《红楼梦》中你不认识的521个字（9）

《红楼梦》中你不认识的521个字（9）
401、燐：同磷。

一种非金属元素，有白磷与红磷。

肥料的磷肥，生物体内的磷脂。

这里的燐指磷火。

俗称“鬼火”者即是。

402、圹：音kuang4。

《说文》，堑穴也。

就是墓穴的意思。

403、塍：音teng2。

田间的小堤，田埂，畦畔。

也可以引申指“界线”与“格式”，如塍区。

404、诐：音bi4。

从言从皮，段玉裁以为，凡从皮，皆有分析之意。

本义是分析辩论的意思，《汉书》：“险诐阴贼”，则指谄媚。

引申指偏颇邪僻不正道。

《孟子·公孙丑上》：“诐辞知其所蔽，淫辞知其所陷，邪辞知其所离。

”
405、惓惓：恳切诚挚的意思，惓惓之心，则情意深厚。

也作拳拳之心。

音quan2quan2。

《续资治通鉴》：“（朱）熹平居惓惓，无一念不在于国。

”
406、陟：音。

陟降是反义词并列。

陟本义是从低处往高处走，登高；引申为升、升迁、晋升、乃至升天、登遐。

诸葛亮《出师表》：“陟罚臧否，不宜异同。

”此处应该理解成偏义复词，意睛雯不昧之灵当在于天上而非地下也。

407、虬：音qiu2。

古代指一种有角的龙。

如虬龙。

引申指盘曲、屈曲的样子。

如虬髯、虬须。

408、轧：多音字。

伊轧，车轮辗过的声音。

409、纕：音xiang1。

佩带，名词。

也指马腹带。

又音rang3。

同“攘臂”之攘。

410、觯：音zhi4。

也是古代酒器、礼器。

比尊小，或有盖。

盛行于商末周初。

《礼记·礼器》：“尊者举觯，卑者举角。

”
以上见红楼梦第七十八回
411、漉：音lu4。

漉池，使池水干涸，这是本义。

漉湿即淋湿，义为水渗入渗出。

漉鱼即用网捕鱼，漉酒即用筛过滤酒。

最后一个义项最常用。

滤纸也可称漉纸，滤网也叫漉网。

412、醁：音lu4。

美酒。

413、醑：音xu3。

古代用器物漉酒叫醑，是去糟取精的过程。

《诗小雅伐木》“有酒醑我”。

也可以代指美酒。

414、醽：音ling2。

美酒。

醽醁，美酒名。

《西京杂记》：“陈王自创醽醁酒，流光泽泽，三杯醉人。

”
415、觇：音chan2。

偷偷地看。

军事上就叫侦察。

《指南录后序》：“予更欲一觇北，归而求救国之策。

”蒲松龄《促织》中亦有此字：“惊起觇视，宛然尚在。

”
416、夭阏：阏，音e4。

本义是遮拥、阻塞的意思，引申为遏止、抑制。

词语有阏塞、阏绝、阏积、阏住、阻阏、阏制、阏密、阏抑。

门扇与闸关也叫阏。

在匈奴单于之妻曰“阏氏”这一译名中，读音yan1。

这里也读如yan1。

夭折、夭亡的意思。

417、倩：多音多义字。

读音qing4时，是动词，请，借助，借。

如倩人，一般指请托他人、借助他人。

倩笔或倩代即请人代笔。

读
qian4时指容貌美好的样子，如倩影、倩女离魂。

多形容女子。

《诗经·卫风·硕人》“巧笑倩兮，美目盼兮。

”倩笑即美笑。

倩语即女子笑语。

作人名讲时读qian4，但注意倩的本义即男子美称，后引申指美。

称多了转移指女子。

古代男子以倩名者不少，如东方曼倩、魏倩、萧长倩，今之“倩”字多用于女子名。

此处“倩风廉之为余驱车兮”，倩即请，风廉即风神名。

418、偃：音yan3。

从人，动词，本义是向后仰面倒去。

与仆反义。

《吕氏春秋》：“迎风则偃，背风则仆。

”偃寝即仰卧。

这里的偃然而长寝，意思是永远地倒下、长眠了。

引申为倒伏，如“草上之风必偃。

”又引申为停息，止息。

如兴文偃武。

419、窀穸：音zhui1xi1。

本义指墓穴，引申或指埋葬。

420、敔：音yu3。

古乐器名，又称“楬”。

形如伏虎，奏乐将终，击敔使演奏停止。

《说文》：敔，禁也。

一曰乐器，椌楬也，形如木虎。

《释名》：敔，衙也，衙，止也，所以止乐也。

椌楬，音qiang1jie2。

以上见红楼梦第七十八回
421、唼喋：音sha4die2。

形容鱼或水鸟吃食的声音，也指鱼或水鸟吃食。

司马相如《上林赋》：唼喋青藻，咀嚼菱藕。

422、筼筜：音yun2dang1。

一种皮薄、节长而竿高的竹子叫筼。

陕西洋县有筼筜谷，所产之竹名筼筜，后指生在水国这的大竹子。

或泛指大竹子。

423、霾：风中夹杂尘土叫霾，后引申指天空阴晦不明。

如阴霾。

屈原《九歌·国殇》：“霾两轮兮絷四马。

”则通于埋。

424、裔：音yi4。

本义指衣服的前襟、袖子、衣服的边缘。

后引申指边远的地方、后代。

四裔，相对于四方荒远之地。

诗礼名族之裔，是后代的意思。

425、翛：音xiao1。

叠音翛翛，本义指羽毛残破。

这里用翛然，也是破败无生机的意思。

古代翛我在常指无拘无束、自由自在的样子。

如说“翛然物外”。

疑此翛然实同“萧然”，下文香菱说这地方空落落地，就是解释翛然有含义。

426、芰：音ji4。

本指菱角，一年生草本水生植物，算是菱的俗称。

一般分两个角叫菱，四个角叫芰。

“芰荷”则指出水的荷花，也说芰茄。

427、啻：音chi4。

不啻一般是不止、不只、不下于的意思。

这里犹如如同、等同的意思。

常说不啻、何啻、奚啻。

不单用。

第八十七回薛宝钗与黛玉书：“更遭惨祸飞灾，不啻惊风密雨。

”
428、卤：卤人，是卤莽的人的简单说法。

卤，本义为盐碱地，引申为盐，为调味汁。

化学上是一类元素的合称，叫卤族元素，简称卤素。

卤莽，本义即盐碱地的野草，后通鲁莽，指粗野、急躁、轻率的人。

429、鲫：鱼名。

音ji4。

古又名鲋，音fu4。

头小、体扁、背隆、尾窄，是一种淡水鱼。

出于庄子的成语有“涸辙之鲋”，比喻急难需要救助的人。

过江之鲫，比喻随大流赶时髦者极多。

出于东晋“过江名士多于鲫。

”
430、黧：音li1。

黑中带黄的颜色，常代指老人。

这里的黧鸡当近于乌鸡。

以上见红楼梦第七十八至八十一回
431、颟顸：音man1han1。

注音皆平声，实则后字往往读轻声。

指内心则糊涂，说行为则马虎。

432、晌：此字大家都认识。

音shang3。

本地方言把中午叫晌午，把中午前后叫晌午，把上午叫前晌，把下午叫后晌，是“晌”即是正午，也是白天。

红楼梦中宝玉所说之晌午，我觉得倒像是下午或者午后。

现在说歇晌，一定是午后，而说一晌儿、半晌，则指一段时间。

433、饯：音jian4。

本义指设酒食送行。

一般说饯行。

动词。

这里用作名记，指用蜜糖等浸渍制成的食物，如果果饯、蜜饯等等。

434、辘轳：音lu4lu0。

安装的井架上用以汲水的绞盘。

古名桔槔，见前。

也是中国人的一大发明。

现在也指其他用途的绞盘。

辘字从车，本义是纺车。

叠用“辘辘”形容车声。

动词指车轮碾过。

双音词“辘轴”，属于石器，也说“碌碡”，压场用的一种家具。

词语有“辘轴退皮”，指非常怪异的事儿或根本不可能发生的事儿。

435、炯：音jiong3。

《说文》：炯，光也。

炯炯是光明的意思，常用于目光。

如目光炯炯，炯炯有神。

单用也可指人心地光明，如炯介、炯然。

明显则说“炯尔”。

436、螫：这个字有异读。

正音：shi1。

口语中读zhe1。

蝎蜂等用尾部尖剌剌人叫螫。

广义则所有被毒虫或毒蛇咬剌都叫螫。

这里用“蝎蝎螫螫”的，末读轻声。

比喻见一点小事就中过分惊奇过分操心而咋咋唬唬的。

这个词红楼梦中多用。

第五十一回宝玉关心睛雯，晴雯忙回身进来，笑道：“那里就唬死了他？偏你惯会这蝎蝎螫螫老婆汉像的！”第五十二回病补孔雀裘时睛雯也是用此词说宝玉的关心。

不用你蝎蝎螫螫的，我自知道。

第六十七回赵姨娘得了宝钗送给贾环的东西，“忽然想到宝钗系王夫人的亲戚，为何不到王夫人跟前卖个好儿呢。

自己便蝎蝎螫螫的拿着东西，走至王夫人房中。

”红楼梦以外，少见用此词。

437、衄：音nv4。

本义为鼻出血。

引申指出血、血气上升。

指人则畏缩畏退、军事上常指挫败、失败。

如小衄其锐，就是挫其锋锐的意思。

438、奎：音kui1。

奎的本义是胯，《说文》：“奎，胯也。

”段玉裁注：“奎与胯双声”。

属于通假现象。

奎蹄，比喻狭小的境地。

天上二十八宿，其一为奎，是西方白虎七星之第一星，古人以为主文运，故往往用奎代指文运，文苑之事往往用“奎”借代。

凡与文章文字有关的事儿，为示郑重，前加“奎”字。

特指皇帝题的字叫奎章。

朝廷文苑所在叫奎垣。

奎壁，是奎宿与壁宿的全称。

二宿同主文运。

这里说贾妃寝宫“奎壁辉煌，琉璃照耀”，相当于说文采辉煌。

439、阃：音kum3。

本义是门槛，古人讲究“迎送不逾阃”。

因为门槛即门限。

特指城郭之门槛。

都城之界限。

《史记·张释之冯唐列传》：“阃以内者寡人制之，阃以外者将军制之。

”后来再引申便指阃以外的将军，如文天祥《指南录后序》：“即具以北虚实告东西二阃。

”当然也可以指阃以外的内臣、内人。

这里的闺阃，就是闺房以内的意思，也说阃帏，阃奥则指深宫深闺。

可以简作阃，即妇女之居处，由此再引申，指女子。

如阃令，即妻子的嘱咐或命令。

阃德，即妇德。

阃政即一家的内政；阃范即妇女的风范。

440、不稂不莠：稂，就是狼尾巴草。

莠，就是狗尾巴草。

虽近似禾苗，但危害禾苗。

比喻不成才、不成器、没出息的人，尤其是晚辈、儿孙。

稂莠与不稂不莠同义。

后此词演化而成不良不莠，又说良莠不齐，反而指好的与坏的参差不齐了。

是语言误用渐渐扶正的现象。

以上见红楼梦第八十二回至八十四回
441、愠：音yun4。

《说文》：愠，怒也。

古人说恼羞成怒，这个愠的意思就兼有恼与羞两个方面。

各有侧重，就是两个义项。

《论语》首章：“人不知而不愠，不亦君子乎？”关汉卿《金线池》：“引得些鸳鸯儿交颈和鸣，忽的见了，愠的面赤，兜的心疼。

”此处愠等于“羞”。

442、楣：音mei2。

屋檐口木橼端的横板。

本地就叫檐。

古代叫楣。

又与栋梁相对，说楣栋、说楣梁，分开说，大梁叫栋，次梁叫楣，俗语说的二梁。

门楣，即门框上的横梁，引申指门第。

442、搐：音chu4。

常用词即抽搐。

本义搐为收缩、束紧。

指人体肌肉的抽搐，可以说搐动、有点儿搐。

病理上就叫抽搐，中医认为是中风的表现，叫抽风，也叫搐风。

小儿惊风比较常见，手足痉挛，只要抽搐完成即可望好了，所以说“只还没有过搐出来呢。

”口语也称畏缩不前叫搐，如说吓搐了。

扎上口袋也叫搐，如搐口袋儿要搐紧些。

443、耽：大家都知道耽误与耽搁。

耽搁与耽误的耽是迟误的意思。

红楼梦第十八回有“耽延工夫”。

第九十六回：“又不敢耽延在家”。

但此耽字意义丰富。

本义从耳，是耳朵林且下垂的意思。

如古传“夸父耽耳”，就是说夸父有个大耳朵。

基本义是沉溺的意思。

如耽乐，就是沉溺于音乐、声色之乐。

《诗经·卫风·氓》：“无与士耽”“士之耽兮”“女之耽兮”，多用耽，指沉迷于男欢女爱。

由沉溺引申为迷恋、嗜好、喜欢。

如耽酒就是嗜酒，耽研，就是深入钻研的意思。

这里的“耽”通于“担”，是承当、承受的意思。

如耽待即担待。

“老太太虽疼他，他那里耽的住。

”就是承当不起的意思。

第三十三回“手足耽耽小动唇舌”。

第五十四回“烟花爆竹还是耽险的”，“耽
险”就是承担风险的意思。

第六十二回“别耽心”，第七十四回“不然，就调唆姑娘的丫头们，说欺负了姑娘们了，谁还耽得起”，第九十一回“怕宝钗耽忧”，第九十四回“你替人耽什么忧”，第九十七回：“那炭气只怕耽不住。

”第一百零六回：“我要即时就死，又耽不起吞金服毒的。

你到还要请大夫，可不是你为顾我反倒害了我了么。

”如此多处，耽皆同担。

444、曷：音he2，同何。

古代虚词，助字，语气词。

可以据不同语境理解成什么、怎么、为什么。

张溥《五人墓碑记》“蹈死不顾，亦曷故哉。

”陶渊明《归去来兮辞》：“曷不委心任去留？”有时也作何不讲，同“盍”，作岂、难道讲。

如《后汉书》“曷其然哉”即岂其然哉。

此处“曷克臻此”即怎么能达到这样的境界？
445、铞：音diao4。

铞子，即煎熬药物的小锅子，药锅子。

疑通铫。

参看318解释“盄”字。

现在仅用词“钌铞儿”。

446、掳：音lu3。

三义同俘虏之掳，抓获、俘获的意思，可涉及人，可
可涉及物。

后来引申旨掠夺、敛取。

如掳钱，往往指贪污取财。

如劫持人质三人说“掳人勒赎”。

“掳嘴”，就是白吃人家的东西。

“撕掳”，相当于说拉扯住、撕扯开。

把大问题变小、小问题化了，要用的功夫叫撕掳，相当于排解，往往是暗中作法。

自此始，红楼梦多处用“撕掳”。

在这个排解的意义上，也作“撕攞”，攞，音luo2。

第九十二回：“你回去告诉他，我和你二爷说，打发旺儿给他撕掳就是了。

”第一百零三回薛姨妈道：“也得撕掳明白了才好报啊。

”
447、囟：音xin4。

象形字。

囟门儿，也叫脑顶门儿。

本义指婴儿初生时头部顶骨未合缝的地方。

红楼梦第九十九回：“一时失手，将酒碗掷在张三囟门，皮破血出，逾时殒命。

”第一百一十二回妙玉
被劫时：“自己坐着，觉得一股香气透入卤门，便手足麻木，不能动弹，口里也说不出话来，心中更自着急。

”
448、猗：音yi1。

本义从犬，是被阉割过的狗。

动词，为长大的含义。

形容词，可叠用，是美盛的样子。

用在词首可以算叹词，也可以说是前缀。

表示赞叹。

猗兰操，就是赞叹兰花的一琴曲名。

这里解释《猗》字，关键是想说说《猗兰操》。

显然黛玉是把自己比成兰花而混迹众草之中，大有不遇之感了。

《琴操》曰：“《猗兰操》，孔子所作。

孔子历聘诸侯，诸侯莫能任。

自卫反鲁，隐谷之中，见香兰独茂，喟然叹曰：‘兰当为王者香，今乃独茂，与众草为伍。

’乃止车，援琴鼓之，自伤不逢时，托辞於香兰云。

”
449、猇：xiao1。

《说文》：“虎鸣也。

”猇声狺语，形容恶言叫骂。

这里比夏金桂等。

又，为古地名。

县名在今山东省。

亭名在今湖北枝城市境长江东岸。

450、狺：音yin1。

《集韵》：狺，犬吠声。

叠用“狺狺”，比喻恶言攻击。

也说狺狺狂吠。

以上红楼梦第八十四回至第八十七回。