暨南大学280法语2015年考研专业课真题试卷

2015年暨南大学外国语言文学考研真题,考研重点,考研经验,考研规划

1/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

I.考试目标本考试大纲为暨南大学外国语学院选拔英语语言文学专业的硕士研究生而设立，目的是考察英语专业本科毕业生对语言学基本理论的全面掌握及应用，对语言现象进行分析和解释的能力，对英语国家的文学历史，主要文学流派及重要作品的阅读和鉴赏能力，以及进行语言学和文学评论的能力，以检验考生的英语语言及文学基本功。

II.考试范围（包括语言学和文学两部分）语言学部分的考察范围以胡壮麟主编《语言学教程》(第三版)为蓝本，主要考察考生对语言学研究的对象、目的和方法的了解。

具体包括如下内容：1.语言学导论：语言和语言学2.语音学3.词汇学4.句法学5.语义学6.认知语言学7.社会语言学8.语用学9.篇章语言学10.计算机语言学2/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 211.语言学与语言教学12.现代语言学理论与流派文学部分考查英语语言文学专业本科阶段所设置文学课程的基本内容，如《英国文学史》、《美国文学史》、《英国文学选读》、《美国文学选读》等，要求学生掌握本专业相关课程的基本概念、知识、原理，知晓英美文学的重要作家、作品、文学流派及文学现象。

具体内容包括：1.考查考生对主要英语国家社会与文化、历史、地理、宗教信仰、风俗习惯等基本知识的掌握程度。

主要英语国家的地理、历史、现状、文化传统等；2.考查文学常识问题，包括对文学史中的重要时期、节点，主要作家及其代表作的总体把握。

3.考查考生对英语语言文学基本范畴、概念、文类及其特点的了解。

4.考查考生对各个历史时期的文学流派、文学思潮的特点、主旨的准确把握。

2015年暨南大学语言文学基础理论,考研真题,复习经验,考研重点,考研参考书

1/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

2015年暨南大学中国语言文学各专业“语言文学基础理论”考试大纲Ⅰ.考查目标中文各学科的基本概念、知识、原理和相关重要作品、人物，要求考生比较系统地掌握本科阶段所学全部内容，具有初步的分析和解决问题的能力。

Ⅱ.考查范围本课程主要考查本科阶段所学的《文学概论》、《古代文学》、《现当代文学》、《外国文学》、《现代汉语》、《古代汉语》、《语言学概论》共七门课程的基本内容。

《文学概论》要求学生掌握本课程的相关概念、知识、原理；《古代文学》、《现当代文学》、《外国文学》、要求学生掌握及知晓相关重要作品、人物、流派及文学现象，具备阅读和分析古今中外文学作品的基本能力；《语言学概论》、《现代汉语》和《古代汉语》要求学生了解语言学研究的对象、目的及现代汉语和古代汉语的功能和特点，能运用所学的汉语知识，对一些汉语现象进行基本的理论分析。

Ⅲ.考试形式和试卷结构一、试卷总分数及考试时间本试卷满分为150分，考试时间为180分钟二、答题方式答题方式为闭卷、笔试三、试卷内容结构2/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2文学知识（60%）语言学知识（40%）四、试卷题型结构（一）填空（共10分，每空1分）（二）名词解释（每小题5分，共25分（三）简答（5小题选作3题，每小题25分，共45分，多选不给分）（四）论述（4小题选作2题，每小题35分，共70分，多选不给分）Ⅳ.试题示例一、填空题（每空1分，共10分）1．广义的现代汉语是指现代汉民族使用的和方言。

2015年暨南大学语言文学基础理论,考研笔记,复试真题,考研真题,考研经验

1/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

2015年暨南大学中国语言文学各专业“语言文学基础理论”考试大纲Ⅰ.考查目标中文各学科的基本概念、知识、原理和相关重要作品、人物，要求考生比较系统地掌握本科阶段所学全部内容，具有初步的分析和解决问题的能力。

Ⅱ.考查范围本课程主要考查本科阶段所学的《文学概论》、《古代文学》、《现当代文学》、《外国文学》、《现代汉语》、《古代汉语》、《语言学概论》共七门课程的基本内容。

《文学概论》要求学生掌握本课程的相关概念、知识、原理；《古代文学》、《现当代文学》、《外国文学》、要求学生掌握及知晓相关重要作品、人物、流派及文学现象，具备阅读和分析古今中外文学作品的基本能力；《语言学概论》、《现代汉语》和《古代汉语》要求学生了解语言学研究的对象、目的及现代汉语和古代汉语的功能和特点，能运用所学的汉语知识，对一些汉语现象进行基本的理论分析。

Ⅲ.考试形式和试卷结构一、试卷总分数及考试时间本试卷满分为150分，考试时间为180分钟二、答题方式答题方式为闭卷、笔试三、试卷内容结构2/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2文学知识（60%）语言学知识（40%）四、试卷题型结构（一）填空（共10分，每空1分）（二）名词解释（每小题5分，共25分（三）简答（5小题选作3题，每小题25分，共45分，多选不给分）（四）论述（4小题选作2题，每小题35分，共70分，多选不给分）Ⅳ.试题示例一、填空题（每空1分，共10分）1．广义的现代汉语是指现代汉民族使用的和方言。

2015年暨南大学综合日语试题示例,考研真题,考研流程,考研笔记,真题解析

1/12【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

试题示例（一）文字と語彙問題１＿＿＿の言葉の読み方として最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

開発のために古いビルが次々と壊されている。

１こわされて２くずされて３たおされて４つぶされて問題２（）に入れるのに最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

この春、とうとう（）のマイホームを手に入れた。

１切望２欲望３念願４志願問題３の言葉に意味が最も近いものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

この職場にもかなりなじんできた。

１恵まれて２逆らって３飽きて４慣れて問題４次の言葉の使い方として最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

満喫１この音楽を聞くと、気持ちがとても満喫する。

２この雑誌には、安いアパートの情報が満喫されている。

2/12【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2３海外旅行に行って、久しぶりの休暇を満喫した。

４これらの条件を満喫する人材を探しています。

（二）文法問題５次の文のにはどんな言葉を入れたらよいか。

1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。

もう少し早く病院に行けば助かった________、放っておいたので、手遅れになってしまった。

１．もので２．ものか３．ものを４．ものに大都市にはゴミ処理________、地震対策、交通渋滞など、さまざまな問題が山積している。

１．をめぐって２．をはじめ３．において４．にとって問題６次の文の__にはどんな言葉を入れたらよいか。

1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。

2015年暨南大学语言学考查范围,考研真题,复习经验,考研重点,考研参考书

1/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

阅读理解(Reading Comprehension)【考试目标】1.能读懂英美报刊杂志上的社论、政治和书评，能读懂历史传记及文学作品等。

2.阅读理解考题题材广泛，涉及社会、文化、科技、经济、日常知识，人物传记等；体裁多样化，包括记叙文、说明文、描写文、议论文、广告、说明书、图表等。

要求考生既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事实与细节；既能理解其字面意义又能理解其隐含意义。

3.能够分析所读材料的思想观点、语篇结构、语言特点和修辞手法。

4.本部分为采用多项选择题或综合应用题，数篇材料组成。

含3000个单词。

每篇材料后面有若干小题。

每题1分，以下三种题型任选一种。

(1)采用多项选择题型，要求考生阅读3篇文章，每篇文章后有5个问题，考生可根据文章内容从题目所给的A、B、C、D 四个选项中，选出正确答案。

共15小题，30分。

(2)阅读三篇文章，每篇文章后有若干个问题，要求考生根据文章内容做出简要回答。

问题的设置即可针对整篇文章，也可针对文中的某个词，如概括文章的主旨大意；提问文中划线的句子或单词暗含的意思等。

共15小题，30分。

(3)采用以上(1)和(2)两种形式的混合形式。

翻译(Translation)【考试目标】2/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 21.汉译英项目要求应试者运用汉译英的理论和技巧，翻译我国报刊杂志上的论述文和国情介绍，以及一般文学作品的节录。

速度为每小时约250-300汉字。

译文必须忠实原意，语言通顺。

2015年暨南大学翻译硕士专业学位考研真题,考研参考书,考研经验,真题解析

1/9【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

全国翻译硕士专业学位教育指导委员会在《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》（见学位办[2009]23号文）中指出，MTI 教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。

MTI 教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。

全日制MTI 的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。

一、考试目的本考试旨在全面考察考生的双语（外语、母语）综合能力及双语翻译能力，招生院校根据考生参加本考试的成绩和《政治理论》的成绩总分（满分共计500分），参考全国统一录取分数线来选择参加复试的考生。

二、考试的性质与范围本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的第一单元《政治理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士英语》，第三单元基础课考试《英语翻译基础》以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。

《翻译硕士英语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《英语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。

（考试科目名称及代码参见教学司[2009]22号文件）三、考试基本要求1.具有良好的外语基本功，掌握6000个以上的选考外语积极词汇。

2.具有较好的双语表达和转换能力及潜质。

3.具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。

对作为母语（A 语言）的现代汉语有较强的写作能力。

暨南大学文学考研真题-2015-2017

2015年招收攻读硕士学位研究生入学考试试题705语言文学基础与理论科目B卷一、单项选择题(共10题，每题1分，共10分)1. 先秦说理散文最有文学价值的是( )A.《孟子》B.《庄子》C.《荀子》D.《韩非子》2. 现存东汉文人最早的五言诗是（）A.《古诗十九首》B.蔡邕的《翠鸟诗》C.张衡的《四愁诗》D.班固的《咏史》3. 《文学改良刍议》的作者是（） A. 胡适 B.陈独秀 C.鲁迅 D.周作人4.王二是小说（）中的人物A. 《青铜时代》B.《黑铁时代》C.《黄金时代》D. 《白银时代》5. 萨特在剧本（）中提出了“他人就是地狱”的观点。

A《等待戈多》 B《恶心》 C《禁闭》 D《墙》6. 劳伦斯的小说（）描述了布兰文一家三代人精神发展的历史。

A《白孔雀》 B《虹》 C《恰特里夫人的情人》 D《儿子与情人》7. 文学作为话语至少包含五个要素：说话人、受话人、本文、沟通和（）。

A 传达B 符号 C语境 D 理论8. 期待视野主要呈现为（）、形象期待与意蕴期待三个层次。

A 事件期待 B文体期待 C 思想期待 D、理论期待9. “新婚夫妇们在公园里种下了一株株合欢树，也种下了一个个美好的愿望。

”采用的辞格是（）。

A．比喻 B.比拟 C.移就 D.拈连10.从汉字的造字法来看，“沐、校、刺、崇”四个简化字都是（）。

A．象形字 B.指事字 C.会意字 D.形声字二、名词解释（共5题，每题5分，共25分）1. 江西诗派2. 白洋淀诗群3. 拜伦式英雄4. 艺术流派5. 破读三、简答题（请在下列5题中任选3题完成，每题15分，共45分，多选不得分。

）1. 分析陶渊明诗的艺术特色。

2. 简要谈谈你对“文革”文学的看法。

3. 简述欧洲启蒙文学产生的历史背景及其基本特征。

4. 简述“小说界革命”的内容。

5. 简述元音和辅音的区别。

四、论述题（请在下列5题中任选2题完成，每题35分，共70分，多选不得分。

）1. 结合作品论述杜甫诗的内容和艺术成就。

2012年暨南大学二外法语考研真题,参考书及复试线,考研复习规划

ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
?
A : l’auteur voulait faire des exercices en anglais à la maison.
B : l’auteur parlait bien anglais à la maison.
C : ses parents parlaient anglais à la maison.
2. - Vous voulez téléphoner au directeur ?
- Non, je ne veux pas
téléphoner.
A:y
B : lui
C : le
D : en
3. -Je voudrais des lampes, s’il vous plaît.
- Oui,
voulez-vous ?
A : ce qui
B : ce que
ne va pas ? C : ce dont
D : qui
9. Je voudrais savoir
vous viendrez à Lyon : en train ou en voiture ?
A : combien
B : quand
C : pourquoi
A : ma famille était venue en France parce qu’il n’y avait pas beaucoup de travail aux Etats-Unis.
B : comme je vivais dans une famille française, apprendre l’anglais était pour moi difficile.
Dans mon enfance, j’ai eu l’occasion d’apprendre deux langues à la fois, et c’est un problème intéressant de voir se développer dans un jeune homme deux façons différentes de penser et de rêver. Je suis né à Paris de parents américains ; comme les autres garçons de Paris, j’ai été élève dans un lycée où tous mes camarades étaient français. C’était littéralement ma langue maternelle qui dehors, au lycée, devenait une langue étrangère. Mais à la maison, je franchissais une frontière invisible. Je me retrouvais en Amérique.

2015年暨南大学综合日语试题示例,考研真题,考研参考书,考研经验,真题解析

1/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

试题示例（一）文字と語彙問題１＿＿＿の言葉の読み方として最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

開発のために古いビルが次々と壊されている。

１こわされて２くずされて３たおされて４つぶされて問題２（）に入れるのに最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

この春、とうとう（）のマイホームを手に入れた。

１切望２欲望３念願４志願問題３の言葉に意味が最も近いものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

この職場にもかなりなじんできた。

１恵まれて２逆らって３飽きて４慣れて問題４次の言葉の使い方として最もよいものを、１・２・３・４から一つ選びなさい。

満喫１この音楽を聞くと、気持ちがとても満喫する。

２この雑誌には、安いアパートの情報が満喫されている。

2/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2３海外旅行に行って、久しぶりの休暇を満喫した。

４これらの条件を満喫する人材を探しています。

（二）文法問題５次の文のにはどんな言葉を入れたらよいか。

1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。

もう少し早く病院に行けば助かった________、放っておいたので、手遅れになってしまった。

１．もので２．ものか３．ものを４．ものに大都市にはゴミ処理________、地震対策、交通渋滞など、さまざまな問題が山積している。

１．をめぐって２．をはじめ３．において４．にとって問題６次の文の__にはどんな言葉を入れたらよいか。

1・2・3・4から最も適当なものを一つ選びなさい。

2015年暨南大学二外法语真题解析,考研心态,考研真题,考研经验,真题解析

1/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

二外法语考试大纲一、考试目的和要求本大纲为英语专业硕士研究生入学考试规定科目之一第二外语法语部分的考试大纲。

指导思想：客观地检测出攻读硕士学位人员的法语语言水平，以便完成硕士学位的学习任务。

考试目标：考核考生对法语基础知识的掌握，要求考生能熟练运用主要语法要点，具备一定的阅读能力和语言技能，对法语、法国文化知识有基本的了解，能就比较熟悉的话题或提纲写作。

本大纲规定了英语专业硕士研究生入学考试法语部分的内容，形式，时间和计分。

二、参考书目孙辉，《简明法语教程》（上、下册），北京：商务印书馆，2008年。

陈振尧，《新编法语语法》，北京：外语教学与科研出版社，1993年。

三、考试方式和时间1．答卷方式：笔试2．考试时间：180分钟3．试卷总分：100分四、考试题型1．选择题：主要测试考生对法语词汇、短语搭配用法及基础语法知识的掌握。

每题为一个法语句子，每句中有一处空白，句子后面给出4个可供选择的答案，要求选出一个正确答案或最佳答案。

2．阅读理解：测试考生基本的阅读理解能力，文章涉及政治、经济、科技、文化、教育、社会新闻、故事等各类题材。

共4-5篇文章，每篇文章下面设有3-5个问题，要求考生根据文章的内容和问题的要求，2/10【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2在所给的答案中选出正确或最佳的答案。

3．完形填空：考查考生的法语综合运用能力。

给出一篇短文，其中有10-15个空，要求考生根据上下文文意，从备选答案中选择出一个最佳答案。

暨南大学280二外法语2010--2019年考研真题试卷

考试科目: 法语(B 卷) 共7页，第1页2019招收攻读硕士学位研究生入学考试试题******************************************************************************************学科、专业名称：英语语言文学、外国语言学及应用语言学研究方向：考试科目名称：法语考试科目代码：280考生注意：所有答案必须写在答题纸（卷）上，写在本试题上一律不给分。

I. Choisissez la bonne réponse . (20 points)1. étudiant n’aime pas bien travailler.A. CetteB. CetC. CeD. Ces 2. Ce pays est .A. puissantB. puissanteC. puissanceD. puissants3. La délégation européenne arrivera à Tokyo avril.A. en B. à l’ C. au D. dans l’4. La voiture roule 100 km.A. en B. par C. de D. à5. Les abricots sont à combien kilo?A. le B. une C. un D. la C. un6. Cette dame cherche la banque, vous savez c’est ?A. qui B. où C. queD. quoi 7. Devant nous, un petit village provençal s’étend au loin un ciel bleu.A. surB. àC. sousD. avec8. Cette semaine, Noémie passe le weekend sa tante.A. chezB. dansC. sousD. en 9. Ces fillettes, elles sont heureuses.A. toutB. toutesC. tousD. toute10. Elle est ancienne étudiante.。

2015年暨南大学语言文学基础理论,真题解析,考研心态,考研真题,考研经验,真题解析

1/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育，创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

2015年暨南大学中国语言文学各专业“语言文学基础理论”考试大纲Ⅰ.考查目标中文各学科的基本概念、知识、原理和相关重要作品、人物，要求考生比较系统地掌握本科阶段所学全部内容，具有初步的分析和解决问题的能力。

Ⅱ.考查范围本课程主要考查本科阶段所学的《文学概论》、《古代文学》、《现当代文学》、《外国文学》、《现代汉语》、《古代汉语》、《语言学概论》共七门课程的基本内容。

《文学概论》要求学生掌握本课程的相关概念、知识、原理；《古代文学》、《现当代文学》、《外国文学》、要求学生掌握及知晓相关重要作品、人物、流派及文学现象，具备阅读和分析古今中外文学作品的基本能力；《语言学概论》、《现代汉语》和《古代汉语》要求学生了解语言学研究的对象、目的及现代汉语和古代汉语的功能和特点，能运用所学的汉语知识，对一些汉语现象进行基本的理论分析。

Ⅲ.考试形式和试卷结构一、试卷总分数及考试时间本试卷满分为150分，考试时间为180分钟二、答题方式答题方式为闭卷、笔试三、试卷内容结构2/11【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 2文学知识（60%）语言学知识（40%）四、试卷题型结构（一）填空（共10分，每空1分）（二）名词解释（每小题5分，共25分（三）简答（5小题选作3题，每小题25分，共45分，多选不给分）（四）论述（4小题选作2题，每小题35分，共70分，多选不给分）Ⅳ.试题示例一、填空题（每空1分，共10分）1．广义的现代汉语是指现代汉民族使用的和方言。

暨南大学《280法语》考研重点整理

暨南大学《280法语》考研重点整理2021年暨南大学《280法语》考研全套目录•暨南大学外国语学院《280法语》历年考研真题汇编•全国名校二外法语考研真题详解说明：本部分收录了本科目近年考研真题，方便了解出题风格、难度及命题点。

此外提供了相关院校考研真题，以供参考。

2．教材教辅•孙辉《简明法语教程（上）》（修订版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋语法＋全文翻译＋练习答案】•孙辉《简明法语教程（下）》（修订版）学习指南【词汇短语＋课文精解＋语法＋全文翻译＋练习答案】说明：以上为本科目参考教材配套的辅导资料。

•试看部分内容Leçon 1◆词汇短语qui [ki] p r o n.谁，关系代词（无性数变化，可以指人也可以指物，通常指人）【例句】Qui est-ce?这是谁？Pascal [paskal]（男性人名），巴斯卡尔où[u] a d v.r e l.(表示地点)在……地方；[转] 在……状态；(表示时间)在……时候a d v.在那里，在那个地方a d v.i n te r r.在哪儿，去哪里【例句】C’e st la maison oùj’habite.这是我住的那所房子。

【词组】le jour où…某天Calais [kalε]加莱（法国城市）Nathalie [natali]（女性人名），娜塔丽Nice [nis]尼斯（法国城市）Lina [lina]（女性人名），利娜Sète [sεt]赛特（法国城市）Leçon 31◆词汇短语se passer [səpase] v.pr. 发生；流逝（时间）【例句】Qu’e st-ce qu’il se passe?发生什么事啦？【词组】se passe r de省掉，放弃，免去danger [dɑ̃ʒe] n.m.危险【例句】Il n’y a pas de dange r.没问题，甭担心。

2015年暨南大学翻译硕士专业学位考研真题,考研流程,考研笔记,真题解析

1/9【育明教育】中国考研考博专业课辅导第一品牌官方网站： 12015年暨南大学考研指导育明教育创始于2006年，由北京大学、中国人民大学、中央财经大学、北京外国语大学的教授投资创办，并有北京大学、武汉大学、中国人民大学、北京师范大学复旦大学、中央财经大学、等知名高校的博士和硕士加盟，是一个最具权威的全国范围内的考研考博辅导机构。

更多详情可联系育明教育孙老师。

全国翻译硕士专业学位教育指导委员会在《全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案》（见学位办[2009]23号文）中指出，MTI 教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。

MTI 教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。

全日制MTI 的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历（或本科同等学力）人员，具有良好的双语基础。

一、考试目的本考试旨在全面考察考生的双语（外语、母语）综合能力及双语翻译能力，招生院校根据考生参加本考试的成绩和《政治理论》的成绩总分（满分共计500分），参考全国统一录取分数线来选择参加复试的考生。

二、考试的性质与范围本考试是全国翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的第一单元《政治理论》之外，专业考试分为三门，分别是第二单元外国语考试《翻译硕士英语》，第三单元基础课考试《英语翻译基础》以及第四单元专业基础课考试《汉语写作与百科知识》。

《翻译硕士英语》重点考察考生的外语水平，总分100分，《英语翻译基础》重点考察考生的外汉互译专业技能和潜质，总分150分，《汉语写作和百科知识》重点考察考生的现代汉语写作水平和百科知识，总分150分。

（考试科目名称及代码参见教学司[2009]22号文件）三、考试基本要求1.具有良好的外语基本功，掌握6000个以上的选考外语积极词汇。

2.具有较好的双语表达和转换能力及潜质。

3.具备一定的中外文化以及政治、经济、法律等方面的背景知识。

对作为母语（A 语言）的现代汉语有较强的写作能力。

2015年暨南大学外语(英)水平试2015年考研专业课真题_研究生入学考试试题

18.Would you _________ to give me a helping hand when I move to the new house?
A.be so kind B. be kind as C. be so kind as D. be kind
19.The tourists decided not to make a trip to that ancient temple __________.
A.as great as Mozart, if not greater than
B.as great as, if not greater than, Mozart
C.as great, if not greater, as Mozart
D.greater, if not as great as Mozart
B.if you are free to choose among all the cars available today
C.if all the cars available were free to be chosen by you
A.in turn B. in return C. in the long run D. in place
16.He must use this surplus as an insurance _________ the unpredictable effects of bad weather.
A.for B. against C. of D. to
A.itching for B. turning away from C. waiting for D. preparing for
13.Starting as a _________ campus movement, initially observed on March 21, Earth Day has become a major educational and media event.