中国外汇交易中心交易确认服务申请表
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
传真Fax
电子邮件E-mail
姓名Name
部门Department
职务Title
电话/手机Tel/Mobile
传真Fax
电子邮件E-mail☑
Please tick☑
□人民币利率互换/标准人民币利率互换
□信用违约互换
□利率互换期权
□利率上限/下限期权
本机构在此向中国外汇交易中心申请开通本表所列交易产品的交易确认服务。相关服务开通后，本机构与交易中心相关权利义务受双方签署的《中国外汇交易中心交易确认服务协议》之约束。
This institution applies for the selected CFETS transaction confirmation services in this form. Once relevant services commenced, the rights and obligations of this institution and CFETS will be bound by the signedCFETS Transaction Confirmation Services Agreement.
中国外汇交易中心交易确认服务申请表
CFETS Transaction Confirmation Services Application Form
机构全称（中文）
Registered Name（英文全称）
联系人
Contact
姓名Name
部门Department
职务Title
电话/手机Tel/Mobile
服务开通日期Service commencement date签章/Sign or seal：
备注/Note:1.请务必按照样表正确填写本申请表。否则，可能导致申请失败。
Please fill out this form by instructions of the attached Template. Otherwise, the application may be rejected.
2.本申请表可用中（英）文填写。
This Form shall be filled out in Chinese or/and English.
3.本申请表请邮寄至：上海市浦东新区张东路1387号30栋中国外汇交易中心清算部，邮编201203。若有疑问，请联系+86 216329 8988。
Please mail this form to: Clearing Department, Building 30, 1387 Zhangdong Road, Pudong New Area, Shanghai, 201203, P.R.China. For any questions, please call +86 21 6329 8988 to contact us.
法定代表人或授权人签字：
Signature of Legal representative or authorized signatory :
申请机构盖章：
Seal affixed in the Agreement:
日期/Date：年/YYYY月/MM日/DD
以下由交易中心填写(The following part is filled out by CFETS)
电子邮件E-mail
姓名Name
部门Department
职务Title
电话/手机Tel/Mobile
传真Fax
电子邮件E-mail☑
Please tick☑
□人民币利率互换/标准人民币利率互换
□信用违约互换
□利率互换期权
□利率上限/下限期权
本机构在此向中国外汇交易中心申请开通本表所列交易产品的交易确认服务。相关服务开通后，本机构与交易中心相关权利义务受双方签署的《中国外汇交易中心交易确认服务协议》之约束。
This institution applies for the selected CFETS transaction confirmation services in this form. Once relevant services commenced, the rights and obligations of this institution and CFETS will be bound by the signedCFETS Transaction Confirmation Services Agreement.
中国外汇交易中心交易确认服务申请表
CFETS Transaction Confirmation Services Application Form
机构全称（中文）
Registered Name（英文全称）
联系人
Contact
姓名Name
部门Department
职务Title
电话/手机Tel/Mobile
服务开通日期Service commencement date签章/Sign or seal：
备注/Note:1.请务必按照样表正确填写本申请表。否则，可能导致申请失败。
Please fill out this form by instructions of the attached Template. Otherwise, the application may be rejected.
2.本申请表可用中（英）文填写。
This Form shall be filled out in Chinese or/and English.
3.本申请表请邮寄至：上海市浦东新区张东路1387号30栋中国外汇交易中心清算部，邮编201203。若有疑问，请联系+86 216329 8988。
Please mail this form to: Clearing Department, Building 30, 1387 Zhangdong Road, Pudong New Area, Shanghai, 201203, P.R.China. For any questions, please call +86 21 6329 8988 to contact us.
法定代表人或授权人签字：
Signature of Legal representative or authorized signatory :
申请机构盖章：
Seal affixed in the Agreement:
日期/Date：年/YYYY月/MM日/DD
以下由交易中心填写(The following part is filled out by CFETS)