JASO B802-1988 英文版乘用车车身词汇

合集下载

汽车专业英语词汇

专业词汇滑动齿轮变速器常啮合式变速器全同步器式变速器直接档变速器超速档变速器手动换档变速器直接操纵变速器远距离操纵变速器万向节非等速万向节等速万向节万向节夹角sliding gear transmission constant mesh transmission all synchromesh transmissiondirect drive transmissionover drive transmission manually shifted transmission direct control transmission remote control transmissionuniversal jointnonconstant velocity universal joint constant velocity universal joint十字轴式万向节万向节叉突缘叉滑动叉滑动轴花键轴叉true joint anglecardan or hookes universal joint yokeflange yokeslip yokeslip shaft slip shaft yoke十字轴十字轴总成传动轴允许滑动量相位角中间支承crosscross assembly drive shaft slipphase angle shaft support柴油机diesel汽油机gasoline fueled engine 节气阀restriction活塞P iston喷油嘴nozzle火花塞s P ark曲轴crank shaft分电器distributor进气口inlet排气口 outlet发电机 alternator飞轮壳 flywheel housing油箱 tank油箱容积 tank capacity滤清器 filter汽油滤清器 g asoline filter油箱盖 fuel tank ca P滤网.粗滤器 strainerrigid drive axleindependent suppension drive axle single reduction finaldrive wheel reductor or hud reductordifferentialaxle housingaxle shaftfull-floating axle shaftsemi-floating axle shaft drive axle maximum input torgue rating axle capacitydrive axle allowable input torgue drive axle allowable output torgue drive axle ratio forward control cabconventional cab crew cab sleeper cab tilt cabmain bodycover panelinterior trimming partsexterrior trimming parts equipmentguard非独立悬架式驱动桥独立悬架式驱动桥单级主减速器轮边减速器差速器桥壳半轴全浮式半轴半浮式半轴驱动桥最大输入扭矩驱动桥额定桥荷能力驱动桥额定输入扭矩驱动桥额定输出扭矩驱动桥减速比平头驾驶室长头驾驶室双排座驾驶室带卧铺驾驶室翻转式驾驶室驾驶室本体驾驶室覆盖件内饰件外饰件附件挡板panel patch connecting panellid coversupport(bracket . brace)member(rail beam)ribweatherstrippad(packing .gasket) trimming(finisher. molding) cab mounting floor pan(floor panel) side rail(side member) cross rail wheel housingmudguardengine coverwindshield glass side window glsaa door window glass rear window glass instrument panel(facia) glove boxtilting mechanical hardwarehingewindow regulator rear view mirror wiper washer sun visorair conditioner(air conditioning equipment) heatercooler板件衬板连接板盖罩支架骨架筋密封条衬垫装饰件驾驶室悬置地板纵梁横梁轮罩挡泥板发动机罩风窗玻璃侧窗玻璃门窗玻璃后窗玻璃仪表板杂物箱翻转机构门铰链玻璃升降器后视镜刮水器风窗洗涤器遮阳板空调装置暖风装置冷风装置通风装置ventilator 除霜装置defrostor(demister) 肘靠arm rest 扶手hahdrail(hand grill. banisters) 拉手assist grip(handle) 安全带seat belt 标牌label汽车商标 emblem(mark. insignia) 货箱 cargo body(conventional type rearbody. high van body low deck body high gate cargo body sill main sill(main bolster.side sill) wood filler block(main sill liner) cross sill (bolster) gate side gate gate hinge support postcushion rubber (bumper)reflectorrefrigerant clutch friction clutch diaphragm spring clutchsingle plate clutch clutchoperationclutch operation(hydraulic) flywheelflywheel casingclutch plate lining deck body) 厢式货箱低台货箱高栏板货箱梁纵梁纵梁垫木横梁货箱栏板边板栏板铰链栏板立柱缓冲垫反光器冷冻剂离合器摩擦式离合器膜片弹簧离合器单盘离合器离合器操纵机构液压式操纵机构飞轮飞轮壳从动盘磨擦衬片driven plate lining (GB)disc facing (US) clutch cover (GB) back plate (US) pressure plate release lever release sleeve clutch plate driven plate (GB) clutch disc (US) release spring release thrust bearing diaphragm spring damping spring plate friction lining torsionaldammping arrangement离合器盖压盘分离杆分离套筒从动盘分离弹簧分离轴承膜片弹簧减震弹簧磨擦片扭转减震器离合器踏板轴离合器踏板臂离合器踏板分离推杆分离推杆叉分离套筒总成分离叉分离叉球头支座分离叉回位弹簧离合器操纵机构主缸储液罐联接软管车轮轮胎外胎内胎层级轮胎换位轮辋 wheel tyre coverinner tube mumberof rating tyrerotation rimclutch pedal shaft clutch pedal lever clutch pedal pad release rod (operating rod) push-rod fork sleeve assembly withdrawal fork (operating fork) operating fork ball-end operating fork return spring clutch release master cylinder fluid reservoir hose (flexible hydraulic pipe)diagonal tyre bias belted tyre radial ply tyre crown tread sidewall breaker belt tyre valve standard rim permitted rim section width overall diameter free radius static loaded radius dynamic loaded radius rolling radius minimum dual spacing single load doal load silencerclip flange outtake silencer clip flange outtake斜交轮胎带束斜交轮胎子午线轮胎胎冠胎面胎侧缓冲层带束层轮胎气门嘴标准轮辋允许轮辋断面宽度外直径自由半径静负荷半径动负荷半径滚动半径双胎最小间距单胎负荷双胎贡荷排气消声器夹箍（夹子）凸缘排气管排气消声器夹箍（夹子）凸缘排气管车辆底盘货车微型货车轻型货车中型货车 vehiclechassis motortruck minitruck lighttruck mediumtruck重型货车heavy truck越野汽车 off-road truck自卸汽车dump truck专用汽车 special purpose vehicle轿车 passenger car底盘干质量chassis dry mass 底盘整备质量chassis kerb mass 整车整备质量 c ompete vehicle kerb mass 最大总质量 maximum total mass maximum manufacture's total mass maximum authorized total mass maximum laden mass maximum manufacture's laden mass maximum axle laden mass maximum authorized axle laden mass power/mass ratio torque/maximum total mass ratio vehicle length motor vehicle length vehicle width vehicle height wheel space track front overhang rear overhang ground clearance ramp angle approach angle departure angle height of chassis above ground turning circles diameters turning clearance circles payload capacity厂定最大总质量允许最大总质量最大装载质量厂定最大装载质量最大轴载质量允许最大轴载质量比功率比扭矩车长汽车长车宽车高轴距轮距前悬后悬最小离地间隙纵向通过角接近角离去角车架高度转弯直径转弯通道圆有效载荷载质量axle load capacity braking system servicebraking system parking braking system airbraking system hydraulic braking systemsingle-circuit braking system dual-circuitraking system brakefriction brake drum brake dics brake双领蹄式制动器two leading shoe brake双从蹄式制动器two trailing shoe brke双向双领蹄式制动器duo two leading shoebrake 双向双从蹄式制动器duo twotrailing shoe brake 领从蹄式制动器leading trailing shoe brake制动管路 braking line报警装置 alarm device报警压力 alarm pressure真空泵 vacuum pump真空筒 vacuum tank空压机 air compressor储气筒 air storange reservoir调压阀 pressure regulating valve单向阀 single check valve排放阀 drain valve制动踏板 braking pedal踏板护套 pedal pad踏板支架 pedal bracket销轴 axis pin回位弹簧 return spring推杆 plunger制动主缸 brake master cylinder串列双腔式制动主缸 series dual-chamber brake master cylinder 真空助力器 vacuum booster真空增压器 vacummintensifier制动鼓 brake drum制动底板 brake bottom plate制动衬片 friction lining (摩擦片) 轴荷容量制动系行车制动系驻车制动系气压制动系液压制动系单回路制动系双回路制动系制动器摩擦式制动器鼓式制动器盘式制动器制动蹄brake shoe安全缸safety cylinder机械转向系manual steering system动力转向系转向操纵机构转向万向节转向传动轴转向管柱转向轴转向盘蜗杆滚轮式转向器循环球式转向器转向器盖壳体转向蜗杆滚轮滚轮轴侧盖摇臂轴转向螺母转向螺杆指销齿轮齿条式转向器动力转向器转向传动机构转向摇臂power steering system steering control mechanism steering universal joint steering inner articulated steering column steering shaft steering wheel worm and roller steering gear recirculating ball steering gear cover of steering gear housing steering worm roller roller shaft side cover pitman arm shaft steering nut steering screw stud(peg)rack and pinion steering gear power steering gear steering linkage pitman armsteering drag link ball stud ball cup compressing spring drag link steering (knuckle) arm tie rod linkage tie rod swing arm steering system angle ratio steering gear angle ratio steering linkage angle ratio steering gear efficiency forward efficiency reverse efficiency steering system stiffness total turns of steering gear free play of steering wheel steering gear clearance max. swing angle of steering pitman arm steering moment steering gear max.output torque max. working pressure rated working pressure 转向直拉杆球头销球头座压缩弹簧直拉杆转向节臂梯形机构横拉杆摆臂转向系角传动比转向器角传动比转向传动机构传动比转向器传动效率正效率逆效率转向系刚度转向盘总圈数转向盘自由行程转向器传动间隙摇臂轴最大转角转向力矩转向器最大输出扭矩最大工作压力额定工作压力。

汽车配件英语词汇大全

汽车配件英语（按字母顺序排列）A-arm (悬架)A形臂=wishboneabbreviation(s) 缩略语ability 能力，性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber①减振(震]器．阻尼器②吸声层．吸收器(剂)absorption ①吸收，（取，附)accelerating 加速(的)accelerating ability 加速能力acceleration ①加速(过程．作用) ②加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration-dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle①挡风板，折流板②(风冷发动机)导风板air bag/airbag安全气囊air-bag assembly 安全气囊组件air bag module ①同上②安全气囊控制模块air bellow (波纹式)空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)air bleed 放气(孔)air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器)air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄]气室air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning ①同上②空气调节air control ①空气调节②(压缩空气)气动控制③(客厢通风)风量调节杆，风量控制air-controlled 压缩空气操纵的，气动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的，风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却，风冷air cushion 气垫，安全气囊air cutoff valve (二次)空气切断阀air damper ①空气阻尼器，气动缓冲器②空气活门，风门air dam skirt ①(汽车空气动力学)阻风板②导流板，阻风板，风挡air deficiency (进气系统)空气不足air deflector ①导流板，气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板，导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量]分配air door ①空气阀门(闸板] ②(客厢通风)风门，空气节气门air drier 空气干燥器air-driven 气(压驱)动的，风动的air-dry 气干的air duct 风管，空气(导，输送)管air-fast 不透气的，密封的air filter 空气滤清器airflow ①(空)气流②空气流量air flow meter(sensor）空气流量计air/fuel (进气系统)空气／燃油air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气，(可燃)混合气air／fuel ratio 空燃比air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗③(进气系统)进气喇叭口air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙air gauge 气压表air horn ①气喇叭②(化油器)上盖，进气口(=air inlet) air-hydraulic 气动液压的air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次)空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet ①空气进口②进气air intake ①进气②空气吸入孔，进气管air intake door (空调)空气进气节气门air intake heater 进气加热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风／控制器)空气控制杆air management 空气管理air mass (进气系统)空气质量，进气质量air-mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor）质量型空气流量计air(-)meter 空气流量计air mixture door (空调器)空气混合风门air-out 出气，出气口air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出air-over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油) ②气动液压的air over hydraulic brake system 气动液压制动系air-powered (压缩)空气驱动的，气动的air pressure 气压，大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的，气密的，不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储气筒，空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形)槽annular opening 环形孔annulus ①内齿轮，(齿)圈，(行星齿轮系)内齿圈②环形物，环形套筒antenna 天线anti-dazzle 【动，名】防眩(目)antidazzle cap (前照灯)遮光帽，防眩(目)灯罩anti-dive (制动时)防俯冲(装置)antifreeze ①防冻(的) ②防冻剂，不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的，遮光的anti-interference 防干扰(的)antiknock ①抗爆燃(的) ②抗爆(燃)剂antiknock additive (汽油)抗爆添加剂antiknock quality (汽油)抗爆性ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统，ABSanti-lock brake system 同上antiroll(ing) ①横向稳定的，防侧倾(的) ②抗滚(动)(的)，抗倾翻(的)anti-roll (车辆转弯时)抗侧倾anti(-)roll bar (悬架)横向稳定杆anti(-)roll bar link 横向稳定杆铰接(头)antirust 防锈(的)，耐锈(的)antiskid ①防滑移的②(制动系)防(车轮)抱死的antiskid system (制动系)防抱死系统antislip 防滑(转)anti-slip control 驱动防滑控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的，挡泥的anti-squat (车辆)防尾部下沉，防后坐anti squeal 消声(的)anti-theft (汽车)防盗(装置)anti-theft alarm 防盗报警(装置)aperture 孔，洞，隙缝A pillar (车身)前柱，A柱appearance 外观，外表appliance 用具，设备，仪表，附件applicable ①适用的②适当(合]的application ①应用，运用②作用，施加application force 作用力application of brakes 制动application pressure (制动蹄)作用压力application time 作用时间apply 【动】①应用，实施，运用②施加，作用(力，载荷)appointments 装置，设备approach angle 接近角approx．=approximate 近似(的)，大约(的)，左右apron (围)裙，(防护)挡板，裙板arbor (心，枢，主)轴，（刀）杆，芯骨arc ①电弧，弧光②弧形的arch ①拱(形，顶)，弓形②(车身)轮室arched tire 拱形轮胎area ①地区，区域，领域，范围，场地②面积areometer 液体密度计arm ①臂，(手)柄，杆，(条，轮)辐②指针，指示器③支架，扶手armature 电枢armature coil 电枢线圈armored hose 铠装软管arm rest (内部设施)肘靠arm support (内部设施)肘靠，放手垫arrangement ①排列，布置②装置，设备arrow 箭(头)，指针articulate 【动】①用关节相连，铰(链)接(合)，活动连接②铰链的，曲柄的，活节的articulated ①铰接的，铰链连接的，有关节的②摆动的，回转的articulated vehicle 铰接式车辆，带半挂车的牵引车ash 灰，粉尘，尘埃ash tray(case) 烟灰盒aspect angle 视界角aspect ratio (轮胎)高宽比assemble 【动】装配，安装，组合assembled 装配式(的)，安装的，组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly ①装配，组装②总成，组(合)件assembly&disassembly 装配和拆卸，组装和分解assembly drawing 装配图assembly instructions 装配指南，安装说明(书) assembly line data link 汇编行数据通信链路assist 【动，名】①帮助，促使②加速(器)，辅助装置③助手assistant ①助剂，辅助物②辅助的assistant driver seat (货车)副驾驶座椅assist grip (车内)扶手，拉手assist handle (客车)扶手assist spring 辅助弹簧，副簧assist strap (客车)吊带，拉手assist type ①辅助装置型式②(制动系)助力(器)型式asymmetric(al) 不对称的，不平衡的atmospheric(al) ①大气(中)的②空气的．常压的atmospheric pressure 大气压力，气压atmospheric suspended 大气悬浮式attach 【动】①附着，连接②固定,吊挂attached 附上…的，连接的，固定的attachment ①附着，连接，固定②附着物，附件attemperator 温度调节器，恒温器audio system 音响系统authorized 允许的，特约的，指定的authorized axle load (底盘)允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto ①自动的②汽车auto- 【词头】①自身(的) ②同源（的）③自动(的) auto accessories 汽车附件auto antenna ①汽车天线②自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition ①(汽油机)自动点火，自燃②(柴油机)压燃automaker 汽车制造商automatic ①自动(化，操作)的②自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系)自动制动器automatic compensation ①自动补偿②(间隙)自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热器automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档automatic stability control 加速防滑控制系统(=traction control system)automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车)automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装备automotive parts 汽车零(部)件，汽车配件Automotive Service Excellence／ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织) automotive stabilization system 汽车稳定系统auto(-)parts 汽车零部件autoshift (自动变速器)自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车，载货汽车，卡车auxiliary ①辅助的②附件，辅助设备auxiliary air ①二次空气②辅助空气auxiliary brake ①(行车制动器)辅助制动(器)，缓速器②驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置average ①平均的，普通的②平均(数，值) average braking (制动系)中等制动average consumption ①平均消耗(量) ②(发动机)平均耗油量awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向的，轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式)，轴向气流axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆axis ①(旋转物体所绕以旋转的)轴②轴线, 坐标轴(线)axis of rotation 旋转轴axle ①(车辆)车桥，轴②心捧，(轴)杆③半轴axle air vent 桥壳通气(阀，口)axle arm (悬架)车桥(定位，控制)臂axle base (底盘)轴距，前后桥距axle bearing ①半轴轴承②轴支承axle body (底盘)轴身，车桥壳axle bracket (底盘)车桥支座axle case 桥壳，半轴轴壳axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥)车桥轴颈③半轴轴端④半轴轴颈axle housing (车)桥壳axle load (底盘)车桥载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比，驱动桥速比axle shaft (车桥)半轴，驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve ①轴壳②半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管，驱动桥壳管babbit metal 巴氏合金babbit(t) 巴氏合金(的)back ①背(面，部)，后部②(座椅)靠背backbone ①构架，骨架，主干，脊骨②(底盘／车架)脊骨型③(人体)脊骨back door (车身)后背门back engine (车辆)后置发动机back fire (内燃机)回火，放炮backfiring 同上backing．①背衬，衬(垫，板，底,里) ②底座，基础，垫片③支架靠背④倒车，向后行驶，倒转back lamp 尾灯backlash 间隙back light ①尾灯②(车身)后窗玻璃backlite (车身)后窗(玻璃)(=backlight)back mirror 后视镜back panel ①(货车驾驶室)后围板②(车身后端)后板back plate ①(离合器)盖②底板，背(面)板③(车身／驾驶室)后围板④(鼓式制动器)底板，(盘式制动器制动衬块)背板back-play 游隙，空隙backpressure ①背压②反压(力)back pressure transducer 背压传感器backrest (座椅)靠背back side panel 后侧板back tilt adjuster 靠背倾角调节器back(-)up ①(车辆)倒车②备件③(作)备件用的，备用的④备用功能，失效保护功能back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝)backup lamp(light) 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件)挡环back valve 背压阀back view 后视图back wall ①(客车)后围②后板baffle ①隔板②导流板③【动】阻碍，阻断，挡回baffle plate ①隔板，挡板②(液力变矩器) 导流叶片③(油底壳)稳定板，机油挡板bag 袋，气囊baggage 行李baggage compartment (车身)行李箱baggage holder 行李架balance 平衡，均衡，均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的，处于平衡状态的balancer ①平衡器，配重②(车间／车轮)动平衡机balance weight 平衡质量，平衡配重balancing 平衡，补偿ball 球(状物)，滚珠ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母转向器ball-and-socket 球窝式的，球节的ball-and-socket joint 球接头，球(窝)关节ballast ①镇定物，平稳器②(电气)镇流器(电阻] ③(前照灯)控制器ballast resistance 镇流电阻ballast resistor ①(点火系)附加电阻②镇流电阻器ballast weight 平衡重，压舱重(物)ball bearing 球轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头)座ball head 球头(轴)bellows ①波纹管，伸缩软管②橡胶气囊belt ①带，皮带②(轮胎)带束层belt anchorage 安全带锚定belt drive 带传动beltline (车身)腰线belt pulley (传动)带轮belt tension 带张力belt tensioner 带张紧器bench ①(客厢)长条座椅，长凳②(工作)台，架，座，(试验)台架bench seat 长条座椅bend ①弯曲②弯管，弯曲物bendable 可挠曲的bending 弯曲(度)，扭弯Bendix drive (起动机)惯性式离合器bent 弯曲的berth (货车驾驶室)卧铺bevel ①斜角，(斜)边，坡口②倾斜的，斜角的，圆锥的bevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear ①锥齿轮②锥齿轮传动bevelled ①倾斜的，有斜面的，切有倒角的②锥形的，(活塞环)锥面的bezel ①装饰圈，(仪表)框(架)，玻璃框②(前照灯)装饰圈，边框③照明刻度盘④斜刃面，斜肋bias ①偏差②偏斜的bias(-)belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎)斜交帘布层bias tire 斜交(帘线)轮胎big end (连杆)大头bi-level (空调出风)双向bilge 弯度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind 【动】捆，绑，扎binding ①(车身)压条②结合③扎线，包带④粘合的，捆扎的black oil 黑油，齿轮油black smoke (排气)黑烟bladder accumulator 囊式蓄压器blade ①叶(片) ②刀(片，刃，口)，刃③(插头和插座式连接器)插片④(刮水器)刮片blade element (刮水器)橡胶刮片blade ring 叶片圈blade socket 片式插座blade terminal 接线片，片式插头blade wheel 叶轮，(叶轮泵)转子blast 【动，名】①(车间)喷洗，喷砂②鼓风bleed 【动】放出，泄漏，放(油，气，水)bleed air (液压系统)放出空气bleeder ①放气装置②放水阀bleed(er)screw 放气螺钉bleeder valve 放泄阀bleed hole ①放气孔②溢流孔bleeding ①(液压系统)放气③渗漏bleeding valve 放泄阀，溢流阀blending 混合blending box (供暖装置)混合室blending door (供暖装置)混合风门blind ①盲的，单凭仪表操纵的②封闭的，堵死的，不通的③帘，幕，百叶窗，挡板④嵌入的，埋头的⑤【动】使目眩blind hole 不通孔，盲孔blinding ①眩目的②模糊(的)blind nut 闷盖螺母blister ①气泡②局部隆起，起泡block ①块(体，材，料，形)，方块②部分，区(段，组，间) ③单元，部件④(气)缸体⑤阻塞block diagram (方)框图blocking 阻塞，闭锁，中断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器)锁环blow 1．【名】①吹(风)，喷②打(击) ③(熔断器)烧断2．【动】①吹风，充气②(熔断器)烧断，熔化blow back 【动】(发动机)反冲blow-back (发动机)反冲，回火blow-by (活塞环)窜气，不密封blow(-)by gas (活塞环)漏气blower 鼓风机，风扇blower unit 鼓风机(装置)blow hole ①气孔②气眼，砂眼blowing ①吹风，鼓风②漏气，起泡，喷出③发火④(熔断器)熔断blown (熔断器)熔断的blow off 【动】放，排(出)blow out 【动】①熔断③爆破，漏气blowout ①爆裂，爆破②熔断blue smoke (排放)蓝烟board ①板，台②管理局③车载(的)bob weight 配重，平衡锤body ①车身，(货车)车厢，货箱②车身，机壳③(活塞)裙部④(人)身体body accessories 车身附件body care 车身维护body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆)①车身盖②货箱(活动)栏板body member ①(车辆)车身组成部分，车身元body rail (车辆)车身梁body shell ①(乘用车)车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身，俗称“白车身”) ②(货车)驾驶室本体body skeleton 车身骨架skirt 车身裙部body structure ①车身结构②=body shellbody wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造，修理)bolster ①(牵引车)鞍座(装置) ②承枕，垫木③(车架)横梁，(货箱)横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定的bond ①胶(粘)剂，腔水②(焊接)熔合区③【名，动】粘接，结合bonded (被)粘结的bonding ①粘接，结合②粘结料bonnet 罩，盖boost 【动，名】①(发动机)增压，加大功率②助推，加速③加强，提高，增加④(低频)放大，增强booster. 助力器boot ①(车身)行李箱②(客货两用车)行李舱，货舱③罩．防尘套．(橡皮)套管boot box ①(车身)行李箱盒②(内部设施)行李箱盆形衬箱，行李箱内护套boot dish 同上“②”bore ①孔，腔，膛．洞②孔径bore diameter ①孔径②缸径bore×stroke 缸径×行程boss ①轮毂②套筒③(铸件等的)凸起部bottom ①底(部)．下部，末端②基础，根基③(连杆)大头bottom dead center 下止点bottom end ①下端，底部②(连杆)大头③(活塞行程)下止点bouncing 振动boundary friction 边界摩檫bow ①弓(形物)．弧，拱②弓形部分③(车顶／车身)弓形杆．篷弓bowl 碗．杯．盘box ①箱．盒．匣，接线盒②外壳．套．罩box body (载货汽车)厢式车厢box section 箱形截面，封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的．盒式的brace 支撑件．支柱．拉杆．系杆braced 加强的．撑牢的．支撑的braced(-tread)tire 带束层轮胎brace panel 加强板bracing ①撑条．支柱(撑]，撑杆．加强肋②加固．支撑．加劲③(货物)系紧bracket 支架．支柱braided strap 编织带brake ①制动器②制动，刹车brake action 制动(作用)brake activation 操纵制动brake adjuster 制动器(间隙)调节器brake anchor plate ①制动器底板②制动蹄支承盘brake application (施加)制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing) plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配)brake band 制动带brake boost (制动系)制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵)凸轮brake chamber (气压制动系)制动(气)室brake circuit (制动系)制动回路brake clearance 制动器间隙brake control ①制动操纵②制动驱动机构brake cup 制动器皮碗brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆)制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减，制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障brake feel(ing) 制动感(觉)brake fluid 制动液．刹车油brake-fluid level (制动液罐)制动液面brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振动brake horsepower (发动机)制动功率brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖brake lever ①制动拉杆②制动拉杆手柄brake line(pipe) 制动管路brake lining 制动衬片，制动蹄(摩擦)片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵) brake oil 制动液brake pad (盘式制动器)制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器)制动片brake plunger (自动变速器)制动器活塞brake power ①制动力②有效功率brake pressure ①制动气压②制动压力brake pull rod (鼓式制动器)制动拉杆brake release 制动(器)释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应brake rod 制动拉杆brake rotor 制动盘(=brake disk)brake servo ①制动助力②制动助力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin) 制动蹄支承销braking ability 制动性(能)braking action (车辆)制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake system)braking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break 【动，名】①断口，破裂．断开．折断②中断．间歇breakage ①破坏，裂口，破损处②(电气)断路．断线．击穿．故障breakdown ①击穿②破坏．断裂．崩溃，熔断③故障，运转失灵④减速，下降，制动breaker ①(轮胎)缓冲层②断电器breakerless 无触点的break-in ①走合．磨合，试车②闯入break-in alarm 闯入报警装置breaking-in 走合试车．试运转breaking-in period 走合期break of plies (轮胎)帘布层断裂break-out (轮胎)①断裂．破裂②爆破break out box ①断开检测盒(用于检测电脑) ②(测量时用)接线盒breather 通风器breather pipe 通气管breather valve 呼吸阀bridge ①桥(粱) ②电桥．桥路．③(蓄电池)连接条bridge piece ①(配气机构)横臂②连接弯管bridging ①(电气)桥接．②(火花塞)搭桥现象．(间隙)短路brighten 【动】使亮或较亮．抛光．打磨brightener 抛光剂．光亮剂．上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯)宽光束broadside impact (车辆)侧部碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken ①破碎的．打破的②折断的，破裂的broken tread (轮胎)断续花纹bronze 青铜brush 刷(子)．电刷brush carrier (电)刷架brush lead ①电刷移前②电刷引线brushless 无(电)刷的bubble 气泡bucket 斗(状物)bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构)筒式挺柱bucking ①顶撞，反作用②(汽车等)猛烈开动buckle ①(安全带)带扣，插扣(座) ②系紧接头，拉紧套筒③曲皱，纵向弯曲，变形buckle anchorage (安全带)插扣固定(器)buckle button (安全带)插扣按钮buckle latch (安全带)带扣舌簧buffer 减振器，缓冲器buffering 缓冲(作用)，减振，阻尼buffer spring 缓冲弹簧buffer stopper (悬架)缓冲块buffing paste 抛光膏buffing wax 抛光蜡build up 【动】①增强②装配，安装③造成④组合⑤堆焊，熔接⑥添加燃料build-up ①隆起，形成，构成，产生②(压力)提高，增大，上升build up welding 堆焊built-in 内装的，埋入的built-in hydrometer 埋入式液体密度计built-up ①组合的，组装(成)的②可分解的，可折卸的bulb ①灯泡，白炽灯(泡) ②(小)球，球状物bulb holder 灯(泡)座bulge ①【动】凸起，膨胀②凸突部分③膨胀bulletin 公报，报告bump ①撞(击)，冲撞②(车辆)颠簸行驶③【动】碰(撞)，撞击bumper①(车身)保险杠②(悬架)缓冲块，(橡胶)限位块bumper arm 保险杠托架bumper bar 保险杠杆bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠)bumper cover 保险杠外套bumper fascia 保险杠面板bumper holder 保险杠托架bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping ①碰撞，撞击，冲撞②颠簸，摇动③造成凹凸bump stroke (悬架弹簧)压缩行程bump toe-in (车轮)前束改变burn 【动】①燃烧，点着②烧焦，烧毁burnishing powder 抛光粉burn off 【动】烧掉burn-off temperature (火花塞)自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁]的，过烧的burnt gas 废气，排气，燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus ①客车②总线，母线bush(ing) 衬套，轴承套，套筒，轴衬butterfly nut 蝶形螺母button ①(旋，电)钮，按钮(开关)，(电，按)键②钮扣状物，球形把手button cell 钮扣电池button head (螺钉)圆头buzz ①【动】发嗡嗡声②嗡嗡声buzzer 蜂鸣器bypass 旁路，旁通，旁(通)管，分路bypass air (进气系统)旁通空气bypass valve 旁通阀cab ①(货车)驾驶室②【俗语】出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的)cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的，平头的cabin ①(乘用车)客厢，车内②(货车)驾驶室(=cab) carbon dioxide 二氧化碳carbon fiber 碳(素)纤维carbon-fouled 积碳‘污染的carbonization 结焦，形成积碳carbon knock 积碳(引起的)爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用)，雾化carburetor 化油器(＝carburettor)carcass ①骨架，构架②壳体③机壳，定子④(轮胎)胎体cardan 万向节，万向接头cardan drive 万向节传动(装置)cardan joint (十字轴)万向节cardan shaft 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴)万向节cargo ①货物②荷重，载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯，毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage ①车辆②车架③底座，承重装置④滑座，(机床的)拖板，机器的滑动部分⑤运输carrier ①(货运)运载工具，搬运汽车②托架底盘，承重构件③行路装置④(催化剂)载体，床car salon 汽车展览会，车展cartridge fuse 管式熔断器，熔丝管case (外，机)壳，壳体，箱case extension 外壳的伸出部分，延伸外壳case ground 外壳接地caster ①(前轮)主销后倾(角) ②(机器／家具)小脚轮caster action (转向轮)主销后倾的回正作用caster angle (转向节主销)后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting ①铸造(法)，浇铸②铸件③铸塑cast iron 铸铁，生铁castle nut 槽顶螺母cat 【俗语】催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al) 催化的，起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机)催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去)catch 1．【名】①掣子，定位器，(抓)爪，抓钩，簧舌②(门锁／车身)门闩，门锁撞销2．【动】①捕捉②锁住，锁定catch bolt (门锁)掣子销，撞销(装在车身柱上的门锁定位件，＝lock striker)catcher ①抓器，捕捉器②收集器③(行程)限制器category ①种类，类别，等级②范畴，类型caution plate 警告事项牌caution signal 警告标志cavity (空)腔，空穴，气孔，凹处cavity sealant (车身)空腔密封胶，空腔浸渍剂ceiling (车身／客厢)顶篷，车顶内衬ceiling lamp (车内照明)顶灯cell ①(蓄)电池，单格电池②小室，箱，舱，单元cell pole (蓄电池)单格电池端子cellular 蜂窝状的，多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet (客厢／通风)中间出风口，仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢)①中间副仪表板，中间(落地)操纵台②中间通道罩center console box (车身内)中间(落地)操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车，指与差速器结合的那半根驱动轴)center electrode 中央电极center highmounted stop lamp (车后)中央高位制动灯，第三制动灯centering ①定(中)心，对中②中心校正，对准中心(调整)，找中centering ball 定心钢球center line 中心线，轴线center mount ①中间支架②(车轮)中心安装center of gravity 重心center of mass 质心center pillar (车身)中柱，B柱charging efficiency 充气效率charging system 充电系(统)charging valve 充入阀chart 图表，曲线图，略图chassis ①(车辆)底盘②底板③机架，框架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1．【名】①检查，校对②制止，控制，止动器③(车身／车门)限位器2．【动】①检查，校验②抑制，制止check connector 诊断插座，检查插接器check engine 检查发动机checking ①检查②裂纹check mode 检查模式(=test mode)check nut 锁紧螺母check valve 单向阀，止回阀，(喷油泵)出油阀check-valve carrier (喷油泵)出油阀(压)紧座child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子)，凿(子)choke ①阻塞，节流，扼止②(进气系统)阻风门③扼流(线)圈，扼流器choked ①阻塞的②(发动机)节流的chrome／Cr 铬，Crchromed 镀铬的churning ①(机油)搅拌②(减振器油)发泡，起泡沫cigar(ette)lighter 点烟器circle ①圆(形物)，圆周②周期，循环circlet 小圈，锁环circlip 弹性挡圈，开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电路circuit breaker 电路断电器circular 圆形的circulation 循环(量)circumference ①圆周(长)，周围②周界，圆周线circumferential ①圆周的②周(围，边，缘)的city beam (前照灯)近光(光束)city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim ①【动】要求，声称，索赔②(专利)权利clamp ①夹，卡箍，夹紧装置②线夹⑧压板clamping bolt 夹紧螺栓clasp ①扣子，扣紧物，钩环②【动】扣住，钩住claw ①爪(形器具)，钩，钳，卡爪②耳，把手，凸起(部)claw clutch 爪形离合器，牙嵌联轴节，牙嵌套claw pole (发电机)爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器，除污器cleaner bowl 滤清器壳cleanliness 清洁度clear 1．【形】①清晰的②清洁的，光亮的③(纯)净的④无障碍的，畅通的，清除了…的2．【动】清除，(计数器)归零3．【名】空隙，间隙clearance 间隙，净空，(公差中的)公隙clearance fit 动配合clearance lamp 示廓灯clearance volume 燃烧室容积clevis ①U形钩②牵引弹簧钩click ①(棘)爪，掣子，棘轮机构②插销，定位销③卡嗒声climate control 温度和通风控制，气候调节climb 【动，名】上坡climbability (车辆)爬坡能力climbing 【形，名】上升(的)climbing capacity (车辆)爬坡能力clip ①卡子，夹(子，片)，(夹)钳，钢夹，(卡)箍②线夹，接线柱，支架，压板clockwise 顺时针(方向的)，右旋(的)clogging ①阻塞②结渣，(活塞环)粘住clog warning sensor 堵塞报警传感器closed circuit 闭(合回)路，闭合电路closed hole 盲孔，闷孔closed(-)loop 闭合回路，闭环closed nozzle (柴油机)闭式喷油嘴closed throttle position 节气门关闭位置closing (关，封)闭，闭合，闭路，接通cloth 布，织物，(纤维)织品cluster gear 中间轴上的齿轮组(件)clutch 离合器clutch cover 离合器盖clutch disc hub (离合器)从动盘毂clutch disk 离合器从动盘clutch drag 离合器分离不彻底clulch housing(case) 离合器外壳．飞轮壳clutch operation 离合器操纵机构clutch judder 离合器颤振clutch plate ①(自动变速器)离台器盘②离合器从动盘clutch plate lining 从动盘摩擦衬片clutch release cylinder 离合器工作缸clutch shaft 离合器轴(变速器第一轴)clutch start switch (用离合器操作的)起动安全开关，离合器起动开关coach ①长途客车②客车车身coarse filter 粗滤清器coast 【动．名】(惯性)滑行．滑下coast clutch (自动变速器)滑行离合器coasting (车辆)(惯性)滑行coat ①涂层．层②外套coating ①涂层．蒙皮，外壳②涂布．上胶cock 旋塞(阀)．龙头．活栓code ①(代)码．编码②规程，法规．标准coefficient 系数coefficient of adhesion 附着系数coefficient of air resistance 空气阻力系数coefficient of drag 阻力系数coefficient of efficiency ①有效系数．效率②使用系数cog belt (同步)齿带coil ①线圈，绕组②盘管．卷状物coil spring 螺旋弹簧cold plug 冷型火花塞cold-resistant 抗冷的．防冻的cold start (发动机)冷起动cold start injector 冷起动喷油器collar ①环(状物)，圈．箍②联轴节．接头．套管③法兰，凸缘．轴(凸]肩．凸台collector ①集电环②换向器，整流子③收集器．集流管．歧管collector ring (电机)集电环，滑环collision 碰撞，打击column 柱(状物)column (gear)shift 转向管柱式变速杆combination ①组合②汽车列车combination headlamp 组合前照灯combination instrument 组合仪表combination pliers 鲤鱼钳combination switch 组合开关combination valve (制动系)组合阀combinatory transmission 组合式变速器combined ①组合的②合成的．化合的combined retarder 综合式缓速器(装有手动操纵机构的缓速器)combustion chamber 燃烧室。

日本汽车工业协会标准(jaso)

日本汽车工业协会标准标准号标准名称页数JASO B001-1997警告牌样式12 JASO B002-1989警告牌质量8 JASO B003-1989乘用车内饰件31 JASO B004-1984乘用车外部凸出物5 JASO B006-2008道路车辆—胎压监测系统—车辆试验规程11 JASO B101-1983载货车车架总宽度3 JASO B102-1987汽车保险杠高度8 JASO B105-1993载货车和挂车后下防护装置8 JASO B106-1985商用车驾驶室乘员的防护11 JASO B203-1990汽车发动机罩盖锁系统试验规程7 JASO B204-1981载货车车身连接件形状和尺寸14 JASO B205-1986汽车滑动车门锁止系统试验规程6 JASO B301-1989乘用车燃油系统安全性试验规程16 JASO B302-1994乘用车塑料油箱9 JASO B404-1993汽车遮阳板9 JASO B407-1987汽车座椅舒适性试验规程12 JASO B409-1982汽车悬挂座椅舒适性试验规程15 JASO B801-1986汽车座椅词汇27 JASO B802-1988乘用场车身词汇18 JASO B803-1995汽车气囊系统词汇22 JASO C101-1989汽车离合器盖总成22 JASO C102-1989汽车离合器盘总成15 JASO C103-1995液压离合器主缸11 JASO C104-1995液压离合器动力油缸9 JASO C201-2007动液变矩器试验规程19 JASO C203-1985手动变速器台架性能试验规程13 JASO C204-1986手动变速器台架耐久性试验规程13 JASO C205-1991汽车动力动力输出装置侧开口12 JASO C206-1993汽车动力输出装置的双层外壳及壳间间隙9 JASO C303-1986汽车车轮配重块9 JASO C304-1989汽车半轴等速万向节22 JASO C305-1-2009汽车部件—无铅车轮平衡重—第1部分：夹型19 JASO C305-2-2009汽车部件—无铅车轮平衡重—第1部分：粘接型5 JASO C401-1987液压制动器油缸形状和尺寸25 JASO C402-1999乘用车—行车制动器道路试验规程32 JASO C404-1999载货车和大客车—行车制动器道路试验规程23 JASO C406-2000乘用车—制动装置—测功机试验规程9 JASO C407-2000载货车和大客车—制动装置—测功机试验规程9 JASO C417-1988行车制动器结构整体性试验规程—乘用车14JASO C418-1991制动衬片摩擦特性试验规程11 JASO C419-2006乘用车—行车制动器—结构整体性测功机试验规程12 JASO C420-2005载货车和大客车—行车制动器结构整体性试验规程18 JASO C421-2005载货车和大客车—行车制动器结构整体性测功机试验规程13 JASO C427-2009汽车部件—制动衬片和盘式制动蹄—惯性测功机上的磨损试验17 JASO C428-2001道路车辆—驻车制动器试验规程6 JASO C430-2002气制动器试验规程22 JASO C432-2001伺服制动器试验规程9 JASO C436-1999驻车制动装置测功机试验规程17 JASO C438-2008道路车辆—行车制动器—模拟山区车辆制动器衰退试验规程27 JASO C439-2002应急制动器道路试验规程19 JASO C441-1977行车制动器耐久性台架试验规程10 JASO C442-1977驻车制动器结构整体性测功机试验规程15 JASO C443-2009道路车辆—行车制动—测功机模拟山路消退试验17 JASO C447-1979驻车制动器结构整体性道路试验规程11 JASO C448-1980乘用车—钳盘式制动器台架试验规程25 JASO C449-1980气制动器松紧调节器9 JASO C452-2005汽车部件—制动器真空伺服单元20 JASO C454-1983直线制动时方向稳定性试验规程—乘用车10 JASO C455-2004道路车辆—缓速器道路试验规程17 JASO C456-1984磨损警报装置试验规程9 JASO C457-1985汽车制动器制动气室12 JASO C458-1986汽车制动衬片、制动块和离合器表面PH值试验规程8 JASO C459-1987载货车和大客车—盘式制动器卡箝台架试验规程25 JASO C460-1988真空伺服制动器真空泵试验规程18 JASO C461-1988汽车制动器气制动阀9 JASO C462-1989汽车制动器气继动阀12 JASO C463-1993汽车比例阀台架试验规程35 JASO C464-1994装备ABS系统车辆障碍物躲避性能试验规程13 JASO C465-1997装备ABS系统的乘用车性能试验规程18 JASO C466-2004道路车辆—制动距离试验规程8 JASO C467-1997ABS用车轮速度传感器19 JASO C501-2003汽车列车—行车制动器道路试验规程15 JASO C601-1998汽车零部件—钢板弹簧13 JASO C602-2001汽车零部件—汽车筒式减振器39 JASO C604-1999汽车悬架弹簧—强度试验方法21 JASO C605-1997汽车悬架螺旋弹簧6 JASO C606-1981轮胎噪声试验规程10 JASO C610-1979汽车轮毂螺栓17 JASO C611-1993汽车悬架支柱13 JASO C612-2004汽车扭杆15 JASO C613-1987载货车和大客车空气弹簧12JASO C614-2004汽车辐板式车轮32 JASO C615-1989独立悬架球头台架试验规程18 JASO C616-1994载货车和大客车平衡阀14 JASO C617-2002汽车部件—稳定杆19 JASO C618-2003轮胎/车轮总成高速行驶一致性试验规程7 JASO C704-2004道路车辆—转向力(转弯时)试验规程8 JASO C705-2004道路车辆—静态转向力试验规程5 JASO C707-2004乘用车—轻型挂车列车—车道变换试验规程14 JASO C708-2004乘用车—轻型挂车列车—转弯性能试验规程19 JASO C709-2004乘用车—轻型挂车列车—蛇行试验规程12 JASO C712-1982动力转向泵性能台架试验规程13 JASO C713-1996汽车转向轮17 JASO C715-2005道路车辆—转向球节台架试验规程21 JASO C716-1990转向轴节台架性能试验规程8 JASO C717-1991齿条和行星齿轮类手动转向器台架试验规程22 JASO C801-1994汽车手动变速器词汇37 JASO C802-1994汽车自动变速器词汇44 JASO C803-1986汽车驱动轴词汇23 JASO D005-1993汽车螺线管试验方法通用规则11 JASO D006-1995汽车串行数据通信系统试验方法29 JASO D009-1999汽车零部件—印刷线路板电磁继电器试验方法14 JASO D102-2005汽车零部件—36V铅酸电池端子2 JASO D303-2003汽车零部件—发动机电子转速计5 JASO D305-1998汽车零部件—汽车时钟试验15 JASO D404-1986汽车发动机冷却系统温度计应用开关9 JASO D506-1999汽车零部件—汽车附件电气出口和火花塞10 JASO D507-1-2004汽车零部件—车用天线—术语16 JASO D507-2-2003汽车零部件—车用天线—第2部分:插销、插座和接头14 JASO D507-3-2007汽车零部件—车用天线—第3部分:性能要求和测量方法67 JASO D603-1990汽车低压铝线缆3 JASO D605-1996汽车电子插接器15 JASO D607-1999汽车零部件—线束颜色代码4 JASO D609-2001汽车零部件—低压电缆的电流容量35 JASO D611-2009汽车零部件—无屏蔽式低压电缆27 JASO D612-1997汽车叶片型熔断器10 JASO D613-1990半挂牵引车和拖车间制动防报死装置插接器12 JASO D615-1994无屏蔽高压点火电缆总成—一般要求和试验方法7 JASO D618-2008汽车零部件—无屏蔽低压电缆试验方法34 JASO D620-2003汽车—电气电子接头用铜合金带7 JASO D621-2004汽车零部件—42V熔断器—第1部分:定义和一般试验要求22 JASO D622-2006汽车零部件—栓入式高压熔断器12 JASO D801-1996汽车电子系统和相关零部件词汇47JASO D802-2001汽车空调术语18 JASO D805-2000汽车零部件—电子及视觉连接件术语33 JASO D901-1996汽车倒车警报器6 JASO D902-1995汽车电子装置耐久性试验方法22 JASO D903-1999道路车辆—SRS气囊系统的布置18 JASO E002-1989曲轴箱排放控制系统试验规程15 JASO E004-1992汽车尾气CVS取样法18 JASO E101-1985汽车发动机气门9 JASO E103-1983汽车滚子链和套筒链9 JASO E104-1985汽车发动机气门锁片7 JASO E105-1999汽车零部件—同步滑轮9 JASO E106-1999汽车零部件—同步皮带11 JASO E107-2001汽车V型皮带及其皮带轮槽17 JASO E109-1994汽车V形橡胶带16 JASO E110-2000汽车等速皮带试验方法13 JASO E111-1993汽车发动机V形橡胶皮带轮套尺寸10 JASO E121-2002汽车部件—V形皮带—疲劳试验12 JASO E201-1985汽车柴油发动机燃油滤清器尺寸6 JASO E202-1986汽车汽油发动机一次性燃油滤清器尺寸4 JASO E203-2005压缩天然气车辆——燃料加注接头9 JASO E204-2002压缩天然气—气缸压力释放装置—性能要求12 JASO E205-2003压缩天然气—开关阀—性能要求11 JASO E207-2006压缩天然气—管接头和管路—性能要求15 JASO E302-2003汽车旋入式燃油滤清器尺寸5 JASO E401-1997汽车散热器10 JASO E402-1991恒温器13 JASO E403-2000汽车水泵机械密封圈5 JASO E404-1986汽车机油冷却器散热试验规程13 JASO E405-1994汽车自动变速器机油冷却器散热试验方法8 JASO E406-1995汽车中间冷却器散热试验方法9 JASO E501-1990汽车蒸发排放物控制系统炭罐试验方法13 JASO E801-1992汽车涡轮增压器词汇13 JASO F101-2005汽车零部件—六角螺栓和六角螺钉27 JASO F102-2005汽车零部件—六角螺母和六角细螺母11 JASO F106-1996六角锁紧螺母31 JASO F107-1998汽车零部件—弹性螺母4 JASO F109-2002螺栓或螺钉和垫圈总成25 JASO F115-1998汽车零部件—螺钉用垫圈10 JASO F116-2005六角叶片状扳手紧固件47 JASO F118-1999汽车零部件—六角头螺母和垫圈总成9 JASO F120-1999汽车零部件—自攻螺钉和平垫圈总成15 JASO F121-1985带套管的螺钉9JASO F122-1988六角紧固螺钉10 JASO F123-1991带套管的平头自攻螺钉8 JASO F124-1994合成树脂材料用自攻螺钉16 JASO F125-2004汽车零部件—锁止紧固件性能和试验方法9 JASO F203-2002汽车卡销13 JASO F204-1999汽车零部件—汽车弹簧作用型软管夹12 JASO F205-1996管路和线路用夹子27 JASO F206-1992盲孔铆钉22 JASO F207-1999汽车零部件—涡轮传动型软管夹8 JASO F208-2008汽车零部件—内外饰件用塑料夹22 JASO F302-2000汽车波型垫圈10 JASO F304-2000汽车零部件—圆形软垫圈6 JASO F402-2001汽车扩口管接头24 JASO F403-2002汽车无扩口管接头15 JASO F404-1996汽车O形环26 JASO F405-1999汽车零部件—放水开关11 JASO F408-1998汽车零部件—盲塞7 JASO F409-2006汽车零部件—尼龙管接头—性能要求17 JASO F411-2000汽车零部件—金属密封垫圈4 JASO F501-1989汽车万向节滚针轴承15 JASO F503-1995汽车成形衬套16 JASO F506-2001汽车零部件—扁轴承—衬套15 JASO F901-1970球头销和球座36 JASO F903-1975汽车控制缆线34 JASO F904-1998汽车零部件—金属孔12 JASO M101-1994汽车用金属管13 JASO M102-1978汽车结构件烧结材料17 JASO M104-1986汽车制动管试验方法19 JASO M106-1992汽车结构用钢34 JASO M110-1997汽车结构用微合金钢5 JASO M111-1998压缩天然气车辆—高压用强化纤维塑料燃料软管—性能要求10 JASO M303-1995汽车非金属密封片材料19 JASO M304-2002汽车用泡沫塑料20 JASO M305-1988汽车密封条25 JASO M310-1993汽车散热器抑制剂14 JASO M312-1985汽车塑料件试验方法20 JASO M315-2004自动变速器液12 JASO M316-1980汽车燃油软管6 JASO M317-2001汽车气制动尼龙管7 JASO M318-1978汽车窜缸混合气软管8 JASO M319-1980汽车软管标准试验方法16 JASO M321-1999汽车零部件—空调软管总成8JASO M328-1995汽车汽油发动机油评估气门系统磨损试验规程34 JASO M330-1987汽车硬质塑料安全玻璃材料18 JASO M331-1991低温和常温下汽车汽油发动机燃油洗涤剂评估试验规程36 JASO M332-1986汽车软质塑料安全玻璃12 JASO M334-1986汽车外饰薄膜9 JASO M336-1998汽车柴油发动机油—洗涤剂试验规程32 JASO M337-1989汽车燃油加注软管10 JASO M338-1989汽车玻璃黏合剂28 JASO M340-2003二冲程汽油发动机—发动机油—润滑性试验规程26 JASO M341-2003二冲程汽油发动机—发动机油—去垢性试验规程25 JASO M342-2003二冲程汽油发动机—发动机油—烟度试验规程24 JASO M343-2003二冲程汽油发动机—发动机油—排气系统堵塞试验规程26 JASO M344-1992汽车齿轮油与橡胶密封材料兼容性试验规程7 JASO M345-2003二冲程汽油发动机—发动机油—分类6 JASO M346-1993汽车内饰件氙气弧光灯轻度照射试验方法20 JASO M347-1995自动变速器液剪切稳定性试验方法9 JASO M348-2002自动变速器液摩擦特性试验方法18 JASO M349-2001道路车辆—自动变速器液抗不稳定性试验方法20 JASO M350-1998自动变速器液—与塑料材料的兼容性试验3 JASO M351-1998汽车零部件—外饰件氙弧灯加速老化试验方法9 JASO M352-1998汽车汽油发动机—添加剂裂化引起的燃烧室沉积物台架试验规程12 JASO M353-1998汽车—结构附着剂—试验方法32 JASO M354-2006汽车柴油机油—气门系统磨损试验42 JASO M355-2008汽车柴油机油9 JASO M357-2001道路车辆—自动变速器液与湿磨擦材料兼容性试验方法22 JASO M358-2005带式CVT液金属磨擦特性标准金属试验方法19 JASO M359-2005道路车辆—直喷汽油机沉积物的评价41 JASO M360-2006汽车燃油—作为混合原料的FAME14 JASO M361-2006汽车燃油—作为混合原料的乙醇8 JASO M404-1984汽车地毯12 JASO M406-1987汽车玻璃纤维强化塑料25 JASO M501-1994汽车安全玻璃22 JASO M601-1989汽车电镀塑料零部件8 JASO M607-1986汽车塑料零部件热冲压9 JASO M608-1990装饰用塑料零部件真空喷镀8 JASO M609-1991汽车材料锈蚀试验方法14 JASO M610-1992汽车零部件外涂层腐蚀试验方法12 JASO M611-1992汽车消声器内部锈蚀试验方法11 JASO M612-1992汽车防锈蜡试验方法24 JASO M801-1993塑料产品种类标识和标记系统11 JASO M902-2007道路车辆—内饰件和材料—VOC测量方法11 JASO T001-1997摩托车控制电缆33JASO T003-2009摩托车—骑乘位置6 JASO T004-1989摩托车尺寸、重量和载荷测量方法6 JASO T005-2009摩托车—驾驶员视野12 JASO T006-2007摩托车—H点确定规程8 JASO T007-1987摩托车最小转弯半径试验规程6 JASO T008-1988摩托车加速噪声的测量8 JASO T009-2009摩托车—后视镜测量方法11 JASO T010-1992支架在侧部和中部的摩托车的驻车稳定性5 JASO T011-2003摩托车—稳态转弯试验9 JASO T012-2005摩托车—侧向瞬态响应试验规程11 JASO T013-2007摩托车—车道变换试验规程21 JASO T102-1984摩托车把手宽度及抓握角度4 JASO T103-2004摩托车—导流罩9 JASO T201-1977摩托车制动踏板强度试验规程和要求(包括JASO T 202)8 JASO T202-1977摩托车制动杆强度试验规程及要求(包括JASO T 201)9 JASO T203-1985摩托车轻合金车轮12 JASO T204-2001摩托车—制动装置—测功机试验规程13 JASO T206-2005摩托车—车轮平衡块9 JASO T304-1986摩托车点火线圈6 JASO T802-1988摩托车座椅词汇11 JASO T902-1995摩托车和轻便摩托车—两冲程汽油发动机可见烟度测量方法10 JASO T903-2006摩托车—四冲程汽油发动机油11 JASO T904-2006摩托车—四冲程汽油发动机油—离合器磨擦特性试验规程11 JASO T905-1999摩托车—塑料燃油箱—试验方法和性能要求5 JASO T906-2002摩托车—燃料箱—空气密闭性试验方法12 JASO Z003-1990汽车性能图解格式11 JASO Z006-1992牵引车、半挂车和全挂车组合90°转向场所图解格式14 JASO Z013-1986乘用车驾驶员手动控制范围检查规程5 JASO Z014-1990载货车和挂车后牌照板16 JASO Z105-1984乘用车移动蔽障后碰撞试验规程11 JASO Z107-2004铰接列车—最小稳定转弯半径试验规程12 JASO Z110-1991乘用车瞬时响应试验规程11 JASO Z112-1988汽车接近角、离去角和坡道翻车角测量方法4 JASO Z114-1996乘用车转向中油门关闭试验规程10 JASO Z115-1999汽车空调—冷凝器损耗试验方9 JASO Z116-1999汽车空调—蒸发器冷却性能试验方法8 JASO Z120-2004汽车空调—低温冷凝器损耗试验方法15 JASO Z123-2007汽车零部件—空调—制冷剂(R134a)泄露量测量方法15 JASO Z125-2009道路车辆—内饰件—VOC测量方法11 JASO Z202-2004汽车零部件—管接头—词汇16 JASO Z211-1983汽车安全词汇26 JASO Z213-1989汽车转向系统词汇52JASO Z214-1987汽车振动和噪声词汇35 JASO Z216-1990载货车车身词汇28 JASO Z217-1991汽车安全带词汇19 JASO Z218-1982汽车空气动力学特性词汇60 JASO Z219-2005道路车辆—维修用词汇—发动机和底盘30。

汽车英语所写名词解释

汽车英语所写名词解释Quattro-全时四轮驱动系统Tiptronic-轻触子-自动变速器Multitronic-多极子-无级自动变速器ABC-车身主动控制系统DSC-车身稳定控制系统VSC-车身稳定控制系统TRC-牵引力控制系统TCS-牵引力控制系统ABS-防抱死制动系统ASR-加速防滑系统BAS-制动辅助系统DCS-车身动态控制系统EBD-电子制动力分配系统EDS-电子差速锁ESP-电子稳定程序系统HBA-液压刹车辅助系统HDC-坡道控制系统HAC-坡道起车控制系统DAC-下坡行车辅助控制系统A-TRC--车身主动循迹控制系统SRS-双安全气囊SAHR-主动性头枕GPS-车载卫星定位导航系统i-Drive--智能集成化****作系统Dynamic.Drive-主动式稳定杆R-直列多缸排列发动机V-V型汽缸排列发动机B-水平对置式排列多缸发动机WA-汪克尔转子发动机W-W型汽缸排列发动机Fi-前置发动机（纵向）Fq-前置发动机（横向）Mi-中置发动机（纵向）Mq-中置发动机（横向）Hi-后置发动机（纵向）Hq-后置发动机（横向）OHV-顶置气门，侧置凸轮轴OHC-顶置气门，上置凸轮轴DOHC-顶置气门，双上置凸轮轴CVTC-连续可变气门正时机构VVT-i--气门正时机构VVTL-i--气门正时机构V-化油器ES-单点喷射汽油发动机EM-多点喷射汽油发动机SDi-自然吸气式超柴油发动机TDi-Turbo直喷式柴油发动机ED-缸内直喷式汽油发动机PD-泵喷嘴D-柴油发动机（共轨）DD-缸内直喷式柴油发动机缸内直喷式发动机（分层燃烧/均质燃烧）TA-Turbo（涡轮增压）NOS-氧化氮气增压系统MA-机械增压FF-前轮驱动FR-后轮驱动Ap-恒时全轮驱动Az-接通式全轮驱动ST-无级自动变速器AS-转向臂QL-横向摆臂DQL-双横向摆臂LL-纵向摆臂SL-斜置摆臂ML-多导向轴SA-整体式车桥DD-德迪戎式独立悬架后桥VL-复合稳定杆式悬架后桥FB-弹性支柱DB-减震器支柱BF-钢板弹簧悬挂SF-螺旋弹簧悬挂DS-扭力杆GF-橡胶弹簧悬挂LF-空气弹簧悬挂HP-液气悬架阻尼HF-液压悬架QS-横向稳定杆S-盘式制动Si-内通风盘式制动T-鼓式制动汽车上各个部件的国语—粤语—英语对照（引擎部分）引擎机动力改装部分：国语==粤语==英语进气管==Intake空气过滤器==冬菇头==Air Filter排气管==尾喉/死气喉==Exhaust消音器==Mufeler or Exhaust机油冷却器==Oil Cooler火花塞==火嘴==Spark Plug火嘴线==spark Plug Wires阀门==滑老==Valve滑轮==Pully活塞==Piston曲轴==Crankshaft凸轮轴==Cam Shaft气门弹簧==滑老弹弓==Valve Spring涡轮增压==蜗牛挣扎==Turbo Charger机械增压==Super Charger中冷==Inter Cooler放气阀门==放气滑老==Blow-off Valve废气阀门==Wastgate压力控制器==水喉制==Boost Controller喷油嘴==大唧咀==Injector头批==Down Pipe行车电脑==ECU车身部分：大包围==Bodykit（车头==Front bumper, 车尾==Rear Bumper, 车别裙==Side Skirt）尾翼==Sopiler车头盖==Hood （两种不同材质：碳纤维==Carbon Fiber, 玻璃钢== Firberglass）传动部分：主减速器==大尾牙==Final Drive差速器==LSD离合器==极力子==Clutch飞轮==Flywheel制动悬挂部分：轮圈==车伶==Rim刹车碟==迫力碟==Rotor活塞卡钳==鲍鱼==Caliper刹车片==迫力皮/来令片==brake pad避震==Suspention(避震分为弹簧/弹弓==Spring 和减震桶==Shock 两部分)整套可调高低、软硬避震又叫Coilover波子塔顶==Pillow Ball Top Mounts防倾杆==Sway Bar用在车里的加强杆==Tower Bar or Tie Bar用在车底的加强杆==Lower Arm Bar汽车油品常用英语缩写术语AAMA美国汽车制造商协会ACEA欧洲汽车制造商协会AGMA美国齿轮制造商协会API美国石油学会ASTM美国材料与试验协会CCMC欧洲共同市场汽车制造商协会（ACEA前身）CEC欧洲协调委员会CMA美国化学品制造商协会DIN德国试验标准EMA美国发动机制造商协会GB中国国家试验标准ILSAC 国际润滑油标准和批准委员会ISO 国际标准化组织JAMA 日本汽车制造商协会JASE 日本汽车工程师协会JASO 日本汽车标准化组织JIS 日本工业标准LMOA 美国机车保养员协会NF 法国试验标准NLGI 美国润滑脂协会NMMA 美国船舶制造商协会NPRA 美国石油炼制协会SAE 美国汽车工程师协会VG 粘度级别日本丰田公司车型中英文对照AValonBlizzardCARINA 1.6GLCaribCarinaCAMRYCedric/GloriaCelica GTSCenturyCieloCimaCivilianChaserCoasterCorolla FX-16 GTS Corolla·Executive CoronaCorona MarkCressidaCrestaCrownCrown MajestaCurrenCynosDYNAGeoGLORIA 亚洲龙布利扎德卡瑞那1.6GL卡里布卡里纳(卡瑞那)佳美(卡姆利)公爵/光荣赛利卡GTS世纪西洛西玛市民查塞考斯特(巡游者)花冠(可罗拉)FX-16GTS花冠·董事光冠光冠·马克克瑞西达(姬仙达)克莱西达(登峰)皇冠皇冠庄严牌卡伦牌赛诺黛娜杰欧光荣HIACEHILUXInfiniti M30LevinLEXUS ES300LEXUS LS400LEXUS SC400Land·CruiserLiteaceMark-IIMaster acePaseoPick upPREVIASeraSoarerSprinterSprinter caribStarletStoutSupraTercel LEToyoaceTruenoToyota MR2 TurboRunnerVanVista海狮(海艾斯)海勒克斯茵费里提M30莱文凌志ES300凌志LS400凌志SC400陆地巡洋舰莱特艾斯马克-II马斯特艾斯入场式皮卡大霸王(普雷维亚)赛拉索雷尔短跑家(斯普林特)斯普林特·卡里布小星斯托特超级人(萨普拉)雄鹰LE(特塞尔)丰田之花特鲁诺丰田MR2增压赛跑者先锋维斯塔本田、三菱公司车型中英文对照本田车型Accord Acty 阿科德(雅确、雅歌、雅阁)、(和弦牌)阿克蒂(阿克泰)LegendlifePrelude传奇(里程),(莱根德)利弗(生活)序曲(披露,前奏),普雷卢德Acura NSX Ballade Concerto Civic(civin) Country Integra RS JazzHonda CRX si 爱克(阿科乐,阿库拉)NSX巴拉德协奏曲市民(思域),(西维克)康特里形格RS雅斯本田 CRX siQuint IntegraShuttle 1.6iRT4 4WDTodayVigorHonda NS·XCVCCDOMANIELISE昆特·形格(英特格拉)飞船1.6iRT4四轮驱动托戴(今日)伟高,活力本田NS·X居民多马尼莲花三菱车型AerobusAero king CanterChariotCordia Debonair DelicaDelica L300 Eterna πEterna ΣFuso FMGalant πGalant sapporo Galant ΣLancer EX Lancer Fiore 埃罗巴斯埃罗·金坎特查理奥科迪亚快乐(德博奈尔)德利卡德利卡L300埃特纳π埃特纳Σ扶桑FM华丽π(格兰特π)华丽·蓝宝石华丽Σ(格兰特Σ)枪骑兵(力劲)EX(兰瑟EX)枪骑兵(兰瑟)菲奥雷Mini CabMirage TurboMitsubishiPajeroForteColt 1500GLXRoseShogun V6Space RunnerSpace-WagonStarion 2.6 TurboSiGMACarismaTrediaDiamante LSMinica米尼·卡布米拉奇(海市蜃楼)增压三菱(米楚毕希)帕杰罗(山猫)强音小马1500GLX罗塞(玫瑰)幕府将军V6宇宙竞跑者(太空赛跑者)斯帕斯·瓦贡(太空旅行车)斯塔里恩2.6增压西格马卡利斯马特雷迪亚戴姆特(钻石)LS米尼卡。

汽车英汉对照表8 j-l

汽车中英文对照表（八）JAF——日本汽车联盟JAMA——日本汽车制造商协会JARI——日本自动车研究所JASO——日本车辆标准组织（由日本的石油公司、添加剂公司、汽车制造商及日本政府共同组成，所制订的规范适用于日本及太平洋国家，用于补充API测试规范）；日本汽车标准化组织JATMA——日本机动车辆轮胎制造协会JBIC——日本国际协力银行JEVA——日本电动车辆协会JHFC——Japan Hydrogen & Fuel Cell Demonstration Project——日本的“氢与燃料电池研究项目JIT——Just In Time——准时化生产方式；准时化生产技术；准时交货；准时制管理JNOC——日本国家石油公司JSK——日本自动车电子技术协会JTD——多喷嘴共轴柴油机JWRC——世界拉力锦标赛KACS——Koenigsegg Advanced Control System——Koenigsegg先进控制系统KAM——持久记忆体KBE——Knoeledge-Based Engineering——知识工程KBMS——Knowledge Base Management System——知识库管理系统KCC——韩国金刚高丽化学公司KCS——爆震控制系统KEEPS——KAYABA Electronicically Controlled Energy Saving Power Steering——KAYABA由带有电磁阀的液压泵的液压助力转向系统KEYLESS-GO——无钥匙进入和驾驶授权系统KHD——德国道依次公司KM——知识管理KOEO——Key On Engine Off——点火开关接通，发动机不起动KOER——Key On Engine Running——点火开关接通，发动机运转KS——Knock Sensor——爆震传感器KSAE——The Korean Society of Automotive Engineers——韩国汽车工程师协会KVS——车身数据管理系统LA——Lane Assistant——航线辅助系统说明：在汽车风挡后面有一个微型摄像机，它时刻监视汽车前面路况，当汽车偏离右侧航线而处于危险地带时，该系统可以通过收音机或麦克风向驾驶者发出一种颤抖的警报音，一直到汽车恢复正常行驶路线为止才停止警报音，因此该系统可以提醒驾驶者让汽车总是靠右侧行驶。

外贸英语汽车交通类

外贸英语：汽车/交通类英文名称first gear 一档second gear 二档reverse倒车档two-stroke engine 二冲程发动机diesel柴油机limousine豪华轿车drophead 活动车篷汽车（美作：convertible）racing car 赛车saloon 轿车（美作：sedan）roadster敞蓬车wecker, beat-up car, jalopy 老爷车notchback客货两用车four-wheel drive 四轮驱动front-wheel drive 前轮驱动trailer 拖车station wagon 小旅行车truck卡车compact car小型汽车light-van小型货车garbage truck 垃圾车automobile carrier 货运卡车fire engine 消防车 tractor牵引车ambulance救护车taxi出租车，计程车trailer truck 拖车sports car 跑车formula car方程式赛车，方程式汽车mail car 邮车jeep吉普车bloodmobile 血浆车bumper car碰撞用汽车camper露营车police car 警车wrecker清障车ambulance急救车front wheel 前轮rear wheel 后轮tread轮距chassis 底盘bodywork, body 车身rear window后窗玻璃windscreen 挡风玻璃（美作:windshield）windscreen wiper风档刮水器，风档雨雪刷（美作:windshield wiper）fender, wing, mudguard 挡泥板radiator grille 水箱wing mirror 后视镜bonnet发动机盖（美作:hood）boot行李箱（美作:trunk）roof rack, luggage rack 行李架license plate, number plate 车号牌wing前翼子板hubcap轮毂罩bumper保险杠front blinker 前信号灯taillight, tail lamp 尾灯backup light, reversing light 倒车灯stoplight, stop lamp 刹车灯rear blinker转弯指示灯trunk, boot 行李箱bumper保险杠tailpipe排气管back seat, rear seat 后座driver's seat, driving seat 驾驶席passenger seat 旅客席steering wheel, wheel 方向盘rear-view mirror, driving mirror 后视镜horn, hooter 喇叭choke熄火装置gear stick, gear change 变速杆（美作:gearshift）gearbox变速箱starter, self-starter 起动器,起动钮brake pedal刹车踏板clutch pedal离合器踏板hand brake手制动器foot brake脚制动器dashboard仪表板milometer里程表speedometer, clock 速度表transmission 传动piston活塞radiator散热器fan belt风扇皮带shaft传动轴inner tube内月台drain tap排气阀门silencer 消音器（美作:muffler）tank油箱overflow溢流孔valve阀门exhaust pipe 排气管spare wheel备胎,备用轮胎carburettor 汽化器（美化:carburetor）electrical system, wiring 电气系统lights灯光headlight大灯，头灯dipped headlight 近光灯rear lights 尾灯sidelights, parking lights 位置灯，边灯direction indicator 方向标，转向标indicator, blinker 方向指示灯sparking plug 火花塞（美作:spark plug）（spare） battery （备用）蓄电池insulating tape 绝缘胶带jack千斤顶can, jerrican 油桶fuel燃油petrol汽油（美作：gas）oil油料lubrication, oiling 润滑油antifreeze 防冻液cooling water 冷却水antiskid防滑装置tyre chain 防滑链（美作：tire chain）toolbox, tool kit 工具箱crank摇把breakdown lorry, breakdown van 救援车辆（美作:tow car,tow truck）spare parts, spares 备件dipstick 油尺oil change 换油to vulcanize 硫化to inflate 充气tyre pressure 轮胎气压（美作：tire pressure）to fill the tank 力口油petrol pump 力口油泵（美作:gasoline pump）pump, air pump 气泵to adjust 整修to charge a battery, to recharge a battery 给蓄电池充电to decoke 脱硫（美作:to decarbonize）breakdown 故障mechanical failure 机械故障repair shop维修车间to seize up运转不畅accident 事故puncture, blowout 碰撞patch修补to skid打滑to knock 发出撞击声to tow, to take in tow 拖，拖曳driving licence 驾驶执照（美作:driver's license）highway code交通法规traffic sign, road sign 交通标志to accelerate 力口速to brake制动,刹车to engage the clutch 接上离合器to declutch 分开离合器to stall发动机停转to change gear 变速to start up 起动to put one's foot down 力口速，踏下力口速踏板（美作:to step on thegas）to overtake向前行驶to decelerate 减速top speed最高速度speed limit速度限制to park停车car park 停车场（美作:parking lot）to switch off the motor 熄火motorway 高速公路（美作:freeway,superhighway）toll road 收费公路（美作：turnpike）traffic jam 路障Benz, Mercedes-Benz 奔驰Cadillac卡迪拉克Chrysler克莱斯勒Chevroler雪佛莱Citroen雪铁龙Ford福特Honda本田Mazda马自达Mustang 野马Porsche保时捷Renault 雷诺Rolls-Royce罗尔斯罗伊斯Santana桑塔纳Toyota丰田Volvo沃尔沃，富豪Volkswagen 大众traffic 交通rush hour高峰时间traffic jam交通堵塞traffic police 交通警traffic policeman 交通警察road user道路使用者highway code交通法规pedestrian 行人private car 私人汽车utility car公共车辆commercial vehicle 商用车lorry 卡车（美作:truck）van厢式货车motorway 高速公路（美作:freeway,superhighway）A road, arterial road 国有公路，一级公路（美作:arterial highway）B road, secondary road 二级公路slip road高速公路会交点fork岔道crossroads, intersection, junction, cloverleaf junction 立交桥side of the road, side of the verge, hard shoulder 隔离墩one-way street 单行线no entry禁止通行no parking 禁止停车roundabout 街心转盘traffic island refuge 交通安全岛car park 停车场（美作:parking lot）traffic, vehicular traffic 交通subway行人地下通道underpass汽车地下通道level crossing 平交路口manned level crossing有警察的平交路口unmannedlevel crossing 无警察的平交路口pedestrian crossing 行人交叉路pothole, hole 坑洼gravel砂砾right-hand bend 右转弯left-hand bend 左转弯 blind bend 急弯Z bend, double bend Z 形转弯 dangerous bend, hairpin bend 险弯 road narrows路面狭窄 brow of a hill 斜坡 road works 道路工程 diversion 支岔 slippery road surface 防滑路面 signals 信号（总称） traffic signs, roadsigns 道路标志信号hand signals 手示信号 no right turn禁止右转弯 no U-turns禁止掉头 traffic lights红绿灯，交通指挥灯red light红色圆形标志牌flashing amber闪光指示器 stop停车 right of way 可通行 to give way让路,让行 horn喇叭 lights灯光headlights 大灯headlights on full beam 远光灯dipped headlights会车灯，近光灯to dip one's headlights关闭远光灯开启近光灯sidelights位置灯，边灯direction indicator, indicator 方向指示器safety belt, seat belt 保险带to lose control of one's vehicle 车辆失控to skid打滑to turn over 翻现车to hit, to crash into, to run into 撞to crash, to collide 碰撞not to give way 不让路overtaking on the inside 超车drunken driving 酒后开车hit-and-run accident事故后驾车逃逸blood test 血迹breathalyser酒精测定计alcohol level酒精指标damage损伤withdrawal of one's driving licence 吊销驾驶执照accident insurance 事故保险fully comprehensive insurance 全险life insurance 人身险insurance against theft 防盗保险no-claims bonus因未申报而扣除的保险赔偿third-party insurance第三者伤亡保险bus公共汽车driver汽车司机double decker bus双层公共汽车coach, motor coach, bus 大客车taxi, taxicab计程汽车，出租汽车trolleybus 无轨电车tramcar, streetcar 电车，有轨电车underground, tube, subway 地铁stop停车站conductor售票员inspector检查员，稽查员ride乘车minimum fare (of a taxi) 最低车费railway 铁路(美作:railroad)track轨道train火车railway system, railway net-work 铁路系统express train特别快车fast train 快车through train直达快车stopping train, slow train 慢车excursion train 游览列车commuter train, suburban train 市郊火车railcar轨道车coach, carriage 车厢sleeping car, sleeper 卧车dining car, restaurant car, luncheon car 餐车sleeper with couchettes 双层卧铺车berth, bunk 铺位up train上行车down train 下行车luggage van, baggage car 行李车mail car邮政车station, railway station 车站station hall车站大厅booking office, ticket office 售票处ticket-collector, gateman 收票员platform月台，站台platform ticket 站台票buffet小卖部waiting room 候车室platform bridge 天桥left-luggage office 行李暂存处platform-ticket 验票门terminal, terminus 终点站coach, passenger train 客车car attendant, train attendant 列车员guard, conductor 列车长rack, baggage rack 行李架left-luggage office 行李房（美作:checkroom）registration 登1记timetable时刻表change, transfer 换乘connection公铁交接处ticket inspector 验票员porter搬运工人to change trains at...在（某地）换车the train is due at...在（某时）到达to break the journey 中途下车boat, ship 船（passenger） liner 邮轮，客轮sailing boat, sailing ship 帆船yacht游船(ocean) liner远洋班轮packet boat定期客船，班轮cabin船舱hovercraft 气垫船life buoy救生圈lifeboat救生艇life jacket 救生衣berth, cabin, stateroom 客舱first-class stateroom (cabin) 头等舱second-class stateroom (cabin) 二等舱steerage, third-class 三等舱steerage 统舱gang-plank 跳板crossing 横渡cruise游弋to embark, to ship 乘船to land 抵岸，to sail at a speed of 20 knots,航速为20 节to transship 换船to disembark 上岸to board a ship; to embark; to go aboard 上船to disembark from a ship, to go ashore, to land 下船on board a ship, aboard 在船上to stop over at...中途在... 停留civil aviation 民用航空plane, aircraft, airplane 飞机airliner 班机jet, supersonic plane 喷气机airliner, passenger aircraft 客机medium-haul aircraft 中程飞机long-range aircraft, long-haul aircraft 远程飞机propeller-driven aircraft 螺旋桨飞机jet (aircraft)喷气飞机turbofan jet涡轮风扇飞机turboprop涡轮螺旋桨飞机turbojet涡轮喷气飞机by air, by plane 乘飞机airline航空线passenger cabin 客舱tourist class普通舱，经济舱first class 一等舱waiting list登机票名单customs formalities 报关单boarding check 登机牌airport航空港air terminal航空集散站tarmac停机坪air hostess, stewardess空中小姐，女乘务员steward乘务员aircraft crew, air crew 机组，机务人员pilot驾驶员，机长takeoff 起飞landing 着陆to board a plane, get into a plane 上飞机to get off a plane, alight from a plane 下飞机non-stop flight to 飞往，直飞in transit运送中的air pocket气潭，气阱。

日本 T802 关于摩托车座椅的术语汇编

3005 3006
参考（3-11）
主要由装饰覆盖总成和座椅垫子构成的表面层的硬度。用来表示座椅在指定方向的软垫特性作用的特性值分布。它可以通过在规则间隔的多个点位上依次施加负载来测定。使座椅偏转一个单位量所需要的静态负载。
JASO T802-88
英语同义语
座椅舒适性软垫特性
参考惯用词语
3001 3002 3003 3004 参考（3-10）
人坐在座椅上舒适性的感觉。人坐在座椅上座椅的静态和动态偏转。人坐在座椅上绷紧程度的感觉。人坐在座椅上不稳定程度的感觉，或座椅震动时滚动的感觉。座椅转动或倾斜时，乘车者安全保持其身体程度的感觉。乘车者的稳定保持其姿势程度的感觉，或抗座椅振动身体稳定性感觉。人坐在座椅上或座椅遇到振动时与内部结构的接触感觉。座椅表面装饰的感觉，主要是用手触摸的感觉。与身体压力分布连接的车身细节部件接触不平程度的感觉（3－10），或压力梯度的局部不连续感觉。感觉乘坐位置向前、向后或向两侧滑动的程度。当驾驶员在座椅位置上试图将脚放到地上动作的容易程度。乘车者坐在座椅上时身体与座椅的适合程度。主要是驾驶员坐在座椅上时其身体膝盖等的压低程度。人坐在座椅上施加给车身的压力分布。
贴边
灰尘覆盖
2111
动态弹力常数
参考（3－15）
（H）
头靠
2106
头靠调节器
2204
（L）
对数衰减率
参考（3－17）
（M）
镶边
2120
（P）
乘客抓手
2107
乘客座椅
1103
电动座椅
参考（1.4－2）
（R）
倾斜座椅
1402

汽车车身术语

设计术语车身:ｂody 供驾驶员操作,以及容纳乘客与货物得场所。

主要作用就是为乘员提供安全、舒适得乘坐环境,隔绝振动与噪声,不受恶劣气候得影响。

包括车身本体与装饰件、开启件、机构件、附件及其它可拆卸结构件。

承载式车身:uｎiｔized body ,iｎｔegｒal body 无独立车架得整体车身结构形式半承载式车身:ｓemｉ—inｔｅgral ｂody 车身与车架刚性连接,车身部分承载得结构形式非承载式车身:separate fｒame ｃonstｒucｔｉoｎ悬置于车架上得车身结构形式一厢式车身:ｏne ｂox typｅ body 发动机舱、客舱与行李舱在外形上形成一个空间形态得车身两厢式车身:two box ｔyｐｅ bｏdｙ ,hatch bａck body 发动机舱、客舱与行李舱在外形上形成两个空间形态得车身三厢式车身:thｒee box type bodｙ发动机舱、客舱与行李舱在外形上形成各自独立形态得车身封闭车身:closing body 顶盖作为车身本体一部分得车身开式车身:ｏpeｎinｇbody, coｎveｒtible ｂody 客舱顶为敞顶或客舱顶按需要可启闭得车身驾驶室:cab, front bｏdy 载货汽车得车身平头驾驶室:forward coｎtrol ｃaｂ, ｃab over engine 发动机一半以上得长度位于风窗玻璃最前端得后方得驾驶室长头驾驶室:conveｎtionａｌ cab, ｎormａｌｃontrol ｃab 有车前板制件,除平头驾驶室以外得驾驶室翻转式驾驶室:ｔiltiｎｇ cab 可整体向前倾翻得驾驶室单排座驾驶室:sｉngle cａb 只有一排座位得驾驶室双排座驾驶室:dｏubｌe ｃaｂ, crｅｗ cａb 有钱后两排座位得驾驶室带卧铺驾驶室:sｌeｅpeｒ cab, cａb with bed 设有卧铺得驾驶室涂装车身:ｂody on priｍer 经过涂装后得白车身白车身:BIW (ｂody in whｉte) 由车身本体、开启件及其它可拆卸结构件组成得总成车身本体:ｍain bｏdｙ, bｏdy stｒuctuｒe 结构件与覆盖件焊接或铆接后不可拆卸得总成车身骨架:bｏdy skelｅton 主要为保证车身得强度与刚度而构成得空间框架结构驾驶区:dｒｉver paｒtment 供驾驶员操作与乘坐得区域乘客区:pａsｓｅnｇer coｍpaｒtmenｔ供乘客使用得区域客舱:paｓｓengｅr sｐaｃｅ供乘员使用得区域,及驾驶区与乘客区得总称发动机舱:engｉｎe coｍpａrｔｍｅｎt 供放置发动机得空间行李舱:ｌuggaｇe cｏmpaｒｔment 供放置行李得车身空间车身前部:ｆront bｏｄｙ客舱以前得车身部分车身后部:rear bodｙ客舱以后得车身部分车身底部:uｎdｅｒ body 客舱、发动机舱、行李舱底部得总称车身侧部:side bodｙ车身侧面部分得总称车身裙部:skｉｒt 地板以下得车身侧围部分地板系统:fｌｏor 位于车身得地部,由骨架、板件、地谈及有关车身附件等组成得零部件得总称前围系统:boｄy front wall, froｎt facｅ位于客舱得前部,由骨架、板件、风窗玻璃及有关车身附件等组成得零部件得总称侧围系统:ｂody side walｌ位于客舱与行李舱得两侧,由骨架、板件、侧窗及有关车身附件等组成得零部件得总称后围系统:ｂody bａcｋ wａll, ｂody rear wall位于客舱得后部,由骨架、板件、后窗玻璃及有关车身附件等组成得零部件得总称顶盖系统:rｏoｆ位于客舱得顶部,由骨架、板件、内饰及有关车身附件等组成得零部件得总称车门系统:ｄｏor 车身上得门,由板件、内饰、玻璃及车门附件等组成得零部件得总称车身覆盖件:ｃover panｅl 覆盖在车身骨架表面上得板制件车身结构件:bodｙｓｔructuｒaｌ, bｏdy skｅｌｅtｏn, boｄy fraｍe 组成车身本体,支撑覆盖件,并保证车身强度与刚度得零部件车前板制件:froｎt body shell, ｆroｎt sheet mｅtal 车身前部覆盖发动机与车轮得零部件得总称开启件:partmｅnt door 车身上可启闭得各种舱门得结构件机构件:hardwarｅ具有操纵、运动、连接功能得部件装饰件:tｒｉm, ｇarnish 起装饰与保护作用得部件附件:bｏdy aｃcｅssｏries车身中具有独立功能并成为一个分总成得部件。

汽车车身英语术语

longitudinalrail siderail frame
retainer；fixedpart energyabsorbingcomponent
guset bracket suporttray grilguard
pad hod cover；lid trimstrip trim；garnish moulding rofditch
7
摩擦搅拌焊
8
热熔自攻连接
9
自冲铆
10
包边
11
螺纹连接
12
粘接
条目编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
术语 A柱 B柱 C柱 D柱止口覆盖件车身结构件板制件护板挡板衬板连接板加强件加强板
friction stiring welding； fsw
hue glos colormatchingtoleran ce seatinsertmaterial seatbolstermaterial colormastersample grainmastersample mastersample
22
沿用色
23
专有色
24
色彩模型
条目编号 1 2 3 4 5 6 7 8 9
车身类型术语英文对应词
body uni body;integrl body
semiintegral body separteframecon structon
one boxtype body two boxtype body;hat hback body
thre boxtype body; edan closed body
space for seatend pasengrs shoulderrom elbowrom hiprom stomacrom kneron kneron smergencyexit 车身功能界面术语英文对应词 doropening

史上最全的中英文对照的汽车术语词汇（力荐极品）

史上最全的中英文对照的汽车术语词汇（力荐极品）ID CHS ENU pnFrom LEVEL 1轿车passenger car史上最全的中12客车bus史上最全的中13货车motor truck史上最全的中14专用汽车special purpose vehicle史上最全的中15发动机engine 史上最全的中1maximum speed of the automobile史上最全的中1 6汽车最高车速front engine , rear wheeldrive史上最全的中1 7前置发动机，8车长vehicle overall length史上最全的中19主销后倾caster 史上最全的中110转向角steering angle 史上最全的中111摇臂罩rocker arm cover史上最全的中112汽缸直径cylinder diameter史上最全的中113进气行程intake stroke史上最全的中114进气行程intake stroke史上最全的中115可燃混合气combustible mixture史上最全的中116空气air史上最全的中117速度特性fixed throttle characteristics史上最全的中118汽缸体cylinder block史上最全的中119连杆杆身connecting rod shank史上最全的中120曲轴前端crankshaft front end史上最全的中121凸轮轴camshaft史上最全的中122凸轮轴camshaft 史上最全的中1camshaft front bearing史上最全的中1 23凸轮轴前轴承24上止点TDC（top dead center）史上最全的中125 油面指示表f uel level gauge史上最全的中126进气管intake tube史上最全的中127汽油泵座fuel pump base史上最全的中128空气滤清器air cleaner史上最全的中1down-draft carburetor史上最全的中1 29下喷式化油器30节气门杆throttle lever史上最全的中1throttle control lever史上最全的中1 31节气门操纵杆32汽油箱fuel tank史上最全的中133汽油inlet史上最全的中1coolant-temperature senor史上最全的中1 34冷却液温度传35柴油箱fuel tank史上最全的中136ω型燃烧室ω type chamber史上最全的中137凸轮轴camshaft史上最全的中138喷油器体nozzle holder史上最全的中1accelerator pedal linkage史上最全的中1 39加速踏板杆件40支架bracket 史上最全的中141进气口inlet port史上最全的中142空气进口air inlet port史上最全的中143空气泵air pump史上最全的中144催化剂颗粒catalyst史上最全的中145散热器radiator史上最全的中1bottom radiator pipe史上最全的中1 46散热器出水软47风扇叶片fan blade史上最全的中148风扇blower史上最全的中149油道oil passage史上最全的中150限压阀弹簧oil pressure relief valve spring史上最全的中1 51手柄handle史上最全的中152散热器芯子radiator core史上最全的中153蓄电池battery 史上最全的中154电池battery cell史上最全的中1 winding insulatinglayer史上最全的中1 55绕组绝缘涂层ignition coil cable terminal史上最全的中1 56点火线圈导线57 火花塞电极s park plug terminal pin史上最全的中1 58磁铁芯magnetic slug史上最全的中1 59起动开关starting switch史上最全的中1 60驱动小齿轮drive pinion史上最全的中1 61离合器轴clutch shaft史上最全的中1 62空气压缩机air compressor史上最全的中1 annular air passage史上最全的中1 63环形空气通道64离合器clutch史上最全的中1 65飞轮flywheel史上最全的中1 66泵轮pump 史上最全的中1 67变速器总成gearbox assembly 史上最全的中1 68输入轴input shaft史上最全的中1 69 三、四档拨t hird-and-fourth speedfork rod史上最全的中1 70发动机主轴engine main shaft史上最全的中1 71主传动轴main propeller shaft 史上最全的中1 72挠性联轴节flexible coupling史上最全的中1 layrub coupling jointcover史上最全的中1 73橡胶盘联轴节74 轴叉forked shaft史上最全的中1 75主减速器final drive史上最全的中1 76小锥齿轮bevel pinion史上最全的中1 77行星齿轮planetary gear史上最全的中1 78制动器支承接brake supporting collar史上最全的中1 79车架frame史上最全的中1 80边梁式车架Side-rails frame史上最全的中1 81前桥横梁front axle beam史上最全的中1 82轮毂盖Hub cover史上最全的中1 83轮胎tire史上最全的中1 bias ply tire史上最全的中1 84斜交帘布层轮85悬架臂suspension arm史上最全的中1 86支承杆座strut bar seat史上最全的中1 longitudinal semi-elliptic spring史上最全的中1 87纵向半椭圆形88空气滤清器air filter史上最全的中1 89液压充气室hydro-pneumaticchamber史上最全的中1 90橡胶-金属吊r ubber-metal shackle史上最全的中1 91减振器摇臂shock absorber arm史上最全的中1 92转向盘steering wheel史上最全的中1 93转向盘steering wheel史上最全的中1 94转向摇臂steering rocker arm史上最全的中1 worm-and-sector steering gear史上最全的中1 95蜗杆齿扇式转96高压油泵high pressure oil pump史上最全的中1 97转向节steering knuckle史上最全的中1 98制动踏板service brake pedal 史上最全的中1 brake drum colling fin史上最全的中1 99制动鼓散热片fixed caliper housing史上最全的中1 100固定制动钳外101拉紧杠杆tightening lever史上最全的中1 102制动轮缸wheel brake cylinder史上最全的中1 103主缸壳体master cylinder body史上最全的中1 104前制动气室front air brakechamber史上最全的中1 wheel speed sensor史上最全的中1 105车轮转速传感106车身机构body construction史上最全的中1 107后窗框架rear window frame史上最全的中1108三角窗guarter window史上最全的中1109后窗玻璃rear window glass史上最全的中1110 前保险杆front bumper史上最全的中1van body史上最全的中1 111闭式车箱车身112普通驾驶室conventional cab史上最全的中1rear window defrosterswitch史上最全的中1 113后车窗除霜器114报警灯开关warning flasher switch史上最全的中1safety belt anchorage史上最全的中1 115安全带固定点116后膨胀阀rear expansion valve史上最全的中1117Cylinder head史上最全的中1118前大灯head lamp史上最全的中1119前大灯外圈headlamp bevel史上最全的中1120导线接头cable terminal史上最全的中1121导线插座cable socket史上最全的中1windscreen wiper circuit panel史上最全的中1 122挡风玻璃刮水123转向盘毂steering wheel hub史上最全的中1124环形-梅花扳r ing spanner史上最全的中1125微型轿车minicar史上最全的中1126微型客车mini-bus史上最全的中1127微型货车mini- truck史上最全的中1128厢式汽车van史上最全的中1129前桥front axle史上最全的中1time of acceleration of the automobile史上最全的中1 130汽车加速时间rear engine , rear wheeldrive史上最全的中1 131后置发动机，132车宽vehicle overall width史上最全的中1133主销内倾steering axis inclination史上最全的中1outside diameter of minimum turning circle史上最全的中1 134最小转弯外径135气门摇臂valve rocker arm史上最全的中1136活塞行程piston stroke史上最全的中1137压缩行程compression stroke史上最全的中1138压缩行程compression stroke史上最全的中1139进气口inlet port史上最全的中1140扫气泵blower pump史上最全的中1141负荷特性part throttle characteristics 史上最全的中1142汽缸套cylinder liner史上最全的中1143连杆小头connecting rod small end史上最全的中1144前主轴颈front main journal史上最全的中1145凸轮cam史上最全的中1146凸轮顶杆camfollower史上最全的中1147气门头valve head史上最全的中1148下止点BDC(bottom dead center)史上最全的中1149空气滤清器air cleaner史上最全的中1150导流旋扭deflector knob 史上最全的中1151膜片diaphragm史上最全的中1152针阀valve needle史上最全的中1153喷管nozzle史上最全的中1154拉杆pull lever史上最全的中1155连接拉杆connecting lever rod史上最全的中1156电动汽油泵electric fuel pump史上最全的中1157卸压阀relief valve史上最全的中1158电接头terminal史上最全的中1159溢油箱overflow valve史上最全的中1160球型燃烧室ball type chamber史上最全的中1161滚轮挺柱roller tappet史上最全的中1162进油通道fuel inlet passage史上最全的中1 163操纵杆operating lever 史上最全的中1 164支板bracket plate史上最全的中1 165压气机compressor史上最全的中1 166压气机compressor 史上最全的中1 167排气管exhaust pipe史上最全的中1 168内筒internal pipe史上最全的中1 169散热器下贮水radiator bottom tank史上最全的中1 170散热器罩radiator cowl史上最全的中1 171风扇毂fan hub史上最全的中1 172风扇外壳blower-casing 史上最全的中1 173加油管oil filter tube史上最全的中1 174限压阀钢球oil pressure reliefvalve ball史上最全的中1 175盖形螺帽cap nut史上最全的中1 176硬管stiff pipe史上最全的中1 177点火开关ignition switch史上最全的中1 178电池盖cell cover史上最全的中1 179铁芯绝缘管core insulating tube史上最全的中1 spark plug cable terminal史上最全的中1 180火花塞导线接pin insulation史上最全的中1 181电极销绝缘体182磁性传感器magnetic sensor史上最全的中1 183触点contact point史上最全的中1 184连接套筒coupling sleeve史上最全的中1 185气缸cylinder史上最全的中1 186叶轮组impeller unit 史上最全的中1 187配气活塞displacer piston史上最全的中1 188变速器gearbox史上最全的中1 189离合器壳clutch housing史上最全的中1 190涡轮turbine史上最全的中1 191离合器壳盖clutch housing cover史上最全的中1 192输出轴output shaft史上最全的中1 193换档拨叉shifter fork史上最全的中1 194液力偶合器fluidcoupling史上最全的中1 195万向节cardan joint史上最全的中1 splined shiding yoke史上最全的中1 196花键滑动万向197中心套筒center sleeve史上最全的中1 198凸头内接头male inner joint史上最全的中1 199半轴half-axle史上最全的中1 200环齿轮ring gear史上最全的中1 201驱动轴drive shaft史上最全的中1 202板簧支座leaf spring seating史上最全的中1 203后悬架rear suspension史上最全的中1 204脊骨式车架Backbone-type frame 史上最全的中1 205板簧螺栓leaf spring bolt史上最全的中1 206轮盘Wheel史上最全的中1 207内胎inner tube史上最全的中1 radial ply tire史上最全的中1 208径向帘布层轮rubber-metal bush史上最全的中1 209橡胶金属轴衬210支柱strut史上最全的中1 transverse semi-elliptic spring 史上最全的中1 211横向半椭圆形212空气压缩机air compressor史上最全的中1 213渗漏空间leakage space史上最全的中1 214活塞杆护套piston rod guard史上最全的中1 215凸轮杠杆轴cam lever shaft史上最全的中1 216转向轴steering shaft史上最全的中1217转向轴steering shaft史上最全的中1218转向摇臂轴steering rocker armshaft史上最全的中1219蜗杆滚轮式转worm-and-rollersteering gear史上最全的中1220油罐oil tank史上最全的中1221转向节臂steering knuckle arm史上最全的中1222推杆push rod史上最全的中1223制动轮缸brake cylinder史上最全的中1224制动盘brake disc史上最全的中1225制动蹄控制杆brake shoe lever史上最全的中1226制动软管路brake pipe史上最全的中1brake fluid supply tank史上最全的中1 227制动液供给罐228制动软管flexible brake pipe史上最全的中1driving shaft speedsensor史上最全的中1 229传动轴传速传230整体式车身integral body史上最全的中1231后窗隔板rear window partitionboard史上最全的中1232门内钣inner door panel史上最全的中1233侧面通风孔lateral vent史上最全的中1234驾驶室壁板cab panel史上最全的中1235容罐车车身tanker body史上最全的中1236货车驾驶室wagon-type cab史上最全的中1237轿车加热器car heater史上最全的中1238里程表mileage indicator史上最全的中1239导向板guide plate史上最全的中1240后中冷风口rear-central air outlet史上最全的中1241Valve-plate assembly史上最全的中1242车宽灯clearance lamp史上最全的中1243固定弹簧retaining spring史上最全的中1244电热线heating wire史上最全的中1245刮水器摆臂wiper arm史上最全的中1246电动洗涤泵electric washer pump史上最全的中1247接触板contact plate史上最全的中1248螺丝起子screw drive史上最全的中1249普通级轿车subcompact car史上最全的中1250轻型客车light bus史上最全的中1251轻型货车light truck史上最全的中1252罐式汽车tanker史上最全的中1253车轮wheel史上最全的中1maximum gradability of the automobile史上最全的中1 254汽车最大爬坡front engine , front wheeldrive史上最全的中1 255前置发动机，256车高vehicle overall height史上最全的中1257前轮外倾camber 史上最全的中1minimum turning circlediameter史上最全的中1 258最小转弯直径259凸轮轴camshaft史上最全的中1260曲轴半径crank radius史上最全的中1261膨胀行程expansion stroke史上最全的中1262膨胀行程expansion stroke史上最全的中1263曲轴箱crankcase史上最全的中1264预压空气precompressed air史上最全的中1265转速engine speed史上最全的中1266汽缸套表面cylinder bearing surface史上最全的中1267连杆衬套connecting rod bushing史上最全的中1268机油孔oil passage hole史上最全的中1269气门挺杆tappet史上最全的中1270推杆push rod史上最全的中1271气门杆valve stem史上最全的中1272进气门开intake opens史上最全的中1273化油器carburetor史上最全的中1274空气导流器air deflector史上最全的中1275汽油进口fuel inlet neck史上最全的中1276浮子float史上最全的中1277浮子室float chamber史上最全的中1278放松杆release lever史上最全的中1279拉索cable wire史上最全的中1280燃油滤清器fuel filter 史上最全的中1281液子泵roller-cell pump史上最全的中1282壳体hosing史上最全的中1283柴油滤清器fuel filter 史上最全的中1Swirl chamber史上最全的中1 284涡流室燃烧室285柱塞弹簧plunger spring史上最全的中1286漏油接头leak-off adaptor史上最全的中1control rod link 史上最全的中1 287控制杆连接件exhaust manifold joint史上最全的中1 288排气歧管接头289进气门inlet valve史上最全的中1290润滑油入口oil supply 史上最全的中1291空气通道air passage史上最全的中1292外筒housing史上最全的中1293散热器芯radiator core史上最全的中1294散热器进水软top radiator cowl史上最全的中1295风扇皮带fan belt史上最全的中1296定子叶轮reactor史上最全的中1297加油管盖oil filter cap史上最全的中1298机油泵盖板oil pump cover plate史上最全的中1299滤清器轴filter shaft史上最全的中1300硬管夹架stiff pipe shackle史上最全的中1301点火线圈coil史上最全的中1302蓄电池负极接battery negative terminal史上最全的中1303初级线圈primary winding史上最全的中1304分电器盖distributor cap史上最全的中1spark plug insulator史上最全的中1 305火花塞绝缘体magnetic pluse generator史上最全的中1 306磁脉冲发生器307接触盘contact plate史上最全的中1push drive engaginglever史上最全的中1 308推动式驱动杠coolant inlet pipe史上最全的中1 309冷却液进入管310压缩机涡轮compressor turbine史上最全的中1311气缸cylinder史上最全的中1312传动轴propeller shaft史上最全的中1313压板pressure plate史上最全的中1314输出轴output shaft史上最全的中1315离合器壳clutch housing史上最全的中1316主轴密封环mainshaft seal ring史上最全的中1317锁球套筒lock ball sleeve史上最全的中1318前油泵front oil pump史上最全的中1319减速齿轮reduction gear史上最全的中1320多槽花键multi-spine史上最全的中1321主动夹头driving dog史上最全的中1322凹槽内接头female inner joint史上最全的中1323螺旋弹簧coil spring 史上最全的中1324减速正齿轮reduction spur gear史上最全的中1 differential pinion史上最全的中1 325差速器小锥齿326整体式桥壳banjo type axle housing史上最全的中1 327驱动桥driving axle史上最全的中1328X形车架Cruciform frame史上最全的中1rubber axle bumper史上最全的中1 329橡胶轮轴缓冲330轮毂凸缘Fixed rim flange史上最全的中1331内胎气门嘴inner tube valve史上最全的中1bias-belted tire史上最全的中1 332斜交帘布缓冲333稳定杆stabilizer rod史上最全的中1334减振器shock absorber史上最全的中1 cantilever spring史上最全的中1 335悬臂钢板弹簧336水分离器water separator史上最全的中1337工作杆actuating rod史上最全的中1piston rod seal史上最全的中1 338活塞杆密封件339油池oil reservoir史上最全的中1340转向万向节steering shaft coupling史上最全的中1 341机械转向器mechanical steeringgear史上最全的中1 342转向器体steering gear case史上最全的中1worm-and-nutsteering gear史上最全的中1 343蜗杆螺帽式转344控制阀control valve史上最全的中1345杆系球接头linkage ball joint史上最全的中1346主缸活塞master cylinder piston史上最全的中1brake shoe lining史上最全的中1 347制动蹄摩擦片348液压活塞hydraulic piston史上最全的中1349制动带支座brake band anchorage史上最全的中1350制动管路brake pipe史上最全的中1351推杆防尘罩push rod boot史上最全的中1352空气压缩机air compressor史上最全的中1353电子控制组件electronic control module史上最全的中1354骨架式车身hull structure body史上最全的中1355后窗支架rear window shelf史上最全的中1356门外钣outside door panel史上最全的中1357车顶通风孔roof vent史上最全的中1358挡风玻璃windshield史上最全的中1359倾卸式车身tipper body史上最全的中1360小型驾驶室short base cab史上最全的中1361仪表板instrument panel史上最全的中1362闪光控制灯flasher control light史上最全的中1363肩带shoulder belt史上最全的中1364后左鼓风机rear-left blower史上最全的中1365Cylinder-head gasketAnd valve-plate gasket史上最全的中1366前转向灯front turnsignal lamp史上最全的中1367定位环retainer ring史上最全的中1368电阻resistor史上最全的中1369刮水器叶片wiper blade史上最全的中1w iper-washer switch史上最全的中1 370刮水器-洗涤371喇叭按钮horn push-button史上最全的中1hose for brake bleeding史上最全的中1 372自动放气软管373中级轿车compact car史上最全的中1374中型客车medium bus史上最全的中1375中型货车medium truck史上最全的中1376自卸汽车dump truck史上最全的中1377离合器clutch史上最全的中1378汽车等速油耗史上最全的中 1 constant-speed fuel econ-omy of the automobunder cab-floor engine史上最全的中1 379驾驶室下置发380前悬front overhang史上最全的中1 381前轮前束toe-in 史上最全的中1 Inside diameter of minimum turning circle史上最全的中1 382最小转弯内径camshaft drive史上最全的中1 383凸轮轴驱动轮384活塞排量piston displacement史上最全的中1 385排气行程exhaust stroke 史上最全的中1 386排气行程exhaust stroke 史上最全的中1 387预压混合气precompressed mixture史上最全的中1 388空气室air chamber史上最全的中1 389扭矩torque史上最全的中1 390汽缸盖cylinder head史上最全的中1 391弹簧卡环spring clip史上最全的中1 392曲柄销crank pin 史上最全的中1 393侧置气门side valve史上最全的中1 394调整螺钉adjuster史上最全的中1 395挺筒tappet史上最全的中1 396进气门关intake close史上最全的中1 397进气歧管inlet manifold史上最全的中1 398滤清器壳cleaner body史上最全的中1 399汽油泵壳fuel pump body史上最全的中1 400喷管nozzle史上最全的中1 401喉管choke tube史上最全的中1 402节气门轴throttle valve spindle史上最全的中1 403连接杆connecting adaptor史上最全的中1 404分油管distributor pipe史上最全的中1 405永久磁铁permanent magnet史上最全的中1 406热敏电阻thermistor史上最全的中1 407低压油管feed pipe史上最全的中1 precombustion chamber史上最全的中1 408预燃室燃烧室409柱塞plunger史上最全的中1 410进油接头inlet adaptor 史上最全的中1 411飞块flyweight史上最全的中1 412双排歧管double manifold史上最全的中1 413排气门exhaust valve史上最全的中1 414润滑油出口oil return史上最全的中1 415NOx催化反应N Ox catalytic convertor史上最全的中1 416壳体shell史上最全的中1 417散热器上贮水radiator top tank史上最全的中1 418百页窗拉索blind cable 史上最全的中1 419风扇皮带轮fan pulley史上最全的中1 420定子叶片reactor blade史上最全的中1 421分流式机油滤bypass oil cleaner史上最全的中1 422机油泵齿轮oil pump gear史上最全的中1 423滤清器盖filter cover史上最全的中1 424进油软管oil inlet hose史上最全的中1 engine camshaft史上最全的中1 425发动机凸轮轴426电池加液盖cell filler plug史上最全的中1 427绕组绝缘层winding insulation史上最全的中1 distributor cap innercontact史上最全的中1 428分电器盖内触spark plug body rim史上最全的中1 429火花塞壳体凸430电子控制单元electronic control unit史上最全的中1 431磁化线圈magnetic coil史上最全的中1432起动机固定触starter fixed contact史上最全的中1 433化油器carburetor史上最全的中1 434动力涡轮power turbine史上最全的中1 435配气活塞杆displacer piston rod史上最全的中1 436万向节universal joint史上最全的中1 437分离杠杆release lever史上最全的中1 438导流板baffle plate史上最全的中1 439离合器壳前端clutch housing frontface史上最全的中1 440挠性联轴节flexible coupling史上最全的中1 441锁止钢球locking ball史上最全的中1 442前端带式制动front band brake史上最全的中1 443夹形离合器dog clutch史上最全的中1 444花键轴splined shaft史上最全的中1 445橡胶衬垫rubber insert史上最全的中1 driven yoke史上最全的中1 446从动万向节叉447减振器shock absorber史上最全的中 1 differential planetwheel史上最全的中1 448差速器行星齿differential side gear史上最全的中1 449差速器侧齿轮450半轴凸缘axle shaft flange史上最全的中1 451后轮rear wheel史上最全的中1 Energy-absorbing frame史上最全的中1 452能量吸收式车453车架纵梁frame side-rail史上最全的中1 454车轮轮辋Wheel rim 史上最全的中1 455内胎护垫tube protector史上最全的中1 456宽轮辋轮胎wide-base tire史上最全的中1 457发动机悬架engine suspension史上最全的中1 458短袖stub axle史上最全的中1 4591/4椭圆弹簧q uarter-elliptic spring史上最全的中1 460空气调压阀air pressure adjustingvalve史上最全的中1 461活塞piston 史上最全的中1 462活塞杆piston rod史上最全的中1 463回弹阀rebound valve史上最全的中1 464转向传动轴steering propeller shaft史上最全的中1 465转向摇臂steering rocker arm史上最全的中1 466转向盘steering wheel 史上最全的中1 cam-and-lever steering gear史上最全的中1 467蜗杆曲柄销式468动力活塞power piston史上最全的中1 469 主拉杆drag link史上最全的中1 470制动主缸master brake cylinder史上最全的中1 brake release spring史上最全的中1 471制动器回位弹472制动板brake pad史上最全的中1 473制动鼓brake drum 史上最全的中1 474制动踏板brake pendal史上最全的中1 475主缸活塞master cylinder piston史上最全的中1 476压力表pressure indicator史上最全的中1 477液压装置hydraulic unit史上最全的中1 roof reinforcingcrosspiece史上最全的中1 478车顶加强横撑479车门玻璃door glass史上最全的中1 480前车门front door 史上最全的中1 481驾驶室顶cab roof史上最全的中1 482集装箱车身container body史上最全的中1 483大型驾驶室long base cab史上最全的中1 wind shield wiper andwasher control史上最全的中1 484挡风玻璃刮水485充电指示灯charging control lamp史上最全的中1486头枕head cushion史上最全的中1 487后左冷风口rear-left air outlet史上最全的中1 488piston史上最全的中1 489侧转向灯side turnsignal lamp史上最全的中1 490玻璃glass史上最全的中1 flasher lamp circuitarmature史上最全的中1 491闪光灯线路电wiper blade rubberelement史上最全的中1 492刮水器叶片橡low speed wipingcircuit史上最全的中1 493低速擦拭电路494接触盘contact bowl史上最全的中1 495千分尺feeler gauge史上最全的中1 496中高级轿车intermediate car史上最全的中1 497大型客车large bus史上最全的中1 498重型货车heavy truck史上最全的中1 499半挂牵引汽车semi-trailer towing vehicle史上最全的中1 500变速器gearbox 史上最全的中1 economical speed of the automobile史上最全的中1 501汽车经济车速underfloor engine史上最全的中1 502车厢地板下置503后悬real overhang史上最全的中1 504转弯通道圆Turning clearance circle史上最全的中1 505火花塞导线spark plug lead史上最全的中1 506压缩室容积compression chamber volume史上最全的中1 507可燃混合气combustible mixture史上最全的中1 508进气intake史上最全的中1 509输气道transfer canal史上最全的中1 510进气口inlet port 史上最全的中1 511功率horsepower史上最全的中1 inlet manifold mountingflange史上最全的中1 512进气歧管凸缘513活塞销piston pin史上最全的中1 514曲柄臂crank web史上最全的中1 515曲轴正时齿轮crankshaft timing gear史上最全的中1 516摇臂轴cocker shaft 史上最全的中1 lower valve spring collar史上最全的中1 517气门弹簧下环518排气门开exhaust opens史上最全的中1 519排气歧管exhaust manifold史上最全的中1 520蝶形螺帽butterfly nut史上最全的中1 521滤清器网filter screen史上最全的中1 522喉管chock tube史上最全的中1 523节气门throttle valve史上最全的中1 524节气门throttle valve史上最全的中1 525拉索软管cable hose史上最全的中1 526压力调节器pressure regulator 史上最全的中1 527电枢armature史上最全的中1 528氧传感器oxygen sensor史上最全的中1 529手动输油泵fuel feed pump史上最全的中1 530控制套筒control sleeve史上最全的中1 531漏油通道leak-off passage 史上最全的中1 532浮动杠杆floating lever史上最全的中1 double manifold collar史上最全的中1 533双排歧管凸缘534蜗轮turbine史上最全的中1 exhaust gas史上最全的中1 535废气（柴油机H C/CO catalyticconvertor史上最全的中1 536HC/CO催化反537绝热材料heat insulating material史上最全的中1 538风扇fan史上最全的中1 radiator filter史上最全的中1 539散热器加水口540水泵轴承shaft bearing史上最全的中1 541冷却空气cooling air史上最全的中1 542油压传感器oil pressure sensor史上最全的中1 543机油泵壳体oil pump body史上最全的中1 544压板thrust plate史上最全的中1 545T型管T-pipe史上最全的中1 distributor drive rotates史上最全的中1 546分电器驱动轴battery positiveterminal史上最全的中1 547蓄电池正极接548夹圈clamping ring史上最全的中1 549分电臂distributor rotor arm史上最全的中1 550火花塞六角壳spark plug body hexagon史上最全的中1 551点火线圈ignition coil史上最全的中1 552起动断电器starting breaker史上最全的中1 553起动开关starting switch史上最全的中1 554排气管exhaustpipe史上最全的中1 output reduction gear史上最全的中1 555输出减速齿轮556动力活塞power piston史上最全的中1 557主减速器和差final drive and differential史上最全的中1 558离合器盖clutch cover史上最全的中1 559涡轮轴承turbine bearing史上最全的中1 560放泄螺塞bleeder史上最全的中1 reverse driving slidinggear史上最全的中1 561倒档从动滑移fork rod interlockingslide spline史上最全的中1 562拨叉杆互锁滑intermediate band brake史上最全的中1 563中间带式制动564超速档齿轮speed-increasing gear史上最全的中 1 propeller shaftintermediate bearing史上最全的中1 565传动轴中间轴566联轴节盘coupling disc史上最全的中1 driving yoke史上最全的中1 567主动万向节叉568车轮wheel史上最全的中1 569蜗杆worm shaft史上最全的中1 570驱动轴drive shaft史上最全的中1 brake mechanism support史上最全的中1 571制动机构支承572前轮front wheel史上最全的中1 573板簧托架leaf spring bracket史上最全的中1 574制动鼓Brake drum史上最全的中1 575无内胎轮胎tubeless tire史上最全的中1 576三轨面轮胎three-tread-band tire史上最全的中1 577横拉杆transverse link史上最全的中1 578后桥臂rear-axle arm史上最全的中1 579弹簧盖spring cover史上最全的中1 580警告灯warning lamp史上最全的中1 581液体liquid史上最全的中1 582液压活塞hydraulic piston史上最全的中1 piston return spring史上最全的中1 583活塞回位弹簧584转向器steering gear史上最全的中1 585转向主拉杆steering drag link史上最全的中1 586转向轴steering shaft史上最全的中1 587齿条齿轮式转rack-and-pinionsteering gear史上最全的中1 588转向摇臂steering lever史上最全的中1 589转向摇臂steering rocker arm史上最全的中1 590油管oil pipe史上最全的中1 591张开杠杆expandor lever史上最全的中1 592制动器支架brake support史上最全的中1 593制动带brake band史上最全的中1594制动主缸master cylinder史上最全的中1 piston rubber cup史上最全的中1 595活塞橡胶皮碗596制动踏板brake pedal 史上最全的中 1 dual-circuit servobrake assembly史上最全的中1 597双管路伺服制598车顶滴水槽drip molding史上最全的中1 599密封条weatherstrip史上最全的中 1 600行李箱盖luggage compartmentlid史上最全的中1 cab forward design史上最全的中1 601前置式驾驶室602卧车驾驶室sleeper cab史上最全的中1 603 杂物箱glove compartment史上最全的中1 604水温表water temperature gauge 史上最全的中1 605腰带waist belt史上最全的中1 606前中冷风口front-central air outlet史上最全的中1 607气缸体cylinder block史上最全的中1 608高空停车灯high-mount stop lamp史上最全的中1 609发光镜reflector史上最全的中1 610闪光灯接点flasher lamp contact史上最全的中1 wiper blade stem史上最全的中1 611刮水器叶片架high speed wipingcircuit史上最全的中1 612高速擦拭电路613导线接头cable terminal史上最全的中1 614锉刀file史上最全的中1 615高级轿车limousine car史上最全的中1 616特大型客车extra bus史上最全的中1 617越野汽车off-road vehicle史上最全的中1 full-trailer toeing vehicle史上最全的中1 618全挂牵引汽车619传动轴propeller shaft史上最全的中1 620轴距wheelbase 史上最全的中1 621正时皮带罩timing belt cover史上最全的中1 622总汽缸容积total cylinder volume史上最全的中1 623进气门intake valve史上最全的中1 624压缩compression史上最全的中1625进气口intake port史上最全的中1 626喷油器injector史上最全的中1 627燃油消耗率specific fuel consumption史上最全的中1 628加油孔oil inlet hole史上最全的中1 629活塞头部piston head 史上最全的中1 630平衡重counterweight 史上最全的中1 631凸轮轴齿轮camshaft gear-wheel史上最全的中1 632摇臂rocker shaft 史上最全的中1 633外气门弹簧outer valve spring史上最全的中1 634排气门关exhaust closes史上最全的中1 635汽油泵fuel pump 史上最全的中1 636滤清器盖filter cover史上最全的中1 637泵盖bowl cover史上最全的中1 638节气门throttle valve史上最全的中1 639进气歧管intake manifold史上最全的中1 640主量孔main metering jet史上最全的中1 641拉索橡胶圈cable grommet史上最全的中1 642电控单元electronic control unit史上最全的中1 643单向阀non-return valve史上最全的中1 644电连接器electrical connector史上最全的中1 645输油泵fuel feed pump史上最全的中1 646控制齿条control rod lack史上最全的中1 647调整垫片adjusting shim史上最全的中1648偏心轴eccentric shaft史上最全的中1 649排气管夹头exhaust clip史上最全的中1 650排气口exhaust port史上最全的中1 651蜗轮turbine史上最全的中1 652消声器silencer史上最全的中1 653高温传感器high temperature sensor史上最全的中1 654水套water jacket史上最全的中1 radiator shutter史上最全的中1 655散热器百页窗656泵体pump body史上最全的中1 657风冷汽缸盖air cooled cylinder head史上最全的中1 658油标尺dipstick史上最全的中1 659驱动轴导套driving shaft pilot sleeve史上最全的中1 660滤片filtering disc史上最全的中1 661旋塞开关shut-off cock史上最全的中1 662继电器触点contact breaker史上最全的中1 663电池连接件cell connector史上最全的中1 664磁芯magnetic core史上最全的中1 665触点臂contact arm史上最全的中1 666火花塞壳体spark plug body史上最全的中1 667真空传感器vacuum sensor史上最全。

汽车构造英汉对照词汇

活塞头部 piston head
活塞裙 piston skirt
开槽 slot
活塞环 piston ring
气环 compression ring
油环 oil ring
环槽 groove
活塞销 piston pin
主轴承 main bearing
主轴承盖 main bearing cap
第八章润滑系
润滑剂 lubricant
压力润滑 pressure lubrication
汽车构造英汉对照词汇
汽车 automobile
拖拉机 tractor
铁路机车 locomotive
有轨电车 tram
无轨电车 trolley
军用车辆 military vehicle
蒸汽机 steam engine
煤气机 gas engine
汽油机 gasoline engine
理论混合气 theoretical mixture
稀混合气 thin mixture
浓混合气 thick mixture
主供油系统 main supply system
怠速系统 idle system
加浓系统 thickening system
加速系统 accelerating system
水泵 water pump
散热器 radiator
风扇 fan
放水阀 drain valve
水套 water jacket
分水管 distributive pipe
机油泵 oil pump
集滤器 suction filter
限压阀 relief valve

JASO

日本汽车工业协会标准编号名称JASO B001-1997 标牌样式JASO B002-1989 标牌质量JASO B004-1984 乘用车外部凸出物JASO B101-1983 货车车架宽度JASO B102-1987 汽车保险杠高度JASO B106-1985 商用车驾驶室内乘客的保护JASO B203-1990 汽车发动机罩锁扣系统代码JASO B204-1981 货车车身连接部分的形状和尺寸JASO B205-1986 汽车滑动门锁扣系统的试验规程JASO B301-1989 乘用车燃料系统安全试验规程JASO B402-1989 大客车安全带固定点JASO B404-1993 汽车遮阳板JASO B407-1987 汽车座椅舒适性试验规程JASO B409-1982 汽车悬挂座椅舒适性试验规程JASO B411-1988 货车安全带固定点JASO B801-1986 汽车座椅词汇JASO B802-1988 乘用车车身词汇JASO B803-1995 汽车气囊词汇JASO C101-1989 汽车离合器盖总成JASO C102-1989 汽车离合器从动盘总成JASO C103-1995 液压离合器主缸JASO C104-1995 液压离合器操纵油缸JASO C203-1985 手动变速箱台架性能试验规程JASO C204-1986 手动变速箱台架耐久性试验规程JASO C205-1991 汽车动力输出装置的侧开口JASO C206-1993 汽车动力输出机构箱的双层外壳及壳间间隙JASO C303-1986 汽车车轮平衡重量JASO C304-1989 汽车半轴等速万向节JASO C401-1987 液压制动油缸的形状和尺寸JASO C402-1999 乘用车——行车制动器道路试验规程JASO C403-1979 行车制动器性能要求JASO C404-1999 货车和大客车——行车制动器道路试验规程JASO C405-1981 货车和大客车——行车制动器性能要求JASO C406-2000 乘用车——制动装置——测功机试验规程JASO C407-2000 货车和大客车——制动装置——测功机试验规程JASO C417-1988 乘用车——行车制动系统试验规程JASO C418-1991 制动摩擦衬片特性试验规程JASO C419-1989 乘用车行车制动系统测功机试验规程JASO C421-1974 货车和大客车乘用车行车制动系统测功机试验规程JASO C427-1983 制动摩擦材料-惯性测功机疲劳试验规程JASO C428-2001 汽车——驻车试验规程JASO C430-2002 气制动系统试验规程JASO C432-2001 伺服制动系统试验规程JASO C436-1999 驻车制动装置测功机试验规程JASO C439-2002 应急制动道路试验规程JASO C441-1977 行车制动耐久性台架试验规程JASO C442-1977 驻车制动测功机实验规程JASO C443-1977 测功机——模拟山区衰退试验规程JASO C447-1979 驻车制动系统道路试验规程JASO C448-1980 乘用车——钳盘式制动器台架试验规程JASO C449-1980 气制动松紧调节器JASO C450-1980 汽车制动管路简化绘图法JASO C451-1980 汽车制动管路图形符号JASO C452-1981 汽车制动器真空伺服系统JASO C453-1982 制动液液面高度警报系统试验规程JASO C454-1983 乘用车——直行制动方向稳定性试验规程JASO C455-1994 减速器道路试验规程JASO C456-1984 磨损报警装置试验方法JASO C457-1985 汽车制动缸JASO C459-1987 货车和大客车——盘式制动器卡箝台架试验规程JASO C460-1988 真空伺服制动器的真空泵试验规程JASO C461-1988 汽车制动器气制动阀JASO C462-1989 汽车制动器的气继动阀JASO C463-1993 汽车比例阀台架试验规程JASO C464-1994 装备ABS系统的机动车故障排除性能的试验规程JASO C465-1997 装备ABS系统的乘用车性能试验规程JASO C466-1997 机动车制动距离的试验规程JASO C467-1997 ABS系统的车轮速度传感器JASO C601-1998 汽车零部件——钢板弹簧JASO C602-2001 汽车零部件——汽车筒式减振器JASO C603-1980 汽车零部件——汽车筒式减振器JASO C604-1999 汽车悬架弹簧强度试验方法JASO C605-1997 汽车悬架螺旋弹簧JASO C606-1981 轮胎噪声试验规程JASO C607-1987 汽车轮胎一致性试验规程JASO C608-1975 汽车轻铝车轮JASO C610-1979 汽车轮毂螺栓JASO C611-1993 汽车悬架支柱JASO C612-1983 汽车扭杆JASO C613-1987 货车和大客车空气弹簧JASO C614-1987 汽车辐板式车轮JASO C615-1989 独立悬架球头台架试验规程JASO C616-1994 货车和大客车的平衡阀JASO C617-2002 汽车部件——稳定杆JASO C702-1971 最小转弯半径试验规程JASO C703-1971 乘用车——转向性能试验规程JASO C712-1982 动力转向泵性能台架试验规程JASO C713-1996 汽车转向轮JASO C714-1996 乘用车后转向的正面碰撞试验规程JASO C715-1988 齿条和行星齿轮类转向球形接头台架试验规程JASO C716-1990 转向轴接头台架性能试验规程JASO C717-1991 齿条和行星齿轮类手动转向器台架试验规程JASO C801-1994 汽车手动变速箱词汇JASO C802-1994 汽车自动变速箱词汇JASO C803-1986 汽车驱动轴词汇JASO D001-1994 汽车电子装置环境试验方法的一般规则JASO D002-1991 汽车无线电干扰特性测量方法JASO D004-1991 内燃发动机点火系统无线电噪声干扰抑制器特性测量方法JASO D005-1993 汽车螺线管试验方法一般规则JASO D006-1995 汽车串行数据通信系统试验方法JASO D009-1999 汽车零部件——印刷线路板电磁继电器试验方法JASO D101-1985 汽车用电池JASO D201-1970 汽车灯泡基座和插座的种类和尺寸JASO D305-1998 汽车零部件——汽车时钟试验JASO D404-1986 汽车发动机冷却系统温度计应用开关JASO D501-1989 汽车无线电天线JASO D506-1999 汽车零部件——汽车附件电气出口和火花塞JASO D603-1990 汽车低压铝线缆JASO D605-1996 汽车电子插接器JASO D607-1999 汽车零部件——线束的颜色和代码JASO D608-1992 汽车低压电缆热阻性JASO D609-2001 汽车零部件——低压电缆电流容量JASO D610-1993 汽车电线融断器的选择JASO D611-1994 汽车薄绝缘皮的低压缆线JASO D612-1997 汽车叶片状融断器JASO D613-1990 半挂牵引汽车和拖车间制动防报死装置插接器JASO D615-1994 无屏蔽高压点火电缆总成——一般要求和试验方法JASO D618-1997 汽车无屏蔽低压电缆试验方法JASO D801-1996 汽车电子系统和相关零部件的词汇JASO D802-2001 汽车空调专业术语JASO D803-1996 汽车电子系统诊断的词汇JASO D805-2000 汽车零部件——电器及连接件术语JASO D901-1996 汽车倒车警报器JASO D903-1999 道路车辆——汽车安全气囊展开JASO E002-1989 曲轴箱排放控制系统JASO E004-1992 使用定容取样装置（CVS）取样汽车排气的方法JASO E101-1985 汽车发动机气门JASO E103-1983 汽车滚子链和套筒链JASO E104-1985 发动机气门开口销JASO E105-1999 汽车零部件——等速皮带JASO E106-1999 汽车零部件——等速皮带轮JASO E107-2001 汽车V形皮带和带轮——形状和尺寸JASO E109-1994 汽车V形橡胶带JASO E110-2000 汽车发动机等速皮带试验方法JASO E111-1993 汽车发动机V形橡胶皮带轮套尺寸JASO E121-2002 汽车部件——V形皮带——疲劳试验JASO E201-1985 汽车柴油发动机燃油滤清器尺寸JASO E202-1986 汽车汽油发动机一次性燃油滤清器尺寸JASO E203-1997 道路车辆——压缩天然气燃料插接器JASO E204-2002 压缩天然气——气缸压力释放装置——性能要求JASO E302-1984 汽车旋入式燃油滤清器尺寸JASO E303-1984 汽车次摆线型油泵转子JASO E401-1997 汽车散热器JASO E402-1991 恒温器JASO E403-2000 汽车水泵机械密封圈JASO E404-1986 汽车机油冷却器散热试验规程JASO E405-1994 汽车自动变速器机油冷却器散热试验方法JASO E406-1995 汽车中间冷却器散热试验方法JASO E501-1990 汽车蒸发排放物控制系统炭罐试验方法JASO E801-1992 汽车涡轮增压器的词汇JASO F101-1994 六角头螺栓和六角头螺钉JASO F102-1994 六角头螺母和六角头细螺母JASO F106-1996 扭矩经常作用型六角头螺母JASO F107-1998 汽车零部件——弹簧螺母JASO F109-2002 螺栓或螺钉和垫圈总成JASO F115-1998 汽车零部件——螺钉用垫圈JASO F116-1997 六角叶片状扳手紧固件JASO F118-1999 汽车零部件——六角头螺母和垫圈总成JASO F120-1999 汽车零部件——自攻螺钉和平垫圈总成JASO F121-1985 带套管的螺钉JASO F122-1988 六角头紧固螺钉JASO F123-1991 带套管的平头自攻螺钉JASO F124-1994 人造树脂平头螺钉JASO F203-2002 汽车卡销JASO F204-1999 汽车零部件——汽车弹簧作用型软管夹JASO F205-1996 管路和线路用夹子JASO F206-1992 盲孔铆钉JASO F207-1999 汽车零部件-涡轮传动型软管夹JASO F302-2000 汽车波型垫圈JASO F304-2000 汽车零部件——圆形软垫圈JASO F401-1995 旋转轴唇形密封JASO F402-2001 汽车扩口管接头JASO F403-2002 汽车无扩口管接头JASO F404-1996 汽车O形密封圈JASO F405-1999 汽车零部件——放水开关JASO F408-1998 汽车零部件-盲塞JASO F409-1991 尼龙管管接头JASO F410-1993 旋转曲轴唇形密封试验方法JASO F411-2000 汽车零部件——金属密封垫圈JASO F501-1989 汽车万向节滚针轴承JASO F503-1995 汽车成形衬套JASO F506-2001 汽车零部件——扁轴承——衬套JASO F901-1970 球头销和球座JASO F903-1975 汽车控制缆线JASO F904-1998 汽车零部件——金属孔JASO M101-1994 汽车金属管JASO M102-1978 汽车结构部分烧结材料JASO M104-1986 汽车制动管试验方法JASO M106-1992 汽车结构用钢JASO M109-1991 汽车结构用热浸镀锌钢板和线圈JASO M110-1997 汽车结构用微合金钢JASO M111-1998 压缩天然气车辆——高压用强化纤维塑料燃料软管——性能要求JASO M303-1995 汽车非金属密封片材料JASO M304-2002 汽车泡沫物质JASO M305-1988 汽车防风雨密封条JASO M306-1988 车身下涂层JASO M310-1993 汽车散热器防腐剂JASO M312-1985 汽车塑料部分实验方法JASO M313-1983 汽车带聚氯乙烯涂层织物JASO M315-2002 自动变速器液JASO M316-1980 汽车燃油软管JASO M317-2001 汽车气制动尼龙管JASO M318-1978 汽车气体流通软管JASO M319-1980 汽车软管试验标准方法JASO M321-1999 汽车零部件——空调软管总成JASO M326-1980 汽车动力转向软管和软管总成JASO M327-1983 汽车聚氯乙烯板JASO M328-1995 汽车汽油发动机燃油评估控制阀系疲劳试验规程JASO M329-1983 汽车沥青板JASO M330-1987 汽车硬塑料玻璃JASO M331-1991 低温和常温下汽车汽油发动机燃油洗涤剂评估试验规程JASO M332-1986 汽车软塑料玻璃JASO M333-1993 高温下汽车汽油发动机燃油氧化稳定性试验规程JASO M334-1986 汽车外饰薄膜JASO M335-1988 汽车自动变速器软管JASO M336-1998 汽车柴油发动机燃油洗涤剂试验规程JASO M337-1989 汽车燃料注入软管JASO M338-1989 汽车黏合玻璃用黏合剂JASO M339-1991 汽车齿轮油氧化稳定性试验方法JASO M340-1992 二冲程汽油发动机燃油润滑性评估试验规程JASO M341-1992 二冲程汽油发动机燃油洗涤剂评估试验规程JASO M342-1992 二冲程汽油发动机烟度试验规程JASO M343-1992 二冲程汽油发动机燃油排放系统评估台架试验规程JASO M344-1992 汽车带橡胶密封材料齿轮油兼容性誓言方法JASO M345-1993 二冲程汽油发动机燃油JASO M346-1993 汽车内饰件氙气弧光灯照射试验方法JASO M347-1995 汽车变速器液剪切稳定性试验方法JASO M348-2002 汽车变速器液摩擦特性试验方法JASO M349-2001 汽车变速器液——防抖动性能试验JASO M350-1998 汽车变速器液——塑料材料兼容性试验JASO M351-1998 汽车零部件——外饰件由氙气弧光灯加速自然干燥试验方法JASO M352-1998 汽车汽油发动机-JASO M353-1998 汽车-结构附着剂-试验方法JASO M354-1999 汽车柴油发动机燃油-阀门系磨损试验JASO M355-2000 汽车柴油发动机燃油JASO M357-2001 汽车带摩擦材料的传动液兼容性试验方法JASO M404-1984 汽车地毯JASO M406-1987 汽车强化玻璃纤维塑料JASO M501-1994 汽车安全玻璃JASO M601-1989 汽车电镀塑料零部件JASO M607-1986 汽车塑料零部件热冲压JASO M608-1990 装饰用塑料零部件真空喷镀JASO M609-1991 汽车材料锈蚀试验方法JASO M610-1992 汽车零部件外涂层腐蚀试验方法JASO M611-1992 汽车消声器内部锈蚀试验方法JASO M612-1992 汽车防锈蚀蜡试验方法JASO M801-1993 塑料产品种类识别和记号系统JASO T001-1997 摩托车控制电缆JASO T003-1991 摩托车安放位置JASO T002-1990 摩托车控制件和指示器JASO T004-1989 摩托车尺寸，重量和载荷测量方法JASO T005-1984 摩托车驾驶员视野JASO T006-1985 摩托车H点确定规程JASO T007-1987 摩托车最小转弯半径试验规程JASO T008-1988 摩托车加速时噪声排放的测量JASO T009-1994 摩托车后视镜视野范围的测量方法JASO T010-1992 支架在侧部和中部的摩托车的驻车稳定性JASO T102-1984 摩托车操纵柄宽度和手柄角度JASO T103-1985 摩托车挡板JASO T201-1977 摩托车制动踏板强度和要求试验规程JASO T202-1977 摩托车制动杆强度和要求试验规程JASO T203-1985 摩托车轻合金车轮JASO T204-2001 摩托车盘式制动器潮湿性能测功机试验规程JASO T304-1986 摩托车点火线圈JASO T802-1988 摩托车座椅的词汇JASO T902-1995 轻便摩托车和摩托车——二冲程汽油发动机可见烟雾的测量方法JASO T903-1998 摩托车——四冲程汽油发动机燃油JASO T904-1998 摩托车——四冲程汽油发动机燃油——离合器摩擦特性试验JASO T905-1999 摩托车——塑料燃料箱——试验方法和性能要求JASO T906-2002 摩托车——燃料箱——空气密闭性试验方法JASO Z003-1990 汽车性能图解形式JASO Z006-1992 牵引车，半挂车和全挂车组合90度转向场所图解形式JASO Z013-1986 乘用车司机手动控制范围检查规程JASO Z014-1990 货车和挂车后牌照板JASO Z103-1983 乘用车正面障碍物碰撞试验规程JASO Z105-1984 乘用车移动后障碍物碰撞试验规程JASO Z110-1991 乘用车瞬时反应试验规程JASO Z112-1988 汽车接近角，出发角和坡道翻车角测量方法JASO Z113-1992 乘用车转向中制动试验规程JASO Z114-1996 乘用车转向中油门关闭试验规程JASO Z115-1999 汽车空调——冷凝器损失试验方法JASO Z116-1999 汽车空调——蒸发冷却性能试验方法JASO Z202-1997 汽车管接头词汇JASO Z211-1983 汽车安全词汇JASO Z213-1989 有关汽车转向系统的词汇JASO Z214-1987 有关汽车振荡和噪声的词汇JASO Z216-1990 货车车身词汇JASO Z217-1991 汽车安全带词汇JASO Z218-1982 汽车空气动力学特性词汇。

汽车车身术语中英对照

汽车车身术语中英对照（国家标准）中华人民共和国国家标准GB/T 4780-2000汽车车身术语（部分）Terms for motor vehicle body规定了汽车车身的术语及其定义汽车车身术语分为设计术语，结构术语，零部件术语，附件术语。

车身：供驾驶员操作，以及容纳乘客和货物的场所。

主要作用时为乘员提供安全、舒适的乘坐环境，隔绝振动和噪声，不受恶劣气候的影响。

包括车身本体和装饰件、开启件、机构件、附件及其他可拆卸结构件。

/body承载式车身：无独立车架的整体车身结构形式。

/unitized body;integral body半承载式车身：车身与车架刚性连接，车身部分承载的结构形式。

/semi-integral body非承载式车身：悬置于车架上的车身结构形式。

/separate frame construction一厢式车身：发动机舱，客舱和行李舱在外形上形成一个空间形态的车身。

/one box type body两厢式车身：发动机舱，客舱和行李舱在外形上形成两个空间形态的车身。

/two box type body;hatch back body三厢式车身：发动机舱，客舱和行李舱在外形上形成各自独立形态的车身。

/three box type body白车身：由车身本体、开启件及其他可拆卸结构件组成的总成。

/BIW(body in white)内饰：车身内部的装饰。

/interior trim腰线：位于侧窗下部，贯穿前后的造型特征线。

/waist line;belt line开缝线：车门、发动机罩、行李舱盖等覆盖件上的边界线。

/opening line蒙皮：安装于骨架外部的具有防护和增强作用的板件。

/out panel;skin流水槽：用于引导雨水流向的槽。

/foot drip channel风窗玻璃：车身前窗的玻璃。

/windscreen glass仪表板：位于客舱前方，供安装指示器和操纵件的部件。

有关的汽车实用英语词汇

有关的汽车实用英语词汇汽车品牌种类英语词汇Alfa Romeo 阿尔法-罗米欧Aston Martin 阿斯顿-马丁Audi 奥迪BMW 宝马Bentley 宾利Benz, Mercedes-Benz 奔驰Bugatti 布加迪Buick 别克Cadillac 卡迪拉克Cadillac 凯迪拉克(卡迪拉克)Chevroler 雪佛莱Chevrolet 雪佛兰Chrysler 克莱斯勒Citroen 雪铁龙Daewoo 大宇Daihatsu 大发Dodge 道奇Ferrari 法拉利Fiat 菲亚特Ford 福特Honda 本田Hummer 悍马Hyundai 现代ISUZU 五十铃Jaguar 捷豹(美洲虎)Jeep 吉普Kia 起亚Lamborghini 蓝伯基尼Lancia 蓝旗亚Land Rover 路虎(陆虎)Lexus 雷克萨斯(凌志)Lincoln 林肯Maserati 玛莎拉蒂Maybach 迈巴赫Mazda 马自达Mercedes-Benz 梅赛德斯-奔驰 Mercury 水星Mini 迷你Mitsubishi 三菱Mustang 野马Nissan 日产Opel 欧宝Peugeot 标致Porsche 保时捷Renault 雷诺Rolls-Royce 罗尔斯罗伊斯Rolls-royce 劳斯莱斯Rover 罗孚(陆虎)Saab 萨博(绅宝)Santana 桑塔纳Saturn 土星Seat 西雅特Skoda 斯柯达Smart 精灵Ssangyong 双龙Subaru 斯巴鲁(富士)Suzuki 铃木Toyota 丰田Vauxhall 沃克斯豪尔Volkswagen 大众Volvo 沃尔沃,富豪汽车行业英语专业术语1 ACC activated carbon canister 活性碳罐2 ACI automatic car identification system 汽车自动识别系统3 air cushion car 气垫车4 air-cooled car 空气冷却式汽车,空冷式车辆,空冷式轿车(装用空冷式发动机的轿车)5 APC aperture card 穿孔卡片6 ASU automatic interference suppression for car radios suppresses ignitionnoise in the FM band 调频干扰自动抑制,在汽车收音机中附加入此电路即可抑制高压点火(噪音)的干扰7 baby car 微型轿车,超微型轿车(美俚语,=mini car,cycle car,midget car);婴儿小车8 backfiring in carburetor 化油器回火(=explosion in the carburetor)9 baggage car 行李车10 brake shoe carrier 制动蹄座11 brush carrier 刷架12 C M care and maintenance 维修及保养13 C.CARB conventional carburetor 常规化油器14 C.P. car park (停)车场15 C/O carry over 携带16 cable-testing car 电缆检查车17 car aerial 汽车天线(=automobile aerial)18 Car Alarm theft-deterrent system 汽车防窃警报系统19 car antenna 车上天线,车载天线,汽车天线20 car body 轿车车身21 car mechanic 汽车维修工,机动车维修工22 car navigation computer 车用导航计算机,车用导行计算机23 car park 停车场,停车处24 car waiting to repair 待修汽车25 car wander 汽车蛇行26 car wash 洗车台,汽车清洗站27 car wash trade 洗车业28 car washer 洗车设备,洗车机;街道清洗机29 car washing department 洗车工间,车辆清洗工间30 car washing installation 洗衣装置,洗车设备31 car washing installation 洗衣装置,洗车设备32 car washing machine 洗车机33 car with elevator 带升降机车辆,升降机汽车34 car with four independent wheels 四轮独立悬架式轿车35 carb 化油器,汽化器(carburator的简称)36 CARB 1.化油器(carburettor) 2.碳化,渗碳(carbonization)37 carb adjustment 化油器调准,化油器调节38 CARB California Air Resources Board 加里福尼亚大气资源局39 CARB carburetor 化油器,汽化器40 carboard 纸板,硬纸板41 carbon 碳(代号C);碳棒,电刷,石墨,积炭,积碳层42 carbon electrode 碳棒,碳电极43 carbon monoxide 一氧化碳(CO)44 carbonization test (润滑油)积炭试验45 CARE corporate average regulated emission 公司规定的平均有害物排放量46 CARP cooperate automotive research program 汽车合作研究程序47 CARR carriage 车溜板48 CARR carrier 运载工具,载体49 carriage 车辆,车架,支架,托架;(机床的)拖板;机器的滑动部分;底座,底盘;承重装置,承载器;运输,运费50 carriage body 车身51 CARS computer aided routing system 计算机辅助(运输网络中)选线系统52 CART carton 卡片纸53 cartridge 管壳,盒;卡盘,夹头;座;套筒;衬套(过滤器的)芯子;(照像)胶卷;支架54 cartridge fuse 熔断丝管,熔断丝55 cartridge paper 画图纸,图画纸56 CAT carburetor air temperature 化油器空气温度57 CFC chlorofluorocarbons 含氯氟烃(氟属致冷剂)58 CFRC carbon fiber friction material 碳纤维摩擦材料59 CFRP carbon fiber reinforced plastic 碳纤维强化塑料60 CL car load 车辆载负61 CLCC closed loop carburetor control 闭环化油器控制62 CO carbon monoxide 一氧化碳63 CO2 carbon dioxide 二氧化碳64 COEI carbon-monoxide emission index 一氧化碳排放指数65 COF container-on-flt car 平板车装运集装法,集装箱在平板货车上的运输方法66 convertible car 活顶篷轿车67 COTY car of year 当年(流行)的汽车,年款汽车68 CP car post 停车场69 CPT carpet 地毯70 CR carriage return 回车71 CUCV commercial utility cargo vehicle 商用,轻型,多用途载货汽车72 DCCSC divided-chamber carbureted stratified-charge engine分隔式燃烧室混合气层状充气发动机73 diaphragm carburettor 膜片式化油器74 diesel-engined passenger car 柴油(发动)机客车,柴油机轿车75 differential carrier 差速器壳(=differential case,differential housing)76 dismantling from car to units 汽车拆成部件,汽车拆成总成77 drill carriage 钻轴滑座78 ECC electronically controlled carburetor 电子控制的化油器79 ECC-CU (control unit) electronically controlled carburetor control unit电子控制的化油器控制装置80 EFC electronic fecdback carburetor电子反馈式控制化油器(电脑根据排气管中O2传感器信号,自动调节空燃比)81 EFC electronic fuel controlled carburetor 电子燃油控制化油器82 EIC carbon emission index 碳排放量指数83 electronically controlled carburetor 电脑控制化油器,电子控制式化油器(简称ECC)84 electronically controlled carburetor-control unit电子控制式化油器的电子控制器(简称ECC-Control unit)85 emissions carburetor 防污染化油器86 enclosed cardan shaft 封闭式传动轴(=encased propeller shaft)87 EOHC engine-out hydrocarbon 发动机排出的碳氢化合物88 explosion in carburetor 化油器回火(放炮)89 explosion in the carburettor 化油器回火(=backfiring in carburetor,blowback,popping back)90 exposed cardan shaft 开式万向传动轴;开式甲唐轴91 fast back car 斜背式轿车92 FBC feedback carburetor 反馈控制式化油器93 float carburettor 浮子式化油器94 float of carburettor 化油器,浮子95 forecarriage (挂车)前转向架96 four door convertible car 四门车篷可折叠式轿车97 four-tire car 四轮胎轿车(指使用被尖物刺穿或放炮漏气后仍能继续行驶的轮胎,因而不再需要备用胎的的汽车)98 front-wheel-drive car 前轮驱动轿车(简称f-w-d car)99 fuel-cell car燃料电池(驱动的)轿车(1996年5月14日,由Mercedes-Benz公司在柏林展出世界上第一辆氢燃料电池轿车,系将甲醇在车上通过一个专门的反应器,产生H2和CO2,接着将H2导入一个聚合物电池,在触媒的作用下,与空气反应,产生H2O 和电流,用电流驱动车辆)100 f-w-d car 前轮驱动轿车(front-wheel drive car)有关的汽车英语词汇。

汽车产品英文语解释

汽车产品英文语解释缩写中文2E－E 电子化油器4MATIC 全自动控制四轮驱动车4MATIC 四轮驱动车A/C(Automatic) 自动恒温空调A/C(Tempmatic) 温度恒温空调AB 安全气囊ABS 防抱制动ABW 电脑测距警告装置ADA 大气压力全负荷阻挡器ADM 自动调光式後视镜ADS 最佳避震系统（电脑）AG 自动变速箱AIR 二次喷气系统AKR 防爆震控制系统（传感器）ALDA 进气歧管压力补偿器AP 油门踏板ARF 废气再循环系统AS 天线装置ASA 自动白天/ 夜晚调整镜ASD 自动防锁差速系统ASD 自动锁定防滑差速器ASR 防滑驱动控制系统AT 自动变速箱ATA 防盗装置ATS 自动天线系统BA 倒车辅助警告装置BARO 绝对压力传感器BCAPC 绝对压力式进气压力补偿BDC 下止点BF 前乘客BLS 倒车灯开关BLS（NC）倒车灯开关（常闭型）BLS（NO）倒车灯开关（常开型）BM 鼓风机马达,基本模组BPC 绝对压力补偿BR 棕色BU 蓝色CA 关门辅助机构CAN 控制电脑区域网路（电脑连线）CC 定速控制器CCM 总合控制模组CDC CD 换片机CDW CD 主机CF 特殊便利装备CFI 连续式电子喷射CKA 曲轴转角CKP 曲轴转角传感器CL 中控锁CLUS 电子仪表版CMP 凸轮轴转角传感器CNS 通讯及导航系统CODE 码CST 软顶式敞篷车CTP 节气门全闭（怠速）CTU 集中触控器CV 敞篷车可掀软顶DFA 速度信号输出DH 电子诊断手册DI 分电盘式直接点火DIAG 诊断接头DIAGN 诊断接头DM 诊断模组DTC 故障码EA 电子油门EAG 电子控制自动变速箱EBR 引擎制动调节ECL 冷却液位ECT 冷却水温传感器EDC 电子柴油控制系统EDR 电子柴油调节系统EDS 电子柴油系统EDW 防盗警报装置2E－E 强力化油器EFP 电子油门踏板EGR 废气再循环系统EIFI 电子式管路喷射系统ELR 电子怠速控制器ELV 电子转向柱调整EMSC 电子镜，转向柱调整及加温镜ENR 电子水平控制系统EPC 电子动力系统控制EPH 驻车辅助装置ERE 电子直线式柴油喷射系统ESA 电动座椅调整ESC 电子火花控制器、电子转向机柱调整ESCM 引擎系统控制模组ESL 电子调整式镜子及方向柱ESP 电子安定程式ESV 电动调整座椅ETC 电子自动变速箱控制ETR 紧急收缩式安全带ETS 电子循迹控制EVAP EEC净化碳罐电磁阀系统EVE 电子分配式柴油喷射系统EZL 电子点火正时调整式点火系统FA 司机FFS 大梁底盘制FP 油泵FSA ＋免调整喇叭正线FSA －免调整喇叭负线GDB 调节差压式刹车GES 车速信号GIM 调节波形法GM 通用模组（或电脑）GN 绿色GY 灰色GUB 双门跑车GUB 安全带拉伸器GUS 安全带张力器HAL 後轴转向装置HAU 标准暖气装置（欧规）HAU 自动暖气控制系统HCS 大灯清洁系统HFS 免动手制HHT 手提型轻便测试机HK 车身高度补正装置HPF 气压式悬挂HS 不易起动HZS 行李厢盖辅助锁IAT 进气温度传感器IC 仪表板IDC 点火诊断用接头IFI 电子柴油直接喷射系统IFZ 红外线遥控中控锁IND 指示灯INTERV 间歇雨刷IR 红外线控制系统IRCL 红外线控制中控锁ISC 怠速控制器IV 输入阀KA 机械式喷射电脑KAF 气电式後座枕控制KAF 收缩式後座枕KAT 触媒转换器KE 机械/电子控制燃油喷射CIS-EKFB 悬挂弹性控制系统KFB 电动窗中央便利控制装置KI 电子仪表板总成KLA 自动恒温控制KS 敲缸传感器KSK 控制接点KSS 爆震控制系统KU ＋离合器＋KU －离合器－KW 曲轴转角传感器LA 灯光输出（预热继电器）LED G 绿色回馈LEDLED R 红色回馈LEDLF 左前LH 热线式空气流量计喷射LH－SFI 热线式空气流量计－顺序式喷射系统LHS 左方向盘LL 左方向盘驾驶LLR 怠速控制LS 喇叭装置LS 动力辅助方向盘LSA 扬声器装置LSK 怠速安全接点M ＋马达正M －马达负MAF 空气流量传感器MAP 进气歧管绝对压力测试器MAS 引擎系统电脑盒MB－ISO 诊断接头ME－SFI ME 顺序式多点喷射及点火系统MF 多功能预混合及点火系统MG 手动变速箱MIL 引擎故障警告灯MOT 马达MSK 节气门开启安全接点MSR 减速断油/防爆装置MSR 引擎磨擦扭力控制系统MT 手动变速箱MUTE 收音机MUTE信号MVA 歧管真空辅助机构N 空档NR 水平调节控制NV 低压缩比O2S 含氧传感器OBD 自我诊断OC 触媒转换器OSB 座椅扶手OSL 调整式靠背OT 上止点OV 输出阀P 停车档P＋电位计＋参考信号P－电位计－参考信号PA 停车辅助机构PARK SW. 手刹车开关PK 粉色PL 电动锁PLA 气压式怠速提升PML 电脑控制油压调整式转向系统PMP 进气歧管部份加温器PMS 压力感应式喷射/点火系统PNP 空档安全开关POS 位置PS 动力转向压力PSE 自动控制真空PSV 进气歧管部份预热装置PWM 电子波形RA 修护手册RAF 氧化抑制器RAF 油烟燃尽过滤器RB 防滚杆RCL 遥控中控锁RD 红色RD 收音机RDK 胎压指示器RDU 胎压监视器REST 引擎余热再利用RF 右前RFH 冷车冒烟控制系统RFH 倒车辅助装置RHR 调整式後座枕RHS 加温式後座椅RIV 参考脉波RIV 调速脉频控制程序RL 右侧驾驶RPM 每分钟转速RR 右後RRE 旅行电脑RS 防撞系统RST 软顶敞篷车RTG 调整式行李厢把手RTN 回路RTR 遥控行李厢释放RUF 触媒转换器改良板RUF 应答式装置RV 双座敞篷轿车软顶RX 接收信号S 屏敝线S ＋B 设定－加速S －B 设定－减速SA 选择特殊配备SBE 安全带控制器SHI 辅助关门系统SIF 後加温座椅SIH 加温式座椅SLO 起动锁定SMS 维修微缩胶片SOV 电磁阀SPS 速度感应式电动转向机构SR 滑动/顶升天窗SRA 大灯清洗系统SRS 安全气囊SRU 进气歧管真空增量SS 车速传感器STH 车内温度调节系统STH 辅助加热器SW 开关T 温度输入（预热继电器）TAU 自动温控（空调）系统TB 节气门本体TC 涡轮增压机TCM 自动变速箱电脑盒TD 转速讯号TDC 上止点TELE 伸缩管TIC 电晶体式电子点火控制TK 车门接点TN 转速信号TNA 引擎RPM信号TPM 定速器TRAP 氧化器TRU 发射接收器TS 拖车传感器附录二VOLVO富豪汽车缩略语A/C 空调冷气系统ACL 空气滤清器AP 加速踏板油门CAC 进气冷却器(中间冷却器) CFI 连续喷射式引擎(KE)CKP 曲轴转角传感器CMP 凸轮轴转角传感器CTP 节气门位置传感器CTP 节气门开关位置DI 分电盘式直接点火DLC 自我诊断接头DTC 故障码DTM 动态自诊模式ECM 引擎控制电脑盒ECT 冷却水温传感器EGR 废气再循环系统EI 直接点火电脑盒EVAP 活性碳罐净化电磁阀FC 冷却风扇顺序喷射控油信号FP 油泵GEN 交流发电机GND 搭铁,接地HO2S 加温式含氧传感器IAC 怠速控制器IAT 进气温度传感器ICM 电脑点火模组KS 敲缸传感器MAF 空气流量传感器MAP 进气歧管绝对压力传感器MFI 多点式喷射引擎MIL 引擎故障警告灯NTC 负温度系数电阻O2S 含氧传感器OBD 车上自我诊断OL 机油量太少警告灯输入信号PNP 驻车/空档开关信号PTC 正温度系数电阻RPM 每分钟转速SRI 保养指示灯SRS 安全气囊电脑盒ST 诊断扫描器TB 节流体TC 涡轮增压TDC 上止点TP 节气门位置传感器TWC 三元触媒转换器VSS 车速传感器WOT 油门（节气门）全开信号,节气门全开附录六汽车常用电线颜色缩略语缩写英文中文B(BLK) BLACK 黑色BLU BLUE 蓝色BR(N) BROWN 棕色CL(R) CLEAR 透明DL DARK BLUE 深蓝DG DARK GREEN 深绿G GREEN 绿色GR GRAY 灰色GRN GREEN 绿色GY GRAY 灰色GRY GRAY 灰色LT LIGHT 淡色LB LIGHT BLUE 淡蓝LG LIGHT GREEN 淡绿M MAROON 褐红色N NATURAL 无色O ORANGE 桔色OR ORANGE 桔色ORN ORANGE 桔色P(PNK) PNK 粉色PU PURPLE 紫色PUR PURPLE 紫色R RED 红色RED RED 红色SB SKY BLUE 天蓝TN TAN 褐色V VIOLET 紫色W WHITE 白色WHT WHITE 白色Y YELLOW 黄色YEL YELLOW 黄色附录十汽车仪表及指示灯英文含义AIR CLEANER 空气滤清器阻塞警示器BEAM 前照灯远光指示灯BELT 乘员座椅安全带警示灯CHARGE 蓄电池充电指示灯DOOR 车门警示灯EXHBRAKE 排气制动指示灯FILTER 柴油滤清器警示灯FUEL 燃油表GLOW 预热指示灯LIGHTS 灯光故障警示灯ODOMETER 里程表SPEEDOMETER 车速表T.BELT 正时或同步皮带指示灯TACHOMETER 发动机转速表TEMP 水温表TRIPMETER 单程里程计VAC 真空警示灯WATER 发动机冷却液液位警示灯附录一GM 通用汽车缩略语1-GR 1st-Gear-Status 1档状态123R 1-2-3-RNG 1-2-3 档位开关2-GR 2nd-Gear-Status 2档状态3-GR 3rd-Gear-Status 3挡状态4-3 4th/3rd-Downshift 4档/3档降档作用4-GR 4th-Gear-Status 4档状态A-SW Air-Switch 空气开关A/F Air/Fuel-Ratio 空燃比ABPR ABS-Pump-Request 防抱制动系统泵作用ABS ABS 防抱制动系统ABSL ABS-Lamp 防抱制动系统警告灯ABSR ABS-Relay 防抱制动系统继电器ABSS ABS-Stop 防抱制动系统停止AC-C A/C-Clutch 空调机离合器AC-P A/C-Pressure 空调机压力AC-V A/C- Voltage 空调机电压ACCL A/C-Clutch 空调机离合器ACEV A/C-Evaporate-Temperature 空调机蒸发温度ACFLO A/C-Freon-Low 空调机氟里昂低ACOT A/C-Compresstion-On-Time 空调机压缩准时ACRQ A/C-Request 空调机作用ACST A/C-Status 空调机状态ACSW A/C-Press-Switch 空调机压力开关ADEL Air-Delivery-Mode 空气传送模式ADIV Air-Diverte 空气分配器AFLO Air-Flow 空气流量计AFMA Actual-Force-Motor-Amplifier 实际强力马达放大器AFUE Average-Fuel-Switch 平均油耗开关AGR Actual-Gear 实际档位AIGN ABS-Ignition-Volts 防锁刹车系统点火电压AIRC Air-Control 空气控制AIRD Air-Delivery-Mode 空气传送模式ALIT Ambiant-Light-Sensor 环境亮光传感器ALT Altitude-Switch 海拔高度开关APRL Air-Pump-Relay 空气泵继电器AREQ A/C-Request 空调机作用ASOL Air-Control 空气控制电磁阀ASR Automatic-Stability-Regulation 自动稳定调节ASRC Automatic-Stability-Regulation-Controller 自动稳定调节控制器ASRS ASR-Switch 自动稳定调节控制器开关ASRV Actual-Servo-Position 实际伺服位置ATEM Ambiant-Temperature 大气温度AUDL Auto-Door-Locks 自动门锁AWL ABS-Warning-Light 防锁刹车系统警示灯BABV Battery-Volts 电瓶电压BAR Baro-Pressure 大气压力BARO Barometric-Pressure 大气压力BARV Barometric-Pressure-Voltage 大气压力电压BATT Battery-Volts 电瓶电压BELT Seat-Belt-Telltale 安全带显示器BFL Brake-Fluid 刹车油BFLU Brake-Fluid 刹车油BKLS ABS-Brake-Light-Switch 防抱制动系统刹车灯开关BKSC ABS-Brake-Switch-Circuit 防抱制动系统开关电路BKS ABS-Brake-Switch 防抱制动系统刹车开关BKSW Brake-Switch 刹车开关BRAV Brakes-Available 刹车有效BRKB Brake-Boost 刹车增压器BRKF Brake-Fluid 刹车油BRKG Braking-Gear 制动装置BRPC Brake-Pressure-Circuit 刹车压力电路BSPD Boost-Pressure-Desired 增压压力需求BSTD Desired-Boost-Voltage 所需增压电压BSTP Boost-Pressure 增压压力BSTS Boost-Solenoid 增压电磁阀BSTV Boost-Pressure-Voltage 增压压力电压BTT Battery Temperature 电瓶温度BTV Battery Voltage 电瓶电压BTCK Brake-Telltale-Lamp-Circuit 刹车指示灯电路BTCS Brake-Telltale-Circuit 刹车指示电路BTTC Brake-Telltale-Command 刹车指示灯命令BTTS Brake-Telltale-Lamp-State 刹车指示灯状态BU-F Backup-Fuel 备用燃料BUCK Seat-Belt-Buckled 安全带扣BULA Backup-Lamp 倒车灯BUWN Backup-Warning 倒车警告C-TC Current-Eng-Trouble-Codes 目前引擎故障码C-TC Current-Trans-Trouble-Codes 目前变速箱故障码C-TC Current-ABS-Trouble-Codes 目前防抱制动系统故障码CAMP Cam-Pulse 凸轮轴信号C/C Cruise Control Module 中央控制电脑CC-P Canister-Purge 碳罐净化CCBS Cruise-Control-Brake-Switch 定速控制刹车开关CCCM Current-CCM-Codes 目前中央控制电脑码CCER Cam/Crank-Error 凸轮轴/曲轴信号错误CCFB Cruise-Control-Feedback 定速控制回馈CCMD Cruise-Control-Mode 定速控制模式CCON C/C-On/Off-Switch 定速器开关CCOV C/C-Over-Accelerate 定速器超速CCTL Cruise-Control-Switch 定速控制开关CCVA Cruise-Control-Vacuum-Solenoid 定速控制真空电磁阀CCVE Cruise-Control-Vent-Solenoid 定速控制通气口电磁阀CHIT Converter-Hi-Temp 转换高温CHNG Change-in-Speed 速度变化CHVC Current-HVAC-Codes 目前暖风空调码CIPC Current-IPC-Codes 目前仪表板总成码CLEV Coolant-Level 冷却水液位CLFH Left-Front-Hold 左前保持CLFR Left-Front-Release 右前释放CLRF Clear-Flood 清除溢油CLSW Clutch-Switch 离合器开关CMOD Cruise-Mode 定速模式COID Controller-ID 控制识别COM1 Mix-Door-Commanded-1 主控混合阀门1COM2 Mix-Door-Commanded-2 主控混合阀门2COOL Coolant-Temperature 冷却水温度CRAH Rear-Axle-Hold 後轴架CRAR Rear-Release 後轴释放CREF Crank-Reference-Pulses 曲轴参考信号CRFH Right-Front-Hold 右前保持CRFR Right-Front-Release 右前释放CRKF Crank-Relay-Feedback 曲轴继电器回馈CRMI Crank-Refference-Missed 曲轴参考信号消失CRNK Crank 曲轴CRPM Crank-RPM 曲轴每分钟转速CSER C/C-Servo-Positon 定速器伺服位置CSET Cruise-Set/Coast 定速器设定/滑行CSS Cruise-Set-Speed 定速器设定速度CTC Current-Codes 目前码(现存码)CTCS Current-Codes 目存CVAC Cruise-Vaccume-Solenoid 定电磁阀CVEN Cruise-Vent-Solenoid 定速器通气口电磁阀DCEL Deceleration-Mode 减速模式DEFS Defog-Switch 除雾开关DESS Desired-Servo-Postion 预设伺服位置DFMA Desired-Force-Motor-Amps 预设强力马达放大器DGR Desired-Transmission-Gear 预设变速箱档DHAN Door-Handle 门把DIAG Diagnostic-State 自诊状态DIMM Dimming-Pot 调光器钮DINJ Desired-Injection-Timing 预设喷射时间DIPS Diff-Press-Switch 差压开关DISP Display-On/off-Switch 显示器开关DLOC Doorlock 门锁DLOK Power-Door-Lock 电动门锁DMAP Desired-MAP 歧管绝对压力需求DOOR Door-Status 门状态DPOT Dimming-Potentiometer 调光器电位计DRHI Drive-Gear-Shift-Hi 动排档点太高DRLO Drive-Gear-Shift-Lo 驱动排档点太低DSBM Driver-Seat-Belt-Mon 驾驶员安全带(单)DSBT Driver-Seat-Belt 驾驶员安全带DSSW Driver-Select-Switch 驾驶员选择开关DSVP Desired-Servo-Position 预设伺服位置DSWI Door--Switch 门开关DTOR Desired-Torque-Level 预设扭力水平DUNL Unlock-Door 未锁门DVDF Driver-V-Diffrence 驾驶员侧电压差异DVLO Driver-Low 驾驶员侧信号太低DVSO Driver-Source 驾驶员侧电源ECON Econ-Switch 自动/省油开关EEPR EEPROM-Write EPROM写入EGR Exhaust-Gas-Recirculation 废气再循环EGR% EGR-Duty-Cycle 废气再循环工作周期EGR1 EGR-Solenoid-#1 废气再循环电磁阀#1EGR2 EGR-Solenoid-#2 废气再循环电磁阀#2EGR3 EGR-Solenoid-#3 气再循环电磁阀#3EGRP EGR-Position 废气再循环位置EGRS EGR-Solenoid 废气再循环电磁阀EGRV EGR-Volts 废气再循环电压ENGB Engine-Broken-In 擎磨合EPR Exhaust-Pressure-Regulator 气压力调节ERPM Engine-RPM 引擎每分转速ESOS Engine-Shut-off-Solenoid 引擎熄火电磁器ETRQ Engine-Torque 引擎扭力FAN Fan 风扇FANH Fan-High-(1) 高速风扇FANL Fan-Low-(2) 低速风扇FB12 1-2-Shift-Feedback 1-2档换档回馈FB23 2-3-Shift-Feedback 2-3档换档回馈FCDR Fuel-Cutoff-In-Drive 驾驶时燃料切断FCPN Fuel-Cutoff-In-Park/Neutral 停车/空档时燃料切断FCRV Fuel-Cutoff-In-Reverse 倒车时燃料切断FCTS Fuel-Cutoff-Solenoid 断油电磁阀FDEF Front-Defrost-Switch 前除霜开关FHCC Front-H02-Sensor 前含氧传感器FHOT Full-Hot-Position 全热位置FLAM Front-Lamp 前方向灯FLEV Fuel-Level 存油量FPFB Fuel-Pump-Feedback 燃料泵回馈FPMP Fuel-Pump 燃料泵FPMV Fuel-Pump-Voltage 燃料泵电压FRDR Front-Door(s) 前门FRES Fuel-Center-Reset 油耗指示归零FTMP Fuel-Temperature 燃料温度FUEL Fuel-State 燃料状态FWDL FWD-Low-Switch 前轮驱动低速开关FWLO 4WD-Low-Switch 四轮驱动低速开关GOVL Gov-Overspeed-Light 调速器超速灯GRAT Gear-Ratio 齿轮比GRNL Green LED-Dimmer 绿色发光二极管调光器GT25 >25-MPH 大於每小时25里HBAT High-Battery 电瓶电压太高HBEM High-Beams 远光灯HCCM History-CCM-Codes 集中控制电脑存档故障码HGER High-Gear 高速档HIBE Hi-Beam-Switch 远光开关HIBM High-Beam-Input 远光输入HIGI Ignition-1-Present 目前点火1HIG2 Ignition-2-Present 目前点火2HIPC History-IPC-Codes 电子仪表板总成存档故障码HIRS High-Resolution-Sensor-Signal 高分辨率传感讯号HMDE Hot-Mode 热模式HO2 Heated-02-Sensor 加温含氧传感器HO2F Heated-02-Front 前加温含氧传感器HO2R Heated-02-Rear 後加温含氧传感器HORN Horn-Relay-Feedback 喇叭继电器回馈HTEM HVAC-Set-Temperature 暖气空调设定温度HVAC Heating, Ventilating and Air Conditioning 暖气,通风与空调HVDE High-Voltage-Detected 检测高压HWSD Heated-Windshield 加温挡风玻璃IAC Idle-Air-Control 怠速空气控制IACR IAC-Restricted 怠速空气控制限制ICOL Intercooler-Pump 内部冷却器泵IFUE Instant-Fuel-Switch 瞬间燃料开关IGN Ignition 点火ILIN Injection-Fuel/Line 喷射油路INJF Injector-Fault 喷油嘴故障INJT Injector-Timing 喷射时间INT Integrator 积分器INTL Left-Integrator 左积分器INTP Intercooler-Pump 内部冷却器泵INTR Right-Integrator 右积分器IPC Instrument Panel Clutch 仪表板IPW Injector-Pulse-Width 喷射器脉波宽度IPWL Left-Injector-Pulse-Width 左侧喷射器脉波宽度IPWR Right-Injector-Pulse-Width 右侧喷射器脉波宽度IRPM Idle-RPM 怠速每分钟转速ISC Idle-Speed-Control 怠速控制ISCA ISC-Actuator 怠速控制执行器ITEM In-Car-Temperature 车内温度KEYI Key-In/Ign-Off 插入钥匙未开电门KNKA Knock-Active 爆震动作KNKR Knock-Retard 爆震延迟KNKS Knock-Signal 爆震讯号KNKV Knock-Voltage 爆震电压KS Kock Sensor 爆震传感器,敲缸传感器KSAC KS-Activity 敲缸传感器动作KSEN KS-Sensor 敲缸传感器KSES KS-Sensors 敲缸传感器LACC Lateral-Acceleration 横向加速度LBAT Low-Battery 电瓶电压太低LBEM Low-Beams 近光灯LDOR Left-Door 左门LEVC Coolant-Level 冷却水液位LEVR Transmission-Shift-Lever 变速箱换档杆LFCF Left-Front-Current-Feedback 左前电流回馈LFHF Left-Front-Hold-Feedback 左前保持回馈LFHL Left-Front-Hold 左前保持LFMC Left-Front-Motor-Current 左前马达电流LFMD Left-Front-Motor-Direction 左前马达方向LFPW Left-PWM-Valve 左脉波宽度调节器阀LFSS Left-Front-Solenoid-Status 左前电磁阀状态LFST Left-Front-Steeringl-Status 左前转向状态LINF Left-Injector-Fault 左喷油嘴故障LOCT Low-Octane-Indicator 低辛烷值指示灯LOIL Low-Oil-Light 机油警告灯LOOP Loop 回路LORS Low-Resolution-Sensor-Signal 低分辨率传感器讯号LSIG Left-Turn-Signal 左转向讯号M/CD Mixture-Control-Dwell 混合气控制闭角MAF Mass-Air-Flow 空气流量计MAP Manifold-Absolute-Pressure 歧管绝对压力MAPV MAP-Voltage 歧管绝对压力电压MAT Manifold-Air-Temperature 歧管气温MOSW Mode-Select-Switch 模式选择开关NOSE Nose-Switch 凸部开关O2 O2-Voltage 含氧传感器电压O2-L Left-O2-Voltage 左含氧传感器电压O2-R Right-O2-Voltage 右含氧传感器电压O2SE 1-2-Shift-Error 1-2档错误O2SO 1-2-Solenoid 1-2档电磁阀OD Overdrive 超速传动OILL Oil-Level 机油量OILT Engine-Oil-Temperature 机油温度OLEV Oil-Level 机油量OLIF Transmission-Oil-Life 变速箱油寿命ONEG 1st-Gear-Status 第一档状态ONOF On/Off-Switch 开关OPRE Oil-Pressure-Input 机油压力输入OSWI Oil-Level-Switch 机油量液位开关OTEM Outside-Temperature 外部温度P/N Park-Neutral-Postion 停车空档位置P/N Park/Neutral 停车/空档PARK Park-Switch 停车开关PARL Parking-Lamps 停车灯PASO Passenger-Source 乘客侧安全气囊电源PETS Pedal-Trave-Switch 踏板行程开关PKSW Parking-Brake-Switch 停车(手)刹车开关PLAM Parking-Lamps 停车灯PMFB Pum-Motor-Feedback 泵马达回馈PORT Port-Throttle 节气门POS1 Accel-Ped-Pos1 加速踏板(油门)1POS2 Accel-Ped-Pos2 加速踏板(油门)2POS3 Accel-Ped-Pos3 加速踏板(油门)3PRNDL PRNDL-Switch 停车/倒车/空档/驾驶/低速开关PRES Passenger-Resistance 乘客侧安全气囊电阻值PRSW Program-Switch 程序式开关PS Power-Steering 动力转向PSBM Pass-Seat-Belt-Mon 乘客安全带监控信号PSBT Passenger-Seat-Belt 乘客安全带PSEN Pressure-Sensor 压力传感器PSPR Power-Steering-Pressure 动力转向压力PSPS PS-Press-Switch 动力转向油压开关PSTR Power-Steering-Press 动力转向油压PSWI Power-Switch 动力开关PSWS ABS-Pressure-Switch 防抱制动系统压力开关PUMP Pump-State 泵状态PWM Pulse Width Modulator 脉冲宽度调节器PWRS Power-Switch 电源开关RAHF Rear-Hold-Feedback 後保持回馈RARF Rear-Release-Feedback 後释放回馈RATE Fuel-Rate 燃料比，油耗比RDEF Rear-Defog-Relay 後除雾继电器RDOR Right-Door 右门REAR Rear-Door(s) 後门REL1 Fan-Relay-1 风扇继电器1REL2 Fan-Relay-2 风扇继电器2RELF Fuel-Pump-Relay 油泵继电器REMC Rear-Motor-Current 後马达电流REMD Rear-Motor-Direction 後马达方向REPW Rear-PWM-Valve 後调谐脉波宽度阀REVH Reverse-Gear-shift-Hi 倒档排档点太高REVL Reverse-Gear-Shift-Lo 倒档排档点太低REVS Reverse-Shift/Solenoid-Adaptor 倒车排档电磁阀接头REWS Rear-Wheel-Speed 後轮速度RFCC Right-Front-Motor-Current 右前马达电流RFCD Right-Front-Motor-Direction 右前马达方向RFCF Right-Front-Current-Feedback 右前电流回馈RFHF Right-Front-Hold-Feedback 右前保持回馈RFHL Right-Front-Hold 右前保持RFMC Right-Front-Motor-Current 右前马达电流RFMD Right-Front-Motor-Direction 右前马达方向RFOG Rear-Defog-Switch 後除雾开关RFPW Right-Front-PWM-Valve 後调谐脉波宽度阀RFRF Right-Front-Release-Feedback 右前释放回馈RFRL Right-Front-Release 右前释放RFSC Right-Front-Current-Feedback 右前电流回馈RFSS Right-Front-Solenoid-Status 右前电磁阀状态RFST Right-Front-Wheel-Status 右前轮状态RFWS Right-Front-Wheel-Speed 右前轮速度RHOR Horn-Relay 喇叭继电器RIDE Ride-Control 悬挂控制RINF Right-Injector-Fault 右喷油嘴故障RLAM Rear-Lamp 後灯RO2F Right-O2-Flag 右含氧传感器信号变化ROAD Road-Test-Active 道路测试动作ROMI ROM-ID ROM识别RPM RPM 每分钟转速RPMA Engine RPM 引擎每分钟转速RPMO RPM-Overspeed 每分钟转速超速RREL Rear-Release 後释放RRWS Right-Rear-Wheel-Speed 右後轮速度RSIG Right-Turn-Signal 右方向灯RSVP Raw-Servo-Position 原始伺服位置RSWI Reset-Switch 重置开关RVBK Rear-Vacuum-Break 後真空刹车SAIS Secondary-Air-Inter-Solenoid 二次空气内部电磁阀SAP Spark-Advance-Program 提前点火程序SAR Spark-Advance-Reference 提前点火参考SAS Secondary-Air-Solenoid 二次空气电磁阀SCTR Shift-Failure-Counter 换档失败计数器SDEL Shift-Delay-Time 换档延迟时间SEAT Seat-Belt-Buckled 安全带扣子SECS Secondary-System 二次系统SECU Security-Telltale 安全显示器(防盗)SECV Secondary-Vaccum-Volts 二次真空电压SEL Select-Switch 选择开关SETC Cruise-Control-Set/Coast Switch 定速控制设定/滑行开关SETR Cruise-Control-Res/Accel-Switch 定速控制恢复/加速开关SETS Cruise-Control-Set-Speed 定速控制设定速度SH14 1-4-Shift-Active 1-4 换档动作SHLT Shift-Light 换档灯SHSA Shift-Solenoid-A 换档电磁阀ASHSB Shift-Solenoid-B 换档电磁阀BSIGN Ignition-Volts 点火电压SLIP Torque-Converter-Clutch-Slip 扭力转换器离合器打滑SO12 1-2 Solenoid 1-2档电磁阀SO23 2-3 Solenoid 2-3档电磁阀SPRE Spark Retard 点火延迟SS-A Skip Shift Active 跳跃换档动作SSLO Senser Low 感测信号太低SSYS Secondary System 第二系统ST12 1st to 2nd Gear Shift Time 12档换档时间ST23 2nd to 3rd Gear Shift Time 23档换档时间ST34 3-4 Shift Time 34档换档时间SUND Driver Solar Sensor 驾驶员侧阳光传感器SUNI Sun Load Input 太阳负荷输入SUNP Passenger Solar Sensor 乘客侧阳光传感器SVAC Secondary Vacuum 二次真空SW12 2nd Gr Start Switch 二档启动开关SYST HVAC System Type 暖气空调系统型式SYSV System Voltage 系统电压T-K Throttle Kicker 节气门开启器T-SW Temperature Switch 温度开关TAIL Tail Lamp 尾灯TBRK TCC Brake Switch 扭力转换器离合器开关TBSW Brake Switch 刹车开关TCA Trouble Codes 故障码TCC Torque Converter Clutch 扭力转换器离合器TCCB TCC Brake Switch 扭力转换器离合器刹车开关TCCM TCC Mode 扭力转换器离合器模式TCCS TCC Status 扭力转换器离合器状态TCCT TCC Temp Switch 扭力转换器离合器温度开关TCOD Trouble Codes 故障码TCRU C/C Engage 定速器齿合TCSD TCC Speed Differential 扭力转换器离合器速度差异TCSS TCC Slip Speed 扭力转换器离合器滑动速度TCTC Current-Codes 目前码TCTL Traction-Control 循迹控制TCTP Coolant-Temp 冷却液温度TEMP Transmission-Temperature 变速箱温度THRA Throttle-Angle 节气门开启角度THRD Third-Shift/Solenoid-Adaptor 3档排档电磁阀接头THRG 3rd Gear-Status 第三齿轮状态THRO Throttle-Switch 节气门开关TIGN Ignition-Voltage 点火电压TIMD Rear-Defog-Timer 後除雾计时器TIRP Input-RPM 输入每分钟转速TMAP MAP-Volts 歧管绝对压力电压TMPS Temperature-Switch 温度开关TMSW Trans-Mode-Switch 变速箱模式开关TOIL Oil-Level-Telltale 机油油位显示器TOIT Oil-Temperature 机油温度TORP Output-RPM 输出每分钟转速TORQ Engine-Torque 引擎扭力TOSP Trans-Output-Speed 变速箱输出速度TPOS Throttle-Position-Sensor 节气门位置传感器TPS Throttle-Position-Sensor 节气门位置传感器TRA1 Transmitter-1 传送器1TRA2 Transmitter-2 传送器2TRAT Trans-Ratio 变速比TRIP Trip-Set-Switch 旅行设定开关TROP Trunk-Open-Input 行李箱打开输入信号TRSP Traction-Spark 循迹点火TRTE Transmission-Temp 变速箱温度TRTP Transmission-Temp 变速箱温度TSHL Shift-Lever 换档杆TSLP Torque-Converter-Clutch Slip 扭力转换器离合器打滑TSOL TCC-Solenoid 扭力转换器离合器电磁阀TSW Throttle-Switch 节气门开关TSW2 2nd-Gear-Start-Switch 二档起动开关TTCF 3-2-Control-Feedback 3-2档控制回馈TTCO 3-2-Control-Solenoid 3-2档控制电磁阀TTCS TCC-Slip 扭力转换器离合器打滑TTMP TCC-Temp-Switch 扭力转换器离合器温度开关TTOR Trans-Torque 变速箱扭力TTSW Trans-Mode-Switch 变速箱模式开关VAC Vacuum-Switch 真空开关VACP Vacuum-Pressure 真空压力VACU Vacuum 真空VACV Vacuum-Volts 真空电压VARV Valve-Relay-Volts 油阀继电器电压VATS VATS-Status 车轮防盗系统状态VREF Vehicle-Reference-Speed 车辆参考速度VSO1 Vac-Solenoid-1 真空电磁阀1VSO2 Vac-Solenoid-2 真空电磁阀2VSO3 Vac-Solenoid-3 真空电磁阀3VSO4 Vac-Solenoid-4 真空电磁阀4VSS Vehicle-Speed 车辆速度WARM Warmer-Switch 加温器开关WARN ABS-Warning-Light 防抱制动系统警告灯WASH Washer-Fluid-Level 雨刷水量WLFB Warning-Lamp-Feeback 警告灯回馈WOT Wide-Open-Throttle 节气门全开附录三BMW宝马汽车缩略语缩写英文中文AG Automatic Transmission 自动变速箱(AT)DK Throttle Valve 节气门(TV)DME Digital Motor Electronics 数字式引擎控制电脑DWA Burglar Alarm 防盗警报系统EGS Electronic Transmission Control 电子变速箱控制系统(EAT) EKP Electric Fuel Pump 电动油泵(FP)EV Fuel Injector 喷油嘴HG Manual Transmission 手动变速箱(MT)KD Kick Down 强迫降档KW Crankshaft 曲轴LL Idle Speed 怠速LLS Idle Speed Control 怠速空气控制阀(IAC)LMM Mass Air Flow 空气流量表(MAF)MF Microfilm 微缩胶片MV Solenoid 电磁阀(SV)NW Camshaft 凸轮轴RxD Diagnosing Sensing Line 自诊闪码电路TD Speed Signal Once Each Ignition 点火信号(CPS)TE Tank Venting 活性碳罐电磁阀(EEC)TI Injection Time 喷射电子脉波宽度TL Partial Load 部份负荷TL Load Signal 负荷信号TR Speed Signal per Revolution 转速信号(CKP)TD Diagnosing Data Line 自诊输入触发电路SG Control Unit 电脑盒U-batt Battery Voltage 电瓶供电电压(BU,BV)U-vers Power Supply 系统供应电源(PW)VL Full Load 全负荷OBC On-Board Computer 随车自诊电脑RPS Rollover Protection System 翻车防护装置EML Electronic Engine Power Control 电子引擎功率控制LKM 灯泡烧毁监控器TSH 中控锁自动加温系统FH 中控电动镜ZV 中控锁系统SM/SPM 电动椅/电动镜记忆系统SHD 电控天窗SRA 大灯清洗器K/CC 仪表资讯简易自诊IB 车内灯光控制器IHKR-F3 电脑恒温系统附录五TOYOTA丰田汽车缩略语AAP Auxiliary Acceleration Pump 辅助加速泵ABV Air By-Pass Valve 空气旁通阀ABS Auti-Lock Brake System 防抱制动系统A/C Air Conditioner 空气调节器ACSD Automatic Cold Start Device 自动冷起动装置A.D.D Automatic Disconnecting Differential 自动断开差速器AI Air Injection 空气喷射AS Air Suction 进气A/T Automatic Transmission 自动变速器ATF Automatic TranSmission Fluid 自动变速器用油ATDC After Top Deal Center 上止点之后B0 Overdrive Brake 超速制动器B1 NO.1 Coast Brake 第二滑行制动器B2 NO.2 Brake 第二制动器B3 NO.3 Brake 第三制动器BDC Botton Dead Center 下止点BTDC Before Top Desd Center 上止点前C0 Overdrive Direct Clutch 超速直接离合器C1 Front Clutch 前离合器C2 Rear Clutch 后离合器CB Circuit Breaker 断路器CB Choke Breaker 阻风门适度开启阀CMH Cold Mixture Heater 冷混合加热器DP Dash Pot 减速缓冲器ECT Electronic Controlled Transmission 电子控制变速器ECU Electronic Controlled Unit 电子控制装置EFI Eleclronic Fuel Injection 电子控制喷油装置EGR Exhaust Gas Recirculation 废气再循环ELR Emergency Locking Retractor 紧急锁紧收缩装置ESA Electronic Spark Aduance 电子点火提前(装置)EVAP Fuel Evaporative Emission System 燃油蒸发污染控制系统EX Exhaust 排气F0 Overdrive One-way Clutch 超速单向离合器F1 No.1 One-way Clutch 1号单向离合器F2 No.2 One-way Clutch 2号单向离合器FIPG Fast Idle Cam Breaker 快怠速凸轮开关FIPG Formec in Place Gasket 密封材料FL Fusible Link 熔断丝FR Front 前部HAI Hot Air Intake 自动调温式空气滤清器系统HIC Hot Idle Compendent 热怠速波动补偿HAC Hight Altitude Compensator 高海拔补偿装置IFS Independent Front Suspension 独立前悬挂HA Inlegrated Ignition Assemgly (分电器点火线圈)一体化的点火装置IN Intake 进气IRS Independent Rear Suspension 独立后悬挂ISC Idle Speed Control 怠速控制(系统)LH Left-hand 左手边LHD Left-hand Drive 左座驾驶LSD Limited Slip Differential 防止滑动差速器LSPV Load Sensing Proportioning Valve 负荷传感比例阀LSP&BV Load Sensing Proportioningand By-pass Valve 负荷传感旁通和比例阀LST Load Sensing Timer 载荷传感定时器MAS Mixture Adjusting Screw 混合调整螺丝MAX Maximum 最大MP Multipurpose 多用途M/T Manual Transmission 手动变速器O/D Overdrive 超速OPT Option 选购(自行决定)O/S Oversize 加大(修理)尺寸OVCV Outer Vent Control Valve 外通风控制阀PCV Positive Crankcase Ventilation 曲轴箱强制通风装置PPS Progressive Power Steering 渐进式动力转向机构PS Power Steering 动力转向RBS Recirculating Ball-type Steering 循环球式转向器RH Right-Hand 右手边RHD Right-Hand Drive 右座驾驶SSM Special Service Material 特种维修材料SST Special Service Tools 特种维修工具STD Standard 标准S/W Switch 转换开关T Tightening Torgue 扭紧力矩TCCS Toyota ComputerControlled System 丰田汽车(发动机)微电脑集中控制系统TDC Top Dead Center 上止点T/M Transmission 变速器TP Throttle Positioner 节气门位置控制阀VCS Vacuum Control Switch 真空控制开关VSV Vacuum Switching Valve 真空转换阀。

汽车系统中英文专有名词对照

M_Benz系統中英文專有名詞對照9107051 > 9110021 v1.0序英文代碼系統系中文英文型號1 2E-E 化油器Carburetor2 4MATIC 自動地控制四輪傳動Automatically controlled four-wheel drive3 A AG 拖車連結單元Trailer connection unit4 A AM 全部致動活動模組All activity module5 A AS 開始-結束輔助Start-off assist6 A B 安全氣囊Airbag7 A BC 主動車身控制Active body control8 A BD5 防滑剎車系統(新版Antilock brake system (new version with fault code and9 A BE 一般操作准許General Operating Permit10 A BL (EL) 外部燈光Exterior lights11 A BS 防滑剎車系統Antilock brake system12 A BW(PROX) 接近警告Proximity warning13 A DA 氣壓計式氣壓壓力Barometric pressure-dependent full load stop14 A DR 工作速度控制Working speed control15 A DS 適合的阻尼的系統Adaptive damping system16 A DS 11 適合的阻尼的系統1Adaptive damping system 1117 A G(AT) 自動傳輸變速箱Automatic transmission (AT)18 A GB 自動速度限制器Automatic speed limiter19 A GR (EGR) 排廢氣再循環Exhaust gas recirculation (EGR)20 A HV 拖車掛住Trailer hitch21 A KR (KSS) 爆震敲打Knock sensor system (KSS)感應系統22 A KS (ACS) 自動離合器系統Automatic clutch system (ACS)23 A KSE(ACSR) 自動小孩坐下認知Automatic child seat recognition (ACSR)24 A LB(EL) 外部燈光Exterior lights (EL)25 A LDA(BCAPC) 氣壓/裝載氣壓補償Barometric pressure/charge air pressu26 A PS 自動駕駛導引系統Auto pilot system (APS)27 A RA(AJC) 反顛簸控制Anti-jerk control (AJC)28 A RF(EGR) 排廢氣再循環Exhaust gas recirculation (EGR)29 A RMIN 安全氣囊整合的緊Airbag with integrated emergency call system (ARMIN)30 A S (TS) 反拖吊感應器Anti-towing sensor (TS)31 A SA(ADM) 自動暗淡內後視鏡Automatic dimming inside rearview mirror (AD32 A SD 自動鎖定差速器Automatic locking differential (ASD)33 A SF (DSV) 駕駛授權系統遮斷閥Drive authorization system shutoff valve (DSV)34 A SG(SEQ) 順序式自動手控變Sequentronic automated manual transmission35 A SK 起動馬達鎖住接觸Starter lockout contact (ASK)36 A SP 外部鏡Outside mirrors (ASP)37 A SR 加速滑動調整Acceleration slip regulation (ASR)38 A SSYST 動態服務系統Active service system (ASSYST)39 A STM 柴油引擎最小燃料Minimum fuel requirements for diesel engines (ASTM)40 A TF 自動變速箱油Automatic transmission fluid (ATF)41 A TS 天線系統Antenna systems (ATS)42 A U 排氣蒸發散檢查Exhaust emissions check (AU)43 A UDIO 音響系統(例如收AUDIO systems (e.g. radio, CD player)音44 A WR (DWR) 距離警告雷達Distance warning radar (DWR)45 B AE 基本觸發單元(氣囊)Basic triggering unit (airbag) (BAE)46 B AS 煞車輔助Brake assist (BAS)47 B S 超速傳動煞車Overdrive brakes (BS)48 C AN 控制區域網路(資料Controller area network (databus/CAN databus) (CAN)49 C DI 一般橫軌柴油噴射Common rail diesel injection (CDI)50 C DW (CDC) CD光碟轉換器CD changer (CDC)51 C NG 壓縮的天然氣Compressed natural gas (CNG)52 C NS 通信與導航系統Communications and navigation system (CNS)53 C O 一氧化碳Carbon monoxide (CO)54 C O2 二氧化碳Carbon dioxide (CO2)55 C OMAND 駕駛員座艙管理與Cockpit management and data system (COMAND)56 C TS 大陸輪胎系統Continentat Tire System57 C V(CST) 可變式軟頂Convertible soft top (CST)58 C W拖曳係數Coefficient of drag (CW)59 C Z 碳氫化合物數值(柴Cetane number (diesel ignition quality) (CZ)60 D2B 數位的資料匯流排Digital databus (D2 B)61 D BE(OCP) 頂上式控制面板控Overhead control panel control module (OCP)62 D E 直接噴射Direct injection (DE)63 D H(DMAN) 診斷手冊Diagnosis Manual (DMAN)64 D IN EN 德國工業標準,歐洲German Industry Standard, European Standard (DIN EN)65 D M 診斷模組(加州版)Diagnostic module (DM)currently California only)66 D OT 運輸部門Department of Transportation (DOT)67 D TR 自動智慧型巡航控制Distronic (autonomous intelligent cruise control) (DTR68 D WA (ATA) 防盜警報系統Anit-theft alarm system (ATA)69 D ZF 動態導航Dynamic navigation (DZF)70 E-Call 緊急求援系統Emergency call system (E-call)71 E AG 電子自動傳輸變速Electronic automatic transmission cont72 E AM 延伸動態模組Extended activity module73 E BV 電子煞車力分配Electronic brake force distribution (EBV)74 E CAS 電子水平調整(含校Electronic level control (with calibration) (ECAS)75 E CE 歐洲經濟委員會Economic Commission for Europe (ECE)76 E CI 能量控制式點火Energy controlled Ignition (ECI)77 E DC 電子柴油控制Electronic diesel control (EDC)78 E DR 電子柴油法規Electronic diesel regulation (EDR)79 E DS 電子柴油系統Electronic diesel system (EDS)80 E DW 防盜警報系統Anti-theft alarm system (ATA)81 E FH 電動窗Power windows82 E FP 電子加速器Electronic accelerator (EA)83 E GS(ETC) 電子傳輸控制Electronic transmission control (ETC)84 E HS 電子液壓致動器Electrohydraulic actuator (EHS)85 E LAB 電子切斷閥裝置Electronic shutoff device (EDC) (ELAB)86 E LCODE 電子編碼系統Electronic code system (ELCOOE)87 E LR(ISC) 電子怠速控制Electronic idle speed control (ISC)88 E LV(ESL) 電子轉向Electric steering lock (ESL)操控鎖89 E NR(ELA) 電子水平調整Electronic level adjustment (ELA)90 E OBO 歐洲面板診斷European On-Board Diagnosis (EOBD)91 E P 噴射泵Injection pump (EP)92 E PC 電子動力控制Electronic power control (EPC)93 E RE (IFI) 電子線序式燃油噴Electronic in-line fuel injection (diesel injection sy94 E SL(MSC) 電動後視鏡,轉向柱Electric mirror, steering column adjustment, heated mi95 E SP 電子穩定程式Electronic stability program (ESP)96 E SV(ESA) 電座位調整Electric seat adjustment (ESA)97 E SV-B(ESA-P) 電座位調整,乘客Electric seat adjustment, passenger (98 E SV-F(ESA-D) 電座位調整,駕駛者Electric seat adjustment, driver (ESA-D)99 E TS 電子收縮系統Electronic traction system (ETS)100 E VE(DFI) 電子分配燃油噴射Electronic distributor-type fuel injection (DFI)101 E VL(ESC) 電子調整轉向柱Electrically adjustable steering column (ESC)102 E WM(ESM) 電子選擇器模組Electronic selector module (ESM)103 E ZL(DI) 分電盤式點火系統Distributor ignition system (DI)104 E ZS (EIS) 電子點火開關控制Electronic ignition switch control module (EIS)105 F AG(FAT) 前自動傳輸Front automatic transmission (FAT)106 F AN 響亮的喇叭聲Fanfare horns (FAN)107 F BM(DAM) 駕駛授權組模Drive authorization module (DAM)108 F BS (DAS) 駕駛授權系統Drive authorization system (DAS)109 F BS2b(DAS) 駕駛授權系統2bDrive authorization system (DAS) 2b110 F BS 3(DAS) 駕駛授權系統3 Drive authorization system (DAS) 3111 F FZ (RFL) 無線電頻率鎖定 Radio frequency locking (RFL)112FFZ/IFZ (RFL/RCL)無線電頻率鎖定/紅Radio frequency locking/infrared remote central lockin 113 F GS (FTC) 前輪驅動傳輸控制Front wheel drive transmission control (FTC)114 F IN (VIM) 車輛標識號碼Vehicle identification number (VIM)115 F SA (HFS) 手控自由系統 Hands-free system (HFS)116 F TLS 駕駛者門線路線束頭Driver door wiring harness (FTLS)117 G AL(SDV) 速度感應音量控制Speed-dependent volume control (SDV)118 G ALA 使用零件之保固程序Warranty procedure for used parts119 G AS 瓦斯引擎 Gas engine (GAS)120 G AS(PAS) 緊急警報系統 panic alarm system (PAS)121 G EM 傳輸範圍認知模組Transmission range recognition module (GEM)122 G ES (VSS) 車輛速度訊號 Vehicle speed signal (VSS)123 G M(BM) 基本模組 Base module (BM)124 G PS 全球定位系統 Global positioning system (GPS)125 G UB (SBE) 安全帶延長器 Seat belt extender (SBE)126 G US(ETR) 緊急張力牽引器Emergency tensioning retractor (ETR)127 G VN 延伸車輛網路 Extended vehicle network (GVN)128 H A 後軸 Rear axle (HA)129 H AL 後軸操控 Rear axle steering (HAL)130 H AU (HEAT) 自動電熱器(加熱) Automatic heater (HEAT)131 H BA 液壓煞車輔助 Hydraulic brake assist (HBA)132 H DF(RTR)遙控後行Remote trunk release (RTR)133 H FM (HFM-SFI) 循序式多點燃油噴HFM sequential multiport fuel injection/ignition syste134 H FS 電加溫風擋玻璃Heated windshield (HFS)135 H HS 後窗除霜裝置Rear window defroster (HHS)136 H HT 手持式測試器Hand-held tester (HHT)137 H L (LR) 左後方Left rear (LR)138 H LS(MWH) 主要線路接頭Main wiring harness (MWH)139 H ORN 喇叭系統Horn system (HORN)140 H PF(HPS) 液壓氣動懸吊Hydropneumatic suspension (HPS)141 H R (RR) 右後方Right rear (RR)142 H TLS 車後擋板線路接頭Tailgate wiring harness (HTLS)143 H YD 動力液壓Power hydraulics (HYD)144 H YF 流體靜力驅動器Hydrostatic drive (HYF)145 H ZS (TAL) 後行李箱蓋輔助鎖Trunk lid auxiliary lock (TAL)146 I BL (IL) 內部燈光Interior lights (IL)147 I CS 資訊和通信系統Information and Communications System (ICS) (j-only)148 I FZ 紅外線遙控中央鎖定Infrared remote central locking (RCL)149 I NT(RCL) 延遲器Intarder (INT)150 I R 紅外線遙控Infrared remote control (IR)151 I RS(IMS) 內部動作感應器Interior motion sensor (IMS)152 I SP 內部後視鏡Interior rearview mirror (ISP)153 I TC 中間冷卻器(補充空Intercooler (charge air cooler) (ITC)154 K-KLA (C-AAC) 便利自動空氣調節Convenience automatic air conditioning (C-AAC)155 K A(CFI) 連續式燃油噴射系Continuous fuel injection system (mec156 K AF(RHR) 可伸縮後Retractable rear head restraints (RHR)157 K AT(TWC) 三元觸媒轉換器Three-way catalytic converter (TWC)158 K E(CFI) 連續式燃油噴射系Continuous fuel injection system (electronic) (CFI)159 K FB (CF) 便利特點Convenience feature (CF)160 K G 免鑰匙起動Keyless Go (KG)161 K l(1C) 儀表板Instrument cluster (1C)162 K IW 儀表板保養區間顯示Instrument cluster with maintenance interval display (163 K LA(AAC) 自動空氣調節Automatic air conditioning (AAC)164 K LS 溫度控制座位Climate-controlled seat (KLS)165 K S 離合器Clutch (KS)166 K SG 容易移動手控變速器Easy-shift manual transmission (Sequentronic) (KSG)167 K W (CKA) 曲柄角度)Crank angle (CKA)168 L CD 液晶顯示器Liquid crystal display (LCD)169 L DA 依據提昇壓力-全節Boost pressure-dependent full throttle stop (LDA)170 L DH 薄板車頂Lamella roof (LDH)171 L ED 發光二極體Light emitting diode (LED)172 L H(LH-SFI) 連續多點t燃油噴射LH sequential multlport fuel injection system (LH-SFI)173 L IN 區域性互相連結網路Local interconnect network174 L L (LHS) 左駕駛方向盤Left-hand steering (LHS)175 L LR (ISC) 怠速控制Idle speed control (ISC)176 L RH 方向盤輪電熱器Steering wheel heater (LRH)177 L S(PS) 動力方向盤齒輪Power steering gear (PS)178 L SA(LS) 揚聲器系Loudspeaker system (LS)統179 L WR(HRA) 頭燈距離修正Headlamp range adjustment (HRA)180 M AS(ESCM) 引擎系統控制模組Engine systems control module (ESC181 M CS 模組控制系統Modular control system (MCS)182 M E(ME-SFI) (引擎電子學)燃油噴ME (motor electronics) fuel injection and ignition sys183 M G(MT) 手控變速器Manual transmission (MT)184 M KL 多外形結構坐椅靠背Multlcontour seat backrest (MKL)185 M KS(MCS) 多段結構坐椅Multicontour seat (MCS)186 M LS 引擎線路接頭Engine wiring harness (MLS)187 M OZ 引擎辛烷值Engine octane rating (MOZ)188 M RA(REST) 剩餘引擎熱利用Residual engine heat utilization (REST)189 M RM 轉向柱模組Steering column module (MRM)190 M RS 多功能禁制安全氣Multifunction restraint system (MRS)191 M SA15 數量,開始噴射廢氣Quantity, start of injection, exhaust gas recirculatio192 M SA25 數量,開始噴射廢氣Quantity, start of injection, exhaust ion (12V)193 M SM (ECM) 引擎控制模組Engine control monolith (ECM)194 M SR (EBR) 引擎剎車規定Engine braking regulation (EBR)195 M SS(SVMCM) 特別車輛多功能控Special vehicle multifunction control m196 N中間(性) Neutral (N)197 N OS 特別保護車輛恐慌Special protected vehicle panic call system (NOS198 N OX (數字NOX氮的氧化Nitrous oxides (NOX)199 N RS 緊急呼叫系統Emergency call system (NRS)200 N TA 緊急呼叫系統,計程Emergency call system, taxi alarm (N201 N TC 負溫度係數Negative temperature coefficient (NTC)202 N V(LOC) 低壓縮Low compression (LOC) 203 O BD 面板診斷On-board diagnosis (OBD)204 O BF(UCP) 上控制面板Upper control panel (UCP)205 O MS 操作監控系統Operating monitoring system (OMS)206 O SL (OSB) 調整形座椅靠背Orthopedic seat backrest (OSB)207 O T(TDC) 上死點Top dead center (TDC) 208 P arktronic 後援輔助Backup assist209 P IN 個人識別號碼Personal identification number (PIN)210 P IA (PISI) 氣體怠速增加Pneumatic idle speed increase (PISI)211 P LD 幫浦線列噴油嘴Pump-line-nozzle (PLD)212 P M 特別事件(特別)Particulate matter (particles) (PM)213 P ME 蔬菜油甲基酯Vegetable oil methyl ester (PME)214 P ML(SPS) 速度感應動力方向盤Speed-sensitive power Steering (SPS)215 P MS(PEC) 加壓式引擎控制Pressurized engine control (PEC)216 P SE 氣體系統裝備Pneumatic system equipment (PSE)217 P SV(PMP) 部份進氣歧管預熱器Partial intake manifold preheater (PMP)218 P TC 正溫度係數Positive temperature coefficient (PTC)219 P TS 停車電子系統Parktronic system (PTS)220 P WM 脈衝寬度調變Pulse width modulation (PWM)221 R倒車齒輪Reverse gear (R)222 R A 修理指示Repair instructions (RA)223 R AF 抑制氧化劑Trap oxidizer (RAF)224 R BA(FFS) 車架地板系統Frame floor system (FFS)225 R D 收音機Radio (RD)226 R DK (TPC) 輪胎壓力控制系統Tire pressure control system (TPC)227 R DU(TPM) (輪胎壓力監控Tire pressure monitoring (TPM)228 R FA (BA) 後援輔助Backup assist (BA)229 R FLS 後援輔助線路接頭Backup assist wiring harness (RFLS)230 R IV 調速器脈衝方法Governor impulse method (RIV)231 R L (RHS) 右側方向盤駕駛操控Right-hand steering (RHS)232 R ME 強制甲基酯Rape methyl ester (btodiesel) (RME)233 R OZ 研究辛烷值Research octane rating (ROZ)234 R Q 最小最大調速器Minimum-maximum speed governor (RQ)235 R QV 變速首長Variable speed governor (RQV) 236 R RE (TRIP) 旅程電腦Trip computer (TRIP)237 R V(RST) 敞篷車軟頂Roadster soft top (RST)238 R UF 觸媒轉換器更新版本Catalytic converter retrofit version (RUF)239 S+B 設定+加速(巡航控制Set + Accelerate (cruise control) (S+B)240 S A 特別裝備Special equipment (SA)241 S AE 汽車工程師協會(黏Society of Automotive Engineers (viscosity grades) (SA242 S AM 訊號獲取與致動模Signal acquisition and actuation module (SAM)243 S BC 感應電子煞車控制Sensotronic Brake Control (SBC)244 S BS (VCS) 聲音控制系統Voice control system (VCS)245 S EM 安全模組Security module (SEM)246 S HD (SR) 傾斜滑動車頂Tilting/sliding roof (SR)247 S HI(CA) 封閉輔助Closing assist (CA) 248 S HZ 熱(車窗) Heated windows (SHZ)249 S IF 熱的後座椅Heated rear seats (SIF)250 S IH(HS) 熱的座椅Heated seats (HS)251 S IM 訂戶識別模組Subscriber identification module (SIM)252 S KF 多功能控制模組Multi-function control module (SKF)253 S OSI 特別信號系統Special signal system (SOSI)254 S OUND 聲音系統(例如放大SOUND systems (e.g. amplifier)255 S PH 加熱式照後鏡Heated mirrors (SPH)256 S PK 折疊外部照後鏡Folding outside mirrors (SPK)257 S RA (HCS) 頭燈清洗系統Headlamp cleaning system (HCS)258 S RB 安全氣囊補充固定Supplemental restraint system, front passenger (SRB)259 S RS 安全氣囊補充固定Supplemental restraint system (SRS)260 S RU(MVA) 歧管真空輔助Manifold vacuum assist (MVA)261 S TC (SEQ) 順序電子式Sequentronic (SEQ)262 S TH 固定電熱器Stationary heater (STH)263 S TI 服務技術資訊Service Technical Information (STI)264 S TIP 服務技術資訊汽車Service Technical Information, Passenger Cars (STIP)265 S TS (SLO) 起動的鎖住停止Starter lockout (SLO)266 S tVZO 德國頒發權證與註German licensing and registration regulations (StVZO)267 S VS(PL) 動力鎖定Power locking (PL)268 S-B 設定+減速(巡航Set + Decelerate (cruise control) (S-B)269 T AU(TAC) 空氣調節Air conditioning (Tempmatic) (TAC) 270 T C 輪胎控制Tire control (TC)271 T D 時間分隔(加速訊號,Time division (speed signal, diesel) (TD)272 T El (CTEL) 電話行動Cellular telephone (CTEL)273 T ELE AID 電話幫助警報識別(Telematic Alarm Identification on Demand (emergency AI274 T EV 油箱通風孔閥Tank vent valve (TEV)275 T MC 交通訊息頻道Traffic message channel (TMC)276 T N 速度訊號,汽油引擎Speed signal, gasoline engine (TN)277 T PM (CC) 巡航定速控制Cruise control (Tempomat) (CC)278 T SA 熱起動系統對固定Telestart system for stationary heater (radio remote c279 T SG (DCM) 門控制模組Door control module (DCM)280 T ST 門控制Door control (TST)281 T SV 部分電座位調整Partially electric seat adjustment (TSV)282 T SZ 電晶體點火控制Transistorized ignition control (TSZ)283 T URBO (TC) 排氣渦輪增壓器Exhaust gas turbocharger (TC)284 T V 電視調諧器TV tuner (TV)285 U B 電瓶電壓Battery voltage (UB)286 U BF 下控制板Lower control panel (UBF) 287 U MS 調節器Modulator (UMS)288 U P 煞車增力器真空幫浦Brake booster vacuum pump (UP)289 U RB(RB) 滾動桿損毀調度Roll bar crash deployment (RB)290 U SV 轉換閥Switchover valve (USV) 291 U T(BDC) 下死點Bottom dead center (BDC)292 U VS(RVC) 滾動桿-螺形車頂Roll bar - Vario roof control (RVC)293 V A 前軸Front axle (VA) 294 V D 螺形車頂Vario roof (VD)295 V G 轉移事件(箱)Transfer case (VG)296 V HG(RTG) 可伸縮的後行李箱Retractable trunk lid grip (RTG)297 V L(LF) 左前方Left front (LF) 298 V R(RF) 右前方Right front (RF) 299 W FS(IMM) 防移動Immobilizer (IMM)300 W IA 保養區間顯示Maintenance interval display (WIA)301 W IS 保養廠資訊系統Workshop Information System (WIS)302 W SA 雨刷系統Wiper system (WSA)303 W SK (WSS) 扭矩轉換離合器Torque converter clutch (WSS)304 Z AE(CTU) 中央觸發單元(安全Central triggering unit (airbag) (CTU)305 Z AS(CSO) 汽缸遮斷Cylinder shutoff (CSO)306 Z H (HB) 電熱器增援器Heater booster (HB)307 Z UH (HB) 電熱器增援器Heater booster (HB)308 Z V 便利關閉系統或者Convenience closing system or central locking (CL) (ex309 Z W (CL) 點火角度Ignition angle (ZW)310 U RB (RB) 滾動桿Roll bar (RB)M_Benz線束顏色表BMW線束顏色表BL Blue 藍 RTRed 紅BL Blue 藍 RT Red 紅BR Brown 褐 SWBlack 黑BR Brown 褐 SW Black 黑GE Yellow 黃 VIPURPLE 紫GE Yellow 黃 VI Violet 紫GN Green 綠 WSWhite 白GN Green 綠 WS White 白GR Gray 灰 TRTransparent 透明GR Gray 灰 TR Transparent 透明OR Orange 橙(橙黃)橘OR Orange 橙(橙黃)橘RS Pink 粉RS Pink 粉紅紅NF NEUTRAL 非彩色的,略帶灰色的。

汽车配件英语词汇大全

汽车配件英语（按字母顺序排列）A-arm (悬架)A形臂=wishboneabbreviation(s) 缩略语ability 能力，性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber①减振(震]器．阻尼器②吸声层．吸收器(剂)absorption ①吸收，（取，附)accelerating 加速(的)accelerating ability 加速能力acceleration ①加速(过程．作用) ②加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration-dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle①挡风板，折流板②(风冷发动机)导风板air bag/airbag安全气囊air-bag assembly 安全气囊组件air bag module ①同上②安全气囊控制模块air bellow (波纹式)空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)air bleed 放气(孔)air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器)air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄]气室air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning ①同上②空气调节air control ①空气调节②(压缩空气)气动控制③(客厢通风)风量调节杆，风量控制air-controlled 压缩空气操纵的，气动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的，风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却，风冷air cushion 气垫，安全气囊air cutoff valve (二次)空气切断阀air damper ①空气阻尼器，气动缓冲器②空气活门，风门air dam skirt ①(汽车空气动力学)阻风板②导流板，阻风板，风挡air deficiency (进气系统)空气不足air deflector ①导流板，气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板，导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量]分配air door ①空气阀门(闸板] ②(客厢通风)风门，空气节气门air drier 空气干燥器air-driven 气(压驱)动的，风动的air-dry 气干的air duct 风管，空气(导，输送)管air-fast 不透气的，密封的air filter 空气滤清器airflow ①(空)气流②空气流量air flow meter(sensor）空气流量计air/fuel (进气系统)空气／燃油air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气，(可燃)混合气air／fuel ratio 空燃比air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗③(进气系统)进气喇叭口air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙air gauge 气压表air horn ①气喇叭②(化油器)上盖，进气口(=air inlet) air-hydraulic 气动液压的air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次)空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet ①空气进口②进气air intake ①进气②空气吸入孔，进气管air intake door (空调)空气进气节气门air intake heater 进气加热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风／控制器)空气控制杆air management 空气管理air mass (进气系统)空气质量，进气质量air-mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor）质量型空气流量计air(-)meter 空气流量计air mixture door (空调器)空气混合风门air-out 出气，出气口air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出air-over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油) ②气动液压的air over hydraulic brake system 气动液压制动系air-powered (压缩)空气驱动的，气动的air pressure 气压，大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的，气密的，不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储气筒，空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形)槽annular opening 环形孔annulus ①内齿轮，(齿)圈，(行星齿轮系)内齿圈②环形物，环形套筒antenna 天线anti-dazzle 【动，名】防眩(目)精彩文档antidazzle cap (前照灯)遮光帽，防眩(目)灯罩anti-dive (制动时)防俯冲(装置)antifreeze ①防冻(的) ②防冻剂，不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的，遮光的anti-interference 防干扰(的)antiknock ①抗爆燃(的) ②抗爆(燃)剂antiknock additive (汽油)抗爆添加剂antiknock quality (汽油)抗爆性ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统，ABSanti-lock brake system 同上antiroll(ing) ①横向稳定的，防侧倾(的) ②抗滚(动)(的)，抗倾翻(的)anti-roll (车辆转弯时)抗侧倾anti(-)roll bar (悬架)横向稳定杆anti(-)roll bar link 横向稳定杆铰接(头)antirust 防锈(的)，耐锈(的)antiskid ①防滑移的②(制动系)防(车轮)抱死的antiskid system (制动系)防抱死系统antislip 防滑(转)anti-slip control 驱动防滑控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的，挡泥的anti-squat (车辆)防尾部下沉，防后坐anti squeal 消声(的)anti-theft (汽车)防盗(装置)anti-theft alarm 防盗报警(装置)aperture 孔，洞，隙缝A pillar (车身)前柱，A柱appearance 外观，外表appliance 用具，设备，仪表，附件applicable ①适用的②适当(合]的application ①应用，运用②作用，施加application force 作用力application of brakes 制动application pressure (制动蹄)作用压力application time 作用时间apply 【动】①应用，实施，运用②施加，作用(力，载荷)appointments 装置，设备approach angle 接近角approx．=approximate 近似(的)，大约(的)，左右apron (围)裙，(防护)挡板，裙板arbor (心，枢，主)轴，（刀）杆，芯骨arc ①电弧，弧光②弧形的arch ①拱(形，顶)，弓形②(车身)轮室arched tire 拱形轮胎area ①地区，区域，领域，范围，场地②面积areometer 液体密度计arm ①臂，(手)柄，杆，(条，轮)辐②指针，指示器③支架，扶手armature 电枢armature coil 电枢线圈armored hose 铠装软管arm rest (内部设施)肘靠arm support (内部设施)肘靠，放手垫arrangement ①排列，布置②装置，设备arrow 箭(头)，指针articulate 【动】①用关节相连，铰(链)接(合)，活动连接②铰链的，曲柄的，活节的articulated ①铰接的，铰链连接的，有关节的②摆动的，回转的articulated vehicle 铰接式车辆，带半挂车的牵引车ash 灰，粉尘，尘埃ash tray(case) 烟灰盒aspect angle 视界角aspect ratio (轮胎)高宽比assemble 【动】装配，安装，组合assembled 装配式(的)，安装的，组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly ①装配，组装②总成，组(合)件assembly&disassembly 装配和拆卸，组装和分解assembly drawing 装配图assembly instructions 装配指南，安装说明(书) assembly line data link 汇编行数据通信链路assist 【动，名】①帮助，促使②加速(器)，辅助装置③助手assistant ①助剂，辅助物②辅助的assistant driver seat (货车)副驾驶座椅assist grip (车内)扶手，拉手assist handle (客车)扶手assist spring 辅助弹簧，副簧assist strap (客车)吊带，拉手assist type ①辅助装置型式②(制动系)助力(器)型式asymmetric(al) 不对称的，不平衡的atmospheric(al) ①大气(中)的②空气的．常压的atmospheric pressure 大气压力，气压atmospheric suspended 大气悬浮式attach 【动】①附着，连接②固定,吊挂attached 附上…的，连接的，固定的attachment ①附着，连接，固定②附着物，附件attemperator 温度调节器，恒温器audio system 音响系统authorized 允许的，特约的，指定的authorized axle load (底盘)允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto ①自动的②汽车auto- 【词头】①自身(的) ②同源（的）③自动(的) auto accessories 汽车附件auto antenna ①汽车天线②自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition ①(汽油机)自动点火，自燃②(柴油机)压燃automaker 汽车制造商automatic ①自动(化，操作)的②自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系)自动制动器automatic compensation ①自动补偿②(间隙)自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热器精彩文档automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档automatic stability control 加速防滑控制系统(=traction control system)automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车)automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装备automotive parts 汽车零(部)件，汽车配件Automotive Service Excellence／ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织) automotive stabilization system 汽车稳定系统auto(-)parts 汽车零部件autoshift (自动变速器)自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车，载货汽车，卡车auxiliary ①辅助的②附件，辅助设备auxiliary air ①二次空气②辅助空气auxiliary brake ①(行车制动器)辅助制动(器)，缓速器②驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置average ①平均的，普通的②平均(数，值) average braking (制动系)中等制动average consumption ①平均消耗(量) ②(发动机)平均耗油量awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向的，轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式)，轴向气流axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆axis ①(旋转物体所绕以旋转的)轴②轴线, 坐标轴(线)axis of rotation 旋转轴axle ①(车辆)车桥，轴②心捧，(轴)杆③半轴axle air vent 桥壳通气(阀，口)axle arm (悬架)车桥(定位，控制)臂axle base (底盘)轴距，前后桥距axle bearing ①半轴轴承②轴支承axle body (底盘)轴身，车桥壳axle bracket (底盘)车桥支座axle case 桥壳，半轴轴壳axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥)车桥轴颈③半轴轴端④半轴轴颈axle housing (车)桥壳axle load (底盘)车桥载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比，驱动桥速比axle shaft (车桥)半轴，驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve ①轴壳②半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管，驱动桥壳管babbit metal 巴氏合金babbit(t) 巴氏合金(的)back ①背(面，部)，后部②(座椅)靠背backbone ①构架，骨架，主干，脊骨②(底盘／车架)脊骨型③(人体)脊骨back door (车身)后背门back engine (车辆)后置发动机back fire (内燃机)回火，放炮backfiring 同上backing．①背衬，衬(垫，板，底,里) ②底座，基础，垫片③支架靠背④倒车，向后行驶，倒转back lamp 尾灯backlash 间隙back light ①尾灯②(车身)后窗玻璃backlite (车身)后窗(玻璃)(=backlight)back mirror 后视镜back panel ①(货车驾驶室)后围板②(车身后端)后板back plate ①(离合器)盖②底板，背(面)板③(车身／驾驶室)后围板④(鼓式制动器)底板，(盘式制动器制动衬块)背板back-play 游隙，空隙backpressure ①背压②反压(力)back pressure transducer 背压传感器backrest (座椅)靠背back side panel 后侧板back tilt adjuster 靠背倾角调节器back(-)up ①(车辆)倒车②备件③(作)备件用的，备用的④备用功能，失效保护功能back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝)backup lamp(light) 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件)挡环back valve 背压阀back view 后视图back wall ①(客车)后围②后板baffle ①隔板②导流板③【动】阻碍，阻断，挡回baffle plate ①隔板，挡板②(液力变矩器) 导流叶片③(油底壳)稳定板，机油挡板bag 袋，气囊baggage 行李baggage compartment (车身)行李箱baggage holder 行李架balance 平衡，均衡，均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的，处于平衡状态的balancer ①平衡器，配重②(车间／车轮)动平衡机balance weight 平衡质量，平衡配重balancing 平衡，补偿ball 球(状物)，滚珠精彩文档ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母转向器ball-and-socket 球窝式的，球节的ball-and-socket joint 球接头，球(窝)关节ballast ①镇定物，平稳器②(电气)镇流器(电阻] ③(前照灯)控制器ballast resistance 镇流电阻ballast resistor ①(点火系)附加电阻②镇流电阻器ballast weight 平衡重，压舱重(物)ball bearing 球轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头)座ball head 球头(轴)bellows ①波纹管，伸缩软管②橡胶气囊belt ①带，皮带②(轮胎)带束层belt anchorage 安全带锚定belt drive 带传动beltline (车身)腰线belt pulley (传动)带轮belt tension 带张力belt tensioner 带张紧器bench ①(客厢)长条座椅，长凳②(工作)台，架，座，(试验)台架bench seat 长条座椅bend ①弯曲②弯管，弯曲物bendable 可挠曲的bending 弯曲(度)，扭弯Bendix drive (起动机)惯性式离合器bent 弯曲的berth (货车驾驶室)卧铺bevel ①斜角，(斜)边，坡口②倾斜的，斜角的，圆锥的bevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear ①锥齿轮②锥齿轮传动bevelled ①倾斜的，有斜面的，切有倒角的②锥形的，(活塞环)锥面的bezel ①装饰圈，(仪表)框(架)，玻璃框②(前照灯)装饰圈，边框③照明刻度盘④斜刃面，斜肋bias ①偏差②偏斜的bias(-)belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎)斜交帘布层bias tire 斜交(帘线)轮胎big end (连杆)大头bi-level (空调出风)双向bilge 弯度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind 【动】捆，绑，扎binding ①(车身)压条②结合③扎线，包带④粘合的，捆扎的black oil 黑油，齿轮油black smoke (排气)黑烟bladder accumulator 囊式蓄压器blade ①叶(片) ②刀(片，刃，口)，刃③(插头和插座式连接器)插片④(刮水器)刮片blade element (刮水器)橡胶刮片blade ring 叶片圈blade socket 片式插座blade terminal 接线片，片式插头blade wheel 叶轮，(叶轮泵)转子blast 【动，名】①(车间)喷洗，喷砂②鼓风bleed 【动】放出，泄漏，放(油，气，水)bleed air (液压系统)放出空气bleeder ①放气装置②放水阀bleed(er)screw 放气螺钉bleeder valve 放泄阀bleed hole ①放气孔②溢流孔bleeding ①(液压系统)放气③渗漏bleeding valve 放泄阀，溢流阀blending 混合blending box (供暖装置)混合室blending door (供暖装置)混合风门blind ①盲的，单凭仪表操纵的②封闭的，堵死的，不通的③帘，幕，百叶窗，挡板④嵌入的，埋头的⑤【动】使目眩blind hole 不通孔，盲孔blinding ①眩目的②模糊(的)blind nut 闷盖螺母blister ①气泡②局部隆起，起泡block ①块(体，材，料，形)，方块②部分，区(段，组，间) ③单元，部件④(气)缸体⑤阻塞block diagram (方)框图blocking 阻塞，闭锁，中断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器)锁环blow 1．【名】①吹(风)，喷②打(击) ③(熔断器)烧断2．【动】①吹风，充气②(熔断器)烧断，熔化blow back 【动】(发动机)反冲blow-back (发动机)反冲，回火blow-by (活塞环)窜气，不密封blow(-)by gas (活塞环)漏气blower 鼓风机，风扇blower unit 鼓风机(装置)blow hole ①气孔②气眼，砂眼blowing ①吹风，鼓风②漏气，起泡，喷出③发火④(熔断器)熔断blown (熔断器)熔断的blow off 【动】放，排(出)blow out 【动】①熔断③爆破，漏气blowout ①爆裂，爆破②熔断blue smoke (排放)蓝烟board ①板，台②管理局③车载(的)bob weight 配重，平衡锤body ①车身，(货车)车厢，货箱②车身，机壳③(活塞)裙部④(人)身体body accessories 车身附件body care 车身维护body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆)①车身盖②货箱(活动)栏板body member ①(车辆)车身组成部分，车身元body rail (车辆)车身梁精彩文档body shell ①(乘用车)车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身，俗称“白车身”) ②(货车)驾驶室本体body skeleton 车身骨架skirt 车身裙部body structure ①车身结构②=body shellbody wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造，修理)bolster ①(牵引车)鞍座(装置) ②承枕，垫木③(车架)横梁，(货箱)横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定的bond ①胶(粘)剂，腔水②(焊接)熔合区③【名，动】粘接，结合bonded (被)粘结的bonding ①粘接，结合②粘结料bonnet 罩，盖boost 【动，名】①(发动机)增压，加大功率②助推，加速③加强，提高，增加④(低频)放大，增强booster. 助力器boot ①(车身)行李箱②(客货两用车)行李舱，货舱③罩．防尘套．(橡皮)套管boot box ①(车身)行李箱盒②(内部设施)行李箱盆形衬箱，行李箱内护套boot dish 同上“②”bore ①孔，腔，膛．洞②孔径bore diameter ①孔径②缸径bore×stroke 缸径×行程boss ①轮毂②套筒③(铸件等的)凸起部bottom ①底(部)．下部，末端②基础，根基③(连杆)大头bottom dead center 下止点bottom end ①下端，底部②(连杆)大头③(活塞行程)下止点bouncing 振动boundary friction 边界摩檫bow ①弓(形物)．弧，拱②弓形部分③(车顶／车身)弓形杆．篷弓bowl 碗．杯．盘box ①箱．盒．匣，接线盒②外壳．套．罩box body (载货汽车)厢式车厢box section 箱形截面，封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的．盒式的brace 支撑件．支柱．拉杆．系杆braced 加强的．撑牢的．支撑的braced(-tread)tire 带束层轮胎brace panel 加强板bracing ①撑条．支柱(撑]，撑杆．加强肋②加固．支撑．加劲③(货物)系紧bracket 支架．支柱braided strap 编织带brake ①制动器②制动，刹车brake action 制动(作用)brake activation 操纵制动brake adjuster 制动器(间隙)调节器brake anchor plate ①制动器底板②制动蹄支承盘brake application (施加)制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing) plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配)brake band 制动带brake boost (制动系)制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵)凸轮brake chamber (气压制动系)制动(气)室brake circuit (制动系)制动回路brake clearance 制动器间隙brake control ①制动操纵②制动驱动机构brake cup 制动器皮碗brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆)制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减，制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障brake feel(ing) 制动感(觉)brake fluid 制动液．刹车油brake-fluid level (制动液罐)制动液面brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振动brake horsepower (发动机)制动功率brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖brake lever ①制动拉杆②制动拉杆手柄brake line(pipe) 制动管路brake lining 制动衬片，制动蹄(摩擦)片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵) brake oil 制动液brake pad (盘式制动器)制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器)制动片brake plunger (自动变速器)制动器活塞brake power ①制动力②有效功率brake pressure ①制动气压②制动压力brake pull rod (鼓式制动器)制动拉杆brake release 制动(器)释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应brake rod 制动拉杆brake rotor 制动盘(=brake disk)brake servo ①制动助力②制动助力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin) 制动蹄支承销精彩文档braking ability 制动性(能)braking action (车辆)制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake system)braking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break 【动，名】①断口，破裂．断开．折断②中断．间歇breakage ①破坏，裂口，破损处②(电气)断路．断线．击穿．故障breakdown ①击穿②破坏．断裂．崩溃，熔断③故障，运转失灵④减速，下降，制动breaker ①(轮胎)缓冲层②断电器breakerless 无触点的break-in ①走合．磨合，试车②闯入break-in alarm 闯入报警装置breaking-in 走合试车．试运转breaking-in period 走合期break of plies (轮胎)帘布层断裂break-out (轮胎)①断裂．破裂②爆破break out box ①断开检测盒(用于检测电脑) ②(测量时用)接线盒breather 通风器breather pipe 通气管breather valve 呼吸阀bridge ①桥(粱) ②电桥．桥路．③(蓄电池)连接条bridge piece ①(配气机构)横臂②连接弯管bridging ①(电气)桥接．②(火花塞)搭桥现象．(间隙)短路brighten 【动】使亮或较亮．抛光．打磨brightener 抛光剂．光亮剂．上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯)宽光束broadside impact (车辆)侧部碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken ①破碎的．打破的②折断的，破裂的broken tread (轮胎)断续花纹bronze 青铜brush 刷(子)．电刷brush carrier (电)刷架brush lead ①电刷移前②电刷引线brushless 无(电)刷的bubble 气泡bucket 斗(状物)bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构)筒式挺柱bucking ①顶撞，反作用②(汽车等)猛烈开动buckle ①(安全带)带扣，插扣(座) ②系紧接头，拉紧套筒③曲皱，纵向弯曲，变形buckle anchorage (安全带)插扣固定(器)buckle button (安全带)插扣按钮buckle latch (安全带)带扣舌簧buffer 减振器，缓冲器buffering 缓冲(作用)，减振，阻尼buffer spring 缓冲弹簧buffer stopper (悬架)缓冲块buffing paste 抛光膏buffing wax 抛光蜡build up 【动】①增强②装配，安装③造成④组合⑤堆焊，熔接⑥添加燃料build-up ①隆起，形成，构成，产生②(压力)提高，增大，上升build up welding 堆焊built-in 内装的，埋入的built-in hydrometer 埋入式液体密度计built-up ①组合的，组装(成)的②可分解的，可折卸的bulb ①灯泡，白炽灯(泡) ②(小)球，球状物bulb holder 灯(泡)座bulge ①【动】凸起，膨胀②凸突部分③膨胀bulletin 公报，报告bump ①撞(击)，冲撞②(车辆)颠簸行驶③【动】碰(撞)，撞击bumper①(车身)保险杠②(悬架)缓冲块，(橡胶)限位块bumper arm 保险杠托架bumper bar 保险杠杆bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠)bumper cover 保险杠外套bumper fascia 保险杠面板bumper holder 保险杠托架bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping ①碰撞，撞击，冲撞②颠簸，摇动③造成凹凸bump stroke (悬架弹簧)压缩行程bump toe-in (车轮)前束改变burn 【动】①燃烧，点着②烧焦，烧毁burnishing powder 抛光粉burn off 【动】烧掉burn-off temperature (火花塞)自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁]的，过烧的burnt gas 废气，排气，燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus ①客车②总线，母线bush(ing) 衬套，轴承套，套筒，轴衬butterfly nut 蝶形螺母button ①(旋，电)钮，按钮(开关)，(电，按)键②钮扣状物，球形把手button cell 钮扣电池button head (螺钉)圆头buzz ①【动】发嗡嗡声②嗡嗡声精彩文档buzzer 蜂鸣器bypass 旁路，旁通，旁(通)管，分路bypass air (进气系统)旁通空气bypass valve 旁通阀cab ①(货车)驾驶室②【俗语】出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的)cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的，平头的cabin ①(乘用车)客厢，车内②(货车)驾驶室(=cab) carbon dioxide 二氧化碳carbon fiber 碳(素)纤维carbon-fouled 积碳‘污染的carbonization 结焦，形成积碳carbon knock 积碳(引起的)爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用)，雾化carburetor 化油器(＝carburettor)carcass ①骨架，构架②壳体③机壳，定子④(轮胎)胎体cardan 万向节，万向接头cardan drive 万向节传动(装置)cardan joint (十字轴)万向节cardan shaft 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴)万向节cargo ①货物②荷重，载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯，毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage ①车辆②车架③底座，承重装置④滑座，(机床的)拖板，机器的滑动部分⑤运输carrier ①(货运)运载工具，搬运汽车②托架底盘，承重构件③行路装置④(催化剂)载体，床car salon 汽车展览会，车展cartridge fuse 管式熔断器，熔丝管case (外，机)壳，壳体，箱case extension 外壳的伸出部分，延伸外壳case ground 外壳接地caster ①(前轮)主销后倾(角) ②(机器／家具)小脚轮caster action (转向轮)主销后倾的回正作用caster angle (转向节主销)后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting ①铸造(法)，浇铸②铸件③铸塑cast iron 铸铁，生铁castle nut 槽顶螺母cat 【俗语】催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al) 催化的，起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机)催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去)catch 1．【名】①掣子，定位器，(抓)爪，抓钩，簧舌②(门锁／车身)门闩，门锁撞销2．【动】①捕捉②锁住，锁定catch bolt (门锁)掣子销，撞销(装在车身柱上的门锁定位件，＝lock striker)catcher ①抓器，捕捉器②收集器③(行程)限制器category ①种类，类别，等级②范畴，类型caution plate 警告事项牌caution signal 警告标志cavity (空)腔，空穴，气孔，凹处cavity sealant (车身)空腔密封胶，空腔浸渍剂ceiling (车身／客厢)顶篷，车顶内衬ceiling lamp (车内照明)顶灯cell ①(蓄)电池，单格电池②小室，箱，舱，单元cell pole (蓄电池)单格电池端子cellular 蜂窝状的，多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet (客厢／通风)中间出风口，仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢)①中间副仪表板，中间(落地)操纵台②中间通道罩center console box (车身内)中间(落地)操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车，指与差速器结合的那半根驱动轴)center electrode 中央电极center highmounted stop lamp (车后)中央高位制动灯，第三制动灯centering ①定(中)心，对中②中心校正，对准中心(调整)，找中centering ball 定心钢球center line 中心线，轴线center mount ①中间支架②(车轮)中心安装center of gravity 重心center of mass 质心center pillar (车身)中柱，B柱charging efficiency 充气效率charging system 充电系(统)charging valve 充入阀chart 图表，曲线图，略图chassis ①(车辆)底盘②底板③机架，框架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1．【名】①检查，校对②制止，控制，止动器③(车身／车门)限位器2．【动】①检查，校验②抑制，制止check connector 诊断插座，检查插接器check engine 检查发动机checking ①检查②裂纹check mode 检查模式(=test mode)check nut 锁紧螺母check valve 单向阀，止回阀，(喷油泵)出油阀check-valve carrier (喷油泵)出油阀(压)紧座child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子)，凿(子)choke ①阻塞，节流，扼止②(进气系统)阻风门③精彩文档扼流(线)圈，扼流器choked ①阻塞的②(发动机)节流的chrome／Cr 铬，Crchromed 镀铬的churning ①(机油)搅拌②(减振器油)发泡，起泡沫cigar(ette)lighter 点烟器circle ①圆(形物)，圆周②周期，循环circlet 小圈，锁环circlip 弹性挡圈，开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电路circuit breaker 电路断电器circular 圆形的circulation 循环(量)circumference ①圆周(长)，周围②周界，圆周线circumferential ①圆周的②周(围，边，缘)的city beam (前照灯)近光(光束)city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim ①【动】要求，声称，索赔②(专利)权利clamp ①夹，卡箍，夹紧装置②线夹⑧压板clamping bolt 夹紧螺栓clasp ①扣子，扣紧物，钩环②【动】扣住，钩住claw ①爪(形器具)，钩，钳，卡爪②耳，把手，凸起(部)claw clutch 爪形离合器，牙嵌联轴节，牙嵌套claw pole (发电机)爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器，除污器cleaner bowl 滤清器壳cleanliness 清洁度clear 1．【形】①清晰的②清洁的，光亮的③(纯)净的④无障碍的，畅通的，清除了…的2．【动】清除，(计数器)归零3．【名】空隙，间隙clearance 间隙，净空，(公差中的)公隙clearance fit 动配合clearance lamp 示廓灯clearance volume 燃烧室容积clevis ①U形钩②牵引弹簧钩click ①(棘)爪，掣子，棘轮机构②插销，定位销③卡嗒声climate control 温度和通风控制，气候调节climb 【动，名】上坡climbability (车辆)爬坡能力climbing 【形，名】上升(的)climbing capacity (车辆)爬坡能力clip ①卡子，夹(子，片)，(夹)钳，钢夹，(卡)箍②线夹，接线柱，支架，压板clockwise 顺时针(方向的)，右旋(的)clogging ①阻塞②结渣，(活塞环)粘住clog warning sensor 堵塞报警传感器closed circuit 闭(合回)路，闭合电路closed hole 盲孔，闷孔closed(-)loop 闭合回路，闭环closed nozzle (柴油机)闭式喷油嘴closed throttle position 节气门关闭位置closing (关，封)闭，闭合，闭路，接通cloth 布，织物，(纤维)织品cluster gear 中间轴上的齿轮组(件)clutch 离合器clutch cover 离合器盖clutch disc hub (离合器)从动盘毂clutch disk 离合器从动盘clutch drag 离合器分离不彻底clulch housing(case) 离合器外壳．飞轮壳clutch operation 离合器操纵机构clutch judder 离合器颤振clutch plate ①(自动变速器)离台器盘②离合器从动盘clutch plate lining 从动盘摩擦衬片clutch release cylinder 离合器工作缸clutch shaft 离合器轴(变速器第一轴)clutch start switch (用离合器操作的)起动安全开关，离合器起动开关coach ①长途客车②客车车身coarse filter 粗滤清器coast 【动．名】(惯性)滑行．滑下coast clutch (自动变速器)滑行离合器coasting (车辆)(惯性)滑行coat ①涂层．层②外套coating ①涂层．蒙皮，外壳②涂布．上胶cock 旋塞(阀)．龙头．活栓code ①(代)码．编码②规程，法规．标准coefficient 系数coefficient of adhesion 附着系数coefficient of air resistance 空气阻力系数coefficient of drag 阻力系数coefficient of efficiency ①有效系数．效率②使用系数cog belt (同步)齿带coil ①线圈，绕组②盘管．卷状物coil spring 螺旋弹簧cold plug 冷型火花塞cold-resistant 抗冷的．防冻的cold start (发动机)冷起动cold start injector 冷起动喷油器collar ①环(状物)，圈．箍②联轴节．接头．套管③法兰，凸缘．轴(凸]肩．凸台collector ①集电环②换向器，整流子③收集器．集流管．歧管collector ring (电机)集电环，滑环collision 碰撞，打击column 柱(状物)column (gear)shift 转向管柱式变速杆combination ①组合②汽车列车combination headlamp 组合前照灯combination instrument 组合仪表combination pliers 鲤鱼钳combination switch 组合开关combination valve (制动系)组合阀combinatory transmission 组合式变速器combined ①组合的②合成的．化合的combined retarder 综合式缓速器(装有手动操纵机构的缓速器)combustion chamber 燃烧室精彩文档。

汽车配件英语词汇大全

汽车配件英语（按字母顺序排列）A-arm (悬架)A形臂=wishboneabbreviation(s) 缩略语ability 能力，性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber①减振(震]器．阻尼器②吸声层．吸收器(剂)absorption ①吸收，（取，附)accelerating 加速(的)accelerating ability 加速能力acceleration ①加速(过程．作用) ②加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration-dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment (混合气)加速加浓air baffle①挡风板，折流板②(风冷发动机)导风板air bag/airbag安全气囊air-bag assembly 安全气囊组件air bag module ①同上②安全气囊控制模块air bellow (波纹式)空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊)air bleed 放气(孔)air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器)air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake(braking) system 气压制动系air cell 空(蓄]气室air cell chamber (柴油机)空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning ①同上②空气调节air control ①空气调节②(压缩空气)气动控制③(客厢通风)风量调节杆，风量控制air-controlled 压缩空气操纵的，气动的air control valve 空气控制阀air-cooled 空气冷却的，风冷的air cooler 空气冷却器air cooling 空气冷却，风冷air cushion 气垫，安全气囊air cutoff valve (二次)空气切断阀air damper ①空气阻尼器，气动缓冲器②空气活门，风门air dam skirt ①(汽车空气动力学)阻风板②导流板，阻风板，风挡air deficiency (进气系统)空气不足air deflector ①导流板，气流(偏)导板②(货车驾驶室)导风板，导流罩air density 空气密度air director 导风罩air distribution 空气(风量]分配air door ①空气阀门(闸板] ②(客厢通风)风门，空气节气门air drier 空气干燥器air-driven 气(压驱)动的，风动的air-dry 气干的air duct 风管，空气(导，输送)管air-fast 不透气的，密封的air filter 空气滤清器airflow ①(空)气流②空气流量air flow meter(sensor）空气流量计air/fuel (进气系统)空气／燃油air-fuel mixture (进气系统)空气、燃油混合气，(可燃)混合气air／fuel ratio 空燃比air funnel ①空气道②(连续燃油喷射)空气漏斗③(进气系统)进气喇叭口air gap ①气隙②(火花塞)跳火间隙air gauge 气压表air horn ①气喇叭②(化油器)上盖，进气口(=air inlet) air-hydraulic 气动液压的air injection ①空气喷射②(排放控制系)二次空气喷射air injection diverter 二次空气喷射分流器air injection pump (二次)空气喷射泵air injection reactor 二次空气喷射反应器air inlet ①空气进口②进气air intake ①进气②空气吸入孔，进气管air intake door (空调)空气进气节气门air intake heater 进气加热器air intake system 进气系统airless injection 机械压力喷射air lever (通风／控制器)空气控制杆air management 空气管理air mass (进气系统)空气质量，进气质量air-mass flow 进气质量流量air mass meter(sensor）质量型空气流量计air(-)meter 空气流量计air mixture door (空调器)空气混合风门air-out 出气，出气口air outlet ①空气出口，出气口②空气排(流，放]出air-over hydraulic ①气动-液压系统(俗称气顶油) ②气动液压的air over hydraulic brake system 气动液压制动系air-powered (压缩)空气驱动的，气动的air pressure 气压，大气压力air pressure horn 气喇叭airproof 密封的，气密的，不漏气的air rate 空气流量air reservoir 储气筒，空气储存容器air shield=air deflectorangular velocity 角速度annular groove 环(形)槽annular opening 环形孔annulus ①内齿轮，(齿)圈，(行星齿轮系)内齿圈②环形物，环形套筒antenna 天线anti-dazzle 【动，名】防眩(目)精彩文档antidazzle cap (前照灯)遮光帽，防眩(目)灯罩anti-dive (制动时)防俯冲(装置)antifreeze ①防冻(的) ②防冻剂，不冻液antifreezing fluid 防冻液antifriction bearing 滚动轴承antiglare 防眩光的，遮光的anti-interference 防干扰(的)antiknock ①抗爆燃(的) ②抗爆(燃)剂antiknock additive (汽油)抗爆添加剂antiknock quality (汽油)抗爆性ANTI LOCK (显示器用字符)防抱死制动anti-lock brake 防抱死制动系统，ABSanti-lock brake system 同上antiroll(ing) ①横向稳定的，防侧倾(的) ②抗滚(动)(的)，抗倾翻(的)anti-roll (车辆转弯时)抗侧倾anti(-)roll bar (悬架)横向稳定杆anti(-)roll bar link 横向稳定杆铰接(头)antirust 防锈(的)，耐锈(的)antiskid ①防滑移的②(制动系)防(车轮)抱死的antiskid system (制动系)防抱死系统antislip 防滑(转)anti-slip control 驱动防滑控制系统anti-slip regulation 同上antisplash 防溅污的，挡泥的anti-squat (车辆)防尾部下沉，防后坐anti squeal 消声(的)anti-theft (汽车)防盗(装置)anti-theft alarm 防盗报警(装置)aperture 孔，洞，隙缝A pillar (车身)前柱，A柱appearance 外观，外表appliance 用具，设备，仪表，附件applicable ①适用的②适当(合]的application ①应用，运用②作用，施加application force 作用力application of brakes 制动application pressure (制动蹄)作用压力application time 作用时间apply 【动】①应用，实施，运用②施加，作用(力，载荷)appointments 装置，设备approach angle 接近角approx．=approximate 近似(的)，大约(的)，左右apron (围)裙，(防护)挡板，裙板arbor (心，枢，主)轴，（刀）杆，芯骨arc ①电弧，弧光②弧形的arch ①拱(形，顶)，弓形②(车身)轮室arched tire 拱形轮胎area ①地区，区域，领域，范围，场地②面积areometer 液体密度计arm ①臂，(手)柄，杆，(条，轮)辐②指针，指示器③支架，扶手armature 电枢armature coil 电枢线圈armored hose 铠装软管arm rest (内部设施)肘靠arm support (内部设施)肘靠，放手垫arrangement ①排列，布置②装置，设备arrow 箭(头)，指针articulate 【动】①用关节相连，铰(链)接(合)，活动连接②铰链的，曲柄的，活节的articulated ①铰接的，铰链连接的，有关节的②摆动的，回转的articulated vehicle 铰接式车辆，带半挂车的牵引车ash 灰，粉尘，尘埃ash tray(case) 烟灰盒aspect angle 视界角aspect ratio (轮胎)高宽比assemble 【动】装配，安装，组合assembled 装配式(的)，安装的，组合的assembled camshaft 组合式凸轮轴assembled crankshaft 装配式曲轴assembly ①装配，组装②总成，组(合)件assembly&disassembly 装配和拆卸，组装和分解assembly drawing 装配图assembly instructions 装配指南，安装说明(书) assembly line data link 汇编行数据通信链路assist 【动，名】①帮助，促使②加速(器)，辅助装置③助手assistant ①助剂，辅助物②辅助的assistant driver seat (货车)副驾驶座椅assist grip (车内)扶手，拉手assist handle (客车)扶手assist spring 辅助弹簧，副簧assist strap (客车)吊带，拉手assist type ①辅助装置型式②(制动系)助力(器)型式asymmetric(al) 不对称的，不平衡的atmospheric(al) ①大气(中)的②空气的．常压的atmospheric pressure 大气压力，气压atmospheric suspended 大气悬浮式attach 【动】①附着，连接②固定,吊挂attached 附上…的，连接的，固定的attachment ①附着，连接，固定②附着物，附件attemperator 温度调节器，恒温器audio system 音响系统authorized 允许的，特约的，指定的authorized axle load (底盘)允许轴荷载authorized service shop 特约维修站authorized workshop 特约修理厂auto ①自动的②汽车auto- 【词头】①自身(的) ②同源（的）③自动(的) auto accessories 汽车附件auto antenna ①汽车天线②自动天线autobulb 汽车灯泡autoignition ①(汽油机)自动点火，自燃②(柴油机)压燃automaker 汽车制造商automatic ①自动(化，操作)的②自动装置automatic air conditioner 自动空调器automatic brake (制动系)自动制动器automatic compensation ①自动补偿②(间隙)自动调整automatic control 自动控制automatic gearbox 自动变速器automatic heater 自动加热器精彩文档automatic locking differential 自动锁止式差速器automatic ride control 行驶平顺性自动控制automatic shift 自动换档automatic stability control 加速防滑控制系统(=traction control system)automatic timing ①自动调节配气相位②自动正时automatic transaxle 自动变速驱动桥automatic transmission 自动变速器automatic transmission fluid 自动变速器液automobile 汽车(尤指私人乘用车)automobile technique 汽车技术automotive equipment 汽车装备automotive parts 汽车零(部)件，汽车配件Automotive Service Excellence／ASE (美国)汽车维修技能鉴定协会(汽车维修技师的技能鉴定组织) automotive stabilization system 汽车稳定系统auto(-)parts 汽车零部件autoshift (自动变速器)自动换档autothermic piston 防热膨胀活塞auto tire 汽车轮胎auto-truck 货车，载货汽车，卡车auxiliary ①辅助的②附件，辅助设备auxiliary air ①二次空气②辅助空气auxiliary brake ①(行车制动器)辅助制动(器)，缓速器②驻车制动器auxiliary chamber 副燃烧室auxiliary device 辅助装置average ①平均的，普通的②平均(数，值) average braking (制动系)中等制动average consumption ①平均消耗(量) ②(发动机)平均耗油量awning 篷awning pipe 篷杆axial 轴向的，轴流式的axial ball bearing 轴向推力球轴承axial bearing 轴向推力轴承axial clearance 轴向间隙axial flow 轴流(式)，轴向气流axial line 轴线axial play 轴向间隙axial runout 轴向偏摆axis ①(旋转物体所绕以旋转的)轴②轴线, 坐标轴(线)axis of rotation 旋转轴axle ①(车辆)车桥，轴②心捧，(轴)杆③半轴axle air vent 桥壳通气(阀，口)axle arm (悬架)车桥(定位，控制)臂axle base (底盘)轴距，前后桥距axle bearing ①半轴轴承②轴支承axle body (底盘)轴身，车桥壳axle bracket (底盘)车桥支座axle case 桥壳，半轴轴壳axle end ①轴端②(非转向和非驱动桥)车桥轴颈③半轴轴端④半轴轴颈axle housing (车)桥壳axle load (底盘)车桥载荷axle nut 半轴螺母axle ratio 主传动比，驱动桥速比axle shaft (车桥)半轴，驱动轴axle side shake 车轴横向振动axle sleeve ①轴壳②半轴套管axle spindle 车轴轴颈axle spread 轴距axle tube 半轴套管，驱动桥壳管babbit metal 巴氏合金babbit(t) 巴氏合金(的)back ①背(面，部)，后部②(座椅)靠背backbone ①构架，骨架，主干，脊骨②(底盘／车架)脊骨型③(人体)脊骨back door (车身)后背门back engine (车辆)后置发动机back fire (内燃机)回火，放炮backfiring 同上backing．①背衬，衬(垫，板，底,里) ②底座，基础，垫片③支架靠背④倒车，向后行驶，倒转back lamp 尾灯backlash 间隙back light ①尾灯②(车身)后窗玻璃backlite (车身)后窗(玻璃)(=backlight)back mirror 后视镜back panel ①(货车驾驶室)后围板②(车身后端)后板back plate ①(离合器)盖②底板，背(面)板③(车身／驾驶室)后围板④(鼓式制动器)底板，(盘式制动器制动衬块)背板back-play 游隙，空隙backpressure ①背压②反压(力)back pressure transducer 背压传感器backrest (座椅)靠背back side panel 后侧板back tilt adjuster 靠背倾角调节器back(-)up ①(车辆)倒车②备件③(作)备件用的，备用的④备用功能，失效保护功能back-up buzzer 倒车报警器back-up fuse 备用熔断器(丝)backup lamp(light) 倒车灯backup power 备用电源back-up ring (密封件)挡环back valve 背压阀back view 后视图back wall ①(客车)后围②后板baffle ①隔板②导流板③【动】阻碍，阻断，挡回baffle plate ①隔板，挡板②(液力变矩器) 导流叶片③(油底壳)稳定板，机油挡板bag 袋，气囊baggage 行李baggage compartment (车身)行李箱baggage holder 行李架balance 平衡，均衡，均势balance bar 平衡杆balance block 平衡块balanced 平衡的，处于平衡状态的balancer ①平衡器，配重②(车间／车轮)动平衡机balance weight 平衡质量，平衡配重balancing 平衡，补偿ball 球(状物)，滚珠精彩文档ball-and-cage constant velocity joint 球笼式等角速万向节ball-and-nut steering gear 球和螺母转向器ball-and-socket 球窝式的，球节的ball-and-socket joint 球接头，球(窝)关节ballast ①镇定物，平稳器②(电气)镇流器(电阻] ③(前照灯)控制器ballast resistance 镇流电阻ballast resistor ①(点火系)附加电阻②镇流电阻器ballast weight 平衡重，压舱重(物)ball bearing 球轴承ball-bearing race 球轴承座圈ball cup 球(头)座ball head 球头(轴)bellows ①波纹管，伸缩软管②橡胶气囊belt ①带，皮带②(轮胎)带束层belt anchorage 安全带锚定belt drive 带传动beltline (车身)腰线belt pulley (传动)带轮belt tension 带张力belt tensioner 带张紧器bench ①(客厢)长条座椅，长凳②(工作)台，架，座，(试验)台架bench seat 长条座椅bend ①弯曲②弯管，弯曲物bendable 可挠曲的bending 弯曲(度)，扭弯Bendix drive (起动机)惯性式离合器bent 弯曲的berth (货车驾驶室)卧铺bevel ①斜角，(斜)边，坡口②倾斜的，斜角的，圆锥的bevel epicyclic hub reductor 行星锥齿轮式轮边减速器bevel gear ①锥齿轮②锥齿轮传动bevelled ①倾斜的，有斜面的，切有倒角的②锥形的，(活塞环)锥面的bezel ①装饰圈，(仪表)框(架)，玻璃框②(前照灯)装饰圈，边框③照明刻度盘④斜刃面，斜肋bias ①偏差②偏斜的bias(-)belted tire 带束斜交轮胎bias ply (轮胎)斜交帘布层bias tire 斜交(帘线)轮胎big end (连杆)大头bi-level (空调出风)双向bilge 弯度bimetallic 双金属的bimetallic vacuum switching valve 双金属真空开关阀bind 【动】捆，绑，扎binding ①(车身)压条②结合③扎线，包带④粘合的，捆扎的black oil 黑油，齿轮油black smoke (排气)黑烟bladder accumulator 囊式蓄压器blade ①叶(片) ②刀(片，刃，口)，刃③(插头和插座式连接器)插片④(刮水器)刮片blade element (刮水器)橡胶刮片blade ring 叶片圈blade socket 片式插座blade terminal 接线片，片式插头blade wheel 叶轮，(叶轮泵)转子blast 【动，名】①(车间)喷洗，喷砂②鼓风bleed 【动】放出，泄漏，放(油，气，水)bleed air (液压系统)放出空气bleeder ①放气装置②放水阀bleed(er)screw 放气螺钉bleeder valve 放泄阀bleed hole ①放气孔②溢流孔bleeding ①(液压系统)放气③渗漏bleeding valve 放泄阀，溢流阀blending 混合blending box (供暖装置)混合室blending door (供暖装置)混合风门blind ①盲的，单凭仪表操纵的②封闭的，堵死的，不通的③帘，幕，百叶窗，挡板④嵌入的，埋头的⑤【动】使目眩blind hole 不通孔，盲孔blinding ①眩目的②模糊(的)blind nut 闷盖螺母blister ①气泡②局部隆起，起泡block ①块(体，材，料，形)，方块②部分，区(段，组，间) ③单元，部件④(气)缸体⑤阻塞block diagram (方)框图blocking 阻塞，闭锁，中断blocking device 锁定装置blocking element 闭锁元件blocking ring (同步器)锁环blow 1．【名】①吹(风)，喷②打(击) ③(熔断器)烧断2．【动】①吹风，充气②(熔断器)烧断，熔化blow back 【动】(发动机)反冲blow-back (发动机)反冲，回火blow-by (活塞环)窜气，不密封blow(-)by gas (活塞环)漏气blower 鼓风机，风扇blower unit 鼓风机(装置)blow hole ①气孔②气眼，砂眼blowing ①吹风，鼓风②漏气，起泡，喷出③发火④(熔断器)熔断blown (熔断器)熔断的blow off 【动】放，排(出)blow out 【动】①熔断③爆破，漏气blowout ①爆裂，爆破②熔断blue smoke (排放)蓝烟board ①板，台②管理局③车载(的)bob weight 配重，平衡锤body ①车身，(货车)车厢，货箱②车身，机壳③(活塞)裙部④(人)身体body accessories 车身附件body care 车身维护body cavity 车身空腔body-chassis unit 承载式车身body door 车门body electrics 车身电气设备body gate (车辆)①车身盖②货箱(活动)栏板body member ①(车辆)车身组成部分，车身元body rail (车辆)车身梁精彩文档body shell ①(乘用车)车身本体(不含附件及装饰件、未涂漆的车身，俗称“白车身”) ②(货车)驾驶室本体body skeleton 车身骨架skirt 车身裙部body structure ①车身结构②=body shellbody wax 车身抛光蜡bodywork 车身(制造，修理)bolster ①(牵引车)鞍座(装置) ②承枕，垫木③(车架)横梁，(货箱)横梁bolt 螺栓bolted 用螺栓固定的bond ①胶(粘)剂，腔水②(焊接)熔合区③【名，动】粘接，结合bonded (被)粘结的bonding ①粘接，结合②粘结料bonnet 罩，盖boost 【动，名】①(发动机)增压，加大功率②助推，加速③加强，提高，增加④(低频)放大，增强booster. 助力器boot ①(车身)行李箱②(客货两用车)行李舱，货舱③罩．防尘套．(橡皮)套管boot box ①(车身)行李箱盒②(内部设施)行李箱盆形衬箱，行李箱内护套boot dish 同上“②”bore ①孔，腔，膛．洞②孔径bore diameter ①孔径②缸径bore×stroke 缸径×行程boss ①轮毂②套筒③(铸件等的)凸起部bottom ①底(部)．下部，末端②基础，根基③(连杆)大头bottom dead center 下止点bottom end ①下端，底部②(连杆)大头③(活塞行程)下止点bouncing 振动boundary friction 边界摩檫bow ①弓(形物)．弧，拱②弓形部分③(车顶／车身)弓形杆．篷弓bowl 碗．杯．盘box ①箱．盒．匣，接线盒②外壳．套．罩box body (载货汽车)厢式车厢box section 箱形截面，封闭式断面box spanner 套筒扳手box-type 箱形的．盒式的brace 支撑件．支柱．拉杆．系杆braced 加强的．撑牢的．支撑的braced(-tread)tire 带束层轮胎brace panel 加强板bracing ①撑条．支柱(撑]，撑杆．加强肋②加固．支撑．加劲③(货物)系紧bracket 支架．支柱braided strap 编织带brake ①制动器②制动，刹车brake action 制动(作用)brake activation 操纵制动brake adjuster 制动器(间隙)调节器brake anchor plate ①制动器底板②制动蹄支承盘brake application (施加)制动brake arm 制动杆brake assembly 制动器总成brake assist 辅助制动装置brake back(ing) plate 制动器底板brake balance 制动力平衡(分配)brake band 制动带brake boost (制动系)制动助力brake booster 制动助力器brake bottom plate 制动底板brake cable 制动拉索brake caliper 制动钳brake-caliper frame 制动钳框架brake cam 制动(操纵)凸轮brake chamber (气压制动系)制动(气)室brake circuit (制动系)制动回路brake clearance 制动器间隙brake control ①制动操纵②制动驱动机构brake cup 制动器皮碗brake cylinder 制动缸braked axle 有制动器的车桥brake disk 制动盘brake dive (车辆)制动点头brake drum 制动鼓braked wheel 有制动器的车轮brake fade 制动衰减，制动器逐渐失灵brake failure 制动失效brake fault 制动故障brake feel(ing) 制动感(觉)brake fluid 制动液．刹车油brake-fluid level (制动液罐)制动液面brake grinder 制动片磨削机brake hop 制动时车轮的垂直振动brake horsepower (发动机)制动功率brake hose 制动软管brake judder 制动器颤抖brake lever ①制动拉杆②制动拉杆手柄brake line(pipe) 制动管路brake lining 制动衬片，制动蹄(摩擦)片Brake light switch煞车灯开关brake master cylinder 制动主缸(总泵) brake oil 制动液brake pad (盘式制动器)制动衬块brake pedal 制动踏板brake-pedal cup 制动踏板密封罩brake performance 制动性能brake pipe 制动管brake plate (自动变速器)制动片brake plunger (自动变速器)制动器活塞brake power ①制动力②有效功率brake pressure ①制动气压②制动压力brake pull rod (鼓式制动器)制动拉杆brake release 制动(器)释放brake reservoir 制动液储罐brake response 制动反应brake rod 制动拉杆brake rotor 制动盘(=brake disk)brake servo ①制动助力②制动助力器brake shoe 制动蹄brake shoe anchor(pin) 制动蹄支承销精彩文档braking ability 制动性(能)braking action (车辆)制动作用braking distance 制动距离braking drag 制动拖滞braking failure 制动失效braking skid 制动滑移braking swerve 制动甩尾braking system 制动系(=brake system)braking test 制动试验brass drift 黄铜冲子break 【动，名】①断口，破裂．断开．折断②中断．间歇breakage ①破坏，裂口，破损处②(电气)断路．断线．击穿．故障breakdown ①击穿②破坏．断裂．崩溃，熔断③故障，运转失灵④减速，下降，制动breaker ①(轮胎)缓冲层②断电器breakerless 无触点的break-in ①走合．磨合，试车②闯入break-in alarm 闯入报警装置breaking-in 走合试车．试运转breaking-in period 走合期break of plies (轮胎)帘布层断裂break-out (轮胎)①断裂．破裂②爆破break out box ①断开检测盒(用于检测电脑) ②(测量时用)接线盒breather 通风器breather pipe 通气管breather valve 呼吸阀bridge ①桥(粱) ②电桥．桥路．③(蓄电池)连接条bridge piece ①(配气机构)横臂②连接弯管bridging ①(电气)桥接．②(火花塞)搭桥现象．(间隙)短路brighten 【动】使亮或较亮．抛光．打磨brightener 抛光剂．光亮剂．上光蜡bright luster 镜面光泽broad beam (前照灯)宽光束broadside impact (车辆)侧部碰撞broad-slotted 宽槽的broad track 宽轮距broken ①破碎的．打破的②折断的，破裂的broken tread (轮胎)断续花纹bronze 青铜brush 刷(子)．电刷brush carrier (电)刷架brush lead ①电刷移前②电刷引线brushless 无(电)刷的bubble 气泡bucket 斗(状物)bucket seat 斗式座椅bucket tappet (配气机构)筒式挺柱bucking ①顶撞，反作用②(汽车等)猛烈开动buckle ①(安全带)带扣，插扣(座) ②系紧接头，拉紧套筒③曲皱，纵向弯曲，变形buckle anchorage (安全带)插扣固定(器)buckle button (安全带)插扣按钮buckle latch (安全带)带扣舌簧buffer 减振器，缓冲器buffering 缓冲(作用)，减振，阻尼buffer spring 缓冲弹簧buffer stopper (悬架)缓冲块buffing paste 抛光膏buffing wax 抛光蜡build up 【动】①增强②装配，安装③造成④组合⑤堆焊，熔接⑥添加燃料build-up ①隆起，形成，构成，产生②(压力)提高，增大，上升build up welding 堆焊built-in 内装的，埋入的built-in hydrometer 埋入式液体密度计built-up ①组合的，组装(成)的②可分解的，可折卸的bulb ①灯泡，白炽灯(泡) ②(小)球，球状物bulb holder 灯(泡)座bulge ①【动】凸起，膨胀②凸突部分③膨胀bulletin 公报，报告bump ①撞(击)，冲撞②(车辆)颠簸行驶③【动】碰(撞)，撞击bumper①(车身)保险杠②(悬架)缓冲块，(橡胶)限位块bumper arm 保险杠托架bumper bar 保险杠杆bumper bow 保险杠弓形件bumper bracket 保险杠托架bumper clamp 保险杠夹持装置bumper corner 保险杠拐角(可拆下的左侧或右侧一段弧形保险杠)bumper cover 保险杠外套bumper fascia 保险杠面板bumper holder 保险杠托架bumper housing 缓冲壳体bumper mounting 保险杠安装bumper pad 保险杠镶条bumper rail 保险杠杆bumper rubber 保险杠橡胶嵌条bumper shock 保险杠缓冲器bumper stay 保险杠托架bumping ①碰撞，撞击，冲撞②颠簸，摇动③造成凹凸bump stroke (悬架弹簧)压缩行程bump toe-in (车轮)前束改变burn 【动】①燃烧，点着②烧焦，烧毁burnishing powder 抛光粉burn off 【动】烧掉burn-off temperature (火花塞)自净温度burn oil 烧机油burnt 烧坏(毁]的，过烧的burnt gas 废气，排气，燃烧的气态产物burnt valve 烧蚀的气门bus ①客车②总线，母线bush(ing) 衬套，轴承套，套筒，轴衬butterfly nut 蝶形螺母button ①(旋，电)钮，按钮(开关)，(电，按)键②钮扣状物，球形把手button cell 钮扣电池button head (螺钉)圆头buzz ①【动】发嗡嗡声②嗡嗡声精彩文档buzzer 蜂鸣器bypass 旁路，旁通，旁(通)管，分路bypass air (进气系统)旁通空气bypass valve 旁通阀cab ①(货车)驾驶室②【俗语】出租汽车cab-behind-engine 长头驾驶室(的)cab body 驾驶室本体cab-forward type 前置式驾驶室的，平头的cabin ①(乘用车)客厢，车内②(货车)驾驶室(=cab) carbon dioxide 二氧化碳carbon fiber 碳(素)纤维carbon-fouled 积碳‘污染的carbonization 结焦，形成积碳carbon knock 积碳(引起的)爆燃carbon monoxide 一氧化碳carburation 汽化(作用)，雾化carburetor 化油器(＝carburettor)carcass ①骨架，构架②壳体③机壳，定子④(轮胎)胎体cardan 万向节，万向接头cardan drive 万向节传动(装置)cardan joint (十字轴)万向节cardan shaft 万向节传动轴cardan universal joint (十字轴)万向节cargo ①货物②荷重，载荷cargo-bus 客货两用车cargo floor 货箱底板carpet 地毯，毡层carpeted 铺有地毯的carpeting 地毯carriage ①车辆②车架③底座，承重装置④滑座，(机床的)拖板，机器的滑动部分⑤运输carrier ①(货运)运载工具，搬运汽车②托架底盘，承重构件③行路装置④(催化剂)载体，床car salon 汽车展览会，车展cartridge fuse 管式熔断器，熔丝管case (外，机)壳，壳体，箱case extension 外壳的伸出部分，延伸外壳case ground 外壳接地caster ①(前轮)主销后倾(角) ②(机器／家具)小脚轮caster action (转向轮)主销后倾的回正作用caster angle (转向节主销)后倾角caster effect 主销后倾稳定效应cast-in-block 整体铸造的casting ①铸造(法)，浇铸②铸件③铸塑cast iron 铸铁，生铁castle nut 槽顶螺母cat 【俗语】催化转化器catalyst 催化剂catalytic(al) 催化的，起触媒作用的catalytic bed 催化剂载体catalytic converter 催化转化器catalytic convertor 同上catalytic trap oxidizer (柴油机)催化-捕捉式氧化器(把排气中的炭微粒过滤并烧去)catch 1．【名】①掣子，定位器，(抓)爪，抓钩，簧舌②(门锁／车身)门闩，门锁撞销2．【动】①捕捉②锁住，锁定catch bolt (门锁)掣子销，撞销(装在车身柱上的门锁定位件，＝lock striker)catcher ①抓器，捕捉器②收集器③(行程)限制器category ①种类，类别，等级②范畴，类型caution plate 警告事项牌caution signal 警告标志cavity (空)腔，空穴，气孔，凹处cavity sealant (车身)空腔密封胶，空腔浸渍剂ceiling (车身／客厢)顶篷，车顶内衬ceiling lamp (车内照明)顶灯cell ①(蓄)电池，单格电池②小室，箱，舱，单元cell pole (蓄电池)单格电池端子cellular 蜂窝状的，多孔的cellular radiator 蜂窝式散热器center airbag sensor assembly 安全气囊中央传感器组件center air outlet (客厢／通风)中间出风口，仪表板处通风口center bolt 中心螺栓center-bolt filter 中心螺栓式滤清器center console (客厢)①中间副仪表板，中间(落地)操纵台②中间通道罩center console box (车身内)中间(落地)操纵台center drive shaft 中间驱动轴(前轮驱动车，指与差速器结合的那半根驱动轴)center electrode 中央电极center highmounted stop lamp (车后)中央高位制动灯，第三制动灯centering ①定(中)心，对中②中心校正，对准中心(调整)，找中centering ball 定心钢球center line 中心线，轴线center mount ①中间支架②(车轮)中心安装center of gravity 重心center of mass 质心center pillar (车身)中柱，B柱charging efficiency 充气效率charging system 充电系(统)charging valve 充入阀chart 图表，曲线图，略图chassis ①(车辆)底盘②底板③机架，框架chassis and cab 带驾驶室底盘chassis cowl 带车头底盘check 1．【名】①检查，校对②制止，控制，止动器③(车身／车门)限位器2．【动】①检查，校验②抑制，制止check connector 诊断插座，检查插接器check engine 检查发动机checking ①检查②裂纹check mode 检查模式(=test mode)check nut 锁紧螺母check valve 单向阀，止回阀，(喷油泵)出油阀check-valve carrier (喷油泵)出油阀(压)紧座child-proof door lock 儿童安全门锁child restraint 幼童坐篮chisel 錾(子)，凿(子)choke ①阻塞，节流，扼止②(进气系统)阻风门③精彩文档扼流(线)圈，扼流器choked ①阻塞的②(发动机)节流的chrome／Cr 铬，Crchromed 镀铬的churning ①(机油)搅拌②(减振器油)发泡，起泡沫cigar(ette)lighter 点烟器circle ①圆(形物)，圆周②周期，循环circlet 小圈，锁环circlip 弹性挡圈，开口弹簧环圈circlip pliers 挡圈钳circuit 电路circuit breaker 电路断电器circular 圆形的circulation 循环(量)circumference ①圆周(长)，周围②周界，圆周线circumferential ①圆周的②周(围，边，缘)的city beam (前照灯)近光(光束)city cycle 市区循环city truck 市内挨户送货货车claim ①【动】要求，声称，索赔②(专利)权利clamp ①夹，卡箍，夹紧装置②线夹⑧压板clamping bolt 夹紧螺栓clasp ①扣子，扣紧物，钩环②【动】扣住，钩住claw ①爪(形器具)，钩，钳，卡爪②耳，把手，凸起(部)claw clutch 爪形离合器，牙嵌联轴节，牙嵌套claw pole (发电机)爪极claw washer 带齿垫圈cleaner 滤清器，除污器cleaner bowl 滤清器壳cleanliness 清洁度clear 1．【形】①清晰的②清洁的，光亮的③(纯)净的④无障碍的，畅通的，清除了…的2．【动】清除，(计数器)归零3．【名】空隙，间隙clearance 间隙，净空，(公差中的)公隙clearance fit 动配合clearance lamp 示廓灯clearance volume 燃烧室容积clevis ①U形钩②牵引弹簧钩click ①(棘)爪，掣子，棘轮机构②插销，定位销③卡嗒声climate control 温度和通风控制，气候调节climb 【动，名】上坡climbability (车辆)爬坡能力climbing 【形，名】上升(的)climbing capacity (车辆)爬坡能力clip ①卡子，夹(子，片)，(夹)钳，钢夹，(卡)箍②线夹，接线柱，支架，压板clockwise 顺时针(方向的)，右旋(的)clogging ①阻塞②结渣，(活塞环)粘住clog warning sensor 堵塞报警传感器closed circuit 闭(合回)路，闭合电路closed hole 盲孔，闷孔closed(-)loop 闭合回路，闭环closed nozzle (柴油机)闭式喷油嘴closed throttle position 节气门关闭位置closing (关，封)闭，闭合，闭路，接通cloth 布，织物，(纤维)织品cluster gear 中间轴上的齿轮组(件)clutch 离合器clutch cover 离合器盖clutch disc hub (离合器)从动盘毂clutch disk 离合器从动盘clutch drag 离合器分离不彻底clulch housing(case) 离合器外壳．飞轮壳clutch operation 离合器操纵机构clutch judder 离合器颤振clutch plate ①(自动变速器)离台器盘②离合器从动盘clutch plate lining 从动盘摩擦衬片clutch release cylinder 离合器工作缸clutch shaft 离合器轴(变速器第一轴)clutch start switch (用离合器操作的)起动安全开关，离合器起动开关coach ①长途客车②客车车身coarse filter 粗滤清器coast 【动．名】(惯性)滑行．滑下coast clutch (自动变速器)滑行离合器coasting (车辆)(惯性)滑行coat ①涂层．层②外套coating ①涂层．蒙皮，外壳②涂布．上胶cock 旋塞(阀)．龙头．活栓code ①(代)码．编码②规程，法规．标准coefficient 系数coefficient of adhesion 附着系数coefficient of air resistance 空气阻力系数coefficient of drag 阻力系数coefficient of efficiency ①有效系数．效率②使用系数cog belt (同步)齿带coil ①线圈，绕组②盘管．卷状物coil spring 螺旋弹簧cold plug 冷型火花塞cold-resistant 抗冷的．防冻的cold start (发动机)冷起动cold start injector 冷起动喷油器collar ①环(状物)，圈．箍②联轴节．接头．套管③法兰，凸缘．轴(凸]肩．凸台collector ①集电环②换向器，整流子③收集器．集流管．歧管collector ring (电机)集电环，滑环collision 碰撞，打击column 柱(状物)column (gear)shift 转向管柱式变速杆combination ①组合②汽车列车combination headlamp 组合前照灯combination instrument 组合仪表combination pliers 鲤鱼钳combination switch 组合开关combination valve (制动系)组合阀combinatory transmission 组合式变速器combined ①组合的②合成的．化合的combined retarder 综合式缓速器(装有手动操纵机构的缓速器)combustion chamber 燃烧室精彩文档。

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

JASO B802-1988 英文版 乘用车车身词汇

汽车专业英语词汇

汽车配件英语词汇大全

日本汽车工业协会标准(jaso)

汽车英语所写名词解释

汽车英汉对照表8 j-l

外贸英语汽车交通类

日本 T802 关于摩托车座椅的术语汇编

汽车车身术语

汽车车身英语术语

史上最全的中英文对照的汽车术语词汇（力荐极品）

汽车构造英汉对照词汇

JASO

汽车车身术语中英对照

有关的汽车实用英语词汇

汽车产品英文语解释

汽车系统中英文专有名词对照

汽车配件英语词汇大全

汽车配件英语词汇大全

JASO B802-1988 英文版乘用车车身词汇