焊接工艺评定任务书--中英文

设计温度
工作介质
备
注
要求检验项目
外观检查
100%
无损探伤
射线（ X射线100% ）、超声（ ）、表面（ ）
力学及弯曲性能试验
项 目
拉伸
弯曲
冲击
试样数量
焊接接头
全焊缝
侧弯
焊缝
热影响区
2
/
4
3
3
宏观金相
/
微观金相
/
接头硬度分布测定
/
熔敷金属化学成分
/
其他项目
/
编制
日期
审核
日期
焊接工艺评定任务书
任务书编号
工作介质
备
注
要求检验项目
外观检查
100%
无损探伤
射线（ ）、超声（ ）、
表面（着色100% ）
力学及弯曲性能试验
项 目
拉伸
弯曲
冲击
试样数量
焊接接头
全焊缝
面弯
背弯
焊缝
热影响区
/
/
/
/
/
/
宏观金相
4
微观金相
/
接头硬度分布测定
/
熔敷金属化学成分
/
其他项目
/
编制
日期
审核
日期
焊接工艺评定任务书
任务书编号
R200006
Wang Ji Yun
日期
Date
批准
Approved by
Li Wen Liang
日期
Date
焊接工艺评定任务书
任务书编号
R010907
工艺评定编号
P010907
母 材
板材
管材
焊材
焊条
焊丝
焊剂
牌 号
ST45.8
J507
H08Mn2SiA
/
规 格
φ298.5*40
φ3.2,φ4,φ5
φ2.5
/
接头形式
φ4.0
接头形式
对接
焊接方法
SAW
焊接位置
平焊
预热和焊后热处理要求
评定标准
JB4708-2000
焊缝结构示意图
产品主要技术特性
设计压力
设计温度
工作介质
备
注
要求检验项目
外观检查
100%
无损探伤
射线（ X射线100% ）、超声（ ）、表面（ ）
力学及弯曲性能试验
项 目
拉伸
弯曲
冲击
试样数量
焊接接头
全焊缝
面弯
ST45.8
J507
H08Mn2SiA
/
规 格Size
φ298.5*40
φ3.2,φ4,φ5
φ2.5
/
接头形式
JointType
对接
ButtJoint
焊接方法
WeldingMethod
GTAW+SMAW
焊接位置
WeldingPosition
平焊
FlatPosition
预热和焊后热处理要求
Preheat andPostweldHeatTtreatment
焊前预热，焊后消除应力热处理
Preheat,PostweldResidualStressHeatTreatment
评定标准
QualificationStandard
THE 1998 ASME BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE-------SECTION IX
焊缝结构示意图
接头形式
对接
焊接方法
GTAW+SMAW+SAW
焊接位置
平焊
预热和焊后热处理要求
焊前预热最低温度为100℃，焊后消除应力热处理
评定标准
ASME锅炉及压力容器焊接规范第Ⅸ卷 焊接和钎焊工艺评定
焊缝结构示意图
产品主要技术特性
设计压力
设计温度
工作介质
备
注
要求检验项目
外观检查
无损探伤
射线（ γ射线100% ）、超声（ ）、表面（ ）
焊缝结构示意图
WeldStructureSchematicDrawing
产品主要技术特性
ProductPrimaryTechnicFeature
设计压力DesignPress
设计温度DesignTemperature
工作介质MovingMedium
备注Remarks
要求检验项目
外观检查
Visual Examination
工艺评定编号
WPQ No.
P010908
母 材
BaseMetal
板材
Plate
管材
Pipe
焊材
WeldingMetal
焊条
FillerRod
焊丝
Wire
焊剂
Flux
牌 号Sign
20G
J507
H08Mn2SiA
/
规 格Size
φ273*20
φ3.2,φ4,φ5
φ2.5
/
接头形式
JointType
对接
无损探伤
Non-destructive Inspection
射线（ γ射线100% ）
Radiographic Inspection(XRadiographic 100%)
超声（ ）、表面（ ）
Ultrasonic Inspection( ). Surface( )
力学性能Mechanical Property
规 格
168*20
φ3.2,φ4,φ5
φ2.5
接头形式
对接
焊接方法
GTAW+SMAW
焊接位置
平焊
预热和焊后热处理要求
焊前预热最低温度为15℃
评定标准
ASME锅炉及压力容器焊接规范第Ⅸ卷 焊接和钎焊工艺评定
焊缝结构示意图
产品主要技术特性
设计压力
设计温度
工作介质
备
注
要求检验项目
外观检查
无损探伤
射线（ X射线100% ）、超声（ ）、表面（ ）
力学及弯曲性能试验
项 目
拉伸
弯曲
冲击
试样数量
焊接接头
全焊缝
侧弯
焊缝
热影响区
2
/
4
3
3
宏观金相
/
微观金相
/
接头硬度分布测定
/
熔敷金属化学成分
/
其他项目
/
编制
日期
审核
日期
焊接工艺评定任务书
WeldingProcedureQualificationAssignment
任务书编号
WPQANo.
R010908
HJ431
规 格
600*150*10
φ4.0
φ4.0
接头形式
对接
焊接方法
SMAW+SAW
焊接位置
平焊
预热和焊后热处理要求
评定标准
JB4708-2000
焊缝结构示意图
产品主要技术特性
设计压力
设计温度
工作介质
备
注
要求检验项目
外观检查
100%
无损探伤
射线（ X射线100% ）、超声（ ）、表面（ ）
力学及弯曲性能试验
Microscopic
Metallographical
/
接头硬度分布测定
Joint Hardness Gauging
/
熔敷金属化学成分
Deposited Metal Chemical Composition
/
其他项目Other
/
编制
Preparedby
Yang Yu Xian
日期
Date
审核
Reviewed by
工艺评定编号
P200006
母 材
板材
管材
焊材
焊条
焊丝
焊剂
牌 号
A335P91
E9015-B9（AWS）
CM-9cb
规 格
φ314*32
φ3.2、φ4.0
φ2.5
接头形式
对接
焊接方法
手工钨极氩弧焊+手工电弧焊
焊接位置
平焊
预热和焊后热处理要求
焊前预热、焊后消除应力热处理
评定标准
ASME锅炉及压力容器规范第Ⅸ卷焊接和钎焊工艺评定
对接
焊接方法
GTAW+SMAW
焊接位置
平焊
预热和焊后热处理要求
焊前预热最低温度为100℃，焊后消除应力热处理
评定标准
ASME锅炉及压力容器焊接规范第Ⅸ卷 焊接和钎焊工艺评定
焊缝结构示意图
产品主要技术特性
设计压力
设计温度
工作介质
备
注
要求检验项目
外观检查
无损探伤
射线（ X射线100% ）、超声（ ）、表面（ ）
Microscopic
Metallographical
/
接头硬度分布测定
Joint Hardness GauginChemical Composition
/
其他项目Other
/
编制
Preparedby
Yang Yu Xian
日期
Date
审核
Reviewed by
拉伸Tensile
弯曲Bend
冲击Impact
试样数量
Specimer Number
焊接接头
Welding Joint
全焊缝
All Weld
测弯
Side Bend
焊缝
Weld
热影响区
Heat-aff ected Zone
2
/
4
3
3
宏观金相
Macroscopic Metallographical
/
微观金相
拉伸Tensile
弯曲Bend
冲击Impact
试样数量
Specimer Number
焊接接头
Welding Joint
全焊缝
All Weld
测弯
Side Bend
焊缝
Weld
热影响区
Heat-aff ected Zone
2
/
4
3
3
宏观金相
Macroscopic Metallographical
/
微观金相
力学及弯曲性能试验
项 目
拉伸
弯曲
冲击
试样数量
焊接接头
全焊缝
侧弯
焊缝
热影响区
2
/
4
3
3
宏观金相
/
微观金相
/
接头硬度分布测定
/
熔敷金属化学成分
/
其他项目
/
编制
日期
审核
日期
焊接工艺评定任务书
任务书编号
R010908
工艺评定编号
P010908
母 材
板材
管材
焊材
焊条
焊丝
焊剂
牌 号
20G
J507
H08Mn2SiA
背弯
焊缝
热影响区
2
/
2
2
3
3
宏观金相
/
微观金相
/
接头硬度分布测定
/
熔敷金属化学成分
/
其他项目
/
编制
日期
审核
日期
焊接工艺评定任务书
任务书编号
R200203
工艺评定编号
P200203
母 材
板材
管材
焊材
焊条
焊丝
焊剂
牌 号
Q235-B
J422
规 格
600*150*6
φ4.0
接头形式
对接
焊接方法
SMAW
焊接位置
无损探伤
Non-destructive Inspection
射线（ γ射线100% ）
Radiographic Inspection(XRadiographic 100%)
超声（ ）、表面（ ）
Ultrasonic Inspection( ). Surface( )
力学性能Mechanical Property
WeldStructureSchematicDrawing
产品主要技术特性
ProductPrimaryTechnicFeature
设计压力DesignPress
设计温度DesignTemperature
工作介质MovingMedium
备注Remarks
要求检验项目
外观检查
Visual Examination
项 目
拉伸
弯曲
冲击
试样数量
焊接接头
全焊缝
面弯
背弯
焊缝
热影响区
2
/
2
2
3
3
宏观金相
/
微观金相
/
接头硬度分布测定
/
熔敷金属化学成分
/
其他项目
/
编制
日期
审核
日期
焊接工艺评定任务书
任务书编号
R200202
工艺评定编号
P200202
母 材
板材
管材
焊材
焊条
焊丝
焊剂
牌 号
Q235-B
H10Mn2
HJ431
规 格
600*150*10
ButtJoint
焊接方法
WeldingMethod
GTAW+SMAW
焊接位置
WeldingPosition
平焊
FlatPosition
预热和焊后热处理要求
Preheat andPostweldHeatTtreatment
焊前预热
Preheat
评定标准
QualificationStandard
THE 1998 ASME BOILER AND PRESSURE VESSEL CODE-------SECTION IX
R030902
工艺评定编号
GP030902
母 材
板材
管材
焊材
焊条
焊丝
焊剂
牌 号
12Cr1MoV
20G
J507
规 格
150*150*12
φ51*5
φ3.2
接头形式
角接
焊接方法
焊条电弧焊
焊接位置
垂直俯位
预热和焊后热处理要求
/
评定标准
蒸汽锅炉安全技术监察规程附录Ⅰ
焊缝结构示意图
产品主要技术特性
设计压力
设计温度
力学及弯曲性能试验
项 目
拉伸
弯曲
冲击
试样数量
焊接接头
全焊缝
侧弯
焊缝
热影响区
2
/
4
3
3
宏观金相
/
微观金相
/
接头硬度分布测定
/
熔敷金属化学成分
/
其他项目
/
编制
日期
审核