无房产证的情况说明范文

无房产证的情况说明范文
英文回答：
Affidavit of No Real Estate Ownership.
I, [Your Name], being duly sworn, depose and say:
1. I am the [Your Relationship] of [Deceased Person's Name].
2. [Deceased Person's Name] passed away on [Date of Death].
3. At the time of their death, [Deceased Person's Name] did not own any real estate.
4. I have conducted a thorough search of all public records, including the county land records and tax records, and have not found any evidence that [Deceased Person's Name] owned any real estate at the time of their death.
5. I have made diligent inquiry of all known family members and friends of [Deceased Person's Name], and none of them have any knowledge of [Deceased Person's Name] owning any real estate at the time of their death.
6. I verily believe that [Deceased Person's Name] did not own any real estate at the time of their death.
I make this affidavit for the purpose of establishing that [Deceased Person's Name] did not own any real estate at the time of their death, and to the best of my knowledge and belief, the statements contained in this affidavit are true and correct.
中文回答：
无房产证明。

本人[您的姓名]，经宣誓后，陈述如下：
1、本人是[已故人姓名]的[您的关系]。

2、[已故人姓名]已于[死亡日期]去世。

3、[已故人姓名]生前未拥有任何房产。

4、本人已查询所有公共记录，包括土地登记记录和税收记录，均未发现[已故人姓名]生前拥有房产的证据。

5、本人已向[已故人姓名]的所有亲属和好友进行了详细询问，他们均表示不知情[已故人姓名]生前拥有房产。

6、本人确信[已故人姓名]生前未拥有任何房产。

本人提交此份证明以证实[已故人姓名]生前未拥有任何房产，本人了解并相信本证明中陈述的内容真实且准确。