玻璃机械制造业2011年出口量大2012年稍微下滑

国际 Ａ Ｔ 是 世 界 最 大 的 国 际标 准 开 发 与传 递 ＳＭ
系统 之一 。 国际 Ａ Ｔ 符合 国际 贸易组 织有 关 国际标 ＳＭ 准开 发原则 ： 一致 、 共识 、 展维 度 、 发 效力 、 正 、 公 开放 、 关 联 与透 明 。 国际 Ａ Ｔ 标 准在研 究 发展 、 品测试 、 ＳＭ 产 质 量 体系 与商业 交 易 中被接受 并加 以运 用 。
客 户 国家清 晰地 表 明 ，中 国在 ２ １ 年 延续 其惊 人 的 ０１ 崛 起 ，因此 确保 了其 在意 大利 市 场销 路 的领导 地位 。
强调 风 险评估 需求 ， 其是 对 颈部 与 其他 主要 的动 脉 尤
区 ， 释 切 割测 试 标 准 ， 且 描 述个 人 保 护 设备 的构 解 并
造材 料 。
然 后者 相 比近期 逐渐 变慢 ） 。而且 ， 据表 明 ， 数 意大 利 长 期 的历史 市场 销路 之一 ， 例如 美 国 ， 正开 始 回升 。 意 大利公 司全部 的出 口按 照 百分 比排 名前 ｌ ５的
“ Ｓ Ｍ Ｅ ８ ５Ｅ ８ ５ 将 有利 于 最 终用 户 ， Ａ Ｔ ２ ７／２７ Ｍ 尤其 是玻 璃 公 司 或 工作 场 所 中没有 足 够 的关 于 使 用 个人
保 护 设备 的宣 传／ 识 ” 嘉 德 工业 公 司 的安 全 与 损失 意 ，
控 制经 理 Ｍｉ ａｌ ｒａ ｃ ｅ Ｍａｓｌ 到 ， 它 也 会 有 利 于 在 存 ｈ ａ说 “
建筑 玻璃 与工 业玻 璃 ２ １ ， ｏ ０ ２Ｎ８ ＿
★ 国 际动 态 ★
板 硝 子 集 团计 划减 少 北 美 地 区 浮 法 玻 璃 产 量
板 硝 子 集 团 已决 定 减 少 其在 北 美 地 区浮 法 玻 璃
的产量 ：
有玻 璃安装 程 序与 替代 品风 险 中处 理玻 璃 的人 。”
这 种正 面表 现极 大程 度上 是 由于 有利 的 出 口（ 产
集 团正 采 取行 动 减 少 产 量 ，以 同顾 客 需 求 相 匹
配。
３对 运营 的影 响 ．
对集 团 ２ １ ０ ３财 政 年度 （ 至 ２ １ 截 ０ ３年 ３月 ３ １日
的 年度 ） 的财 政前 景 的影 Ⅱ 向正在 进 行 审查 ， 旦 确 定 一
浮 法线 再重 新 开始生 产 。 ２决 策原 因 ．
玻 璃 机 械 制造 业 ２ １ ０ 出 口量 大 。 １年Βιβλιοθήκη ２１ ０ ２年 稍 微 下 滑
配 件 供应 商 协会 官方 数 据 表 明 ，０ １年 有 关 玻 ２１
璃 加 工 的机械 、 配件 与特 殊 产 品产 业成 正 增 长 ， 整 与 个 机 械制造 业 以 ３ ８亿欧元 增 长 １ ．％保 持一 致 。 ７ １ ５
王 钊 译 自 Ａ Ｔ Ｉｔｒａｏ ａ Ｓ Ｍ ｎｅｎ ｔ ｎｌ ｉ
１ 策概 述 ． 决
位 于美 国北 卡 罗来 纳 州 劳林 堡 的集 团工 厂 两 条 浮 法线 之一 将被 闲置 出来 。这 一过 程 预计 在 ２ １ ０ ２年
８ ９月期 间完成 。计 划在 市 场 条件 允许 的情 况 下 ， 、 此
２ ． ％。然 而 ， 将所 有销 至非 欧盟 国家 的出 口考 虑 ９９ ４ 若
控 制 ） 轻 的危 害 。 减
新标 准 强调玻 璃 处理 中对身 体 的风 险 临界 区域 ，
在 内一证 明是 鼓 舞 人 心 的 回升一 欧 洲 整体 上 仍 是 意
大 利 出 口的 ４ ％。 ６ 出 口流 向渐渐 转 移至 亚洲 与拉 美 的新 兴 国家 （ 虽
Ａ Ｔ Ｅ ８ ５Ｅ ８ ５ 的 目标 是 帮 助选 择 个 人 安 Ｓ Ｍ ２ ７ ／ ２ ７ Ｍ
全设 备 ， 个人 安全 设 备将 最 大程 度保 护 特定 员 工免 于
无 法 通过 其 他 方 式 （ 如 通 过 工程 、 理或 工 作 实 践 例 管
去 其 领导 地 位 ，从 ２ １ 的 ３ ． ％跌 至 ２ １ 年 的 ０ ０年 ５８ ２ ０１
下来 ， 将会 进 行公 布 。
王 钊 译 自 Ｗｗｗ．ｓ．ｏ ｐ ｎ ｇｃ ｄ
业 真正 的驱 动力 ） 出 口极 大增 长并 接近危 机前 水平 ， 。 而 不像 国 内销售 一直 萧条 。 意 大利 机械 制造 商继 续享 有全 球强 大 的销 售 ， 巩
用 以帮 助 处 理 平 板 玻 璃 的 新 ＡＳ Ｍ 职 业 健 康 与 安 全标 准 Ｔ
委 员会 Ｅ ４３ ３ ．５进 行推 广 。
固他们 已普遍 认 可 的领 导地 位 。２ １ 乎对 每个 人 ０ ２似 都 不利 ， 是 早期计 划 可确保 一定 的正 面数 据 。 但
出 口
２０ ０ ９年 重挫 之后 ， 口慢 慢开 始 回升 ， 在 充 满 出 但 希 望 的 活力 中夹杂 着 市 场停 滞 时 刻 。尽 管 这 种 波 动 性， 平板玻 璃业 仍对 影 响建 筑业 的持 续 的危 机感 到不 安 ， 该行 业在 ２ １ 年积 极地 关 闭部 门 。 但 ０１ 出 口统计 调 查 表 明＋ ．６ ７８ ％的整 体增 长 ，更 具 体 地： 有关平 板玻 璃 的机械 、 配件 与 特殊产 品＋ ．０ 有 ５１％； 关 中空玻璃 的机械 、 配件 与特 殊产 品＋ ２ ０ １ ． ％。 ９ 由于意 大利 主要 的优惠 市场 销路 ， 盟第 一次 失 欧
有关 在处 理退 火玻 璃 中发 生 的事 故 ， 高 了人 们 提 对 玻 璃 工业 安 全标 准 的关 注 。作 为 回应 ， 国际 Ａ Ｔ Ｓ Ｍ 委员 会 Ｅ ４对 于 职业 健 康 与 安全 已批 准 了一项 新 标 ３ 准 ， ＡＳ Ｍ Ｅ ８ ５Ｅ ８ ５ 处 理平 板 玻 璃 的个 人 保 即 Ｔ ２ ７ ，２ ７ Ｍ， 护设备 指 南 。 这项 新标 准 由有关 玻璃 安全 处 理 的附属