Edgar_Allan_Poe
Edgar-Allan-Poe-介绍
III Historical position
( I ) He is one of the most famous American Poets, fictionists and literature critics.
Influence
Poe and his works influenced literature in the United States and around the world, as well as in specialized fields, such as cosmology and cryptography. Poe and his work appear throughout popular culture in literature, music, films, and television. A number of his homes are dedicated museums today.
Life Experience
Final days: a His wife died in 1847, 10 days after his birthday. b After losing his wife, Poe collapsed from stress and was also in poor health . c He died in October 7, 1849 with some uncertain reasons.
as long as “The Raven”). 3. Its chief aim is beauty, namely, to produce a feeling of
高中语文 3.10《谈中国诗》埃德加爱伦坡生平经历素材 新人教版必修5
埃德加·爱伦·坡生平经历埃德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe），生于1809年1月19日，逝于1849年10月7日，美国作家，诗人，编辑和文学评论家，美国浪漫主义思潮时期的重要成员。
坡以神秘故事和恐怖小说闻名于世，他是美国短篇故事的最早先驱者之一，又被尊为推理小说的开山鼻祖，进而也被誉为后世科幻小说的始祖。
他是第一个尝试完全依赖写作谋生的知名美国作家，从而导致贫困潦倒。
爱伦·坡出生于马萨诸塞州的波士顿，最初起名为埃德加·坡。
他年幼时父母双亡，随即被弗吉尼亚州里士满的约翰和弗朗西丝斯·爱伦夫妇收养，但是他们从未正式收养他。
在弗吉尼亚大学就读了短暂的一段时间后辍学，之后从军，爱伦·坡离开了爱伦夫妇。
爱伦坡低调地开始了他的写作生涯，匿名出版了诗集《帖木尔和其它的诗》，仅署名为“一个波士顿人”。
随后爱伦·坡的创作重心从诗歌转向随笔和小说，他为文学杂志和期刊工作多年，渐以独有的文学评论风格而知名。
由于求职的需要，他在几个城市之间辗转，包括巴尔的摩，费城和纽约。
1835年他在巴尔的摩和13岁的表妹弗吉尼亚·克莱姆（Virginia Clemm）结婚。
1845年1月，爱伦·坡发表诗歌“乌鸦”，一时声誉鹊起。
两年后妻子死于肺结核。
爱伦·坡开始筹划出版自己的期刊《宾州》(后来更名为《唱针》)，但他活着的时候没有来得及看到这本期刊的发布。
1849年10月7日，40岁的爱伦·坡死于巴尔的摩，他的死因人们莫衷一是，有各种各样的说法，包括酗酒、脑溢血，霍乱、吸毒，心脏病，狂犬病、自杀，肺结核等等。
爱伦坡和他的作品影响了美国文学和世界文学，以及其它一些领域，例如宇宙学和密码学。
如今，爱伦坡的生平和作品被广为演绎，出现在各种主流文化媒介中，包括文学作品、音乐、电影和电视。
他的很多故居今天都成为了他的纪念馆。
Edgar Allan Poe
可以说，爱伦·坡的婚姻是文学史上最浪漫、最动人的爱 情故事他26岁时，爱上了只有13岁的表妹弗吉妮亚，并不 顾一切地和它结了婚。当时的他身无分文——事实上后来 的他也是如此，他的一生基本上是穷困的一生。按所有古 代格言的说法，这样的婚姻一定会很快就面临破灭。很多 人都劝他早点结束这迟早会发生的悲剧，但爱伦·坡不以 为然：人们都认为爱伦，坡也疯了——他唯一的妹妹有点 精神错乱。但是，后来的事实并不像人们所预想的那样， 事实上，他的婚姻是成功的，那是一种极为浪漫的生活。 爱伦·坡几乎是怀着崇拜的心情去爱他年轻的妻子．他们 之间的爱情因他的生花妙笔而不朽。爱伦·坡用这样的诗 篇极大地丰富了英语文学。 除了诗歌，爱伦·坡还写小说，这些作品足以位列世 界文学的最高殿堂。然而在当时．他却不能用这些不朽杰 作换来足够的面包。爱伦·坡一生留下了许多脍炙人口的 诗篇，如：
The angels, not half so happy in heaven, Went envying her and me Yes! that was the reason (as all men know, In this kingdom by the sea) That the wind came out of the cloud by night, Chilling and killing my Annabel Lee.
Then---in my childhood---in the dawn 在我童年的黎明里 Of a most stormy life---was drawn 是一个充满疲惫的风雨人生 From ev'ry depth of good and ill 每一个善良和邪恶的深处 The mystery which binds me still: 那一直萦缠着我的神秘 From the torrent, or the fountain, 或如急流匆匆，或似细泉涓涓 From the red cliff of the mountain, 又如高山微耸的红岩 From the sun that 'round me roll'd抑或像那让我晕眩的日光 In its autumn tint of gold--在那褪去的金黄色的秋天里 From the lightning in the sky 在那湛蓝明灭的天空中 As it pass'd me flying by--时光在我身边悄然飞逝 From the thunder and the storm, 在雷声和风暴中 And the cloud that took the form 云朵也幻化着形状 (When the rest of Heaven was blue)( 天堂里只剩下蓝色的忧郁) Of a demon in my view.我的心魔
the_cask_of_Amontillado_翻译
the cask of Amontillado Edgar Allan Poe阿芒提拉多的水桶埃德加艾伦坡福吐纳托对我百般迫害，我都尽量忍在心头，可是一旦他胆敢侮辱我，我就发誓要报仇了，您早就摸熟我生性脾气，总不见得当我说说吓唬人。
总有一天我要报仇雪恨；这个注意坚定不移，既然拿定主意不改，就没想到会出危险。
我不仅要给他吃吃苦头，还要干得绝了后患。
报仇的自己得到报应，这笔仇就没了清。
复仇的不让冤家知道是谁害他，这笔仇也没了清。
不消说，我一言一语，一举一动都没引起福吐纳托怀疑是存心不良。
还是照常对他笑脸相迎，可他没看出如今我是想到要送他命才笑呢。
福吐纳托这人在某些方面虽令人尊重，甚至令人敬畏，可就是有个弱点。
他自夸是品酒老手。
意大利人没几个具有真正行家的气质。
他们的热诚，多半都用来随机应变，看风使舵，好让英国和奥地利的大财主上当。
谈到古画和珠宝方面，福吐纳托跟他同胞一样，夸夸其谈，不过谈到陈酒方面，倒是真正识货。
这点我跟他大致相同——对意大利葡萄酒，我也算内行，只要办得到的话，就大量买进。
在热闹的狂欢节里，有天傍晚，正当暮色苍茫，我碰到了这位朋友。
他亲热的招呼我，因为他肚里灌饱了酒。
这家伙扮成小丑，身穿杂色条纹紧身衣，头戴圆尖帽，上面系着铃铛。
我看见他真是高兴极了，不由想握着他的手久久不放。
我对他说：“老兄啊，幸会，幸会。
你今天气色真是好到极点。
我弄到一大桶所谓白葡萄酒（西班牙蒙蒂利亚生产的一种甜酒），可我不放心。
”“怎的？”他说，“白葡萄酒？一大桶？不见得吧！在狂欢节期间哪弄得到？”“我不放心，”我答道，“我真笨透了，居然没跟你商量，就照白葡萄酒的价钱全付清了。
找又找不到你，可又生怕错过这笔买卖。
” “白葡萄酒！”“我不放心。
”“白葡萄酒！”“我一定得放下这条心！”“白葡萄酒！”“瞧你有事，我正想去找卢克雷西呢。
只有他才能品酒。
他会告诉我——”“可有些傻瓜硬说他眼力跟你不相上下呢。
”“快，咱们走吧。
Edgar_Allan_Poe
Teaching Objectives: Know something about the life and major works of Edgar Allen Poe; Understand the definition of Gothic Novel; Know something about Poe’s theory on poem and short story and his writing style; Learn to analyze The Raven.
1 The Raven (1844) 《乌鸦》
2 3 4 5 6 7 8 9
Annabel Lee 《安娜贝尔丽》 The Sleeper 《睡美人》 A Dream Within a Dream 《梦中梦》 Israfel 《伊斯拉菲尔》 The Bells 《钟》 Sonnet – To Science 《十四行诗--致科学》 To Helen 《献给海伦》 The City in the Sea 《海中的城市》
Life experience
A struggling life: in 1833, became an editor of Southern Literary Messenger in Richmond, lost the position because of excessive drinking and an inability to meet deadlines, managed to regain the job in 1835. At 27, married his 13-year-old cousin, Virginia Clemm, drifted for several years as editors in different magazines but remained poor all his life.
安娜贝尔·李》poe l5
1945年，美国侦探小说协会设立了 爱伦· 坡奖，以表彰出色的原创美国侦探小说。 最初它只有一个奖项：最佳处女作奖。
1948年它又设立了最佳短篇小说奖，从此不断 扩充“阵容”。至今它由13个分支奖项组成， 除文学作品外，它也奖励侦探题材的电影伦· 坡奖只颁发给美国作家。从1954年 开始，随着最佳小说奖的设立，翻译作品也可 以参选。
这就是那不幸的根源，很久以前 在这个滨海的国度里， 夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了 我的安娜贝尔.李；
于是她那些高贵的亲戚来到凡间 把她从我的身边夺去， 将她关进一座坟墓 在这个滨海的国度里。
The angels, not half so happy in heaven, Went envying her and meYes!- that was the reason (as all men know, In this kingdom by the sea) That the wind came out of the cloud by night, Chilling and killing my Annabel Lee. 这些天使们在天上，不及我们一半快活， 于是他们把我和她妒嫉—— 对——就是这个缘故（谁不晓得呢，在这个滨海的国度 里） 云端刮起了寒风， 冻僵并带走了我的安娜贝尔.李。
1849年，潦倒的爱伦· 坡因醉酒死在一家酒馆里。 去世前几年，他曾完成过5个惊悚的短篇小说。 看上去他对这些作品并不太在意，因为他称之为 “游戏之作”。但他一定没想到，就是这几部小 说，成为了现代侦探小说的开山之作，他本人也 被侦探小说界视作“圣徒”式的人物。
他更没想到的是，在将近一百年后，一项以其名 字命名的侦探小说奖项被设立，并被视为该领域 的“奥斯卡奖”。
Edgar-Allan-Poe生平简介
Poe entered West Point. He was dishonorably discharged next year, for intentional neglect of his duties
• Virginia —his only wife in his life span
• Nancy Richmond ---girlfriend
• Sarah Helen Whitman --- his second fiancée
• In 1826 Poe left Richmond to attend the University of Virginia, where he accumulated considerable debt. The miserly Allan had sent Poe to college with less than a third of the money he needed, and Poe soon took up gambling to raise money to pay his expenses. By the end of his first term Poe was so desperately poor that he burned his furniture to keep warm.
He attended Manor School at Stoke Newington. He wrote several poems when he was a student. Later
it becomes the setting for his story 'William Wilson'.
EdgarAllanPoe概要
▪ and is generally considered the inventor of the detective fiction genre.
Major Works:
Poetry:
1 The Raven (1844) 《乌鸦》 2 Annabel Lee 《安娜贝尔丽》 3 The Sleeper 《睡美人》 4 A Dream Within a Dream 《梦中梦》 5 Israfel 《伊斯拉菲尔》 6 The Bells 《钟》 7 Sonnet – To Science 《十四行诗--致科学》 8 To Helen 《献给海伦》 9 The City in the Sea 《海中的城市》
Edgar-Allan-Poe
（1809~1849）
Introduction
▪ Edgar Allan Poe was an American author, poet, editor, and literary critic, considered part of the American Romantic Movement.
死亡主题
爱伦·坡的恐怖小说带有浪漫主义的特色。纵观爱伦·坡的恐怖说创作，其故事主题大都“揭 示了人类意识及潜意识中的阴暗面”，这一点显然迥异于同时代的其他浪漫主义作家。爱伦·坡 以恐怖小说这样一种特殊的文学形式深入刻画与呈现了非现实状态下人的精神状态和心理特征， 试图“以非现实、非理性的表达方式来揭示现代人的精神因顿”。他借助想象奇特、恐怖怪异 的故事情节，通过夸张、隐喻和象征等修辞手段表现人性的危机，读者浓厚阅读兴趣的同时， 震撼心灵发人深省。
Edgar Allan Poe 研究综述
埃德加•爱伦•坡研究综述埃德加•爱伦•坡（Edgar Allan Poe)（1809～1849），十九世纪美国诗人、小说家和文学评论家，在世时长期担任报刊编辑工作。
其作品是在任何时代都是“独一无二”的风格。
语言和形式精致、优美，内容多样。
爱伦•坡是侦探小说(detective story)鼻祖、科幻小说(science fiction)先驱之一、恐怖小说(horror fiction)大师、短篇哥特小说巅峰、象征主义(symbolism)先驱之一，唯美主义(aestheticism)者。
爱伦•坡最著名的文艺理论是“效果论”。
爱伦•坡是一位有争议的作家。
人们对他的评价褒贬不一。
不同时期的不少伟大作家都给予他截然不同的评价, 如: 萧伯纳(Bernard Shaw)认为: “美国出了两个伟大的作家——埃德加•爱伦•坡和马克•吐温”。
丁尼生( Tennyson) 说坡是“美国最具独创性的天才”。
( the most original American genius) 叶芝(Yeats) 说他是“美国最伟大的诗人, 而且永远是全世界伟大的抒情诗人”。
( a great lyric poet of the world)。
(Belgion: 1951: 51) J•S•戴也说: “坡在小说中,对环境造成的极度痛苦的恐怖,能给读者留下最深刻的印象”。
(Russell Blankenship,1973: 215)爱默生(Emerson)称他为“打油诗人”。
( a jingle man)惠特曼(Whitman)说他“在想象文学的电光之中明亮、旋目, 但没有热”。
(among the electric lights of imaginative literature, brilliant and dazzling, but with no heat) 还有人则无视爱伦•坡的才华, 认为他的艺术是: “不道德的或没有道德意识的”。
Edgar_Allan_Poe
Edgar Allan Poe
——埃德加·爱伦·坡
1
Brief introduction
Born: January 19, 1809 Boston, Massachusetts, USA Died: October 7, 1849 (aged 40) Baltimore, Maryland, USA Occupation: Poet, short-story writer, editor, literary critic Genres: Horror fiction, Gothic romance, crime fiction, detective fiction, comedy, satire
4
Death
On October 7, 1849, at age 40, Poe died in Baltimore. The cause of his death is unknown and has been variously attributed to alcohol, brain congestion 脑溢血, cholera霍乱 , drugs, heart disease, rabies狂犬病, suicide, tuberculosis肺结核 and other agents.
爱伦坡 Edgar_Allan_Poe 介绍
柯南· 道尔说：“在推理小说 创作这条狭窄的小路上， 一个作家必须步行，而他总 会看到在他的前面有
爱· 伦坡Edgar Allan Poe
的脚印。”
Edgar Allan Poe
• Born: January 19, 1809) Boston, Massachusetts, USA • Died: October 7, 1849 (aged 40) Baltimore, Maryland, USA • Occupation: Poet, short-story writer, editor, literary critic • Genres: Horror fiction, crime fiction, detective fiction • Literary movement: Romanticism
Байду номын сангаас
巅峰
• Pioneer of Symbolism 象征主义先驱 • Aesthete唯美主义者
Influences of Poe
• 1. Influenced writers of split personality. • 2. Influenced literary (psychoanalytic) criticism. • 3. Influenced writers dealing with the disintegration of personality ( psychological fiction). • 4. father of the detective fiction （ ratiocinative fiction) & psychoanalytic criticism 5. contributed to the science fiction
爱伦坡作品赏析
姚盼
艾德格.爱伦坡(Edgar Allan Poe)1849年在美国巴尔的摩过 世，作品于生前未受到应有的 瞩目，死后又被遗忘了近一个 世纪。今天，爱伦坡遗留下来 的恐怖、科幻故事、诗与短篇 小说再度引起西方文坛广泛重 视，他不但是美国浪漫主义文 学的开路先锋，更被视为当今 侦探小说叙事架构的确立者。
And my soul from out that shadow floating on the floor, shall be liftedNevermore!
而我的灵魂，亦将随那暗影飘浮在地，不 再升起，永已矣 . ——艾德格.爱伦坡〈乌鸦〉(The Raven)
坡的故事的永久魅力在于它们不使用任何 煽情技巧或模糊表达却能让读者感到一种强 烈的恐怖。它们关注于最高境界的死亡之美， 快乐与残酷的联想，以及对血腥的迷恋。 坡对主题的迷恋可以部分反映出他对人 类精神困境的前瞻性关注。
疯狂，疯狂是理性的反面。坡 曾暗示说疯狂是平常现实的较高 层意识（敏感）的一个方面，或 许就是最高智力的标志。所以在 表现疯狂的小说里，主人公兼叙 述者总是极为聪明又极其敏感， 他们敏感于外物的某种威胁，利 用自己的聪明才智解除这种威胁， 结果就表现为残酷而疯狂的杀戮 行为，如《泄密的，心》 （TheTell－TaleHeart）里，叙 述者感到老人那只鹰眼的威胁； 而《黑猫》（TheBlackCat）一 篇里，叙述者对第一只黑猫的眼 睛感到恐惧，对第二只猫胸前的 绞架状斑纹又感到害怕，所以一 心一意要置他（它）们于死 地。
美丽，死而复生和二者兼备。在 好几个短篇小说中，他所高度关注 的是死亡的本质及其魅力，美妇人 之死或死而复生是他诗歌的主题， 也是他小说的主题，可以看出坡对 它的兴趣。与此相关的是对死后存 在的可能性的冥想。尽管他一直相 信上帝的存在，他对一种可能性却 充满了兴趣，即个体的人通过自己 意志的作用，或者通过外界影响可 以在死后仍使生命延续下来。在 《丽姬娅》（Ligeia）一篇中，他 玩味着生命可以由意志加以延长的 想法。丽姬娅认为人并非一定要死， 除非他意志薄弱。她后来依附另一 女子死而复生；在《莫瑞娜》 （Morella）一篇中，莫瑞娜似乎 超生为了她的孩子。
爱伦坡 人物资料
埃德加·爱伦·坡埃德加·爱伦·坡（Edgar Allan Poe）（1809～1849），十九世纪美国诗人、小说家和文学评论家，美国浪漫主义思潮时期的重要成员。
在世时长期担任报刊编辑工作。
其作品形式精致、语言优美、内容多样，在任何时代都是“独一无二”的风格。
坡以神秘故事和恐怖小说闻名于世，他是美国短篇故事的最早先驱者之一，又被尊为推理小说的开山鼻祖，进而也被誉为后世科幻小说的始祖。
他是第一个尝试完全依赖写作谋生的知名美国作家，从而导致贫困潦倒。
[1]中文名：埃德加·爱伦·坡外文名：Edgar Allan Poe国籍：美国出生地：波士顿出生日期：1809年1月19日逝世日期：1849年10月7日职业：诗人、小说家、评论家毕业院校：弗吉尼亚大学、西点军校肄业主要成就：侦探小说、恐怖小说、效果论代表作品：小说《黑猫》、《厄舍府的倒塌》，诗《乌鸦》、《安娜贝尔·丽》逝世地：巴尔的摩1 生平年表少年时代1809年1月19日生于波士顿，三兄妹中的第二个孩子，父亲戴维·坡和母亲伊丽莎白·阿诺德·坡是同一个剧团的演员。
祖籍英国的戴维·坡是一位著名的主角演员，其母伊丽莎白·史密斯·阿诺德在早期美国戏剧界也很出名。
戴维·坡的父亲出生于爱尔兰，是独立战争时期的一名爱国者，戴维·坡不久之后离家出走。
[2]1811年，母亲于在弗吉尼亚州里士满去世。
三兄妹威廉·亨利、埃德加和罗莎莉分别由三家人收养监护。
埃德加的养父母是弗朗西丝和约翰·爱伦夫妇，约翰·爱伦生于苏格兰，当时是里士满一位富裕的烟草商。
这对无儿无女的夫妇虽然没从法律上领养埃德加，但仍替他改姓为爱伦，并把他当作自己的儿子抚养。
1815—1820约翰·爱伦计划在国外建立一个分支商行，举家迁往苏格兰，其后不久又迁居伦敦。
edgar_allan_poe_爱伦坡_美国文学选读
(1809-1849)
Edgar Allan Poe (1809-1849)
• I. Literary Status
• Pioneer of American Horror Tales, American Detective Tales, American Southern writings, American PsychoAnalytic fiction
• Editor, Poet and Professional literary critic
• II. Life and Career
• Born in an actor and actress’s family – his parents died when he was very young –adopted by a Virginia rich businessman John Allan – entered the Virginia University at 17 – West Point where he began to write poetry – then tales – editor of magazines.
正如尼安色建造的古船， 在芬芳馥郁的大海徐徐扬帆， 海伦，你的美丽与此相仿， 承载我这游子的疲乏厌倦， 送我重返故土的彼岸。
• The poet first mentioned Helen, the most famous beauty in Greek mythology. Then Poe compared himself to Odysseus, who wandered for ten years over the sea to get home. As Odysseus, Poe was persistent in his chasing after fine arts with the sincere belief that art, or beauty and truth, was the ultimate aim, the home, for the wandering poet; while Helen, the embodiment of ancient beauty, was the guider to that dreamland.
美国文学-Edgar-Allan-Poe
The Poetic Principle 《诗歌原理》 The Philosophy of Composition 《创作哲学》
6
Poe’s Literary Theory: Poetry
• Poe’s poetic theories are elucidated in his The Philosophy of Composition and The Poetic Principle. [p. 106] ① poems should be short and readable at one sitting; ② the chief aim of poetry is beauty, to produce a feeling of beauty in the reader; melancholy is the most legitimate of all the poetic tones; ③ ―the death of a beautiful woman‖ is the most poetical topic; ④ opposed to ―the heresy of the didactic‖, and calls for ―pure‖ poetry; ⑤ stresses rhythm (regularity in rhythm) and musicality
Chapter 7
Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe (1809-1849)
2
Life
a miserable childhood saddest and most tragic life Massachusetts--- University of Virginia --Boston --- West Point– married his 13 years old cousin, who died of tuberculosis in 1847, ---two years later, Poe died mysteriously.
爱伦·坡哥特小说中灵魂的崩溃
爱伦·坡哥特小说中灵魂的崩溃爱伦·坡（Edgar Allan Poe）是美国文学史上著名的哥特小说和诗歌作家，他的作品以描写恐怖、死亡和荒诞为主题，深受读者的喜爱。
《灵魂的崩溃》（The Fall of the House of Usher）是坡的代表作之一，通过讲述家族的衰落和诡异的事件，展现了人类灵魂的崩溃和恐惧。
小说以名为Usher的家族为背景，讲述了主人公与他的朋友Roderick Usher在一次惊人的灾难中的遭遇。
Roderick是家族中最后的一位成员，他的妹妹Madeline突然死去，Roderick对此感到极度恐惧，担心自己也会遭到相同的命运。
他请求朋友来帮助他，但最终，一切都走向了不可避免的灾难。
小说中，Roderick Usher的心灵和精神状态被描绘得非常深刻，他的恐惧和痛苦几乎是身临其境的。
在坡的笔下，他成为了一个连自己的灵魂都难以控制的人，最终导致了家族的崩溃。
这种灵魂的崩溃是小说的核心，也是坡作品的典型特征之一。
在小说中，Roderick Usher的心灵崩溃主要表现在以下几个方面：1. 对死亡的恐惧：Roderick对死亡的恐惧是他心灵崩溃的主要原因。
他害怕自己会遭受与妹妹相同的命运，这种恐惧逐渐侵蚀了他的心灵，使他变得孤僻和疑神疑鬼。
在小说中，Roderick时常表现出一种对死亡的病态恐惧，这种恐惧最终导致了他的精神崩溃。
2. 内心的孤独和绝望：Roderick Usher是一个内向、孤独的人，他的内心充满了绝望和悲伤。
他感到自己无法摆脱家族的阴影和命运的束缚，这种绝望使他的灵魂逐渐崩溃。
在小说中，Roderick的内心世界被描绘得非常深刻，读者能够感受到他内心的孤独和绝望。
3. 对现实的逃避：面对家族的衰落和自己的命运，Roderick选择了逃避现实。
他沉迷于自己的幻想和恐惧之中，逐渐失去了对现实世界的认知和控制。
这种对现实的逃避最终导致了他的灵魂的崩溃，使他无法自拔地陷入了自己制造的幻想世界之中。
the_cask_of_Amontillado_翻译
the cask of Amontillado Edgar Allan Poe阿芒提拉多的水桶埃德加艾伦坡福吐纳托对我百般迫害，我都尽量忍在心头，可是一旦他胆敢侮辱我，我就发誓要报仇了，您早就摸熟我生性脾气，总不见得当我说说吓唬人。
总有一天我要报仇雪恨；这个注意坚定不移，既然拿定主意不改，就没想到会出危险。
我不仅要给他吃吃苦头，还要干得绝了后患。
报仇的自己得到报应，这笔仇就没了清。
复仇的不让冤家知道是谁害他，这笔仇也没了清。
不消说，我一言一语，一举一动都没引起福吐纳托怀疑是存心不良。
还是照常对他笑脸相迎，可他没看出如今我是想到要送他命才笑呢。
福吐纳托这人在某些方面虽令人尊重，甚至令人敬畏，可就是有个弱点。
他自夸是品酒老手。
意大利人没几个具有真正行家的气质。
他们的热诚，多半都用来随机应变，看风使舵，好让英国和奥地利的大财主上当。
谈到古画和珠宝方面，福吐纳托跟他同胞一样，夸夸其谈，不过谈到陈酒方面，倒是真正识货。
这点我跟他大致相同——对意大利葡萄酒，我也算内行，只要办得到的话，就大量买进。
在热闹的狂欢节里，有天傍晚，正当暮色苍茫，我碰到了这位朋友。
他亲热的招呼我，因为他肚里灌饱了酒。
这家伙扮成小丑，身穿杂色条纹紧身衣，头戴圆尖帽，上面系着铃铛。
我看见他真是高兴极了，不由想握着他的手久久不放。
我对他说：“老兄啊，幸会，幸会。
你今天气色真是好到极点。
我弄到一大桶所谓白葡萄酒（西班牙蒙蒂利亚生产的一种甜酒），可我不放心。
”“怎的”他说，“白葡萄酒一大桶不见得吧！在狂欢节期间哪弄得到”“我不放心，”我答道，“我真笨透了，居然没跟你商量，就照白葡萄酒的价钱全付清了。
找又找不到你，可又生怕错过这笔买卖。
” “白葡萄酒！”“我不放心。
”“白葡萄酒！”“我一定得放下这条心！”“白葡萄酒！”“瞧你有事，我正想去找卢克雷西呢。
只有他才能品酒。
他会告诉我——”“可有些傻瓜硬说他眼力跟你不相上下呢。
”“快，咱们走吧。
”“上哪儿”“上你地窖去。
Edgar Allan Poe
• 1849年10月爱伦坡在 一次旅行中，在巴尔 的摩 下了船，并喝醉 了酒，被人发现时他 已人事不省，送到当 地 一家医院救治，一 直神志不清，10月7日 清晨在这家医院去世。
•
Works
• Ⅰ《阿尔・阿 拉夫》（Al Aaroaf）1829 • Ⅱ《爱德加・A・坡诗集》（Poems by
Edgar Allan Poe） • 《致海伦》（To Helen）
Allans
• 1835, got the job as an editor • Married his cousin, who was only 13 • Lived hard during 1837-1845 • 1849, died mysteriously
生平介绍
• 爱德加・爱伦・坡（Edgar Allan Poe） 1809年1月19日出生在美国 马萨诸塞州的 波士顿城,1849年10月7日在马里兰州的巴 尔的摩市去世，年仅40岁。
怖气氛。
The Raven
• Poe's best-known poem is "The Raven." Some people love it. They say it is like music. Others hate it. They say it sounds forced and unnatural -- like bad music.
• <乌鸦>一诗是美国诗人、小说家及文论家 埃德加·爱伦·坡的代表诗作.该诗形式优美、 音乐性强、哀情切切、感人至深.诗中主题
与述者的确定、时间与空间的安排、意象
与结构的选择、用词与音韵的策划等等诸 种艺术手段完美的结合正是爱伦·坡自己的 诗论与艺术追求的具体化:主题、述者、意
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
和仙女般的风姿已令我知详
何谓希腊的华美壮观， 何谓罗马的宏伟辉煌。
Eros and Psyche
His short stories
来自The first to develop the short story as a distinctive art form and to elaborate criteria. Subject: Morbidity, necrophilia, the no man’s land between death and life; the strange, incestuous vampirism of the dead with the living Grotesque, Gothicism Brevity, single effect, truth instead of beauty, psychological effect on the reader The earliest American detective fiction and science fiction
To Helen
海伦，你的美丽对于我， 就像昔日尼斯安的小船 ， 在芳菲的大海轻轻颠簸，
载着精疲力竭的流浪汉
驶向他故乡的岸边。
致海伦
早已习惯漂泊在汹涌的海上， 你堇色的秀发，典雅的容颜 瞧！在那明亮的壁龛窗里， 我看你玉立多像尊雕塑， 那镶嵌玛瑙的明灯在手！ 啊，普叙赫，你来自圣地， 那片天国净土！
Plot: arrival of the narrator-the eerie atmosphere (the mansion, the lake)-Usher and Madeline-Madeline’s death-the verse-the book reading-Madeline came-death of the twins-the collapse of the mansion. Style: single effect Theme: Terror, Murder, Madness Symbolism: the mansion, the tarn, the bridge, the crack in the house, the storm
英语教育0801 李文丽
Edgar Allan Poe (1809-49)
Edgar Allan Poe (1809-49)
Tragic life, a gifted but tormented man “Poe was the first American writer to succeed in creating a total life in art as a foil to the conflict and frustration of the human predicament.” Poet and short story writer( those of horrors and “ratiocination”)
“The Fall of the House of Usher”
A gothic masterpiece The setting and symbols reveal character and conflict Study of fear Incestuous relationship (D. H. Lawrence)
“The Cask of Amontillado” “The Masque of the Red Death” “The Fall of the House of Usher” “The Murders in the Rue Morgue” “The Purloined Letter” –one of the world’s greatest detective stories.
Poe’s Theory of Poetry
Beauty is the only legitimate province of the poet: The sense of the beautiful is an immortal instinct within men. “The death of a beautiful woman is, unquestionably, the most poetical topic in the world.”—Poe, 1846, “The Philosophy of Composition” Poetry was, a „passion‟, not merely a „purpose‟; poetry should appeal only to the sense of beauty, not truth; informational poetry, or didactic poetry was illegitimate (in the times to inculcate a moral); poetic emotion was a vague sensory state, so against realistic details in poetry. The music of Language: language as medium of pure musical and rhythmic beauty A pioneering aesthetician and psychological investigator