スモルワールドロップ歌词
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
スモルワールドロップ
Annabel [第一段歌词]
きみのこえが,よびあう,そのひかりへ。
Ki mi no ko e ga,yo bi a u,So no hi ka ri e
走向那道光芒,仿佛听见,你温柔的声音。
うすぎぬこしにいま,せかいをみつめている。
U su gi nu ko shi ni i ma,Se ka i o mi tsu me te ru
隔着身上单薄的衣裙,世界静静地映入~眼帘。
とべないかごのなか,はねをちぢめて。
To be na i ka go no na ka,Ha ne o chi di me te
就像是那鸟儿在笼里,收起了稚嫩羽翼。
かぜわたるもりへと,さきつぐはなたちの。
Ka ze wa ta ru mo ri e to,Sa ki tsu gu ha na ta chi no
徐徐清风拂过了树林,朵朵鲜花儿悄然呼吸。
こきゅうをまねして,はねをそっと,ゆらせば。
Ko kyu o ma ne shi te,Ha ne o so tto yu ra se ba
与其憧憬美丽绽放,要不要现在就,展开翅膀。
ほら,きみのこえが。
Ho ra,Ki mi no ko e ga
听见,你温柔的声音。
かたくとじたまま,うずくまる,このあしもとを,てらすよ。
Ka ta ku to ji ta ma ma,u zu ku ma ru,Ko no a shi mo to,te ra su yo 融化尘封已久的心,就像那阳光,轻抚着我~的脸,温暖亲切。
きざまれた,みらいがとおく,みえないばしょ,でも
Kizama reta,mirai ga to-ku,Mi e na i basho,demo
注定的命运,它依~然还遥远,看不~见那未来,我也
おそれを,ぬぎすてて,きみのもとへ。
Osore o,nugisutete,Kimi no moto e
不再畏惧,不会再担心,我要到你身边。
ふれあわなくてもつたわる,たしかなおも,いが
Fure a wana,kumo tsutawaru,Tashikana o mo,i ga
真挚的思念,它温暖我的心,哪怕隔世相见,我也
なんどでも,むかう,つよさになる。
Nandodemo,muka u,tsuyosa ni naru。
千~百万次,一定要,伴随在你身边。
かわって,いくために。
Kawatte,yukutameni
我要改变,变得更勇敢。
[第二段歌词]
みなそこにしずんだ,せかいをみつめている。
Minasoko ni shizunda,seka i o mitsume teru
透过脚下清澈的水面,世界静静地映入~眼帘。
ちっぽけなねがいに,みみをすまして。
Chippokena nega i ni,mimi o sumashite
就算是那小小的憧憬,也愿意仔细倾听。
おしえてほしいきみを,かなしませるすべて。
O shi e te hoshi kimi o,kanashima seru subete
有多少事让你~在伤心,一件件慢慢说给我听。
こころのまなざしでいとしさをあげるから。
Kokoro no manazashi,de i toshisa o,a gerukara
心灵之窗逐渐打开,最温柔的眼神,它属~于你。
ほら~かみをなでる。
Hora,Kami o naderu
快看~那秀发已舒展。
かぜのむくほうへはてしなくひろがっていくパノラマ。
Kaze no muku ho- e,Hateshinaku,hirogatteku,panorama
乘上悄然吹起的风,它无尽延伸,飞过沧海~桑田,万千世界。
たかなったこどうがとおくきょりをこえていく。
Takanatta,kodo- ga to-ku,Kami o ko e te yuku
炙热的思念,它燃~烧我的心,穿越那遥远的界限。
まっすぐまよわずにきみのもとへ。
Massugu,mayowazu ni,Kimi no moto e
一直向前,不会再徘徊,我要到你身边。
あいまいないしがえらぶひとつにいみはない。
A i ma i na,i shi ga e rabu ,Hitotsu ni i mi wa na i
不愿再蹉跎,也不愿再错过,不需~要含糊的承诺。
ほんとうのきもちをさけぶから。
Hontono,kimochi,o sakebukara
勇~往直前,要把那,心底的话说清。
[第三段歌词]
てをてをかさねていて。
Te o,te o,Kasanete i te
把手,牵手,轻轻叠在一起。
きっときめられたみらいがしろくぎれたとしても。
Kitto,Kimerareta,mira i ga shiroku,Togireta to shite mo
哪~怕,注定的未来,它将化作空白,时间无法延续,我也。
わたしはまよわないきみのもとへ。
Watashi wa ,mayowana i,Kimi no moto e
一直向前,不会再徘徊,我要到你身边。
うまれかわるひかりがいまとうめいなはねに。
U marekawaru,hikari ga i ma,To-me-na ha-moni-
转生的光芒,它沐浴在身上,挥舞起晶莹的翅膀。
なんどでもゆめをかなでるだろう。
Nandodemo,yume o,kanaderudaro-
千~百万次,燃起那永恒不灭希望~。
かわっていくために。
Kawatte,yuku tame ni
我要改变,改变这世界。