ch11 出口备货单据

5、信用证及贸易合同号码：
L/C number and contract number
6、运输情况：transport details
货物的起运港、抵达港以及运输工具 或运输方式、转运港。
7、价格术语：price term
FOB后面注明装运港名称，CFR或CIF
后面注明目的港名称。
8、唛头及件号：
装箱单的内容：
1、装箱单名称:
packing list packing specification detailed packing list neutral packing list
2、编号number：与发票号码一致。 3、出单日期date：和发票日期一致或稍
晚于发票日期，但不能迟于提单签发日及 信用证的有效期。
如果1到17栏所填内容已经填写在所附的商 业发票中，查对各栏所显示的内容和信用证或 其他单据是否完全相符，填上商业发票号码。
19、exporter’s name and address (if other than vendor)：
出口商的名称和地址
20、originator（name and address）：
24、if not include in field 17 indicate amount: (i) Transportation charges, expense and insurance from the place of direct shipment to Canada $________. (ii) Amounts for commissions other than buying commissions $_________. (iii) Export packing $_________.
收讫发票receipted invoice：
受益人从出口地银行获取货物款项后出具 的发票，载明value received under L/C。
样品发票sample invoice：
出口商把样品寄给进口商时出具的清单， 供进口商报关使用。
四、包装单据
packing documents
装箱单packing list ：表示包装情况，需要列明
23、if include in field 17 indicate amount: (i) Transportation charges, expense and insurance from the place of direct shipment to Canada $__________. (ii) Costs for construction, erection and assembly insured after importing into Canada $_________. (iii) Export packing $__________ .
三、其他发票
形式发票
proforma invoice：
出口商应进口商的要求，在贸易成交前开 具的一份货物的名称、规格、单价等内容的非 正式参考性发票 其内容是贸易双方就某种商品达成的意向， 对双方没有最终的约束力。
领事发票consular invoice：
有些国家法令规定，进口货物必须要领取 进口国驻出口国的领事签证的发票。 其作用主要是供进口国海关了解证实货物 的原产地，审核是否倾销；作为进口征税的依 据；增加领事馆的收入。
货物内容，包括品名、规格、包装单位、 唛头等。
13、quantity：数量，该批货物的具体数量。
14、unit price：单价
15、total：总值，单价和数量的乘积。 16、total weight：总重量 17、invoice total：
总金额，各类商品的金额加总。
18、if any of field 1 to 17 are included on an attached commercial invoice, check this box commercial invoice No.：
买方名称与地址 当收货人与进口商一致时，填same as
consignee。
6、country of transshipment：
转船国家，填写转船地的所在国； 不需要转船填写N/A。
7、country of origin of goods：
货物原产地
8、transportation: give mode and place of direct shipment to Canada
每批货物的逐件花色搭配。
重量单weight list：说明重量情况，需要列明
每件货物的净重和毛重。
尺码单measurement list ：描述商品的体积。
信用证对装箱单的要求条款：
Manually signed packing list in duplicate detailing the complete inner packing specification and contents of each package. Signed packing list in triplicate showing gross weight, net weight, measurement, color and quantity breakdown for each packing, if applicable. Assortment list in detail the colors, sizes and quantities in each carton and also N.W. and G.W..
we hereby certify that the content of invoice herein are true and correct. We hereby certify that this invoice is true and correct in all particulars including value and origin. We hereby declare that the goods are of pure national origin of the exporting country.
原产地负责人，出口公司的名称、地址及 负责人名字。
21、departmental ruling（if applicable）： 主管部门的规定，通常直接填N/A。 22、if fields23-25 are not applicable， check this box：
如果第23到25栏不适用，查看本栏。
查核进口商品的价值和产地，以确 定该商品是否可以进口，是否可以享受 优惠税率； 查核货物在出口国市场的销售价格， 以确定出口国是否属于低价倾销而征收 反倾销税； 计算进口商应当缴纳的进口税款。
1、vendor（name and address）：
卖方、发货人的名称与地址
2、date of direct shipment to Canada：
直接运往加拿大的日期
3、other references（include purchaser’s order No.）：
其他编号，一般填贸易合同号或商业发票 号。
4、consignee (name and address)：
加拿大的最终收货人的名称与地址
5、purchaser’s name and address (if other than consignee)：
运输，直接运往加拿大的方式和起止地点
9、conditions of sale and terms of payment (i.e. sale, consignment shipment, leased goods, etc.)：
销售方式和支付条款 销售方式用价格术语表示； 支付条款将具体的支付方式表示出来。
出口备货单据
一、商业发票
commercial invoice
卖方开立的凭以向买方索取货款 的价目清单，是对整个交易和货物有关 内容的总体说明，包括商品的名称、规 格、价格、数量及金额等。
1、受益人/出票人名称、地址： 2、发票名称：name of invoice
commercial invoice customs invoice consular invoice provisional invoice proforma invoice detailed invoice receipted invoice
11、总量：total
总重量，总包装件数和总价值。 总价值用大小写分别表示，总值金额不 能超过信用证规定的总金额。
12、折扣、佣金：
discount and commission
13、特定号码及证明文句：
special number and declaration
进口许可证号码、外汇管理编号； 证明发票内容正确真实、证明货物产地等。
10、currency of settlement：
结算货币
11、No. of pkgs：
货物外包装的件数
12、specification of commodities (kind of packages, marks and numbers, general description and characteristics, i.e. grade, quality )：
厂商发票manufacturer’s invoice：
出口货物的制造厂商所出具的以本国货币 计算价格，用来证明出口国国内市场的出厂价 格的发票。 供进口国海关估价、核税、检查是否有倾 销行为以及征收反倾销税。
证实发票和宣誓发票
certified invoice and sworn invoice：
seller’s or exporter’s name and address
3、买方名称、地址： 4、发票号码与日期：