这种规则也是语言实现为言语的一种语用规则。
语流音变的规则主要有以下几条:
2.1同化规则
两个不同的音位,其中一个在语流中受到另一个的影响而使实际发出的变体变得与其相同或相近,这叫同化规则。同化主要是为了读起来顺口。同化可以发生在一个音节之内,也可以发生两个音节之间。
按照同化音和被同化音位置的先后关系,可以分为顺同化和逆同化。同化音在前,被同化音在后的,叫作顺同化。
同化音在后,被同化音在前的,叫作逆同化。
(我们在条件变体一节中所说的汉语普通话元音音位/A/在[N]、[u]前面读[A],在[n]、[i]前面读[a],这些也都是逆同化。
除了顺同化、逆同化以外,有时一个被同化音同时受前后两个音的影响而发生变化,如汉语普通话中的元音音位/A/在[i]、[ü]之后,[n]之前时,就会受前后音的影响而变为前半低元音[E]。
)
2.2异化规则
两个相同或相近的音位,其中一个在语流中受到另一个的影响而使实际发出的变体变得与其不同或不相近,这叫异化规则。异化都是为了避免发音上的拗口而产生的,辅音、元音、声调都可能发生异化。
由于语音的异化会明显地改变词语的发音,所以在民族标准语里比较少见,然而在俗语、口语和方言里,为了避免发音的拗口,异化现象是常见的。(汉语北京话:
慢慢儿[màn man er]:慢[man]+慢儿[mar] → 慢慢儿[mai mar]
第一个“慢”的韵尾是鼻音[n],第二个“慢”的声母又是鼻音[m],为了避免拗口,前一个“慢”的韵尾[n]就被异化成元音[i]。
此外,汉语普通话中的变调现象也可以看作是一种语音异化现象。普通话两个上声连读,为了避免拗口,前一个必须异化为接近阳平,如:
选举(xu?n jǔ):选[tyEn214] + 举[tty214] → 选举[tyEn24 tty214]
野草(yě c?o):野[jE214] + 举[tshau214] → 选举[jE24 tshau214]
)
2.3弱化规则
语流中某个音位由于所处地位或受邻近音位的影响而使实际发出的变体发音变得较弱,以至引起音质的变化,
这就是弱化规则。
元音和辅音的弱化表现各不相同。元音的弱化跟轻重音有关,在轻音音节或非重读音节里,元音大多要弱化。元音弱化的表现是用力程度减弱。就发音的用力程度来说,单元音要弱于复元音,央元音要弱于其它元音。元音的弱化就具体表现为两种:
(1)复元音弱化为单元音。(汉语北京话:
回来(húi lái):回[xuei]+来[lai] → 回来[xuei lE]
“来”里的复元音[ai]处在轻音音节里,就弱化为单元音,同时向央元音靠拢。
)
(2)其它单元音向央元音靠拢或直接变为央元音。(汉语普通话:
妈妈(mā ma):妈[mA]+妈[mA] → 妈妈[mA m?]
第二个“妈”里的低元音[A]处在轻音音节里,就弱化为央元音[?]。
*更多例子
英语里有些词有强式和弱式两种发音,弱式发音出现在非重读音节里,一般都要出现元音的弱化现象:
强式发音 弱式发音
as [Qz] [?z]
are [A:] [?]
was [w?z] [w?z]
)
在有声调的语言里,轻声音节除了元音会发生弱化以外,声调也会发生变化。比如汉语普通话的轻音音节失去原有的调子,变得短促。
辅音的弱化表现为发音阻力减小。就发音阻力而言,清辅音大于浊辅音,塞音、塞擦音大于擦音。因此,辅音的弱化也有两种表现:
(1)清辅音弱化为浊辅音。(汉语北京话:
喇[lA] + 叭[pA] → 喇叭[lA p?]
“叭”里的清辅音[p]处在轻音音节里,就弱化为浊辅音[b]。
)
(2)塞音、塞擦音弱化为擦音。(语北京话:
嚏[thi] + 喷[ph?n] → 嚏喷[thi f?n]
早[tsAu] + 晨[t§?n] → 早晨[tsAu §?n]
“喷”里面的塞音[th]处在轻音音节里,就弱化为擦音[f],“晨”里的塞擦音[t§]也处在轻音音节里,就弱化为擦音[§]。
)
2.4脱落规则
语流中某个音位因弱化或为了发音方便而不再发音,这就是脱落规则。脱落常出现在语速较快的话语里,而且往往是进一步弱化的结果。 (北京人说话,在语速较快时,轻音音节往往会出现一些脱落现象:
五[u] + 个[kF] → 五个[u ?]
电[tiQn] + 视[§?] + 台[thai] → 电视台电[tiQn ?r thai]
“五个”里的“个”脱落了声母[k],同时元音也弱化为[?,“电视台”的“视”脱落了声母[§],韵母则弱化为卷舌元音[?r]。
英语中,有些词的弱化读音在语速较快时,会发生脱落现象。比如and的弱读音为[?nd],语速较快时,[d]会脱落而发成[?n],甚至可能进一步脱落而发成[n],如:
bread[bred] and
[Qnd] butter[b?t?] → [bred n b?t?]
)
2.5增音规则
在语流中连续发音时,有时加进了原来没有的音,这就是增音规则。(在汉语北京话中,“这儿”、“那儿”、“哪儿”有些人说成“这合儿”、“那合儿”、“哪合儿”,在“儿”[?r]的前面加紧了一个舌面后辅音[x]。有些人把“一般儿大”(同样大)说成“一边儿大”,在“般”[pan]的韵母[an]之前加进了高元音[i]。
话语普通话语气词“啊”[A]的跟前面音节连读时,会随着前面音节尾音的不同而增加一个同部位的辅音,这也是为了读音方便而产生的音变现象。如:
美丽[mEi li] + 啊[A] → 美丽呀[mEi li ja]
天[tiEn] + 啊[A] → 天哪[tiEn nA]
脏[tsAN] + 啊[A] → 脏啊[tsAN NA]
*更多例子
英语dreamt[dremt](做梦,过去时)有些人说成[drempt],在[m]和[t]之间加进了双唇塞音[p];athlete[QTli:t](运动员)有些人说成[QT?li:t],在[P和[l]之间加进了央元音[?]。
英语中不定冠词a用在元音音节之前时,要加上一个[n],变成an,如an able leader(一个有才干的领导者)。
)