仿写、续写在初中英语“以读促写”教学中的应用
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
ENGLISH ON CAMPUS
2022年43期总第639期
仿写、续写在初中英语
“以读促写”教学中的应用
摘 要:在初中英语教学中,写作可以考查学生对所学知识的掌握和综合应用能力。
枯燥的英语写作不利于学生掌握和传递知识。
教师可以有效地将读写结合起来,根据学生的认知水平和能力合理设计阅读、模仿、延续等教学环节,通过阅读促进写作,鼓励学生多读、多读、记忆、多用。
这不仅可以保证阅读质量,提高学生的写作能力,还可以提高学生的综合英语素养。
关键词:初中英语;写作教学;以读促写;仿写、续写
作者简介:夏峥蓉,江苏省常州市北环中学。
一、初中英语写作现状
随着课程改革和新课标的推行,对学生听、说、读、
写的教学要求越来越高。
然而,写作一直是学生的弱点。
教师需要思考如何改善这种状况,从而提高学生的英语写作水平。
然而,长期以来,由于“成绩第一”的应试教学理念,英语写作教学存在一些问题。
一方面,写作教学内容缺乏趣味性,脱离学生的实际生活,使写作教学枯燥乏味。
另一方面,许多教师只关注学生的写作成绩,过分强调学生在文章中使用语法,而忽视对文章的整体解构和分析,从而限制了学生的创作和写作能力。
初中英语教材中包含了各种主题,为学生提供了丰富的阅读部分。
然而,一些教师在教学中将阅读和写作分开独立教学。
课堂上只重点讲解单词和语法,让学生背诵关键词句,写作则作为家庭作业让学生课后完成。
写作不同于单选或用词填空,它要求学生在教师的指导下,及时解决文章中
的语法和逻辑问题,这是一种有效的写作练习。
二.“以读促写”在英语写作教学中的价值
H.G.Widdowson在Teaching Language as Communication 中指出,在英语教学时,可以将阅读和写作相结合。
他认为,语言学习者应通过写作来学习阅读技巧,亦通过阅读来学习
写作的技巧。
根据第二语言习得中的“相互作用理论”,读为写的基石,写为读的后续,真正做到读为写效劳,两者相辅相成,缺一不可。
“以读促写”在英语写作教学中有如下价值。
(一)提升学生的语篇组织能力
在英语写作课堂教学中,教师往往是讲解写作具体步骤,这对学生来说往往是不够的。
如果不能为学生搭建一个写作支架,任由学生自由探索,会大大降低教学效率,学生写出来的文章也会杂乱无章,错误百出,缺乏逻辑和条理性。
“以读促写”这种教学方式,大大改善了这种情况。
教师在设计写作课时,将阅读和写作相结合,让学生在阅读的同时积累知识、整理文章结构和框架,同时扩充阅读素材,运用在作文里,这样学生写出来的文章更具有条理性,大大提升了学生的语篇组织能力。
(二)提升学生语言表达能力
英语写作是学生输出的过程。
在英语教学中,写作是对所学知识综合运用能力的考察,是学生用英语这门语言进行表达的过程。
写作除了要求学生将句子正确写出,要求学生对文章进行分析和构建。
通过阅读,学生能够构建自身的表达体系,激发写作思维,提升学生的英语写作水平,从而
夏峥蓉
121
ENGLISH ON CAMPUS2022年43期总第639期
提升学生的语言表达能力。
(三)促进学生英语思维发展
素材积累是英语写作的关键。
通过“以读促写”的教学方式,教师引导学生阅读大量的文本,这些文本不能局限于书本上的文章,而要丰富学生的阅读素材,这样学生就能在阅读文本的同时积累写作素材。
阅读的过程也是学生思考的过程,英语思维发展的过程。
教师在课堂教学中用扩写、仿写、续写等方式,让学生将思考的内容具体化落入纸上,学生的英语写作就会更个性化,思维得到发展,英语核心素养也会提高。
三、仿写、续写在初中英语“以读促写”策略中的应用
为了提高初中生的英语写作水平,教师应该改变以往的枯燥无趣的教学模式,将阅读和写作结合,让学生阅读后当堂写作,这能使得学生更加熟悉写作的过程,为之后的独立完成写作打下良好的基础。
通过仿写、续写等方式,让学生对文本深入思考,提升学生的写作积极性,打开学生的眼界和思维。
(一)在阅读中积累
初中写作教学不同阶段的侧重点是不同的。
七年级侧重于培养学生兴趣和习惯,在这个阶段,文章的主题要鲜明,要能引起学生写作的兴趣。
在初始阶段,教师要用多重教学形式来培养学生的写作习惯。
八年级的侧重点在于规范和仿写。
这个阶段的学生有了一定的写作基础,学会了运用所学知识,所以要提高他们写作的规范性,通过仿写确定文章结构。
九年级的侧重点在于提炼和升华,注意遣词造句和逻辑修辞的应用。
所以要写好作文,积累是关键,包括生活知识的积累和语言表达的积累。
如牛津译林版英语八年级上册 Unit 4“Do it yourself”教学中,教师可以将课堂与食物联系起来,学生通过自己动手制作水果沙拉,了解制作过程,从情境中学习重要的知识点。
情景教学可以调动学生对学习的兴趣、开阔学生的思路。
(二)仿写
写作可以测试学生掌握和综合运用所学知识的能力。
模仿写作是学生学习写作的关键步骤。
教师可以有效设计模仿写作活动,不仅可以帮助学生理解文本,还可以引导学生理解文章,深入分析文章的结构和主题,总结关键句型的语法规则。
教师在模仿教学设计时应遵循以下原则:遵循学生的认知规律,了解学生的认知水平,体现“最近发展区”原则。
在教学设计中,教师需要注意模仿写作内容与教学主题和教学目标的一致性,并注意在模仿写作内容中使用重点语句。
对于教师来说,模仿写作活动的设计可以有效地检测之前教学环节的教学效果,从而了解学生对文章信息的理解程度和阅读策略的运用情况。
因此,教师模仿写作活动的设计是一个非常重要的环节,能起到关键的作用。
下文以牛津译林版英语八年级下册Unit8“A green world”教学为例,教师需要引导学生寻找主题句、关键词,归纳段落的大意,更需要指导学生理解和运用语法知识,分析文章的主题和语篇。
有效的教学设计可以帮助学生理解文章的主要思想和结构,让学生学会列出关键词,总结和组织语言,梳理单词的思维和上下文,分析文章的整体结构。
1.寻找主题句和关键词。
在Reading部分“Green Switzerland ”一文教学中,引导学生找到主题句并通过阅读每段内容,找到文章的关键词以及每段的关键词,加深对文章结构脉络以及主题的理解。
如果教师能够在日常教学中引导学生关注主题句和关键词,那么学生在独立写作时也会注意到这点。
2.运用连接词。
教师在辅导学生写作时,除了重点的语法知识,也应注意到连接词的运用。
连接词连接词与词、词组与词组以及句子与句子,它们如同英语中的骨架。
学会运用连接词,能连贯上下文的逻辑。
如Task模块的“Going green”这篇文章则提供了很好的示范,如“so it is time for us to go green;in order to save power;instead,we should take bags when shopping;moreover...”。
因此,在阅读文本时,教师就应该指导学生划出连接词,归纳出他们的应用方式,并通过练习学会运用。
3.分析语篇结构。
新课标指出,语篇承载语言知识和文化知识,传递文化内涵、价值取向和思维方式。
接触和学习不同类型的语篇,熟悉生活中常见的语篇形式,把握不同语篇的特定结构、文体特征和表达方式,不仅有助于学生加深对语篇意义的理解,还有助于他们使用不同类型的语篇进行有效的表达与交流。
因此,培养学生分析语篇的能力至关重要。
4.分析文体特征。
初中英语教材中包含各种体裁的文章,比如记叙文、说明文、应用文等,教师需要在阅读教学过程中指导学生关注本篇文章属于何种体裁,有利于对文本有进一步理解,也能帮助学生写出不同形式和体裁的文章。
教师要求学生关注不同文体的语篇结构,尤其是英文书信的格式。
如牛津译林版英语九年级上册 Unit1“Know Yourself”文本是封推荐信,在对文章归纳总结后,梳理出文章主体分别是greetings、main body、closing 和signature,然后教师提问“What qualities does a monitor need to have? Who can be our
122
ENGLISH ON CAMPUS 2022年43期总第639期
monitor?”,学生小组讨论文章整体的框架图,并完成写作。
5.仿写。
在完成Unit8单元系统性的学习以及对Task 板块文本的阅读后,学生对保护环境、绿色生活有了一定的意识,也掌握了一些表达的词组和句式,同时教师给出主题“shared bikes”(共享单车),要求学生结合所学内容,先分析主题句、关键词、文章结构等方面并制作思维导图,再完成作文。
6.小组互评。
教师可以给出评分标准,让小组成员之间合作互评,这样可以让学生自主发现不足并修正,这种评价方式是以学生为中心,教师扮演着引导者的角色。
在相互评价的过程中,通过独立思考和合作探索,学生对英语写作具有强烈的新鲜感和参与感,极大地提高了学生的英语写作积极性。
7.教师点评。
小组互评之后,教师重新批改,进一步勘察文章中的错误和不足,然后针对一些特定且共性的错误进行讲评。
这样能够巩固知识,让学生加深印象。
同时,教师可以分享一些优秀的表达,这能提高学生的写作创造性。
8.独立修改。
学生根据教师和同学的点评意见进行修改,在这个过程中他们不断纠正英语写作中常犯的错误,完善自身作文并提高写作水平。
(三)续写
在进行英语写作教学时,如果一味使用传统的写作模式,则存在着单一化的限制,学生的写作能力无法得到提升,写作兴趣没有被激发,写作观念也会被束缚住,学生写作就会逐渐机械化,从而失去创新性。
为了提高学生的英语写作水平,我国的二语习得研究专家王初明教授将国外的语言“输入”理论和“输出”理论相结合,提出更符合我国学生的“读后续写”理论。
即通过对语言的模仿来提高写作的趣味性,使学生能够不断创新写作内容,从而提高英语写作能力。
在英语阅读课上,教师可以根据文本的具体内容,以学生的课堂阅读内容为基本依据,让学生对文本内容进行写作延续。
延续是读写的统一。
它不仅需要准确应用词汇和语言框架,还需要前后章节的流畅逻辑和语言连贯性。
这就要求学生在阅读过程中深入思考,深化课堂学习效果,使学生对英语文本的内容有一定的理解,增强学生运用英语知识的能力,使学生具有开放的英语思维。
在续写时,教师可以应用以下策略,引导学生合理续写。
1.选择合适的续写语篇。
为了使得学生顺利进行续写,教师需要在课前选择合适的语篇,这样的语篇不仅要符合学生的学情,与学生知识能力相匹配。
这类文章应该通俗易懂,如果存在大量的生词短语,就会让学生产生畏难情绪。
此外文章也不易太简单,需要有一定的拓展性和延伸性,给了学生思考的空间,只有这样才能激发学生的兴趣和思维,激发他们的想象力。
2.引导学生反复阅读原文。
在实际写作中,学生所续写的内容有可能偏离文章,不符合原文情节发展的规律,或是不符合人物的动机。
所以为了使续写贴合原文,教师要引导学生反复阅读原文,把握文章情节发展,体验文章逻辑。
在续写过程中,教师应当及时与学生交流并给予反馈,以防学生续写内容偏离文章发展,从而保证续写文章的质量。
四、结语
在英语写作课堂教学中,运用“以读促写”的教学方法,可以促进学生对文本内容的理解,使学生具备一定的英语阅读能力,通过模仿写作、延续写作等教学方法丰富学生的写作材料,充实学生的写作内容,让学生的英语写作更具有条理性,增强学生的英语写作能力。
教师应当充分发挥“以读促写”教学策略的实际价值,将读和写进行有效融合,重视让学生积累英语阅读的知识的同时,提升学生的英语写作能力。
参考文献:
[1] 柏天乐.初中英语阅读教学中读后仿写活动实践初探[J].初中生世界,2018(20):48-51.
[2]袁斐丽.提高初中生英语写作能力的教学实践探究[J].英语教师,2021(12):182-184.
[3]熊健.培养学生把握语篇结构的能力[J].校园英语,2019(4):166.
[4]李晶.“读后续写”英语写作教学方式的运用研究[J].成才之路,2018(5):36.
123。