古诗送麹十少府翻译赏析

古诗送麹十少府翻译赏析
《送麹十少府》作者为唐朝诗人李白。

其古诗全文如下：试发清秋兴，因为吴会吟。

碧云敛海色，流水折江心。

我有延陵剑，君无陆贾金。

艰艰此为别，惆怅一何深。

【注释】(1)《新序》：延陵季子将西聘晋，带宝剑以过徐君。

详见十二卷注。

(2)《汉书》：陆贾有五男，出所使越橐中装，卖千金，分其子，子二百金，令为生产。

【翻译】清秋到来，诗兴大发，高唱吴会歌曲。

碧云使海色灰暗，流水在江心回旋。

我空有延陵公子的宝剑，你却没有祖宗留下的遗产。

都是艰难度日，在此一别，惆怅的心情多么幽深。

---来源网络整理，仅供参考
1。