滤清器常见词汇表
汽车零部件英语词汇
汽车零部件英语词汇汽车零部件英语词汇包括以下内容：1. Engine（发动机）2. Transmission（传动装置）3. Steering system（转向系统）4. Brake system（制动系统）5. Suspension system（悬挂系统）6. Exhaust system（排气系统）7. Fuel system（燃油系统）8. Electrical system（电气系统）9. Cooling system（冷却系统）10. Ignition system（点火系统）11. Battery（电池）12. Alternator（发电机）13. Starter motor（起动机）14. Drive belt（传动带）15. Fuel pump（燃油泵）16. Fuel injector（喷油器）17. Air filter（空气滤清器）18. Oil filter（机油滤清器）19. Spark plug（火花塞）20. Shock absorber（减震器）21. Control arm（控制臂）22. Tie rod end（转向拉杆端）23. Brake caliper（制动卡钳）24. Brake pad（刹车片）25. Brake rotor（制动盘）26. Muffler（消声器）27. Catalytic converter（催化转化器）28. Oxygen sensor（氧传感器）29. Fuel tank（燃油箱）30. Fuel pump relay（燃油泵继电器）31. Headlight（前大灯）32. Taillight（尾灯）33. Turn signal（转向灯）34. Wiper blade（雨刮器刀片）35. Radiator（散热器）36. Thermostat（恒温器）37. Fan belt（风扇带）38. Water pump（水泵）39. Camshaft（凸轮轴）40. Crankshaft（曲轴）这些词汇涵盖了汽车的各个重要零部件，能够帮助描述和交流关于汽车零部件的信息。
汽车零配件词汇表
发动机垫片及缸盖气缸垫：Cylinder Head Gasket气缸盖垫片修理包：Head Gasket Set发动机垫片修理包：Full Gasket Set气门室盖垫：Valve Cover Gasket其他垫片：Other Gasket进气管垫：Intake Manifold Gasket排气管垫：Exhaust Manifold Gasket油底壳垫：Oil Pan Gasket发动机缸盖：Cylinder Head缸盖螺栓：Cylinder Head Bolt机油导流板：Oil Scraper Plate机油口盖：Oil Filler Cap气门油封：Valve Stem Seal发动机支架胶垫：Engine Mount配气机构：空气滤清器:Air Filter消声器吊胶：Muffler Hanger空滤器缓冲胶：Muffler Hanger进气管：Intake Pipe消声器：Silencer排气管弹簧：Exhaust Pipe Spring排气管螺栓：Exhaust Pipe Bolt消声器夹：Muffler Clamp排气管：Exhaust Pipe怠速控制阀：Idle Control Valve废气再循环阀：Egr Valve涡轮增压器：Turbocharger节气门：Throttle Body润滑系：机油滤清器：Oil Filter机油泵：Oil Pump油底壳：Oil Pan机油尺导管：Oil Dipstick机油冷却器：Oil Cooler排油塞:Oil Drain Plug机油泵驱动链条：Chain,Oil Pump Drive 机油滤清器壳：Oil Filter Housing曲轴及凸轮轴：曲轴：Crankshaft连杆：Con Rod轴瓦：Con Rod Bearing 止推片：Thrust Washer曲轴油封：Crankshaft Oil Seal缸套：Cylinder Liners活塞环：Piston Rings活塞：Piston活塞修理包：Piston Kit通风管：Breather Hose凸轮轴齿：Camshaft Gear凸轮轴:Camshaft曲轴齿轮：Crankshaft Gear飞轮：Flywheel机油泵驱动齿轮：Intermediate Gear For oil pump drive燃油系统油门线：Accelerator Cable汽油滤清器：Fuel Filter汽油泵：Fuel Pump止动泵：Shut-off Valve油管：Fuel Hose燃油压力调节器：Fuel Pressure Control Valve 油气分离器：Vapour Separator空气流量计：Air Mass Meter化油器法兰：Carburetor Flange汽油浮子：Fuel Float油箱盖：Fuel Tank Cap化油器垫片修理包：Carburetor Gasket Set 喷嘴：Nozzle喷油嘴：Injection Valve滤网：Fuel Pump Strainer时规控制：气门挺杆：Valve Tappet气门摇臂：Rocker Arm气门导管：Valve Guide时规导轨：Guide Rail正时链条：Timing Chain正时齿轮：Timing Gear进气门：Inlet Valve排气门：Exhaust Valve点火系统：点火白金：Contact Point Set分电器盖：Distributor Cap点火线圈：Ignition Coil点火模块：Ignition Module电阻：Resistor预热塞：Glow Plug火花塞胶套：Rubber Sleeve For Spark Plug 插接器：Connector Housing分电器：Ignition Distributor分火头：Distributor Rotor点火锁芯：Ignition Lock Cylinder分火线：Ignition Wire Set火花塞：Spark Plug电容：Condenser点火开关：Ignition Switch驱动带及装置：导带轮：Idler Pulley涨紧轮总成：Belt Tensioner扭振减震器Vibration Damper多楔带：V-Ribbed Belt紧链器：Chain Adjuster时规带：Timing Belt涨紧轮：Tension Roller涨紧轮总成修理包：Belt Tensioner KitV型带：V-Belt调节杆：Tensioning Rod (V-ribbed Belt)时规带修理包：Timing Belt Kit冷却系水泵：Water Pump节温器盖：Thermostat Housing风扇叶：Fan Blade耦合器：Fan Clutch散热器盖：Radiator Cap散热器风扇：Radiator Fan管接头：Coolant Flange风扇护罩：Cooling Fan Shroud节温器：Thermostat膨胀水箱：Expansion Tank风扇支架：Fan Support散热器：Radiator散热器软管：Radiator Hose 膨胀水箱盖：Expansion Tank Cap水管：Coolant Pipe单项齿：Starter Gear启动机：Starter起动机电池：Starter Battery离合器压盘：Clutch Pressure Plate分离轴承：Release Bearing离合总泵：Clutch Master Cylinder离合拉线：Clutch Cable分离轴：Clutch Shaft离合总泵修理包：Clutch Master Cylinder Kits分离轴承座：Guide Sleeve离合器片：Clutch Disc离合器修理包:Clutch Kit离合分泵：Clutch Slave Cylinder离合拉线套管：Clutch Cable Sleeve离合分泵修理包：Clutch Slave Cylinder Rep Kits制动系：刹车线：Brake Cable刹车碟：Brake Disc刹车总泵：Brake Master Cylinder刹车蹄片：Brake Shoe Set刹车助力泵：Vacuum Pump,Brake System 真空泵修理包：Vacuum Pump Rep.Kit刹车分离修理包：Wheel Cylinder Rep Kits 制动阀：Brake Valve刹车调整臂：Brake AdjusterABS齿圈：ABS Sensor Ring真空助力泵：Vacuum Pump刹车钳：Brake Caliper刹车毂：Brake Drum刹车片：Brake Pad Set刹车分泵：Wheel Cylinder刹车总泵修理包：Brake Master Cylinder Rep Kits压力真空罐：Pressure Accumulator制动助力器：Brake Booster固定夹：Retaining Clip鼓式制动片：Brake Lining Kit悬架：球头：Ball Joint悬架衬套：Control Arm Bushing减震器：Shock Absorber限位缓冲块：Shock Rubber Stop驾驶仓减振器：Driver Cab Damper平衡杆衬套：Stabilizer Bushing悬架缓冲胶：Rubber Buffer For Suspension 轮胎螺栓：Wheel Bolt圈状弹簧：Coil Spring轮毂：Wheel减振器平面轴承：Friction Bearing减震器弹簧座：Coil Spring Seat控制臂：Control Arm平衡杆：Stabilizer Link减压盖：Strut Mount减振器防尘罩：Boot For Shock Absorber 悬架衬套修理包：Suspension Bushing Kit 平衡杆衬套修理包：Stabilizer Repair Kit 后拉杆：Rear Axle Rod轮胎螺母：Wheel Nut弹簧托架：Spring Cap轮胎：Tire转向系：横拉杆总成：Tie Rod Assembly拉杆球头：Tie Rod End转向主动臂：Pitman Arm转向器防尘套：Steering Boot转向减振器：Steering Damper转向器垫片修理包：Steering Gasket Set拉杆调节螺栓：Adjusting Bolt动力转向管：P/S Hosing拉杆：Axial Rod中心拉杆：Center Link转向从动臂：Idler Arm转向器总成：Steering Box转向助力泵：Power Steering Pump动力转向油箱：P/S Reservouir转向从动臂衬套：Idler Arm Bushing 驱动轴与半轴：十字轴：Cross Spider传动胶：Flex Disc轮毂轴承：Wheel Bearing轮毂轴承单元：Wheel Hub Bearing球笼修理包：CV Joint Kit对中套筒：Centre Bearing球笼防尘罩：CV Boot Wheel Side传动系：变速器：Gear Box选档杆：Selector Rod传感器：水位传感器：Coolant Level Switch节气门位置传感器：Throttle Position Sensor 油压传感器：Oil Pressure Sender Unit转速传感器：Distance Sensor温度传感器：Coolant Temperature Sensor汽车电器发电器：Alternator电磁阀：Solenoid Valve雨刮开关：Wiper Switch电压调节器：V oltage Regulator Alternator压缩机：Compressor其他零件：轴承：Ball bearing螺母：Nut支架：Bumper Bracket防尘罩：Boot油封：Oil Seal机油：Oil。
滤芯专有名词
燃油燃油精滤器位于输油泵压力输出侧，靠近喷油泵。它能高效地滤去微小的杂质并能去除燃油中已乳化的水分。
燃油粗滤器：
燃油粗滤器是个高容污量的滤清器，它安装在输油泵的吸油端，它在燃油进入输油泵之前将水分从系统中分离，进行初过滤
机油滤清器分为，旋装式滤清器，和圆筒形纸质滤芯。
而旋装式机油滤清器，又分为全流式滤清器和旁通式滤清器
全流式机油滤清器通过去除污染物质使机油保持清洁。在大多数发动机中，仅需要一个全流式滤清器，就可以满足润滑发动机不见的要求。
旁通式机油滤清器安装在润滑系统中时，会有约10%的循环油量没经过过滤，而直接由旁通阀通过机油滤清器。旁通阀作为全流式机油滤清器的一种补充手段，用于滤除更细微的污染物质。
空气滤清器 Air filter
燃油滤清器 Fuel filter
机油滤清器 Oil filter
液压油滤芯 Hydraulic filter
冷却液滤清器Coolant filter
变速箱滤清器Transmission filter
空调滤清器 Cabin filter
液压滤清器有高压滤清器、进油滤清器、中压回油滤清器、液压箱粗滤网。
高压滤清器，能保护价格昂贵的各种液压部件，免受杂质微粒和砂粒的磨损。
进油滤清器，能保护液压泵，滤除杂质微粒。
中压回油滤清器，装在回油管路上，滤除设备工作时产生的污染物质。
液压油粗滤网，在液压油进入液压系统前，滤除尺寸较大的杂质。
滤清器知识
机滤器分类
• • • • • • • • • 全流式：润滑系统所需机油流量能全部过滤 分流式： 1 全流式机滤器 （串联） 旋装式机滤器 可换式机滤器 2 离心式机滤器 分流离心机滤器（并联） 全流离心机滤器（串联）
机滤器作用及影响
• 作用：滤清机油中的金属磨屑及机械杂 质，防止它们进入零件的摩擦表面而使 零件拉毛、挂伤、磨损加剧，以及防止 发生润滑系统堵塞、烧轴瓦等严重故障。 • 影响：性能好坏直接影响发动机的大修 期限和使用寿命。
机滤器过滤机理
• 机械过滤 • 离心分离
可换式机滤器性能指标及含义
• • • • • • • • • • 1 总成原始滤清效率 滤清效率 2 总成原始阻力 压降－流量特性 3 液压脉冲疲劳强度试验（密封性） 4 耐高油温试验 5 耐高压降试验 6 耐静压破损强度 7 （滤芯）旁通阀开启压力、通过性及漏油量 8 总成内部清洁度 9 堵塞寿命 10 调压阀的开启压力及液力特性 （底座上）
空滤器的过滤机理
• 1 离心分离：借助进气的旋转气流，灰尘粒子在离
心力作用下，从空气中分离出来，离心分离是粗滤器设计
的理论基础。
• 2 惯性分离：主要利用尘粒的重力作用，在气流运
动方向和速度突然改变时，质量较大的尘粒因惯性的 作用从气流中分离出来，在离心分离的粗滤器中也存在惯性
分离。
• 3 机械过滤：含尘气流通过多孔介质滤芯时，超过
FL100
• 工作原理：机油泵送来的机油由底座上的进油 孔，通过限压阀经转子轴中心油孔进入转子内 腔，并以很高的速度从两个喷嘴喷出。由于机 油喷射的反作用力驱动转子高速旋转，机油中 所含污物杂质在离心力的作用下，抛向转子内 腔周围，沉积在转子内壁上，而分离了污物杂 质的洁净机油则经底座的油腔流回油底壳了。 • 为了保证主油道的压力，在底座的进油道内装 有限压阀，当机油压力达不到最低要求时，限 压阀关闭，转子不参与工作，机油不经过滤清 器。限压阀开启压力调整好， 0.15~0.25MPa
过滤器类英文词汇
AAbrasion磨损Abrasive Wear磨料磨损Absolute Filtration Rating绝对过滤额定值Absolute Pressure 绝对压力Absolute Viscosity 绝对粘度Absorbent Filter吸收性过滤器Absorption吸收Accumulator蓄能器Acid酸Acid Number酸值Acid Sludge酸渣Acid Treating酸处理Acidity酸度Activated Alumina活性氧化铝Actuator执行机构Additive 添加剂Additive Level添加剂含量Additive stability添加剂稳定性Adhesion粘附Adhesive Wear粘着磨损Adsorptive Filtration吸附过滤Aeration曝气(空气悬浮在液体的状态) Agglomeration凝聚Air Bleeder 放气阀Air Breather通风装置Air Entrainment空气夹带Air Motor气动马达Air/Oil Systems空气/油冷却系统Air-Gap Solenoid 气隙电磁阀Alkali 碱Aluminum Alloy铝合金Ambient Temperature环境温度Analytical Ferrography分析铁谱学Anhydrous无水的Aniline Point 苯胺点Anti-foam Agent消泡剂Anti-friction Bearing耐磨轴承Anti-oxidants抗氧化剂Antistatic Additive抗静电添加剂Anti-wear Additives抗磨损添加剂Apparent Viscosity表观粘度Aromatic 芳香的Ash灰分Asperities凹凸Atmospheric Pressure大气压Atomic Absorption Spectroscopy原子吸收光谱法Axial-load Bearing轴向承载BBack Pressure背压Background Contamination背景污染Bacteria 细菌Bactericide杀菌剂Baffle挡板Ball Bearing滚珠轴承Bellows Seal波纹管密封Bevel Gear锥齿轮Biocides 生物杀灭剂Biodegradation生物降解Bitumen沥青Black oils黑油Blending掺混Blow-by漏气Boiling Point沸点Boiling Range沸程.Bomb Oxidation氧弹Boundary LubricationBreakdown Maintenance 故障检修Bridging架桥Bright Stock精致润滑油Bubble Point泡点Built-in-dirt内置污垢Burst pressure Rating爆破压力额定值Bushing衬套Bypass Filtration旁路过滤Bypass Valve (Relief valve)旁通阀CCapacity容量Capillary Viscometer毛细管粘度计Carbon碳Carbon (deposit)碳沉积物Carbon Residue碳渣Carbon Type碳型Carbonyl Iron Powder羰基铁粉Carcinogen 致癌物Cartridge Seal盒式密封Case Drain Filter壳体泄油滤清器Case Drain Line箱体排水管Catalyst催化剂Catalytic Converter催化剂转化器Catastrophic Failure灾难性故障Caustic腐蚀性的Cavitation空穴作用Cavitation Erosion气蚀Cellulose Media 纤维素介质Centralized Lubrication集中润滑Centrifugal Separator离心分离器Channeling沟道效应Chemical Stability化学稳定性Chip Control (grit control, last-chance) filter 粗砂过滤器Chlorinated Wax氯化蜡Chromatography色谱法Circulating Header System循环集箱系统Circulating Oil循环油Circulating System循环系统Clay Filtration粘土过滤Clean Room洁净室Cleanable Filter 可清洗过滤器Cleanliness Level清洁度等级Clearance Bearing空隙轴承Cloud Point浊点Coefficient of Friction 摩擦系数Cohesion内聚力Coking焦化Cold Cranking Simulator冷启动模拟器Cranking speed起动速度Collapse坍塌Collapse Pressure坍塌压力Complex Grease复合润滑脂Compound复合物Compounded Oil复合油Compressed Air压缩空气Compressibility压缩性Compression Ratio压缩比Compressor压缩机Consistency一致性Contaminant污染物Contaminant Capacity污染物容量Contaminant Failure污染物失效Contaminant Lock污染物卡紧Contamination Control污染控制Coolant冷却液Copper Strip Corrosion铜带腐蚀Corrosive agents.腐蚀剂Corrosion腐蚀Corrosion Inhibitor缓蚀剂Coupling耦合Cracking开裂Cracking Pressure破裂压.Crankcase Oil曲轴箱润滑油Cryogenics低温技术Cutting Fluid切削液Cutting Oil切削油Cycle循环Cylinder汽油缸Cylinder Oil气缸油DDeaerator除氧器Desiccant干燥Degas脱气Degradation退化老化Dehydrator脱水器Delamination Wear分层磨损Demulsibility抗乳化性Demulsifier 破乳剂Density密度Deplete 损耗Deposits沉积Depth Filter深度过滤器Depth Filter Media深度过滤器介质Dermatitis皮炎Desorption解吸Detergent Oil洗涤剂油Dewaxing脱蜡Dielectric Strength介电强度Differential Pressure Indicator压差指示器Differential Pressure Valve压差阀Directional Control Servo Valve方向控制伺服阀Directional Control Valve方向控制阀Dirt Capacity含污垢量Dispersant分散剂Disposable可处理的Dissolved Air溶解空气Dissolved Gases溶解气体Dissolved Water溶解水Double Seal双重密封Drag拖动阻力Dropping Point滴点Dry Lubrication 干润滑Dry Sump干式油底盒Dual-Line System 双管路系统Duplex Filter双联过滤器Dust Capacity含尘量Dynamic Seal动态密封EElastohydrodynamic Lubrication弹性液压润滑Elastomer弹性体Electrical Insulating Oil电绝缘油Electrostatic Separator静电分离器Emission Spectrometer发射光谱仪Emulsibility乳化性Emulsifier乳化剂Emulsion乳剂End Cap端盖Engine Deposits发动机沉积物Entrained Air空气夹带Environmental Contaminant环境污染物EP (Extreme Pressure) Lubricants极压润滑油Erosion冲蚀Externally Pressurized Seal外部加压密封Extreme Pressure (EP) Additive极压添加剂FFabrication Integrity Point制造完整点Face Seal表面密封Fat油脂Fatigue Life疲劳寿命Fiber Grease纤维润滑脂Film Strength油膜强度Filter过滤器Filter Efficiency过滤效率Filter Element过滤原件Filter Head过滤器头Filter Housing 过滤器外壳Filter Life Test过滤器寿命测试Filtration过滤Filtration (Beta) Ratio过滤比Fire point (Clevelend Open Cup)燃点Fire Resistant Fluid耐火液体Fixed Displacement Pump固定排量泵Flash Point (Cleveland Open Cup)闪点Floc Point 凝絮点Flow Control Valve流量控制阀Flow Fatigue Rating流量疲劳额定值Flow Rate流量Flowmeter流量计Fluid流体Fluid Compatibility流体相容性Fluid Friction流体摩擦Fluid Opacity流体不透明度Fluid Power流体动力Fluid Velocity流体速度Flushing冲洗Foam泡沫Foam Inhibitor 泡沫抑制剂Foaming起泡Food Grade Lubricants食品级润滑油Force Feed Lubrication强制润滑Four Ball Tester四球测试机Free Air大气Free Water游离水Fretting微动磨损Fretting Corrosion微动腐蚀Friction摩擦Fuel Dilution燃油稀释Fuel Economy节约燃油Full Flow Filter全流过滤器Full Fluid Film Lubrication全流体膜润滑GGage量表测量Galling磨损Gas Turbine燃气轮机Gasohol乙醇汽油Gear齿轮Gear Oil齿轮油Gearbox (gear housing)齿轮箱Generated Contaminant生成的污染物Graphite石墨Gravimetric Analysis单位重量分析Gravity重力Gravity Separation重力分离Grease润滑脂Grease Fitting润滑脂嘴Grease Gun滑脂枪HHardness硬度Head端盖Heat Exchanger热交换器Heavy Ends重质馏分Helical Gear斜齿轮Housing外壳HVI高粘度指数Hybrid Bearing混合轴承Hydraulic Fluid液压流体Hydraulic Motor液压马达Hydraulic Oil液压油Hydraulic Pump液压泵Hydraulic System 液压系统Hydraulics水力学Hydro Turbine水轮机Hydrocarbons碳氢化合物Hydrodynamic Lubrication 流体动力润滑Hydrofinishing加氢精制Hydrogenation氢化作用Hydrolysis水解作用Hydrolytic Stability水解稳定性Hydrometer液体比重计Hydrostatic Lubrication流体静力润滑Hypoid Gear Lubricant准双曲面齿轮润滑IImage Analyzer 图像分析仪Induction period 诱导期Immiscible互不相融的Incompatible Fluids不相容流体Indicator指示器Industrial Lubricant 工业润滑油Infrared Analysis 红外分析Infrared Spectra红外光谱Infrared Spectroscopy红外光谱法Ingested Contaminants污染物摄入Ingression Level摄入等级In-line Filter直列式过滤器Inside-mounted Seal内部安装密封Insolubles不可溶物Intensifier增强器Intercooler中间冷却器Interfacial Tension (IFT)界面张力Ion Exchange离子交换Internal combustion engines.内燃机Journal Bearing径向轴承Kinematic Viscosity 运动粘度Lacquer油漆Laminar Flow层流Laminar Particles层状粒子Light Ends光端Light Obscuration不透光度Lip Seal唇形密封Liquid液体Lubricant Tester润滑剂测试仪Lithium Grease锂基润滑脂Load-carrying Capacity负载容量Load-wear Index (LWI)载荷磨损指数Lubricator润滑器Lubricity润滑度LVI低粘度指数MMechanical means机械设备Mechanical agitation 机械搅动Magnetic Filter磁性过滤器Magnetic Plug磁性塞子Magnetic Seal磁性密封Magnetic Separator磁性分离器Manifold歧管Manifold Filter歧管过滤器Mechanical Seal机械密封Media Migration介质迁移Medium介质Metal Oxides金属氧化物Metalworking Lubricant金属加工润滑剂Microscope Method显微镜法Mineral Oil矿物油Mineral Seal Oil矿物密封油Miscible可溶的Mixed Film混合油膜Mold (release) Lubricant 铸模润滑剂Moly钼Molybdenum Disulfide二硫化钼Motor发动机Motor Bearing发动机轴承Motor Oil机油Multigrade Oil多等级油NNaphthenic 环烷基Needle Bearing滚针轴承Newtonian Fluid牛顿流体Nitration硝化Nitrous Oxide一氧化二氮Nominal Filtration Rating公称过滤精度Non-Newtonian Fluid非牛顿流体Nonwoven Medium非织造介质Normal Paraffin正链烷OObliteration淤积Oil油Oil Analysis油分析Oil Change换油.Oil Consumption机油消耗Oil Consumption Ratio机油消耗率Oil Drain放油孔Oil Filter机油过滤器Oil Flushing油冲洗Oil Mist Lubrication油雾润滑Oil Mist System油雾系统Oil Oxidation油氧化Oil Ring油环Oil Sampling油样采集Oiler 注油器Oiliness油质Oiliness Agent油性剂Open bubble point (boil point)沸点Open Gear开放式齿轮Outside-mounted Seal 外部安装密封Oxidation Inhibitor抗氧化剂Oxidation Stability氧化稳定性PPaper Chromatography纸色谱分析法Paraffin石蜡Parallel Systems平行系统Particle Count颗粒计数Particle Counter颗粒计数器Particle Density颗粒密度Particle Erosion颗粒侵蚀Particle Impingement Erosion颗粒撞击侵蚀Particulates微粒Pascal’s Law帕斯卡定律Patch Test斑片试验PCV Valve曲轴箱强制通风系统阀Permeability渗透性Petrochemical石化Phenol苯酚Phosphate Ester磷酸酯Pinion小齿轮Pitch Line结线Pitting点蚀Plain Bearing滑动轴承Pleated Filter 折叠过滤器Pneumatics气体力学Poise (absolute viscosity)绝对粘度Polar Compound极性化合物Polishing (bore)抛光Polymer 聚合物Polymerization聚合作用Pore气孔Pore Size Distribution孔径分布Porosity孔隙Pour Point倾点Pour Point Depressant降凝剂Pour Stability凝点稳定性Predictive Maintenance预见性维修Pressure压力Pressure Control Valve压力控制阀. Pressure Drop压降Pressure Gage压力计Pressure Indicator压力指示器Pressure Line Filter压力管路过滤器Pressure Switch压力开关Pressure, absolute绝对压力Preventive Maintenance预防性维修Proactive Maintenance主动维修Process Oil工艺油Pump泵.Pumpability可泵性Pusher seal推动器密封QQuenching Oil淬火油Quick Disconnect Coupling速断耦合RR & O (Rust and Oxidation Inhibited)防锈和抗氧化Rate of Shear剪切速率Rated Flow 额定流量Rated Pressure额定压力Reducer异径接头Refining 精炼Refraction折射Refrigeration Compressor制冷压缩机Refrigerator Oil冷冻油Remaining Useful Life剩余可用寿命Rerefining再精炼Reservoir储液罐.Reservoir Filter油箱过滤器Residual Dirt Capacity残余污物容量Return Line回流管Return Line Filtration回流管过滤Rheology流变学Ring Lubrication油环润滑Ring Sticking环凝结Roller Bearing滚轴轴承Rolling Element Bearing滚动轴承Rolling Oil 轧辊油Roll-off Cleanliness清洁度衰减Rotary Seal旋转密封Rotating Equipment旋转设备Rotating Pressure Vessel Oxidation Test (RPVOT)旋转压力容易氧化试验Rust Inhibitor防锈剂Rotating shaft转轴Rust Prevention Test (turbine oils)防锈试验SSample Preparation样品准备Saponification Number皂化值r. Saturation Level饱和水平Scoring划痕Scuffing磨损Scuffing Particles磨损粒子Seal密封Seal Assembly密封组件Seal Chamber密封室Seal Face 密封面Seal Face Width密封面宽度Seal Swell (rubber swell)密封膨胀Sealed Motor Bearing密封电机轴承Semisolid半固态Servovalve伺服阀Settling Tank沉淀池Severe Sliding严重滑动Shear Rate剪切速率Shear Stress剪切应力Silt淤泥Silting残渣淤积Sintered Medium烧结金属Shear rate 剪切率Sleeve Bearing套筒轴承Sloughing Off脱落Sludge沉淀物Solid固体Solvency溶解力Solvent溶剂Solvent Extraction溶剂萃取Specific Gravity比重Spectrographic Analysis光谱分析Spindle Oil锭子油Spin-on Filter自旋过滤器Splash lubrication润滑飞溅Spur Gear正齿轮Static Friction静摩擦Static Seal静密封Stationary Seal固定密封Steam Turbine汽轮机Stick-slip Motion 粘滑运动Straight Mineral Oil纯矿物油Straight oil直馏油Strainer粗过滤器Suction Filter抽吸过滤器Sulfur硫磺Sulfurized Oil硫化油Surface Fatigue Wear表面疲劳磨损Surface Filter Media表面过滤介质Surface Filtration表面过滤Surface Tension表面张力Surfactant表面活性剂Surge突然升高Swarf切屑Synthetic Hydrocarbon合成碳水化合物Synthetic Lubricant合成润滑剂Synthetic Oils合成油System Pressure系统压力TThermal Conductivity热导率Thermal Stability热稳定性Thermography热象图Thin Film Lubrication薄膜润滑Thixotropy触变性Three-body Abrasion三体磨损Thrust Bearing推力轴承Tribology摩擦学Turbidity浑浊度Turbine Oil汽轮机油Turbulent Flow湍流Turbulent flow Sampler湍流采样器UUnbalanced Seal 不平衡密封Unloading卸载VVacuum Dehydration真空脱水Vacuum Distillation真空蒸馏Vacuum Pump真空泵Vacuum Separator真空分离器Valve阀门Valve Lifter阀门挺杆Vapor Pressure蒸汽压Variable Displacement Pump变量泵Varnish清漆Viscometer or Viscosimeter粘度计Viscosity粘度Viscosity Grade粘度等级Viscosity Index (VI)粘度指数Viscosity Index Improvers粘度指数增进剂Viscosity Modifier粘度改进剂Viscosity-temperature Relationship粘温关系Viscous粘的Volatility挥发性WWater-Glycol Fluid 水乙二醇流体Wear磨损Wear Debris磨屑Wear Inhibitor耐磨缓蚀剂Weld Point焊接点Work Penetration工作渗透Worm Gear蜗轮。
滤清器分类与性能指标
1621138900滤清器分类与性能指标空气滤清器性能参数指标 1. 空气流量 2. 工作压力 3. 过滤精度4. 原始阻力压差5. 原始过滤效率6. 使用寿命发动机三滤，分为机油滤清器、燃油滤清器、空气滤清器。
各滤清器分别作用于发动机润滑系统、燃烧系统、进气系统中介质的过滤。
一、机油滤清器，机油滤清器概念机油滤清器，位于发动机润滑系统中。
滤清器的上游是机油泵，下游是发动机中需要润滑的各零部件。
主要作用是：滤除油底壳机油中的有害杂质，以洁净的机油供给连杆、增压器、活塞环等副件，起到润滑、冷却、清洗作用，提升发动机工作效率。
机油滤清器，使用的过滤材料有滤纸、毛毡、非织造布等。
机油滤清器分类机油滤清器，按结构分为：可换式滤清器、旋装式和离心式滤清器；按在系统中的布置可分为全流式滤清器、分流式滤清器。
分流式滤清器，只过滤机油泵供油量的5%-10%的机油。
分流式机油滤清器都是精滤器，一般与全流式滤清器并用。
一般，功率小的发动机，大多只采用全流式滤清器。
功率较大的柴油机，多采用全流、分流式滤清器合用。
机油滤清器性能参数流量、工作压力、过滤精度及效率、原始压差及压力降、使用寿命二、燃油滤清器燃油滤清器的概念与分类燃油滤清器，有柴油滤清器、汽油滤清器和天然气滤清器三类。
滤清器功能是：滤除燃油气系统中的有害颗粒、水份，以保护油泵油嘴、活塞环等，减少磨损，避免燃油系统堵塞。
1. 柴油滤清器柴油滤清器的结构，大致与机油滤清器相同，有可换式滤清器、旋装式滤清器两种。
柴油滤清器承受的工作压力、耐油温要求，较机油滤清器低得多，但其过滤效率的要求，却比机油滤清器高得多。
柴油滤清器的滤芯，多采用滤纸，也有采用毛毡、高分子材料的。
柴油滤清器主要功能是：过滤柴油中的机械杂质和水。
2. 汽油滤清器汽油滤清器分为化油器式滤清器、电喷式滤清器。
使用化油器式滤清器的发动机，滤清器位于输油泵进口一侧，工作压力较小，一般采用尼龙外壳。
电喷式滤清器发动机，滤清器位于输油泵的出口一侧，工作压力较高，通常采用金属外壳。
空气过滤器常用术语
在商场、医院、学校等公共设施中，空气过滤器 的应用也日益广泛。
家居领域应用
随着人们对室内空气质量的关注度提高，空气过 滤器在家庭装修中的应用也逐渐普及。
市场前景
01
市场需求增长
随着人们对空气质量的关注度提 高，空气过滤器的市场需求呈现 不断增长的趋势。
02
技术创新推动市场 发展
技术的不断创新和应用拓展，将 进一步推动空气过滤器市场的发 展。
钠焰法是一种测试高效过滤器性能的 方法，通过测量钠焰的透过率来评价 高效过滤器的性能。该方法具有较高 的精度和可靠性。
DOP法
DOP法是一种测试高效过滤器性能的 方法，通过测量0.3微米粒径的DOP颗 粒的透过率来评价高效过滤器的性能 。该方法具有较高的精度和可靠性。
03
空气过滤器应用领域
工业领域
适用于过滤极小颗粒的尘 埃、细菌等物质，常用于 洁净室的末端过滤和特定 环境的空气净化。
过滤器材料
纸质滤材
无纺布滤材
由木浆纤维制成的纸质滤材，具有低阻力 、高透气性的特点，适用于一般通风净化 。
由纤维交织而成的无纺布滤材，具有较高 的拦截效率和容尘能力，适用于中效和高 效过滤。
玻璃纤维滤材
HEPA滤材
工业领域是空气过滤器应用的重要领域之一，主要用于控制 工厂内部的空气质量，减少空气中的尘埃、烟雾、异味等污 染物，保证生产环境的卫生和安全。
在工业领域中，空气过滤器的使用可以大大提高产品的质量 和生产效率，减少设备磨损和维修成本，同时也可以保障工 人的健康和安全。
商业领域
01
商业领域中，空气过滤器的应用 也十分广泛，例如商场、超市、 办公室、会议室等场所。
由玻璃纤维制成的滤材，具有高效率、高 强度和高温稳定性等特点，适用于高效过 滤和特殊环境。
滤清器基础知识资料
滤清器基础知识资料滤清器是一种常见的设备，用于从流体中去除杂质和颗粒物。
本文将介绍滤清器的基础知识，包括其工作原理、常见类型和选用注意事项。
工作原理滤清器的工作原理基于物理隔离和筛选。
通常，滤清器包含一个过滤介质，该介质具有孔隙结构，可以阻挡物质通过。
当流体通过滤清器时，杂质和颗粒物被过滤介质阻挡在滤芯内部，从而使流体更纯净。
常见类型1. 机械滤清器：机械滤清器使用孔径较小的过滤介质来阻挡颗粒物。
常见的机械滤清器包括网孔滤清器和沙石滤床。
机械滤清器：机械滤清器使用孔径较小的过滤介质来阻挡颗粒物。
常见的机械滤清器包括网孔滤清器和沙石滤床。
2. 颗粒滤清器：颗粒滤清器可以过滤液体或气体中的微小颗粒物。
它们通常使用纤维布、膜或纸作为过滤介质。
颗粒滤清器：颗粒滤清器可以过滤液体或气体中的微小颗粒物。
它们通常使用纤维布、膜或纸作为过滤介质。
3. 活性炭滤清器：活性炭滤清器采用活性炭作为过滤介质，可以有效去除流体中的有机物、异味和色素。
活性炭滤清器：活性炭滤清器采用活性炭作为过滤介质，可以有效去除流体中的有机物、异味和色素。
选用注意事项在选择滤清器时，应考虑以下几个因素：- 过滤精度：根据需要过滤的物质和粒径要求，选择适当的过滤精度。
过滤精度：根据需要过滤的物质和粒径要求，选择适当的过滤精度。
- 流量要求：确定所需的最大流量和最小流量，以选择合适大小的滤清器。
流量要求：确定所需的最大流量和最小流量，以选择合适大小的滤清器。
- 材料选择：根据流体特性选择合适的滤清器材料，以确保其耐腐蚀性和耐用性。
材料选择：根据流体特性选择合适的滤清器材料，以确保其耐腐蚀性和耐用性。
- 维护和更换：考虑滤清器的清洁与更换频率，以确保其长期有效运行。
维护和更换：考虑滤清器的清洁与更换频率，以确保其长期有效运行。
总之，滤清器是常用的用于去除流体中杂质和颗粒物的设备。
通过了解滤清器的工作原理、常见类型和选用注意事项，您可以更好地选择和使用适合您需求的滤清器。
汽车维修行业专用英语词汇
汽车维修行业专用英语词汇汽车维修行业专用英语词汇导语：就是对出现故障的.汽车通过技术手段排查，找出故障原因，并采取一定措施使其排除故障并恢复达到一定的性能和安全标准。
下面是YJBYS店铺收集整理的有关汽车维修需要用到的英语词汇，希望对你有帮助!A/C空调压缩机Absorber缓冲器Acceleration加速Accessories附件Accumulator蓄压器Actuator作动器Adjusting washer调整垫片Adjustment调整Advance plate点火提前作用板Air brakes空气煞车Air chamber空气室Air cleaner空气滤清器Air-conditioner compressor空调压缩机Air filter空气滤清器Air-flow sensor空气流量感知器Air-fuel mixture空气燃油混合汽Air-fuel ratio空气燃油混合比Air hose空气管Air-pollution空气污染Air-reserve tank储气筒Air spring空气弹簧Air supply system空气供给系统Air suspension空气悬吊Alternator发电机Annulus内齿轮，环轮Anti-lock brake system防止煞车死锁系统Antifreeze compounds防冻剂Armature电枢Asbestos石棉Aspect ratio高宽比Atmosphere大气Automatic transmission自动变速箱Automatic transmission fluid自动变速箱油Automobile汽车Automotive汽车的Auxiliary-air device辅助空气装置Axle车轴Axle bearing车轴轴承Backlash后座力Baffle plate导流板Balance weight平衡配重Ballast resistor外电阻Ball joint球接头Battery电瓶Battery voltage电瓶电压BDC下死点Bearing轴承Bearing cap轴承盖Bias ply偏角线层Bleeding放空气Block汽缸体Blow-by gas吹漏气Boost增压Bore缸径Bowl vent valve球形通风阀Bracket支架Brake band制动带Brake drum煞车鼓Brake fluid煞车油Brake horsepower制动马力Brake hose煞车软管Brake lights煞车灯Brake light switch刹车灯开关Brake line煞车油管Brake pedal煞车踏板Brake shoe刹车蹄片Braking lining煞车来令片Breaker cam白金的凸轮Breaker plate白金底板Bucket valve tappet桶状的汽门挺杆Bumpers保险杆Bypass hose旁通水管。
关于汽车的三滤的基本知识讲解汽车滤清器分类
关于汽车的三滤的基本知识讲解汽车滤清器分类关于汽车的三滤空气滤清器机油滤清器燃油滤清器柴油滤清器三滤是长期以来形成的一个行业内代名词，它代表了三种常用的发动机的配件：机油滤清器、燃油滤清器、空气滤清器。
它们分别担负润滑系统、燃烧系统和动机进气系统介质的过滤。
由于通常在进行发动机保养维修时需要同时检修或更换这三种配件，故此在形成了三滤这样一个代名词。
对发动机性能和寿命危害最大的是脏和污染，它们是发动机的第一杀手。
滤清器是避免脏和污染的唯一方法。
因此从某种意义上讲，滤清器是发动机的保护神。
自发动机问世以来，人们就从实践中逐渐认识到发动机必须要有过滤装置，如果不装滤清器，发动机的磨损将异乎寻常地快。
尤其是现代高速发动机磨损更快。
随着发动机技术的进步，对滤清器的要求越来越高。
滤清器对发动机性能和寿命的重要性也越来越为人们所认识，许多工程师都认为现代发动机之所以有较长的寿命，其主要原因之一就是具有有效的过滤系统。
一空气滤清器空气滤清器位于发动机进气系统中，它是由一个或几个清洁空气的过滤器部件组成的总成。
其主要作用是滤除将要进入气缸的空气中有害杂质，如果空气不经过滤清，空气中悬浮的尘埃被吸入气缸中，就会加速活塞组及气缸的磨损。
较大的颗粒进入活塞与气缸之间，会造成严重的“拉缸”现象，这在干燥多沙的工作环境中尤为严重。
空气滤清器装在化油器或进气管的前方，起到滤除空气中灰尘、砂粒的作用，保证气缸中进入足量、清洁的空气。
⑴空气滤清器的种类及过滤原理空气滤清器的种类主要有二种，即干式和湿式。
1、干式空气滤清器是通过一个干式滤芯，(如纸滤芯)将空气中的杂质分离出来的滤清器，纸质干式空气滤清器的滤芯采用经过树脂处理的微孔滤纸制成，滤纸多孔、疏松、折叠，有一定的机械强度和抗水性，具有滤清效率高、结构简单、重量轻、成本低、保养方便等优点。
轻型车如家用轿车所用的空气滤清器一般为单级，它的形状有扁圆或椭圆及平板式，过滤材料为滤纸或非织造布，滤芯端盖有金属或聚氨脂的，外壳材料为金属或塑料，在额定空气体积流量下，滤芯的原始滤清效率应不低于99.5%。
滤清器用词德-英-中对照表第一部分Partone
滤清器用词德-英-中对照表第一部分 Part oneDeutsch English 中文一． 空气滤清系统-Luftversorgungssysteme für Air intake system for internal 内燃机用空气进气 Verbrennungsmotoren combustion engine 系统-Trockenluftfilter Air cleaner 空气滤清器-Trockenluftfiltermodul Air cleaner module 空气滤清器模块-Trockenluftfilter mit Air cleaner with dust unloading 带排尘阀的 Staubentleerungsventil valve 空气滤清器-Trockenluftfilter für Air cleaner for secondary air 二级泵用的空气 Sekundärluftzufürung pump 滤清器-Trockenluftfilter mit V or- Air cleaner with precleaner and 配有粗滤装置 abscheider und Sammeltopf collector pot 和集尘袋的空气滤清器-Trockenluftfilter mit V or- Air cleaner with precleaner, collector 配有粗滤 abscheider, Sammeltopf und pot and carbon fleece 装置，集尘袋和活Kohlevlies 性碳无纺布的空气滤清器-Trockenluftfiltermit V or- Aircleaner with precleaner, and 配有粗滤装置， abscheiderund Staubent- dust unloading valve 和排尘阀的空气 leerungsventil 滤清器-Einsatz für Trockenluftfilter Element for air cleaner, e.g. 空气滤清器滤 z.B. Ring- oder Platteneinsatz ring or plain element made 芯，例：纸制aus Papier u.a of paper etc 环式或板式滤芯-Sicherheitseinsatz für Safety elemnt for air cleaner 空气滤清器的 Trockenluftfilter 安全滤芯-Ölbad-Luftfilter Oil bath air filter 油浴式空气滤清器-Einsatz für Ölbad-Luftfilter, Feilterelement for oil bath air filter, 油浴式空气滤 z.B. Stahlgestrick e.g. pleated fabrics made of steel 清器滤芯，例：钢折叠丝网-Luftführungs-Baugruppe, Air box, dirty and clean air duct 进气管/出气管 Hutze-Luftfüh rungsbaugruppe mit variable intake manifold 带调节阀片的Klappen 进气歧管-Dämpfungsvolmen; Damping volume; 消声器；Resonatoren resonators 谐振腔-Saugrohre, Air ducts, air intake manifolds 进气支管，Sauganlagen 进气歧管-Luftversorgungsmodule Air intake modules 进气系统模块-Warungsschalter elektrisch electric maintenance switch 电动保养指示器-Wartungsschalter elektronisch electronic maintenance sensor 电子保养指示器-Wartungsschalter mechanisch mechanical maintenance indictor 机械式保养指示器-V orabscheider, Precleaner, 粗滤器，Zyklon cyclone 旋流管-Regeleinheit Control unit 控制单元-Lufttaktventil Air-control valve 空气控制阀-Regenkappe Rain cap 防雨罩-Verbindungsstutzen Connecting piece 连接套管-Leitungen Hoses 导管-Abscheider Separator 分离器-Ölnebelabscheider Oil mist separator 油雾分离器-Einsatz für Feinabscheider Element for fine separator 精滤器滤芯-Regelventil für Ölnebelabscheider Oil mist separator control 油雾分离器控制valve 阀-Aerosolfilter Aerosol filters 悬浮颗粒滤清器-Lufttrockner Air dryer 空气干燥器-Einsatz für Lufttrockner Element for air dryer 空气干燥器滤芯-Zylinderkopfhaube Cylinder head cover 汽缸头盖-Zylinderkopfhaubemodule Cylinder head cover modules 汽缸头盖模块二． 乘驾室用空气滤清系统（灰滤）-Fahrzeuginnenraum-Luftfilter Cabin Air Filter 乘驾室用空气滤清器-Einsatz für Partikelabscheidung Filterelemnt for particle 去除空气中微粒separating 的滤芯-Einsatz mit Rahmen Filterelement with frame 带框架滤芯-Einsatz mit Gehäuse Filterelement with housing 带外壳滤芯-Einsatz für Abscheidung von Filterelement for separating 去除微粒以及 Partikeln und gasförmigen particles and gaseous pollutants 气体污染物Schad- und Geruchsstoffen or smelling particles 和气味的滤芯-Einsatz für Abscheidung von Filterelement for separating 去除微粒以及 Partikeln und gasförmigen particles and gaseous pollutants气体污染物和 Schad- und Geruchsstoffen or smelling particles with 气味的带框架mit Rahmen frame 滤芯-Einsatz für Abscheidung von Filterelement for separating 去除微粒以及 Partikeln und gasförmigen particles and gaseous pollutants气体污染物和 Schad- und Geruchsstoffen or smelling particles with 气味的带外壳 mit Gehäuse housing 的滤芯-Rahmen ohne Einsatz Frame without filterelement 无滤芯的框架-Gehäuse ohne Einsatz Housing without filterelemnt 无滤芯的外壳-Ölfilter Oilfilter 机油滤清器-Schmierölfilter Lubrication oilfilter 润滑油滤清器-Gehäusefilter mit auswechsel- Housing filter with 可更换滤芯机 barem Einsatz replaceable filterelement 油滤清器-Auschraubgehäusefilter mit Filter-cap filter with replace- 带可更换滤芯的auswechselbarem Einsatz able fiterelement 旋盖式滤清器-Einsatz für Gehäusefilter, z.B. aus Filterelement for housing fiter, 可更换滤芯Papier, Baumwolle u.a. im Haupt-, e.g. made of paper, cotton etc, in 机油滤清器Nebenstrom oder Kombination full flow, in bypass or combined 的滤芯，纸制棉制等，全流式，半流式或两者结合-Wechselfilter Spin-on filter 旋装式滤清器-Ölfiltermodul Oilfilter module 机油滤清器模块-Filterkopf mit Wechselfilter Filter head with spin-on filter 旋装式滤清器滤座-Filterkopf Filterhead 滤清器滤座-Ölzentrifuge Oil centrifuge 离心式机油滤清器-Filterlöseschlüssel Filter mantenance tool 滤清器保养工具-Träger Bracket 支架-Wärmetauscher Heat exchanger 热交换器-Hydraulikölfilter Hydraulic oilfilter 液压油滤清器-Leitungsfilter Inline filter 管路中滤清器-Getriebeölfilter Gearbox oilfilter 变速箱用油滤清器-Einsatz Filterelement 滤芯-Getriebeölfilter Baugruppe Gearbox oilfilter assembly 变速箱用油滤清器组件-Kraftstofffilter Fuel filter 燃油滤清器-Einsatz für Gehäusefilter, z.B .Filterelement for housing filter, 可更换滤芯 Papier, Filz usw e.g. Papier, felt etc 的滤清器的滤芯例：纸，油毡等-Leitungsfilter mit Halter Inline filter with holder 带托架的管路中的滤清器-Intaknkfilter Intank filter 油箱内滤清器-Intankfiltermodul Intank filter module 油箱内滤清器模块-Kraftstoffmodul Fuel module 燃油滤清器模块-Heizadapter, Heating adapter, heat exchanger 热接受器，Wärmetauscher heat exchanger 热交换器-Temperaturschalter Temperature switch 温度开关-Ventil(Absperrventil, V orwärm- Valve (shut-off valve, preheating 阀门（切断ventil) valve) 阀，预热阀）-Regeleinheit, Druckregler Control units, pressure regulator 控制部件，压力调节阀-Wasserstandssensor Water level sensor 水位传感器-Wasserabscheider Water seperator 水分离器五． 废气再循环装置-Abgassysteme Exhaust systems 废气排气系统-AGR-Rohr EGR tube 废气再循环管-AGR-Kühler EGR cooler 废气再循环冷却器-AGR-Modul EGR module 废气再循环模块-Rußpartikelfilter Carbon particle filter 碳黑微粒滤清器-Einsatz für Rußpartikelfilter, Filterelement for carbon particle 碳黑微粒滤 z.B. aus Kemikgam, filters, e.g. made of ceramic yam 芯，例：无-matten usw or mats etc 纺布等六． 活性炭滤清系统-Aktivkohlefilter Carbon Canister 碳罐-Aktivkohlefiltermodule Carbon Canister module 碳罐模块-Aktivkohlefilterventile Carbon Canister valves 碳罐阀门-Technische Baugruppe Technical parts 技术组件-Motorabdeckung Engine cover 发动机罩盖-Wasserfilter(Wechselfilter) Water filtration cartridge 旋装式水滤清器-Produktgruppe Verpackungs- Product group kit 产品配套元件 einheit-Verpackungseinheit: Kit fuel-oil-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Öl-Filter 燃料-机油-滤清器-Verpackungseinheit: Kit fuel-fuel-oil-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Kraftstoff-Öl-Filter 燃料-燃料-机油滤清器-Verpackungseinheit: Kit fuel-oil-oil-water-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Öl-Öl-Wasser-Filter 燃料-燃料-机油滤清器-Verpackungseinheit: Kit fuel-fuel-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Kraftstoff-Filter 燃料-燃料滤清器七． 机电控制装置-Aktuatoren Actuator 驱动器-Elektrischer Steller Electrical actuator 电动驱动器-Elektrischer Steller mit Electrical actuator controlled 可调节电动驱动器 Regelung-Elektrischer Steller mit Klappe Electrical actuator with flap 带气门电动驱动器-Elektrisches Ventil ohne Electrical valve 电动阀门 Regelung-Elektrisches Ventil mit Electrical valve controlled 带调节阀门的电 Regelung 动阀门产品开发部。
空气过滤器常用术语
CNC（Condensation Nucleus Counter） 凝结核计数器 以微小粉尘为核，凝结了其它物质，使颗粒增大，仪器就可以检测到它。在过滤器的试验中CNC可用于高效过滤器的扫描试验、滤材的检测。 Deep-Pleat 对传统有隔板过滤器的习惯称呼。 DOP 邻苯二甲酸二辛酯 DOP为塑料工业一种常用增塑剂，也是一种常见清洗剂。 用0.3mm的DOP液滴做粒子，测量高效过滤器得出的过滤效率称为“DOP效率”。见“高效过滤器试验方法”。
b值 描述液体过滤材料和液体过滤器过滤效果的一个常用参数。b值也称过滤比。b值是透过率的倒数，与过滤效率的关系为：过滤效率 = 1 – 1/b b5 = 200，表示粒径为5mm的颗粒，200个中有一个透过。 Cellulose Media，木浆滤纸 以木质纤维（木浆）为主要原料的过滤纸。木浆滤纸是制作滤清器的最常见过滤材料。“木浆滤纸”让人觉得太普通，因此经常有些令人莫名其妙的替代词。 Chemical Filter，化学过滤器 在空调领域，化学过滤器一般指的就是活性炭过滤器。
空气过滤器常见英文简称
2023
集成电路制造业对气载分子污染物的分类。A代表酸性气体（Acids），B代表碱性气体（Bases），C代表可凝聚化合物（Condensables），D代表其它掺杂气体（Dopants）。
A，B，C，D
早期国外某公司为有隔板高效过滤器起的商品名，对应过滤效率99.97%（0.3mm DOP）。
05
GMP是制药厂必须执行的强制性标准。
HEPA (High Efficiency Particulate Air) Filter，高效过滤器
对0.3mm尘埃粒子过滤效率≥99.97%，并且经过规定方法检验合格的过滤器。
firter 单词
firter 单词
Filter，主要用作动词和名词，主要意思为“过滤器；过滤；渗入”等。
英式音标[ˈfɪltə(r) 美式音标[ˈfɪltər]
短语搭配
air filter 空气滤清器; 空气过滤器; 风隔
oil filter 机油滤清器; 油滤器; 滤油器; 油过滤器
filter paper 滤纸; 过滤纸; 啤酒过滤纸; 滤清器滤纸
active filter 有源滤波器; 滤波器; 主动式滤波器; 有源滤波
Color Filter 彩色滤光片; 滤色片; 滤色器; 滤色镜
band-stop filter 带阻滤波器; 翻译; 滤波器
Kalman Filter 卡尔曼滤波
packet filter 包过滤; 封包过滤; 包过滤技术
digital filter 数字滤波器; 数字滤波器数字过滤器; 数字滤波[1]
双语例句
1、A new filter can save on energy bills. 一个新的过滤器能节省能源开支。
2、A filter will remove most impurities found in water. 过滤器会滤掉水中的大部分杂质。
3、Put the coffee in the filter and let the water run through.
把咖啡放入过滤器里让水流过。
压滤机专业词汇
压滤机相关词汇appendix[əˈpendiks]附录，阑尾appendicitis阑尾炎filter type 压滤机型号service data 运行参数technical data 技术数据Technical modificati技术改进Documentation文件Wearing parts 易损件Material certificates材质证书Surfaces 表面处理Housing操作腔室Technical design 技术设计CIP-system在线清洗系统Enclosure箱体Pipe connection管路链接aggregate[ˈægrigeit]n.总数，合计a.合计的vt.合计；聚集Vacuum pump 真空泵Measuring instruments测量仪表Spare parts备品备件At-site-cabinet现场控制柜Operation panel操作面板MCC电机控制柜Explosion protection防爆Performance test 性能测试Technical coordination meeting 技术联合会Filter area 过滤面积Working overpressure:工作最大压力Working temperature:工作温度Ambient temperature:环境温度Maximum cake thickness:最大滤饼厚度Dimensions and Weights尺寸和重量housing 操作腔室material certificate 材质证书general arrangement drawing 设备布置图electrical diagram 电器图operation and maintenancemanual 操作和维护手册logic diagram 逻辑图Fabrication schedule 制造进度表Technical modification 技术改进Head plate顶盘Foot plate尾盘Filter area tota总过滤面积Filter plates滤盘Filter cloth滤布Spacers弹性间隔体密封件Seals:nominal diameter公称直径Housing操作腔室，外壳Membrane弹性隔膜Screw connections螺栓连接件Discharge knife卸料刮板ball nozzles球形喷嘴Sight glasses视镜Anchor bars支撑杆（导杆）Cylinder housing缸体Connecting rod活塞杆Stroke冲程Bypass旁路Suspension悬浮液bush衬套sliding ring滑动环guide sleeve导向轴套sealing set密封单元transition piece转换块reinforcing sleeve 加强套flat jet nozzle扁平喷嘴wire电缆电磁阀solenoid valves气压调节器air pressure regulator non hazardous area非危险区域MCC电源开关Power switch电机控制柜Hazard assessment:危险评估。
水处理方案常用英文词汇
水处理方案英文常用词汇一、水箱系列1。
原水箱：Raw water tank2.产水箱: Purified water tank3.中间水箱：Intermediate tank4。
化学清洗药箱：UF Chemical cleaning Tank5.反洗加药箱: Backwash dosing tank二、泵系列1.原水泵：Raw water pump2.反洗泵：Back-wash pump3。
化学清洗泵: Chemical cleaning pump4。
反洗加药计量泵：Backwash Dosing metering pumps三、过滤器系列1。
石英砂机械过滤器quartz sand filter2. 活性炭机械过滤器activated carbon filter3. 精密过滤器precision filter4. 多介质机械过滤器multimedia filter5. 盘式过滤器disc filter6. 核桃壳机械过滤器walnut shell filter7。
管道过滤器Pipeline Filter8。
管道混合器Channel mixer9。
袋式过滤器Bag filter10。
自清洗过滤器Self-clean filter四、流量计系列1.进水流量计: Inlet flow meter2。
产水流量计: Produced water flow meter3。
反洗流量计: Backwash flow meter五、阀系列1。
电动蝶阀：Electric butterfly valve2。
手动蝶阀: Manual butterfly valve3。
气动蝶阀：Pneumatic butterfly valve4.电磁阀：Solenoid valve5.球阀：Ball Valve6.取样阀Sampling valve7.错流出水气动碟阀Pneumatic butterfly valve of Cross-flow outlet 8。
滤清器知识简介
柴油滤清器
柴油滤清器标准主要指标： 旋装燃油滤清器的原始滤清效率≥90%，它能 过滤掉5um以上的微粒；水分离效率≥90%； 旋装滤应经密封性试验，在气压0.40MPa作用 下，时间不少于1min，各密封部位及封口部位不 允许漏油。
柴油滤清器
滤纸主要特性： 1、透气度（△P127Pa）: ≥ 85L·m2·S 2、平均孔径:≤45um 3、耐破度:≥300kPa
现代汽车发动机使用纸芯空气滤清器越来越 普遍，可至今仍然有部分驾驶员对纸芯空气滤清 器存有偏见，认为纸芯空气滤清器的滤清效果不 好。其实，纸芯空气滤清器与油浴式空气滤清器 相比较具有较多优点： 1、过滤效率高达99.5%（油浴式空气滤清器为
空气滤清器
95%～96%），灰尘的透过率仅为0.1%—0.3%； 2、结构紧凑，可以在任何方位上安装，不受车 辆机件布局的限制； 3、维护不消耗油料，还可节省大量棉纱、毛毡 和金属材料等物质； 4、重量轻、成本低。
燃油滤清器
燃油滤清器有柴油滤清器、汽油滤清器和天 然气滤清器三类。
汽油滤清器有化油器式和电喷式之分，使用 化油器的汽油发动机，汽油滤清器位于输油泵进 口一侧，工作压力较小，一般采用尼龙外壳，电 喷式发动机的汽油滤清器位于输油泵的出口一侧， 工作压力较高，通常采用金属外壳。
燃油滤清器
汽油滤清器的滤芯多采用滤纸，也有使用尼 龙布、高分子材料的。
空气滤清器
常规干式空滤在维护时，不要用水或柴油、 汽油清洗纸质滤芯，否则滤芯孔隙被堵塞，增加 空气阻力，还容易引起飞车事故。保养时，只能 使用振动法、软刷刷除法（要顺着其皱折刷）或 压缩空气反吹法（气压不得超过0.2-0.3MPa，以 防损坏滤纸）清除附着在滤芯表面的灰尘、污物。
空气滤清器
常用过滤术语
常用过滤术语（一）发布时间：2007年12月10日8时31分绝对标称值（Absolute Rating ）过滤器可以通过的最大颗粒的直径（通常以微米表示）。
它粗略的表示了含有相同孔隙或空洞尺寸的完全均匀的过滤介质过滤器的孔隙尺寸，通常采用大小一致的玻璃珠或玻璃珠和羰基铁的混合珠来测定。
吸收性吸附性，犹如海绵吸收水分一样。
活性碳经高温激活而具有高吸附性能的一种碳类物质。
启动压力差压显示器内预先设置的能触发信号按扭的PSID值。
吸附固体表面捕集和吸取气体、气态或液体的能力。
吸收剂具有吸收性能的固体材料，例如粘土、碳、活性矶土等。
气雾质（Aerosol）分散在气体里的细小颗粒。
凝聚物通过烧结或逐渐凝集的方式彼此紧密结合在一起的数量不定的颗粒团。
透气性每分钟通过每平方英尺过滤织物的空气流量立方米数（cfm/aqff）.测试方法：ASTMD737-75，水柱：环境（Ambient）0.05英寸，压力0.01806psi。
对大气作一般描述的术语。
如：环境温度。
即当地化的大气条件。
无定形非结晶的，无确定的形状。
阴离子（Anion）带电负离子，即原子或分子在电解质中得到一个或多个电子。
在电泳或电解过程中，阴离子游向电极的根离子（0H ）。
石棉（Asbesto）以纤维状形式存在的天然镁质硅材料。
磨损量（Attrition ）由于摩擦或磨损而造成材料的重量损失量反冲（Backwash）通过改变介质内流体流动的方向，从而除去固体颗粒的工艺。
巴（Bar）压力单位，1巴=14.5psi。
挡板一种防止因流体快速进入过滤器而损坏滤材容器的保护板。
疋量单位面积介质的重量（ASTM D3776 ）。
B率上游大于某一特定尺寸的颗粒数量和下游大于某一指定尺寸的颗粒数量之比。
B x=Nu/Nd（对于粒径大于Xum的颗粒）扌由吸（Bleed）从过滤过程中任一环节中抽取少量流体为采样、质量控制、在循环或工艺控制提供依据。
盲点过滤介质内无过滤作用发生的区域。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
滤清器用词德-英-中对照表第一部分 Part oneDeutsch English 中文一． 空气滤清系统-Luftversorgungssysteme für Air intake system for internal 内燃机用空气进气 Verbrennungsmotoren combustion engine 系统-Trockenluftfilter Air cleaner 空气滤清器-Trockenluftfiltermodul Air cleaner module 空气滤清器模块-Trockenluftfilter mit Air cleaner with dust unloading 带排尘阀的 Staubentleerungsventil valve 空气滤清器-Trockenluftfilter für Air cleaner for secondary air 二级泵用的空气 Sekundärluftzufürung pump 滤清器-Trockenluftfilter mit V or- Air cleaner with precleaner and 配有粗滤装置 abscheider und Sammeltopf collector pot 和集尘袋的空气滤清器-Trockenluftfilter mit V or- Air cleaner with precleaner, collector 配有粗滤 abscheider, Sammeltopf und pot and carbon fleece 装置，集尘袋和活Kohlevlies 性碳无纺布的空气滤清器-Trockenluftfiltermit V or- Aircleaner with precleaner, and 配有粗滤装置， abscheiderund Staubent- dust unloading valve 和排尘阀的空气 leerungsventil 滤清器-Einsatz für Trockenluftfilter Element for air cleaner, e.g. 空气滤清器滤 z.B. Ring- oder Platteneinsatz ring or plain element made 芯，例：纸制aus Papier u.a of paper etc 环式或板式滤芯-Sicherheitseinsatz für Safety elemnt for air cleaner 空气滤清器的 Trockenluftfilter 安全滤芯-Ölbad-Luftfilter Oil bath air filter 油浴式空气滤清器-Einsatz für Ölbad-Luftfilter, Feilterelement for oil bath air filter, 油浴式空气滤 z.B. Stahlgestrick e.g. pleated fabrics made of steel 清器滤芯，例：钢折叠丝网-Luftführungs-Baugruppe, Air box, dirty and clean air duct 进气管/出气管 Hutze-Luftfüh rungsbaugruppe mit variable intake manifold 带调节阀片的Klappen 进气歧管-Dämpfungsvolmen; Damping volume; 消声器；Resonatoren resonators 谐振腔-Saugrohre, Air ducts, air intake manifolds 进气支管，Sauganlagen 进气歧管-Luftversorgungsmodule Air intake modules 进气系统模块-Warungsschalter elektrisch electric maintenance switch 电动保养指示器-Wartungsschalter elektronisch electronic maintenance sensor 电子保养指示器-Wartungsschalter mechanisch mechanical maintenance indictor 机械式保养指示器-V orabscheider, Precleaner, 粗滤器，Zyklon cyclone 旋流管-Regeleinheit Control unit 控制单元-Lufttaktventil Air-control valve 空气控制阀-Regenkappe Rain cap 防雨罩-Verbindungsstutzen Connecting piece 连接套管-Leitungen Hoses 导管-Abscheider Separator 分离器-Ölnebelabscheider Oil mist separator 油雾分离器-Einsatz für Feinabscheider Element for fine separator 精滤器滤芯-Regelventil für Ölnebelabscheider Oil mist separator control 油雾分离器控制valve 阀-Aerosolfilter Aerosol filters 悬浮颗粒滤清器-Lufttrockner Air dryer 空气干燥器-Einsatz für Lufttrockner Element for air dryer 空气干燥器滤芯-Zylinderkopfhaube Cylinder head cover 汽缸头盖-Zylinderkopfhaubemodule Cylinder head cover modules 汽缸头盖模块二． 乘驾室用空气滤清系统（灰滤）-Fahrzeuginnenraum-Luftfilter Cabin Air Filter 乘驾室用空气滤清器-Einsatz für Partikelabscheidung Filterelemnt for particle 去除空气中微粒separating 的滤芯-Einsatz mit Rahmen Filterelement with frame 带框架滤芯-Einsatz mit Gehäuse Filterelement with housing 带外壳滤芯-Einsatz für Abscheidung von Filterelement for separating 去除微粒以及 Partikeln und gasförmigen particles and gaseous pollutants 气体污染物Schad- und Geruchsstoffen or smelling particles 和气味的滤芯-Einsatz für Abscheidung von Filterelement for separating 去除微粒以及 Partikeln und gasförmigen particles and gaseous pollutants气体污染物和 Schad- und Geruchsstoffen or smelling particles with 气味的带框架mit Rahmen frame 滤芯-Einsatz für Abscheidung von Filterelement for separating 去除微粒以及 Partikeln und gasförmigen particles and gaseous pollutants气体污染物和 Schad- und Geruchsstoffen or smelling particles with 气味的带外壳 mit Gehäuse housing 的滤芯-Rahmen ohne Einsatz Frame without filterelement 无滤芯的框架-Gehäuse ohne Einsatz Housing without filterelemnt 无滤芯的外壳-Ölfilter Oilfilter 机油滤清器-Schmierölfilter Lubrication oilfilter 润滑油滤清器-Gehäusefilter mit auswechsel- Housing filter with 可更换滤芯机 barem Einsatz replaceable filterelement 油滤清器-Auschraubgehäusefilter mit Filter-cap filter with replace- 带可更换滤芯的auswechselbarem Einsatz able fiterelement 旋盖式滤清器-Einsatz für Gehäusefilter, z.B. aus Filterelement for housing fiter, 可更换滤芯Papier, Baumwolle u.a. im Haupt-, e.g. made of paper, cotton etc, in 机油滤清器Nebenstrom oder Kombination full flow, in bypass or combined 的滤芯，纸制棉制等，全流式，半流式或两者结合-Wechselfilter Spin-on filter 旋装式滤清器-Ölfiltermodul Oilfilter module 机油滤清器模块-Filterkopf mit Wechselfilter Filter head with spin-on filter 旋装式滤清器滤座-Filterkopf Filterhead 滤清器滤座-Ölzentrifuge Oil centrifuge 离心式机油滤清器-Filterlöseschlüssel Filter mantenance tool 滤清器保养工具-Träger Bracket 支架-Wärmetauscher Heat exchanger 热交换器-Hydraulikölfilter Hydraulic oilfilter 液压油滤清器-Leitungsfilter Inline filter 管路中滤清器-Getriebeölfilter Gearbox oilfilter 变速箱用油滤清器-Einsatz Filterelement 滤芯-Getriebeölfilter Baugruppe Gearbox oilfilter assembly 变速箱用油滤清器组件-Kraftstofffilter Fuel filter 燃油滤清器-Einsatz für Gehäusefilter, z.B .Filterelement for housing filter, 可更换滤芯 Papier, Filz usw e.g. Papier, felt etc 的滤清器的滤芯例：纸，油毡等-Leitungsfilter mit Halter Inline filter with holder 带托架的管路中的滤清器-Intaknkfilter Intank filter 油箱内滤清器-Intankfiltermodul Intank filter module 油箱内滤清器模块-Kraftstoffmodul Fuel module 燃油滤清器模块-Heizadapter, Heating adapter, heat exchanger 热接受器，Wärmetauscher heat exchanger 热交换器-Temperaturschalter Temperature switch 温度开关-Ventil(Absperrventil, V orwärm- Valve (shut-off valve, preheating 阀门（切断ventil) valve) 阀，预热阀）-Regeleinheit, Druckregler Control units, pressure regulator 控制部件，压力调节阀-Wasserstandssensor Water level sensor 水位传感器-Wasserabscheider Water seperator 水分离器五． 废气再循环装置-Abgassysteme Exhaust systems 废气排气系统-AGR-Rohr EGR tube 废气再循环管-AGR-Kühler EGR cooler 废气再循环冷却器-AGR-Modul EGR module 废气再循环模块-Rußpartikelfilter Carbon particle filter 碳黑微粒滤清器-Einsatz für Rußpartikelfilter, Filterelement for carbon particle 碳黑微粒滤 z.B. aus Kemikgam, filters, e.g. made of ceramic yam 芯，例：无-matten usw or mats etc 纺布等六． 活性炭滤清系统-Aktivkohlefilter Carbon Canister 碳罐-Aktivkohlefiltermodule Carbon Canister module 碳罐模块-Aktivkohlefilterventile Carbon Canister valves 碳罐阀门-Technische Baugruppe Technical parts 技术组件-Motorabdeckung Engine cover 发动机罩盖-Wasserfilter(Wechselfilter) Water filtration cartridge 旋装式水滤清器-Produktgruppe Verpackungs- Product group kit 产品配套元件 einheit-Verpackungseinheit: Kit fuel-oil-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Öl-Filter 燃料-机油-滤清器-Verpackungseinheit: Kit fuel-fuel-oil-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Kraftstoff-Öl-Filter 燃料-燃料-机油滤清器-Verpackungseinheit: Kit fuel-oil-oil-water-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Öl-Öl-Wasser-Filter 燃料-燃料-机油滤清器-Verpackungseinheit: Kit fuel-fuel-filter 产品配套元件： Kraftstoff-Kraftstoff-Filter 燃料-燃料滤清器七． 机电控制装置-Aktuatoren Actuator 驱动器-Elektrischer Steller Electrical actuator 电动驱动器-Elektrischer Steller mit Electrical actuator controlled 可调节电动驱动器 Regelung-Elektrischer Steller mit Klappe Electrical actuator with flap 带气门电动驱动器-Elektrisches Ventil ohne Electrical valve 电动阀门 Regelung-Elektrisches Ventil mit Electrical valve controlled 带调节阀门的电 Regelung 动阀门产品开发部。