EN71-1欧美玩具标准

壹

EN71-1歐美玩具標准

1998年7月

替代EN71-1: 1988

關鍵詞匯:玩具、塑膠產品、木制產品、玻璃器皿、金屬制品、要求、設置條件、安規要求、測試、物理性能、机械性能、包裝、標記、

說明、技朮說明。

英文文本

玩具安規第一部分:机械和物理性能

本歐洲標准于1997年11月23日由歐洲標准化委員會批准。歐洲標准化委員會的成員必須遵守歐洲標准化委員會、歐洲電工標准化委員會的規章。這些規章規定了使本歐洲標准不加任何改動,直接具備國家標准同等效力的條件。

需要上述國家標准最新目錄及參改資料者,可向歐洲標准化委員會中央秘書處或其中任何一個成員組織申請領取。

本歐洲標准有三种正式文体(英文、法文和德文)。歐洲標准化委員會成員如將本標准翻譯成除上述三种語言外的任何一种本國語言文本,并通知該組織的中央秘書處,這一文本就具備了正式文本的相同的效力。

歐洲標准化委員會成員為下列國家的標准机構:奧地利、比利時、捷克共和國、丹麥、芬蘭、德國、希腊、冰島、愛爾蘭、意大利、盧森堡、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞士、瑞典和英國。

歐洲標准化委員會

中央秘書處:布魯塞爾B-1050 史達賽提路36號

貳

EN71-1:1988

目錄

序號內容頁次∙∙∙∙∙∙∙∙封面∙∙∙∙∙∙∙∙1

∙∙∙∙∙∙∙∙簡介∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 2

∙∙∙∙∙∙∙∙目錄∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 3~6

∙∙∙∙∙∙∙∙前言∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙7

∙∙∙∙∙∙∙∙說明∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙8

1、∙∙∙∙∙∙∙∙∙范圍∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 8~10

2、∙∙∙∙∙∙∙∙∙定義∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙10~13

3、∙∙∙∙∙∙∙∙∙一般要求∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13 3.1、∙∙∙∙∙∙∙∙∙材料∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13

3.2、∙∙∙∙∙∙∙∙組裝∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13

3.3、∙∙∙∙∙∙∙∙∙軟性塑膠薄膜∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 13

3.4、∙∙∙∙∙∙∙∙∙玩具袋∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙13~14 3.5、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙玻璃∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙14

3.6、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙膨脹材料∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 14

3.7、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙邊緣∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙14

3.8、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙尖點和金屬線∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙14~15 3.9、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙突出部分∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙15

3.10、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙相互移動部分∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙15~18 3.11、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙嘴啟動玩具∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙18

3.12、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙氣球∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙18

3.13、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙玩具用具繩索和飛行玩具∙∙∙∙18

3.14、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙封閉∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙18~20 3.15、∙∙∙∙∙∙∙∙∙承受一個小孩体重的玩∙∙∙∙∙20~24

參

3.16、∙∙∙∙∙∙∙∙重型靜止玩具∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙24

3.17、∙∙∙∙∙∙∙∙∙發射物∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙24~26

3.18、∙∙∙∙∙∙∙∙∙水上玩具∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙26

3.19、∙∙∙∙∙∙∙∙∙玩具上的專用雷管∙∙∙∙∙∙ 26

3.20、∙∙∙∙∙∙∙∙∙發聲∙∙∙∙∙∙∙∙∙26~27

3.21、∙∙∙∙∙∙∙∙帶熱源的玩具∙∙∙∙∙∙∙∙∙27

4、∙∙∙∙∙∙∙∙三歲以下小孩玩具∙∙∙∙∙∙∙27

4.1、∙∙∙∙∙∙∙∙∙一般要求∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙28

4.2、∙∙∙∙∙∙∙∙∙填充物料∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 28~29

4.3、∙∙∙∙∙∙∙∙∙塑膠薄膜的粘著∙∙∙∙∙∙∙29

4.4、∙∙∙∙∙∙∙∙∙玩具上的繩索∙∙∙∙∙∙∙∙29~30

4.5、∙∙∙∙∙∙∙∙∙充填的玩具的液体∙∙∙∙∙∙30

4.6、∙∙∙∙∙∙∙∙∙秋千∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 30

4.7、∙∙∙∙∙∙∙∙∙電動玩具的速度限制∙∙∙∙∙30

4.8、∙∙∙∙∙∙∙∙∙玻璃和陶瓷∙∙∙∙∙∙∙∙ 30

4.9、∙∙∙∙∙∙∙∙某些玩具的尖利邊緣和尺∙∙∙30~31

4.10、∙∙∙∙∙∙∙∙∙含單絲纖維的玩具∙∙∙∙∙∙31

5、∙∙∙∙∙∙∙∙∙包裝∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙31

6、∙∙∙∙∙∙∙∙∙使用警告、說明∙∙∙∙∙∙∙31

6.1、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙通則∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙31~32

6.2、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙非3歲以下小孩玩具∙∙∙∙32

6.3、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙乳膠氣球∙∙∙∙∙∙∙∙∙32

6.4、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙承受一個小孩体重的玩具∙∙ 32

6.5、∙∙∙∙∙∙∙∙∙水上玩具∙∙∙∙∙∙∙∙∙32~33

6.6、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙實用玩具∙∙∙∙∙∙∙∙33

6.7、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙功能性尖點和利邊∙∙∙∙∙33

肆

6.8、∙∙∙∙∙∙∙∙發射物∙∙∙∙∙∙∙∙33

6.9、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙仿真保護面具和頭盔∙∙∙∙33

6.10、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙玩具工具∙∙∙∙∙∙∙∙∙33

6.11、∙∙∙∙∙∙∙∙∙卷忍冰刀和玩具滑板∙∙∙∙33

6.12、∙∙∙∙∙∙∙∙挂在吊床、童床、嬰床上的玩具∙33~34

6.13、∙∙∙∙∙∙∙∙出牙器的填充液体∙∙∙∙∙∙∙34

6.14、∙∙∙∙∙∙∙∙∙玩具上的專用雷管∙∙∙∙∙∙∙34

6.15、∙∙∙∙∙∙∙∙∙發聲∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙ 34

6.16、∙∙∙∙∙∙∙∙∙自行車玩具 34

6.17、∙∙∙∙∙∙∙∙∙承受一個小孩体重的玩∙ 34

6.18、∙∙∙∙∙∙∙∙∙含單絲纖維的玩具∙∙∙∙∙∙∙∙34~35

7、∙∙∙∙∙∙∙∙∙測試方法∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙35

7.1、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙測試的一般要求∙∙∙∙∙∙∙35

7.2、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙小零件圓筒∙∙∙∙∙∙∙∙∙35

7.3、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙扭力測試∙∙∙∙∙∙∙∙35

7.4、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙拉力測試∙∙∙∙∙∙∙∙36~37

7.5、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙跌落測試∙∙∙∙∙∙37

7.6、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙傾斜測試∙∙∙∙∙∙37

7.7、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙衝擊測試∙∙∙∙∙∙37

7.8、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙壓力試驗∙∙∙∙37~38

7.9、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙浸泡測試∙∙∙∙∙38 7.10、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙零部件的可觸及性∙38~40 7.11、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙利邊∙∙∙∙∙40~41 7.12、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙尖點∙∙∙∙∙41~43 7.13、∙∙∙∙∙∙∙∙∙金屬線的繞曲性∙∙∙∙∙∙43 7.14、∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙∙膨脹材料∙∙∙∙∙43

伍