《美しきもの》中日歌词(汉字上标假名)
美丽的日语(中日对照难)
美丽的日语日本語と中国語は、どちらも漢字を言語の骨組みとして成り立っている。
漢字のなかには、一つの文字がいきいきとした画像として完成されているものもある。
これは単なる意味を伝達する記号ではなく、われわれの視覚に直接訴えかけているものでもあるように思われる。
中国語を母国語とする者にとって、日本語の仮名に引き付けられる時もあり、また漢字を「薄めた」後に残された線にいささかの違和感や困惑を覚えることもある。
かなの存在は既に文法的なレベルだけではなく、漢字を見る我々の視覚にとっては、そのイメージを緩和するような働きをも持っている。
かなは、漢字の偏旁だという定義がある。
が、厚味のないかなの筆画が、漢字の群の中を織り込むように遊泳するさまは、まるで沙漠のなかにあわれてきたオアシスのようである。
ひとつの画像としての漢字の存在を考えると、その形の豊満さもさることながら、意味空間にまで溢れ出て奥深い潭のように水底はほとんど見えてこない。
人間の想像力に与える漢字の影響は、実に大きなものであるが、そのすべてが、表形でないと言い表わせないような内なる企図で、時には人に苦労を重ねさせる結果にもなる。
画像は空であり、また人間を束縛する籠でもある。
二つの言葉で文筆活動を行っている私は、最近になって日本語に対するイメージがずいぶん変わった気がする。
言語は、一枚の風景画のようなものだ。
美術館で作品を鑑賞することを連想される方もあるだろう。
人間ははじめて絵に接した時に、距離感というものを忘れがちになるが、実際に視覚と作品の関係は、作品と自分との間に存在する距離によって決められることが多い。
例えば、手元に持つ絵と、それを３メートル先に置きながら見る場合、さらに10メートルも離れてその絵がひとつの点景にしか見えない場合を考えると、我々の感じ方は果たして一緒だろうか。
言い換えれば、距離というものは、一枚の絵に対するわれわれの凝視を和らげる効果があるに違いがない。
歌单
好了，经过很长时间的努力。
总算把背景音乐的歌名全部找齐了。
从我们的年少1开始，一直到我们的年少575，共575首。
也希望朋友们贴上你喜欢的歌，与大家一起分享。
一直在努力，一直在分享。
———————————华丽丽的分割线—————————————————7月18日 2015 池州无聊，便听歌吧...575：Runaways - Betty Who574：Run Away - Leighton Meester573：Watch Me Fly - Elliot Hamilton Brown572：Slammin' Door - Lucy Angel571：You Are Not Alone - Frida Amun570：Maps - Madilyn Bailey569：Tove Lo - Talking Body568：Oh, Honey - Gloria Kim———————————华丽丽的分割线—————————————————4月27日 2015 池州最好一次分享音乐，再见....567：I Really Like You - Carly Rae Jepsen566：Last Night (Ratata) (Radio Edit) - Jesús Sánchez565：Breaking the Silence (Radio Version) - Terese Fredenwall564：Dancing In the Dark - Rihanna(电影《疯狂外星人》插曲)563：See You Again - Wiz Khalifa;Charlie Puth562：Sometimes Love - Brooke White561：Run To Me - Clarence Coffee Jr.(电影《疯狂外星人》插曲)560：Cannonball - Kiesza(电影《疯狂外星人》插曲)559:Towards the Sun - Rihanna558:Stand By You - Marlisa———————————华丽丽的分割线—————————————————3月30日 2015 池州我本来想过着随便当个平凡人，随便赚点钱然后和不美又不丑的女人结婚生两个小孩，第一个是女孩，第二个是男孩等女儿结婚，儿子也能够独挡一面的时候，就从工作退休之后，每天过着听歌或下棋的悠闲隐居生活然后比自己的老婆还要早老死我就是想过这种生活557：What Can I Say - Beldina556：Boom Clap - Charli XCX555：Don't You Dare - Taio Cruz554：Blue Skies - Lenka553：I'd Rather Be With You - CyN552：I Love You - OMFG551：Good Luck - Nina Sky———————————华丽丽的分割线—————————————————3月12日 2015 池州找歌不易且听且珍惜550：The Nights（Felix Jaehn Remix）- Avicii549：Could Have Been Me - Nikki Williams548：Feel The Light - Britt Nicole547：Break me up - Erika selin546：Chase You Down - Runaground545：Six Degrees to Go - Jennifer Lynn（推荐）544：Waterfall - Joni543：My Reason - Brighi feat. The Guy542：Blue - Molly Hunt541：Our Own Heaven - Masetti540：我可是你手中那一朵鲜花- 好妹妹乐队539：Gold - Gabriel Rios（Thomas Jack Remix）538：Gold - Gabriel Rios537：Dear Boy - Avicii536：Cut Your Teeth - Kygo Remix535：Syn Cole Miami 82 - Kygo Remix534：The Days - Avicii&Robbie Williams———————————华丽丽的分割线—————————————————11月10日 2014 池州我们不是咬文嚼字的英语高手也不是精通乐理的音乐达人我们只是喜欢每天找一首温暖的歌来听有时候这首歌背后有一段不为人知的故事有时候这首歌的某句歌词触人心弦有时候这首歌的某段调子刻骨铭心就这样，在那些动人的曲调中，在那温馨的旋律里我们沉淀，我们聆听我们感悟，我们在相似的脉络中两颗心慢慢接近...533：Riptide - Vance Joy532：Secrets - Mary Lambert531：Holiday - Tobu（极限运动专用BGM）530：Cloud 9 - Tobu（极限运动专用BGM）529：Through The Window - Say Cet528：Stay With Me - Sam Smith527：Best Day Of My Life - American Authors525：长恨歌- 音频怪物526：长恨歌- 洪尘524：长恨歌- 笛子版（水玥儿）523：Train(feat. Marsha Ambrosius) - Wonder What You\'re Doing For the Rest of Your Life522：2012-2013冠单混音- 群星521：Live It Up - Colbie Caillat520：Red Lights - Tiesto519：Butterflies - Alex G———————————华丽丽的分割线—————————————————9月27日 2014 池州音乐虽短，但深入我心。
美しきもの(罗马中文日文歌词
歌名：美しきもの演唱：Sound Horizon（日文＋中文翻译＋罗马音）君（きみ）の大好（だいす）きなこの旋律(Mélodie)…大空（おおぞら）へと响（ひび）け口风琴(Harmonica)…kimino daisukina kono Mélodie…oozola hetohibi ke Harmonica你最喜欢的这旋律(Melodie)…在天空中响遍的口琴(Harmonica)…天使（でんし）が抱（だ）いたまどわくの画布(T oile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽（きれい）かしら？denshi ga daitamadowakukuno Toile…ne…sono PAYSAGE…kirei kashira?天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？其れは(C’est)——这是(ce)——风（かぜ）が运（はこ）んだ…淡（あわ）い花弁（はなびら）…春（はる）の追想（ついそう）...kaze ga hako nda…awa ihanabira…haruno tsuisou被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…呗（うた）う少女(Monica)…鸟（とり）の啭（さえず）り…针（はり）は进（すす）んだ→kirei nane…utau MoNICA…tori no saezuri…hari wa susunda美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进→其れは(C’est)——这是(ce)——苍（あお）が系（つな）いで…流（なが）れる云（くも）…夏（なつ）の追想（ついそう）... ao ga tsunaide…nagareru kumo…natsu no tsuisou与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…谣（うた）う少女(Monica)…蝉（せみ）の时雨（しぐれ）…针（はり）は进（すす）んだ→kire inane…uta u MONICA…semi no shigure…hari wa susu nda…美丽的音色…放歌的少女(Monica)…蝉们的阵雨…指针的前进→绮丽（きれい）だと…君（きみ）が言（い）った景色（けしき）…きっと忘（わす）れない…kireidato…kimi ga itta keshiki…kitto wasurenai漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…『美（うつく）しきもの』…集（あつ）める为（だめ）に…生命(ひと)は遣（や）って来（く）る……utsuku shikimono…atsu me ru dameni…hito wa yattekuru“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才降诞到世上…君（きみ）が抱（だ）きしめた短（みじか）い季节(Saison)…痛（いだ）みの雨（あめ）に打（う）たれながら…kimi g a dakishimeta mijika i SAISON…idami no ame ni utarenagara…你所拥有的短暂的季节(Saison)…尽管满是痛苦的雨的敲打…「心配（しんぱい）ないよ」…笑（わら）って言（い）った…君（きみ）の様相(Visage)忘（わす）れないよ……shinbai naiyo…waratte itta…kimino VISAGE wasurenaiyo“别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Visage)永远不忘……其れは(C’est)——这是(ce)——夜（よる）の窓辺（まどべ）に…微笑（ほほえ）む月（つき）…秋（あき）の追想（ついそう）…yoruno madobeni…hohoe hu tsuki…akino tsuisou夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…咏（うた）う少女(Monica)…虫（むし）の羽音（はおと）…针（はり）は进（すす）んだkirei nane…utau MONICA…hushino haoto…hari wa susunda美丽的音色…歌唱的少女(Monica)…昆虫的振翅…指针的前进→其れは(C’est)——这是(ce)——大地（だいち）を包（つつ）み…微眠（まどる）む雪（ゆき）…冬（ふゆ）の追想（ついそう）daichi wo tsutsumi…madoru muyuki…huyu no tsuisou包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆绮丽（きれい）な音（ね）…诗（うた）う少女(Monica)…时（とき）の木枯（こがらし）…针（はり）は进（すす）んだkireinane…utau MoNICA…toki no kogarashi…hari wa susunda美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进→绮丽（きれい）だね…君（ぎり）が生（い）きた景色（けしき）…ずっと忘（わす）れない…kireidane…giri gaisata keshiki…zutto wasurenai漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…『美（うつく）しきもの』…集（あつ）める为（ため）に…生命(ひと)は过（す）ぎて行（ゆ）く……utsukushi kimono…atsumeru tameni…hitowa sugite yuku…“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…君（きみ）（提供文件人：桑子小姐）。
抖音上最好听的日语歌曲,带中文歌词+罗马音(收藏)
抖音上最好听的日语歌曲排行榜，美森日语学习网为大家整理出这些歌曲的中文/罗马音歌词，希望大家喜欢。
《だんご大家族》淡淡的温馨、可爱，至纯的安静、悲伤，让人听了仿佛能忘记所处的时间空间，甚至可以让人没有原因地潸然泪下，或许在这之中正透着《CLANNAD》中想向我们表达的“家”的力量。
歌词在此查看/riyu/yule/4446.html?seo《PLANET》这首真的是火爆了，来自日本的神曲《PLANET》清脆悦耳，动感的BGM 瞬间火爆起来，其实这首歌两年前就已经发布了，由歌星ラムジ(lambsey)演唱，日本二人乐队，曾隶属于avex公司，2004年结成，2013年解散，真的太可惜。
《かわいいひと》是不是随时听到抖音里一首以“卡哇伊伊……”开头的日语歌，超可爱的嗓音，就是这首歌没有错了。
《樱花樱花想见你》创作灵感来源于西加奈子写的小说《樱》，该小说讲诉了一条叫“樱”的小狗与其主人一家的感人故事。
高野健一据此在歌词中构造一个失去女儿的父亲的形象，并以此展开后续歌词创作。
《心做し》双笙翻唱带着哭腔的声音非常能打动人，多听几遍真的会忍不住进入到歌曲里面。
超级好听~《ヤキモチ》日文原版起风了，高桥优总有自己特有的味道，让人有种阳光明媚的感觉，特别喜欢~《一番星》我的一个道姑朋友日语原版歌曲，超好听~ 据悉，这首歌是写给过世的爷爷，重在探讨生命，立意深刻。
推荐大家一定要听一下。
《アイロニ》原唱初音，鹿乃翻唱，歌名其实就是英文里的irony [arni]，就是讽刺、反语的意思，日语里用罗马音直接拼出来的音就是aironi(爱罗尼)。
《Lemon》日剧《Unnatural》的主题曲，创作者是米津玄师。
非常好听，值得一听!《なんでもないや(没什么大不了)》《你的名字。
》的片尾曲，由RADWIMPS演唱，同时电影中出现的2个版本收录于专辑《君の名は。
(你的名字)》。
《桃源恋歌》继《极乐净土》后又一首热门歌曲，还是组合第一次中国风歌曲的新尝试。
日文歌歌词
日文歌歌词1．星象仪假名版：夕(ゆう)月(づき)夜(よ) 颜(かお)だす消(き)えてく子供(こども)の声(こえ)远(とお)く远(とお)くこの空(そら)のどこかに君(きみ)はいるんだろう夏(なつ)の终(お)わりに2人(ふたり)で抜(ぬ)け出(だ)したこの公园(こうえん)で见(み)つけたあの星座(せいざ) 何(なん)だか覚(おぼ)えてる会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあわ)せを见(み)たいんだあの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く行(い)きたいよ君(きみ)のところへ今(いま)すぐかけだして行(い)きたいよまっ暗(くら)で何(なに)も见(み)えない怖(こわ)くても大丈夫(だいじょうぶ)数(かぞ)えきれない星空(ほしぞら)が今(いま)もずっとここにあるんだよ泣(な)かないよ昔(むかし) 君(きみ)と见(み)たきれいな空(そら)だったからあの道(みち)まで响(ひび)く靴(くつ)の音(おと)が耳(みみ)に残(のこ)る大(おお)きな自分(じぶん)の影(かげ)を见(み)つめて想(おも)うのでしょうちっとも変(か)わらないはずなのにせつない気持(きも)ちふくらんでくどんなに想(おも)ったって君(きみ)はもういない行(い)きたいよ君(きみ)のそばに小(ちい)さくても小(ちに)さくても1番(いちばん)に君(きみ)が好(す)きだよ强(つよ)くいられる愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど泣(な)かないよ届(とど)くだろうきれいな空(そら)に会(あ)えなくても记忆(きおく)をたどって同(おな)じ幸(しあお)せを见(み)たいんだあの香(かお)りとともに花火(はなび)がぱっと开(ひら)く行(い)きたいよ君(きみ)のところへ小(ちい)さな手(て)をにぎりしめて泣(な)きたいよそれはそれはきれいなそらだった愿(ねが)いを流(なが)れ星(ぼし)にそっと唱(とな)えてみたけれど泣(な)きたいよ届(とど)かない想(おも)いをこの空(そら)に…日语：夕月夜颜だす消えてく子供の声远く远くこの空のどこかに君はいるんだろう夏の终わりに2人で抜け出したこの公园で见つけたあの星座何だか覚えてる会えなくても记忆をたどって同じ幸せを见たいんだあの香りとともに花火がぱっと开く行きたいよ君のところへ今すぐかけだして行きたいよまっ暗で何も见えない怖くても大丈夫数えきれない星空が今もずっとここにあるんだよ泣かないよ昔君と见たきれいな空だったからあの道まで响く靴の音が耳に残る大きな自分の影を见つめて想うのでしょうちっとも変わらないはずなのにせつない気持ちふくらんでくどんなに想ったって君はもういない行きたいよ君のそばに小さくても小さくても1番に君が好きだよ强くいられる愿いを流れ星にそっと唱えてみたけれど泣かないよ届くだろうきれいな空に会えなくても记忆をたどって同じ幸せを见たいんだあの香りとともに花火がぱっと开く行きたいよ君のところへ小さな手をにぎりしめて泣きたいよそれはそれはきれいなそらだった愿いを流れ星にそっと唱えてみたけれど泣きたいよ届かない想いをこの空に…。
Love so sweet 中日 平假名 歌词
Love so sweet辉(かがや)いたのは镜(かがみ)でも太阳(たいよう)でもなくて没有明亮的镜子也没有灿烂的阳光君(きみ)だと気付(きづ)いたときから从发现你的那时候开始あの涙(なみだ)ぐむ云(くも)のずっと上(うえ)には微笑(ほほえ)む月(つき) 仿佛流着泪的云里面有一轮微笑的明月Love Storyまたひとつ又是一个新的LOVE STORY伤(きず)ついた梦(ゆめ)はきのうのの彼方(かなた)へ受过伤的梦已成往事空(そら)に响(ひび)け爱(あい)の歌(うた) 天空中回荡着爱之歌思(おも)い出(で) ずっとずっと忘(わす)れない空ふたりが离(はな)れていっても永远都会留着回忆天空即使彼此分开こんな好(す)きな人(ひと)に出逢(であ)う季节(きせつ) 二度(にど)と无(な)い在和恋人相遇的美好季节光(ひか)ってもっと最高(さいこう)のLady 闪耀着绝无仅有光芒的最棒的LADYきっとそっと想(おも)い届(とど)く信(しん)じることがすべてLove so sweet 相信一定能悄悄地把想法传达到是全部的LOVE SO SWEETそこからいつも见(み)えるよに为了让你那里随时能看见この手(て)を空に向(む)け広(ひろ)がる君との思(おも)い出(で) 把手伸向天空和你一起很多的回忆あの顽(かたく)なで意地(いじ)っ张(ぱ)りな牵着那改变了倔强仆(ぼく)を変(か)えた君の手Love Story歩(ある)き出(だ)す爱逞强的我的你的手迈开了脚步曲(ま)がりくねってた二(ふた)つの旅路(たびじ)は两个人曲折的旅途ここでひとつ虹(にじ)になれ从这里开始化成了一条彩虹思い出ずっとずっと追(お)いかけた梦(ゆめ) ふたりが远(とお)くへ行(い)っても回忆、一直追逐的梦想两个人不管去到有多远どんな辛(つら)い夜(よる)もくじけそうな誓(ちか)いでも不管是在多难熬的夜里就算是让人失望的誓言笑(わら)ってもっと最后(さいご)のLadyきっとそっと愿(ねが)い届(とど)く也要笑着、最后的LADY明(あ)けない夜(よる)はないよLove so sweet 一定会在天亮前悄悄地把心愿传达到LOVE SO SWEET伝(つた)えきれぬ爱(いと)しさは传达不完的爱恋花(はな)になって街(まち)に降(ふ)って化成了花飘落在街道上どこにいても君を〃ここ〃に感(かん)じてる在这里感觉你的存在思い出ずっとずっと忘れない空ふたりが離れていっても永远都会留着回忆天空两个人即使是分开こんな好きな人に出逢う季節二度と無い光ってもっと最高のLady 在和恋人相遇的美好季节闪着光芒的最棒的LAD きっとそっと想い届く信じることがすべて相信一定能悄悄地把想法传达到是全部的LOVE SO SWEET 明けない夜はないよ信じることがすべてLove so sweet 没有不会亮的天坚信着LOVE SO SWEET。
【歌词】美しきもの 假名 翻译
綺麗(きれい)な音(ね)… 唄(うた)うモニカ…
鳥(とり)の囀(さえず)り… 針(はり)は進(すす)んだ
(C est)——
蒼(あお)が繋(つな)いで… 流(なが)れる雲(くも)…
夏(なつ)の追想(ついそう)… 綺麗(きれい)な音(ね)…
何より美しいと思ったよ…… 我覺得比任何東西都更加美麗……
君の大好きなこの旋律(Melodie)…大空へと响け口风琴(Harmonica)… 你最喜歡的這旋律(Melodie)…在天空中響遍的口琴(Harmonica)…
天使 が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽かしら? 天使擁抱著窗框裡的畫布(Toile)…喂…這幅風景畫(Paysage)…漂亮嗎？
痛(いた)みの雨(あめ)に 打(う)たれながら
「心配(しんぱい)ないよ」… 笑(わら)って言(い)った…
君(きみ)の様相(Visage) 忘(わす)れないよ… …
(C'est)—— 夜(よる)の窓(まど)邊(べ)に…
微笑(ほほえ)む月(つき)… 秋(あき)の追想(ついそう)…
綺麗(きれい)な音(ね) 詠(うた)うモニカ…
君(きみ)が生(い)きた景色(けしき)…
ずつと忘(わす)れない…
『美(うつく)しきもの』…
集(あつ)める為(ため)に…
生命(いの)は過(す)ぎて行(ゆ)く…
君(きみ)が駆(か)け抜(ぬ)けた 眩(まばゆ)い季節(Saison)…
病(やまい)の焔(ほむら)に 焼(や)かれながら
「嗚呼(ああ)…綺麗(きれい)だね」… 笑(わら)って逝(い)った
《美丽之物》的日文歌词+罗马音+中文翻译
hu yo no ci i so u
ki le i na ne u ta u Monica
to ki no ko ga la xi
ha li wa si si n da
ki le i da ne
gi li ga i ki ta
ke xi ki si to wa si lu na i
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？
“我呢 看见了这世上第一美丽的光
将那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 继续歌唱”
“那里有Roman在吗？”
[编辑本段]罗马拼音
ki mi no da i si ki na ko no Melodie
风が运んだ…淡い花弁…春の追想...
绮丽な音…呗う少女(Monica)…鸟の啭[0902=り]…针は进んだ →
其れは(ce)——
苍が系いで…流れる云…夏の追想...
绮丽な音…谣う少女(Monica)…蝉の时雨…针は进んだ →
绮丽だと…君が言った景色…きっと忘れない…
『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は遣って来る……
这是(ce)——
包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆
美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进 →
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘…
“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…
你所跑过的短暂的季节(Saison)…尽管满是疾病之火的灼烧…
“啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Image)永远不忘……
ki mi ga da ki xi ne ka mi qi ga i
Time After Time~花舞う街で~中日 平假名歌词
Time After Time~花舞う街で~もしも君(きみ)にめぐり逢(あ)えたら二度(にど)と君(きみ)の手(て)を放(はな)さない如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手春(はる)の终(お)わりつける花御堂(はなにど) 霞(かす)む花(はな) 一片(ひとひら) 告知春天将尽花与果实以及雾花一片苏(よみがえ)る思(おも)い出(で)の歌(うた)この胸(むね)に今(いま)も优(やさ)しく在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美Time after time 君(きみ)と出逢(であ)った奇迹(きせき) Time after time 与你相遇的奇迹缓(ゆる)やかな风(あぜ)吹(ふ)く街(まち)で在那微风缓缓吹过的街道そっと手(て)を繋(つな)ぎ歩(ある)いた坂道(さかみち) 悄悄的牵着手一起走过的坡道今(いま)も忘(わす)れない约束(やくそく) 直到如今也没有忘记的约定风(かぜ)に君(きみ)の声(こえ)が闻(き)こえる薄(うす)らさえかえる远(とお)い记忆(きおく) 风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆伤(きず)つく怖(こわ)さを知(し)らず誓(ちか)った曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖いつかまたこの场所(ばしょ)で何时还能再一次在这同样的地方めぐり逢(あ)おう薄(うす)红(べに)色(いろ)の在薄红色季节的日子来临的时候季节(きせつ)が来(く)る日(ひ)に笑颜(えがお)で带着笑容再一次相遇吧Time after time ひとり花(はな)舞(ま)う街(まち)でTime after time 一个人在花瓣漫舞的街道散(ち)らざるときは戻(もど)らないけれど虽然散落之时无法再次挽回あの日(ひ)と同(おな)じ変(か)わらない景色(けしき)に与那一天同样不曾改变的景致涙(なみだ)ひらり待(ま)っていたよ泪水也轻轻的落下喔风(きぜ)舞(ま)う花(はな)びらが水面(みなも)を抚(な)でるように如随风飘舞的花瓣抚平水面一般大切(たいせつ)に想(おも)うほど切(せつ)なく... 珍贵的回忆是如此的难过人(ひと)は皆(みんな) 孤独(こどく)と言(い)うけれど虽说人都是孤独的探(さが)さずにはいられない谁(だれ)かを因此而不找寻想念的某个人儚(はかな)く壊(こわ)れやすいものばかり追(お)い求(もと)めてしまう我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西Time after time 君(きみ)と色(いろ)づく街(まち)で出逢(であ)えたらもう约束(やくそく)はいらない如果在樱花染粉的街道再次与你相遇谁(だれ)よりもずっと伤(きず)つけ易(やす)く君(きみ)の陪在比谁都容易受伤的你身边再也不要任何约定そばに居(い)たい今度(こんど)はきっと这一次一定要。
美丽之物的歌词
美しきもの中文版-美丽之物soundworld天籁村四周年纪念歌曲曾记否世界的尽头那一瞬的微笑飘落而下的白羽遮掩初识眼眸Angel迷人的歌喉许下纯洁祈祷将所有的温柔掩藏在心里头原作：Sound Horizon作曲：Revo策划：囧囧莎中文填词：公路麦穗编曲：雪夜流星演唱：sw天籁村cest白云慢慢的飘离润雨悄然的点滴是春的气息微笑的Angel 总是静静地飞起微微颤动的羽翼吹拂着命运呼吸cest林间枝叶的嬉戏草间芳花的香气是夏的痕迹微笑的Angel 承接落于手的叶指间轻轻的擦拭触碰着生命纹理轮回的四季旋转的沙砾将所有愿望埋藏在心底熟睡中的婴儿做着迷醉的梦隐忍在嘴角的甜蜜是否是梦到天使那圣洁的涟漪平静安稳的呼吸最美丽的气息飞起的梦之天使在遥远的云里将同样的甜蜜洒落在柔风里cest金色起伏的麦浪山间呼啸的回荡是秋的景象微笑的Angel 扯过淡淡的云床低压的歌喉轻唱诉说着时之篇章cest雪地冰封的白狼银川锁冻的光芒是冬的收藏微笑的Angel 转动纯白的魔杖缓慢划过的轨迹通向了生命走廊熟睡中的婴儿做着迷醉的梦隐忍在嘴角的甜蜜轮回的四季旋转的沙砾将所有愿望埋藏在心底是否是梦到天使那圣洁的涟漪平静安稳的呼吸最美丽的气息飞起的梦之天使在遥远的云里将同样的甜蜜洒落在柔风里迷梦消逝着无止时间曾经在襁褓中安睡的婴儿已经长大成为追梦的少年少年与天使相遇的那个夜晚月光清澈溢满了这人间眸中似曾相识的容颜相视而笑仅仅擦肩而过只留下了纯真的祈愿人间的美丽之物就是这似雾的羁绊相信彼此掩藏心底的言语化为祝愿因为同存于这人间而感到心安拥有同一片蓝天这牵连的羁绊所以呢仅是如此便已感到幸福源于我们心田的这美丽之物（念白）我呢真的好高兴能够活在这个洋溢着爱的世界活着真美丽呢美しきもの(美丽之物)作词：Revo作曲：Revo歌：YUUKI声：皆口裕子、田村ゆかりきみのだいすきなこのMelodieおおぞらへとひびけHarmonicaてんしがだいたまどわくのToileねぇそのPaysageきれいかしら？それは(C'est)——かぜがはこんだあわいはなびらはるのついそうきれいなねうたうMonicaとりのさえずりはりはすすんだそれは(C'est)——あおがつないでながれるくもなつのついそうきれいなねうたうMonicaせみのしぐれはりはすすんだきれいだときみがいったけしききっとわすれないうつくしいきものあつめるためにひとはやってくるきみがだきしめたみじかいSaisonいたみのあめにうたれながらしんぱいないよわらっていったきみのVisageわすれないよそれは(C'est)——よるのまどべにほほえむつきあきのついそうきれいなねうたうMonicaむしのはねおとはりはすすんだそれは(C'est)——だいちをつつみまどろむゆきふゆのついそうきれいなねうたうMonicaときのこがらしはりはすすんだきれいだねきみがいきたけしきずっとわすれないうつくしきものあつめるためにひとはすぎてゆくきみがかけぬけたまばゆいSaisonやまいのほのおにやかれながらあ～きれいだねわらっていったきみのImageわすれないよきみがうまれたあさなきむしだったわたしはちさくてもあねとなったうれしくてすこしてれくさくてとてもほこらしかったくるしみにたよたうせいのこうやをうつくしきものさがすようにかけぬけたはてしなきちへいへたびだつきみのねがおなによりうつくしいとおもったよきみのだいすきなこのMelodieおおぞらへとひびけHarmonicaてんしがだいたまどわくのToileねぇそのPaysageきれいかしら？そのはなをむねにだいてLaurantのぶんもうたいつづけようそこにろまんはあるのかしら罗马文kimi no daisukina kono Melodie…きみのだいすきなこのmelodie... oosora e tohibi ke Haramonica…おおそらえとひびけHarmonica...tenshi ga idaita mado waku no Tolie…たんしがいだいたまどわくのTolie... nee…sono Paysage…kireikashira?ねえそのPaysageきれいかしらC'est--C'estkaze ga hakonda…awai hanabira…かぜがはこんだあわいはなびらharu no tsui sou…はるのついそうkirei na ne…uta u Monica…きれいなねうたうMonicatori no saezuri…hari wa sus undaとりのさえずりはりわすすんだC'est--C'estao ga tsunaide…nagareru kumo…あおがつないでながれるくもnatsu no tsuisou…なつのついそうkirei na ne…utau MonicaきれいなねうたうMonicasemi no shigure…hari wa susun daせみのしぐれはりわすすんだkireidato…kimi ga itta keshiki…きれいだときみがいったけしきkito wasurenai…きとわすれない『utsuku shi kimono』…atsu nuru tameni…「うつくしきもの」あつぬるためにhito waya atekuruひとわやあてくるkimi ga dakishimeta mijikai Saison…きみがだきしめたにじかいSaisonitami no ame niutare nagara…いたみのあめにうたれながら「shinbai naiyo」…warate itta…「しんばいないよ」わらていったkimi no Visage wasurenaiyo……きみのVisageわすれないよC'est--C'estyoru no madobe ni…hohoemu tsuki…よるのまどべにほほえむつきaki no tsuisou…あきのついそうkireina ne utau MonicaきれいなねうたうMonicamushi no haoto hari wa susundaむしのはおとはりわすすんだC'est--C'estdaichi wo tsutsumi…modoro mu yuki…だいちをつつみもどろぬゆきfuyu no tsuisouふゆのついそうkirei na ne… utau Monica…きれいなねうたうMonicatoki no gogarashi… hari wa susunda →ときのごがらしはりわすすんだkirei dane…きれいだねkimi ga ikita keshiki…きみがいきたけしきzutto wasure nai…ずっとわすれない『utsuku shi kimono』…「うつくしきもの」atsumeru tameni…あつめるためにino wa sugiteyuku…いのわすぎてゆくkimi ga kakenuketaきみがかけぬけたmabayui Saison…まばゆいSaisonyamai nounou niやまいのうのうにyakarenagara…たかれながら「aa…kirei dane」…「ああけれいだね」waratte ittaわらっていったkimi no ImageきみのImagewasurenaiyo…わすれないよkimi ga umare ta asa…きみがうまれたあさnaki mushi datsuta watashi wa…なきむしだつたわたしわchiisa ku temo ane to natsuta--ちいさきてもあねとなつなureshikuteうれしくてsukoshi terekusakute…そこしてれくさくてtotemo hoko ra shikatta……とてもほこらしかったkuru shimi ni yukauくるしみにゆかうnama no arano woなまのあらのを「utsuku shi kimo 」saga suyouni「うつくしきもの」さがすようにkake nu ketaかけぬけたhateshi naki chiei eはてしなきちえいえtabi da tsu kimi noたびだつきみのnegeo nani yoriねげおなによりutsuku shii to omo tsu tayo……うつくしいとおもつなよkimi no dai suki naきみのだいすきなkono Melodie…このMelodieoosora e toおおそらえとhibi ke Harmonica…ひびけHarmonicatenshi ga idaita mado waku no Tolie…てんしがいたいたまどわくのTolienee…sono Paysage…kireikashira?ねえそのPaisageきれいかしら？「watashi wa sekai de ichi ban utsuku shii hikari wo miru tsuta「わたしわせかいでいちばんうつくしいひかりむるつたsono hana wo mune ni idaiteそのはなをむねにいたいてlaurant no fun mo utaitsutsuke you」Laurantのふんもうたいつつけよう」「sono ka ni ROMANSU wa aru no kashira?」「そのかにROMANSUわあるのかしら？」。
最美好的自己中岛美嘉平假名歌词
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』
时を超えるこの想いは 爱の他何があるでしょう『永恒的这种感觉是 爱的他一直存在吧』
一番绮丽な私を…『将最美的我。。。』
moshimoano aki ni watashi ga modore runonara
kakushi toushi taano namida sae mise teshimaudeshou
moshimoano fuyu nianatawo shinji teitara
ima mo futari de yori soi nagara iki teitadeshouka ?
消えない涙の记忆を 运命と人は呼ぶのでしょう『命运和人呼唤着不会消失的泪水的记忆吧』
ああ あなたも私を想うのでしょうか?『啊~ 你也在想着我吗？』
二度と戻ることのない 駆けぬけた季节を『我再也不会回到 那曾一起经历过的季节』
一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう『将最美的我抱着的那个人是你吧』
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
あの日(ひ)心(こころ)は震(ふる)えてた だけど今(いま)溢(あふ)れ出(だ)す
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を抱(いだ)いたのはあなたでしょう
时(とき)を超(こ)えるこの想(おも)いは 爱(あい)の他(ほか)何(なに)があるでしょう
一番(いちばん)绮丽(きれい)な私(わたし)を…
moshimoano haru nianatato deawa nakereba
雪の华(平假名注音歌词)
雪の华中岛美嘉のびた人阴(かげ)を舗道(ほどう)に并(なら)べ夕闇(ゆうやみ)のなかをキミと歩(ある)いてる手(て)を繋(つな)いでいつまでもずっとそばにいれたなら泣(な)けちゃうくらい风(かぜ)が冷(つめ)たくなって冬(ふゆ)の匂(にお)いがしたそろそろこの街(まち)にキミと近付(ちかづ)ける季节(きせつ)がくる今年(ことし)、最初(さいしょ)の雪(ゆき)の华(はな)を二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って眺(なが)めているこの时间(じかん)(とき)にシアワセがあふれだす甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないただ、キミを爱(あい)してる心(こころ)からそう思(おも)ったキミがいるとどんなことでも乗(の)りきれるような気持(きも)ちになってるこんな日々(ひび)がいつまでもきっと続(つづ)いてくことを祈(いの)っているよ风(かぜ)が窓(まど)を揺(ゆ)らした夜(よる)は揺(ゆ)り起(お)こしてどんな悲(かな)しいこともボクが笑颜(えがお)へと変(か)えてあげる舞(ま)い落(お)ちてきた雪(ゆき)の华(はな)が窓(まど)の外(そと)ずっと降(ふ)りやむことを知(し)らずにボクらの街(まち)を染(そ)める谁(だれ)かのために何(なに)かをしたいと思(おも)えるのが爱(あい)ということを知(し)ったもし、キミを失(うしな)ったとしたなら星(ほし)になってキミを照(て)らすだろう笑颜(えがお)も涙(なみだ)に濡(ぬ)れてる夜(よる)もいつもいつでもそばにいるよ今年(ことし)、最初(さいしょ)の雪(ゆき)の华(はな)を二人(ふたり)寄(よ)り添(そ)って眺(なが)めているこの时间(じかん)(とき)シアワセがあふれだす甘(あま)えとか弱(よわ)さじゃないただ、キミとずっとこのまま一绪(いっしょ)にいたい素直(すなお)にそう思(おも)えるこの街(まち)に降(ふ)り积(つ)もってく真(ま)っ白(しろ)な雪(ゆき)の华(はな)二人(ふたり)の胸(むね)にそっと想(おも)い出(で)を描(えが)くよこれからもキミとずっと…中文翻译：不断延伸的影子在红砖道上并列在深夜与你并肩走著永远紧紧牵著手只要能在你身旁我就感动得快要哭泣风儿变得寒冷有了冬天的味道这条街也即将到了能和你接近的季节来临今年最初的雪花向我俩*近在眺望著的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是爱你打从心底爱你只要有你在无论发生什麼都会有可以克服的心情我祈祷著这样的日子一定会直到永远风儿吹得窗摇把夜晚摇醒无论多麼悲伤的事我用笑容为你改变雪花飞舞飘落在窗外一定不知何时雪已停把我们的街道染色想为某人做些什麼事原来这就是爱如果我失去了你我会变成星星照耀你微笑或被泪水沾湿的夜晚我会永远在你身旁今年最初的雪花向我俩*近再眺望著的这个时间里充满了幸福的喜悦没有撒娇和脆弱只是想永远地就这麼一直一起我真心地这麼想在这条街上堆积的纯白雪花悄悄地在我俩胸口画上回忆从今而后也要永远和你在一起。
日语平假名、片假名对应汉字及偏旁列表
日语平假名、片假名对应汉字及偏旁列表平假名是日语中表音符号的一种。
平假名是从中国汉字的草书演化而来的。
早期为日本女性专用，后随着紫式部的《源氏物语》的流行而使得日本男人也开始接受和使用平假名。
现代日语中，平假名常常用来表示日语中的固有词汇及文法助词，为日文汉字注音时一般也使用平假名，称为振假名。
『平假名』是由汉字的草书简化得来的，『片假名』是由楷书的偏旁盖冠得来。
平假名的字源----------------------------------あ安い以う宇え衣お於か加き畿く久け计こ己さ左し之す寸せ世そ曾た太ち知つ川て天と止な奈に仁ぬ奴ね祢の乃は波ひ比ふ不へ部ほ保ま末み美む武め女も毛や也ゆ由よ与ら良り利る留れ礼ろ吕わ和を袁ん无片假名的字源 (取其中文部首)----------------------------------ア阿イ伊ウ宇エ江オ於カ加キ畿ク久ケ介コ己サ散シ之ス须セ世ソ曾タ多チ千ツ川テ天ト止ナ奈ニ二ヌ奴ネ祢ノ乃ハ八ヒ比フ不ヘ部ホ保マ末ミ三ム牟メ女モ毛ヤ也ユ由ヨ与ラ良リ利ル流レ礼ロ吕ワ和ヲ袁ン尔日语的字母称为假名（かな），有平假名（ひらがな）和片假名（かたかな）两种．平假名和片假名是对应的，。
“假”即“借”，“名”即“字”。
只借用汉字的音和形，而不用它的意义，所以叫“假名”平假名:它由48个字构成，用来书写土生土长的日本词、虚词、动词结尾和用来书写那些用正式批准的通用字无法书写的中国外来语。
片假名:也是由一组48个字构成。
它主要是用来书写中文以外的外来词的，用于强调象声词，或动植物学名。
语五十音图，是指日语的五十个清音，在日语中，它既是日语的字母，也是日语的发音，分为平假名和片假名，相当于英语中字母大写和小写的区别，在应用上还是以平假名为主，片假名主要是用来表示外来语和特殊的词汇，在学习的时候，平假名和片假名是同样重要的。
平假名是由汉字的草体简化而来的，片假名则是由汉字的楷体的偏旁部首简化而来。
美しきもの 假名歌词附带中文意思
『美（うつく）しきもの』…集（あつ）める为（ため）に…生命(ひと)は过（す）ぎて行（ゆ）く……
“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…
君（きみ）が駈（か）け抜（ぬ）けた昡（まわゆ）い季节(Saison)…病（やまい）の焔（ほのお）に灼（や）かれながら…
被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆
绮丽（きれい）な音（ね）…呗（うた）う少女(Monica)…鸟（とり）の啭（さえず）り…针（はり）は进（すす）んだ →
美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进 →
Hale Waihona Puke 其れは(C'est)——
苍（あお）が系（つな）いで…流（なが）れる云（くも）…夏（なつ）の追想（ついそう）...
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？
「わたしは 世界で一番美しい光を见った
その花を胸に抱いて Laurantの分も 咏い続けよう」
“我呢 看见了这世上第一美丽的光
将那花朵抱在胸前 包括Laurant的份一起 继续歌唱”
「其処にロマンは在るのかしら？」
你所跑过的短暂的季节(Saison)…尽管满是疾病之火的灼烧…
「呜呼（ああ）…绮丽（きれい）だね」…笑（わら）って逝（い）った…君（きみ）の面影(Image)忘（わす）れないよ……
“啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Image)永远不忘……
君（きみ）が生（う）まれた朝（あさ）…泣（な）き虫（むし）だった私（わたし）は…小（ちぃ）さくても姉（あね）となった——
『美（うつく）しきもの』探（さが）すように駈（か）け抜（ぬ）けた
日语音译歌词
日语音译歌词:ME WO TO JI DE NA NI MO MI E ZUKA NA SHI KU DE ME WO A KE LE BAKO U YA NI MU KA U MI CHI YO RI EHO KA NI MI E RU MO NO WA NA SHIA A KU DA KE CHI RUSA DA ME NO HO SHI TA CHI YOSE ME TE HI SO YA KA NIKO NO MI WO DE NA SE YOWA RE WA YU KUA O JI DO KI HO HO NO MA MA DEWA LE WA YU KUSA LA BA SU BA DU YOI KI WO SU LE BA MU NE NO NA KAKO GA LA SHI WA NA K TSU ZU KE RUSA RE DO WA GA MU NE WA A TSU KUYO ME NO O I TSU ZU KE RU NA LIA A SA N ZA ME KUNA MO NA KI HO SHI TA CHI YOSE ME TE A ZA YA KA NISO NO MI WO O WA LE YOWA LE MO YO KUKO KO LO NO ME I ZU RU MA MA NIWA LE MO YO KUSA RA BA SU RU YOAH……AH……AH……AH……A A I TSU NO HI KADA RE KA GA KO NO MI CHI WOWA LE WA YU KUA O JI RO KI HO HO MA MA DEWA LE MA YU KUSA LA BA SU BA RU YOWA LE MO YU KUSA LA BA SU BA RU YO日语歌词:一、目を闭じて何も见えず哀しくて目を开ければ荒野に向かう道より他に见えるものはなしああ砕け散る宿命の星たちよせめて密やかにこの身を照らせよ我は行く苍白き頬のままで我は行くさらば昴よ二、呼吸をすれば胸の中凩は吠き続けるされど我が胸は热く梦を追い続けるなりああさんざめく名もなき星たちよせめて鲜やかにその身を终われよ我も行く心の命ずるままに我も行くさらば昴よああいつの日か谁かがこの道をああいつの日か谁かがこの道を我は行く苍白き頬のままで我は行くさらば昴よ我は行くさらば昴よ粤语歌词:踏过荆棘苦中找到安静踏过荒郊我双脚是泥泞满天星光我不怕狂风满心是期望过黑暗是黎明啊星光灿烂伴我夜行给我光明啊星光引路风之语轻轻听带着热情我要找理想理想是和平寻梦而去哪怕走崎岖险径来……明日请再来领路也是星买污拖七胎，妈一摸米也撸卡那西裤呆，乃无啊K来吧库无呀你木，卡无米起哟一或卡你米也，如摸挪娃那西啊啊哭大K七路到大买挪或西他起优推买特嘿手呀卡你阔挪米我特那色哟娃累娃有哭啊哦起多七或或诺吗吗带娃累娃有哭杀啦吧死吧路哟一七我哭肋把木呢挪那卡阔噶拉西挖那七粗粗可撸他了都挖噶木呢挖啊哭哭有没哦哦一哭哭K路那里啊啊卡母杂麦哭那摸那七或西他起哟色么特啊杂呀卡你脱挪米我哦娃累哟娃累莫有哭阔阔咯挪买一猪乳吗吗你娃累莫有哭杀了吧历吧路哟啊啊啊啊啊啊一次挪七卡大来K嘎阔挪米起我啊啊一次挪七卡大来卡噶阔挪米起我娃累娃有哭啊哦几挪七或或挪吗吗呆娃累娃有哭杀了吧死吧撸哟娃累娃有哭杀了吧死吧撸哟闭起双眼睛心中感觉清静再张开眼睛怕观望前程夜冷风更清这一片荒野地沿途是岐路我方向未能明啊...不见朗月导我迷途只有星啊...荒野路伴我独行是流萤纵步独行沿途寂静似只有呼吸声缓步前往决意走崎岖山径踏过荆棘苦中找到安静踏过荒郊我双脚是泥泞满天星光我不怕风正劲满心是期望过黑暗是黎明啊...星也灿烂伴我夜行给我影啊...星光引路风之语轻轻听带着热情我要找理想理想是和平寻梦而去那怕走崎岖险径明日谁步过这星也带领。
日文歌词
Time after time～花舞う街で～倉木麻衣もしも君にめぐり逢えたら二度と君の手を離さない春の終わりを告げる花御堂(はなみどう) 霞む花一枚(ひとひら) 蘇る思い出の歌この胸に今も優しく Time After Time 君出逢った奇跡緩やかな風吹く街でそっと手を繋ぎ歩いた坂道今も忘れない約束風に君の声が聞こえる薄氷(うすらい)冴(さえ)返る遠い記憶傷付く怖さを知らず誓ったいつかまたこの場所で巡り逢おう薄紅色の季節が来る日に笑顔で Time after time ひとり花舞う街で散らざるときは戻らないけれどあの日と同じ変わらない景色に涙ひらり待っていたよ風舞う花びらが水面を撫でるように大切に想うほど切なく…人は皆孤独と言うけれど探さずにはいられない誰かを追い求めてしまう儚く壊れやすいものばかりTime After Time 君と色づく街で出逢えたらもう約束はいらない誰よりもずっと傷付きやすい君のそばにいたい今度はきっと如果还能再次与你相遇绝对不再放开你的手,告知春天将尽花与果实以及雾花一片,在我心中苏醒而忆起的歌曲现在依然是如此的优美,Time after time 与你相遇的奇迹,在那微风缓缓吹过的街道,悄悄的牵着手一起走过的坡道,直到如今也没有忘记的约定,风中可以听到你的声音如薄冰般寒冷遥远的记忆,曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖,何时还能再一次在这同样的地方,在薄红色季节的日子来临的时候,带着笑容再一次相遇吧,Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道,虽然散落之时无法再次挽回,与那一天同样不曾改变的景致泪水也轻轻的落下喔,如随风飘舞的花瓣抚平水面一般,珍贵的回忆是如此的难过,虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人,虽说人都是孤独的因此而不找寻想念的某个人,我不要这样净是追求虚幻但容易毁坏的东西,Time after time,如果在樱花染粉的街道再次与你相遇,再也不要任何约定,这一次一定要陪在比谁都容易受伤的你身边.残酷な天使のテーゼ残酷天使的行动纲领高橋洋子残酷な天使のように少年よ神話になれ蒼い風がいま胸のドゕを叩いても私だけをただ見つめて微笑んでるあなたそっとふれるものもとめることに夢中で運命さえまだ知らないいたいけな瞳だけどいつか気付くでしょうその背中には遥か未来めざすための羽根があること残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るならこの宇宙（そら）を抱いて輝く少年よ神話になれずっと眠ってる私の愛の揺りかごあなただけが夢の使者に呼ばれる朝がくる細い首筋を月あかりが映してる世界中の時を止めて閉じこめたいけどもしもふたり逢えたことに意味があるなら私はそう自由を知るためのバブル残酷な天使のテーゼ悲しみがそしてはじまる抱きしめた命のかたちその夢に目覚めたとき誰よりも光を放つ少年よ神話になれ人は愛をつむぎながら歴史をつくる女神なんてなれないまま私は生きる残酷な天使のテーゼ窓辺からやがて飛び立つほとばしる熱いパトスで思い出を裏切るならこの宇宙（そら）を抱いて輝く少年よ神話になれ就像那殘酷的天使一般,少年啊成為神話吧,青風在此刻,正輕叩我的心門,但你只是注視著我,對我微笑,手指輕輕觸到的是,我一直沉醉并追尋著,你那就連命運也無法理解,可憐的眼神,但總有一天會發覺到吧,在你背後,有以飛向遙遠未來為目標,而存在的羽翼 ,殘酷天使的行動綱領,就將从窗邊飛去,迸發出灼熱的悲情,如果背叛回憶,就去擁抱這個閃亮的宇宙,少年啊成为神话吧,一直沉睡在,我的愛之搖籃中,只有你被那夢中使者,在黎明喚醒,在纖細的脖子上正映著月光,停止世界的時間,封存這一刻,如果我們的相逢,是有意義的話,對我而言那是讓我體會自由的,那本聖經,殘酷天使的行動綱領,悲傷由此開始,擁抱著的生命,在夢醒之時,放射出無比耀眼的光芒,少年啊成為神話吧,人類在愛的糾纏中,創造歷史,無法成為女神的我,就這樣苟活著,殘酷天使的行動綱領,就將从窗邊飛去,迸發出灼熱的悲情,如果背叛回憶,就去擁抱這個閃亮的宇宙,少年啊成为神话吧千本桜作曲：黒うさ演唱：初音未来大胆不敵にハカラ革命磊々落々反戦国家日の丸印の二輪車転がし悪霊退散 ICBM 環状線を走り抜けて東奔西走なんのその少年少女戦国無双浮世の随に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナヨ此処は宴鋼の檻その断頭台で見下ろして三千世界常世之闇嘆ク唄モ聞コエナヨ青藍の空遥か彼方その光線銃で打ち抜いて百戦錬磨の見た目は将校いったりきたりの花魁道中ゕツもコツも皆で集まれ聖者の行進 1 2 3 4 禅定門を潜り抜けて安楽浄土厄払いきっと終幕は大団円拍手の合間に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナヨ此処は宴鋼の檻その断頭台で見下ろして三千世界常世之闇嘆ク唄モ聞コエナヨ希望の丘遥か彼方その閃光弾を打ち上げろ環状線を走り抜けて東奔西走なんのその少年少女戦国無双浮世の随に千本桜夜ニ紛レ君ノ声モ届カナヨ此処は宴鋼の檻その断頭台を飛び降りて千本桜夜ニ紛レ君が歌い僕は踊る此処は宴鋼の檻さあ光線銃を撃ちまくれ英勇无畏维新革命,光明磊落反战国家,乘着有日之丸印记的二轮车,恶灵退散ICBM,疾行穿过环状线,东奔西走在所不辞,少年少女战国无双,尘世若梦唯有随之沉浮,千本樱夜中飞散,你的声音亦无法传达,铁牢之中宴请众人,断头台上俯视众生,大千世界桃园之暗,悲叹之曲亦不可听闻,那青蓝苍穹的遥远彼方,就以那光线枪击穿吧,百战磨练似是将校之人,人来人往的花魁道中,无论是谁全都集结起来,圣者行进一二三四,从佛门之地中穿过,安乐净土消灾除厄,终焉之幕定是大团圆,在一片掌声之中,千本樱夜中飞散,你的声音亦传达不到,铁牢之中宴请众人,断头台上俯视众生,大千世界桃园之闇,悲叹之曲亦不可听闻,朝着希望之丘遥远彼方,将那闪光弹射上天空！疾行穿过环状线,东奔西走在所不辞,,少年少女战国无双,尘世若梦唯有随之沉浮,千本樱夜中飞散,你的声音亦传达不到,铁牢之中宴请众人,自那断头台上跳下！千本樱夜中飞散,你放声歌唱我翩翩起舞,铁牢之中宴请众人,全力扣响光线枪的扳机吧！紅蓮の弓矢 Linked HorizonSeid ihr das Essen? Nein, wir sind der Jager!踏まれた花の名前も知らずに地に墜ちた鳥は風を待ち侘びる祈ったところで何も変わらない《不本意な現状》を変えるのは戦う覚悟だ... 屍踏み越えて進む意志を嗤う豚よ家畜の安寧...虚偽の繁栄 ...死せる俄狼の『自由』を！囚われた屈辱は反撃の嚆だ城壁の其の彼方獲物を屠る《狩人》迸る《殺意》に其の身を灼きながら黄昏に緋を穿つ紅蓮の弓矢矢を番え追い駈ける標的は逃がさない矢を放ち追い詰める決して逃がさない限界まで引き絞るはち切れそうな弦《標的》が息絶えるまで何度でも放つ獲物を殺すのは《凶器》でも技術でもない研ぎ澄まされたお前自身の殺意だ Wir sind der Jager 焔のように熱く！ Wir sind der Jager 氷のように冷ややかに！ Wir sind der Jager 己を矢に込めて！ Wir sind der Jager 全てを貫いて征け！何かを変える事が出来るのは何かを捨てる事が出来るもの何ひとつ《危険性》等背負わないままで何かが叶う等……暗愚の想定...唯の幻影 ...今は無謀な勇気も... 『自由』の尖兵...賭けの攻勢奔る奴隷に勝利を！架せられた不条理は進撃の嚆だ奪われた其の地平『自由』を望む《あの日の少年》止めどなき《殺意》に其の身を侵されながら宵闇に紫を運ぶ冥府の弓矢小さな恋のうたMongol800廣い宇宙の數ある一つ靑い地球の廣い世界で小さな戀の思いは屆く小さな島のあなたのもとへあなたと出會い時は流れる思いをこめた手紙もふえるいつしか二人互いに響く時に激しく時に切なく響くは遠く遙か彼方へやさしい歌は世界を變えるほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほら～～ほら～～ほら～～～響け響け戀の歌あなたは氣づく二人は步く暗い道でも日日照らす月握りしめた手離すことなく思いは强く永遠誓う永遠の淵きっと僕は言う思い變わらず同じ言葉をそれでも足りず淚にかわり喜びになり言葉にできずただ抱きしめるただ抱きしめるほらあなたにとっ響け戀の歌て大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しいほら～～ほら～～ほら～～～響け戀の歌夢ならば覺めないで夢ならば覺めないであなたと過ごした時永遠の星となるほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほらあなたにとって大事な人ほどすぐそばにいるのただあなたにだけ屆いて欲しい響け戀の歌ほら～～ほら～～ほら～～～響け戀の歌红莲之弓矢红莲之箭他们是猎物，我们是猎人无名的生命之花 ,已惨遭摧残践踏,一度坠地的飞鸟, 正焦急以待风起,,一味埋头祈祷 ,也不会有任何改变,若想有所改变 ,唯有奋起而战,踏过尸体前行的我们,嘲笑这进击意志的猪猡啊,家畜的安宁虚伪的繁荣,饿狼宁身死只求自由！因被囚禁的屈辱, 还以反击的镝矢,在高墙的另一边,屠戮猎物之人是耶格尔, 喷薄而出的冲动, 正不断灼烧其身,以烈焰贯穿黄昏 ,『红莲之弓矢』,引弓开弦急起直追 ,让那家伙无处可逃,放出箭矢穷追不舍 ,绝不容许将其放过,将弓拉至满开几近崩断的弦,不断射出箭矢直至将它诛杀,屠杀猎物所需的 ,并不是工具或者技术,需要磨砺的只是你自己的决心,我们是猎人, 如烈焰一般灼热,我们是猎人,如寒冰一般冷酷,我们是猎人, 满含信念的箭矢,我们是猎人,势要将一切洞穿,凡是改变世界之人,必是能够舍弃之人,不愿承担哪怕一点风险,又能做到些什么呢,愚昧的群体仅仅是亡灵,如今连鲁莽的勇气都…自由的盟约阴影的攻势,飞奔的奴隶只求胜利！强加于身的荒谬 ,化作进击的镝矢,于被剥夺的地平线,渴望世界之人是艾伦,永不停歇的冲动 ,与其身交融重叠,将死亡送往薄暮『冥府之弓矢』小小恋歌广阔宇宙中的唯一仅有的,蓝色地球上的广阔世界中,想起了小小的爱恋,送给小小的岛屿上的你,遇上了你,时间在流逝,对你的想念,随着互通的信件增加,不知不觉二人互相呼唤着,时而激烈,时而难过,呼唤远方,遥远的彼岸,温柔的歌,正在把世界改变,看，那个你想得到的,最重要的人,正在你的身边啊,只希望你,只希望你,收到那首, 回响着的恋歌,喏~~~~~~喏~~~~~~喏~~~~~~~~回想着回响着的恋歌,你的气息, 两个人同行,即使是昏暗的道路,月亮也像太阳般照耀,紧握的手,不会放开,内心坚信着,永远的誓言,永恒的渊,一定和我所想的一样,不会破坏那同样的誓言,但是这并不足够,想吧你的泪水,都变成喜悦,虽然可是说出来,却只想拥抱你,只想拥抱你, 看，那个你想得到的, 最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首,回响着的恋歌,喏~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~~~~回响着的恋歌,如果梦终究会醒来,如果梦终究回醒来,与你共度的时光,会成为永恒的星,看，那个你最想得到的,最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首, 回响着的恋歌,看，那个你想得到的,最重要的人,正在你的身旁啊,只希望从你那里,得到那首,回响着的恋歌,喏~~~~~~~喏~~~~~喏~~~~~回响着的恋歌,恋するフォーチュンクッキーAKB48あなたのことが好きなのに私にまるで興味ない何度目かの失恋の準備Yeah! Yeah! Yeah! まわりを見れば大勢の可愛いコたちがいるんだもん地味な花は気づいてくれない Yeah! Yeah! Yeah! カフェテリゕ流れるぼんやり聴いていたら知らぬ間にリズムに合わせつま先から動き出す止められない今の気持ちカモンカモンカモンカモンベビー占ってよ恋するフォーチュンクッキー！未来はそんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! ツキを呼ぶには笑顔を見せることハートのフォーチュンクッキー運勢今日よりもよくしよう Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 人生捨てたもんじゃないよねあっと驚く奇跡か起きるあなたとどこかで愛し合える予感あなたにちゃんと告りたいだけど自分に自信ないリゕクションは想像つくから Yeah! Yeah! Yeah! 性格いいコがいいなんて男の子は言うけどルックスがゕドヴゔンテージいつだって可愛いコが人気投票１位になるプリーズプリーズプリーズオーベビー私も見て恋するフォーチュンクッキー！その殻さあ壊してみよう Hey! Hey! Hey! 先の展開神様も知らない涙のフォーチュンクッキーそんなにネガテゖブにならずに Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 世界は愛で溢れているよ悲しい出来事忘れさせる明日は明日の風が吹くと思うカモンカモンカモンカモンベビー占ってよ恋するフォーチュンクッキー未来はそんな悪くないよ Hey! Hey! Hey! ツキを呼ぶには笑顔を見せることハートのフォーチュンクッキー運勢今日よりもよくしよう Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! 人生捨てたもんじゃないよねあっと驚く奇跡か起きるあなたとどこかで愛し合える予感虽然我是这么喜欢你,可你对我好像不感兴趣 ,不知第几次做好失恋的准备yeah!yeah!yeah!环顾周围有那么一大堆,可爱女孩子多得目不暇接,不起眼的花儿 ,怎会引起你的注意,yeah!yeah!yeah!自助餐厅里流淌着的音乐 ,漫不经意地听着听着就, 不知不觉中跟上了节奏,从脚尖开始舞动起来啦,已经无法叫停 ,此刻我的心情,快占个卦哟Baby ,恋爱幸运运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,hey! hey! hey! hey! hey! hey!明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,hey hey hey人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起, 堕入爱河的预感,希望你可以点头但我没自信,可以想象你的反应,yeah yeah yeah虽然性格好的女生不错, 男生说,但更喜欢样貌好的女生, 无论何时都是可爱的女生好,人气投票第一位,请请请注视我吧,p恋爱幸运曲奇这种角色，试试破坏吧,会怎么样展开连上帝都不知道,幸运曲奇不要这么消极好么,hey hey hey hey世界充满爱哦,忘记那些悲伤的事情吧,明日会吹怎样的风又能预测呢,快来占卜吧,恋爱幸运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,hey hey hey hey人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起, 堕入爱河的预感, 快来占卜哟,恋爱幸运曲奇,未来还不算是那么糟糕哟,明天也要看到你的笑容哦,心型曲奇饼活出更好的人生,运势努力变得比今天好一些,hey! hey! hey! hey! hey! hey!人生可以活出精彩来的 ,对不,令人大吃一惊的奇迹总会发生,能和你在某处一起堕入爱河的预感,女々しくて歌手:ゴールデンボンバー女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ女々しくて僕の事をからかったの? あんなに好きと言ったのに奴のどこを気に入ったの? 僕はもう要らない? 君と手を繋ぎ踊りたい沢山の人混みの中で君の笑顔だけが輝いて愛されたいねきっと見過ごした君のシグナルもう一度気まぐれかな?でも構わない君と居たいから女々しくて女々しくて光を浴びて女々しくて女々しくて恋の歌歌って女々しくて女々しくていざ辿り着いたこの世界はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ今日は踊ろうもう忘れよう昨日の古い悩みなど君は誰を?次は誰と? 心を酌み交わす本当は抱き合って眠りたいカラカラに渇いた心を君の美しさで潤して恋に焦がれいつもミスをした女心雲の様惚れた晴れた狭い心がまた妬んでいる女々しくて女々しくて二人を見つめ女々しくて女々しくて君が笑顔で女々しくて女々しくて奴の手に触れたこの胸はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ愛情ってゆーか、ただ君が欲しい僕の心、犬のよう騙されたって、どうぞ構わない君と居れるなら愛されたいねきっと見過ごした君のシグナルもう一度気まぐれかな?でも構わない君と居たいから女々しくて女々しくて光を浴びて女々しくて女々しくて恋の歌歌って女々しくて女々しくていざ辿り着いたこの世界はもう女々しくて女々しくて女々しくて辛いよ（中文版）我的心好痛，你是拿我过来，开玩笑的对吧？明明说过那么的喜欢我，他到底是哪里，讨得你的欢心，从此再也不需要我了，多想牵起你的小手，再跳一支舞，在众多陌生不相识人群当中，唯独是你的美丽笑容，闪亮又夺目，好想被你爱，一定只是看漏了，请你的signal再给一次,会是你的任性？那我也都无所谓，但愿能和你在一起，女々しくて女々しくて，顶着灿烂的阳光，女々しくて女々しくて，唱着浪漫的情歌，女々しくて女々しくて，寻觅后，终于到达的，这个世界已经女々しくて女々しくて我的心好痛，今天就跳舞吧，跳舞把她忘掉，把过去陈旧烦恼全部都要，她究竟爱着谁？以后会去爱谁？把心灵相交又相融，其实如果被你允许，想抱你入睡，将我这颗干枯伤透易碎的心，恳请用你的美丽点滴，安慰呵护它，对爱情焦虑，一直都是我的错，神马女人的心，好像浮云，迷恋了神往了，发现这狭窄的心，又开始羡慕忌妒恨女々しくて女々しくて，远处看望两个人女々しくて女々しくて，熟悉不过的笑容，女々しくて女々しくて，轻轻地抚摸着他的手，我这颗心已经女々しくて女々しくて，我的心好痛，说这是爱情，其实只是想要你，心已被你俘虏，如狗一般，即使被你欺骗，我也都心甘情愿，只要能和你在一起，好想被你爱，一定只是看漏了，请你的signal再给一次,会是你的任性？那我也都无所谓，但愿能和你在一起，女々しくて女々しくて，顶着灿烂的阳光，女々しくて女々しくて，唱着浪漫的情歌，女々しくて女々しくて，寻觅后，终于到达的，这个世界已经女々しくて女々しくて我的心好痛，男：等等啦！我已经在道歉了！原谅我啦！真的很对不起啦女：不要碰我！你是女人吗？娘娘腔娘娘腔娘娘腔真是痛苦你已经在嘲笑我了吗？就算说了好几次喜欢你的话那个家伙到底是哪里好了？不要我了吗？好想和你手牵著手跳舞，在人海之中，只有你的笑颜是如此的光辉耀眼，好想被爱著呢～一定是没看到了，你的讯息～再一次，只是消磨？那也无妨，我想和你在一起，娘娘腔娘娘腔，在光线中沐浴著，娘娘腔娘娘腔，唱著恋爱的情歌，娘娘腔娘娘腔，难得达到的这个世界～啊，娘娘腔娘娘腔，娘娘腔真是痛苦，今天就用跳舞忘了一切吧，昨天的陈旧烦恼那些的，你和谁在一起？下一次又是谁？心灵互相交换品味，其实想要的是相拥而眠，乾涸的心灵，用你的美丽来滋润它，老是为了爱情烦恼而出了差错，女人的心啊和云一样，迷惘肿胀的狭小的心，还是在忌妒，娘娘腔娘娘腔，看著你们两个人，娘娘腔娘娘腔，你还笑著，娘娘腔娘娘腔，碰触著那家伙的手，我的胸口已经，娘娘腔娘娘腔，娘娘腔真是痛苦，与其说是爱情，说穿了就是想要你，我的心啊，像狗一般，说是欺骗，也无所谓，只要能和你在一起的话，好想被爱著呢～一定是没看到了，你的讯息～再一次，只是消磨？那也无妨，我想和你在一起，娘娘腔娘娘腔，在光线中沐浴著，娘娘腔娘娘腔，唱著恋爱的情歌，娘娘腔娘娘腔，难得达到的这个世界～啊，娘娘腔娘娘腔，娘娘腔真是痛苦。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美しきもの
作词：Revo 作曲：Revo
歌：YUUKI
声：皆口裕子、田村ゆかり
君きみ
の大だい好す
きなこの Mélodie 你最喜欢的这旋律(Melodie)
大空おおぞら
へと響ひび
けHarmonica 在天空中响遍的口琴(Harmonica)
天てん使し
が抱だ
いた窓まど枠わく
のToile 天使拥抱着窗框里的画布(Toile) ねぇ，そのPaysage 綺き麗れい
かしら？ 喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？ 其れはC'est ——
風かぜ
が運はこんだ 淡あわい花弁はなびら 春はるの追想ついそう
被风带来的…淡淡的花瓣…春之追忆 綺き麗れい
な音ね
唄うた
うMonica 鳥とり
の囀さえず
り
針はりは進すす
んだ
美丽的音色…咏唱的少女(Monica)…鸟儿的鸣叫…指针的前进 其れはC'est ——
蒼あお
を繋つないで 流ながれる雲くも 夏なつの追想ついそう
与穹苍紧连的…流动的云…夏之追忆
綺き麗れい
な音ね
謡うた
うMonica 蝉せみ
の時雨しぐれ
針はりは進すす
んだ
美丽的音色…放歌的少女(Monica)…蝉们的阵雨…指针的前进
綺き麗れいだと 君きみが言いった景け色しき
きっと
忘わす
れない
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘… 『美うつく
しきもの』 集あつ
める為ため
に 生命ひ
と
は遣や
って来く
る
“美丽之物”…为了将它采撷…生命
(人)才降诞到世上…
君きみ
が抱だきしめた短みじかいSaison 痛いた
みの
雨あめ
に打う
たれながら
你所拥有的短暂的季节(Saison)…尽管满是痛苦的雨的敲打…
「心配しんぱい
ないよ」 笑わら
って言い
った 君きみ
のVisage 忘わす
れないよ
“别担心哦”…笑着这么说道…你的样子(Visage)永远不忘…… 其れはC'est ——
夜よる
の窓まど辺べに 微ほほ笑えむ月つき 秋あきの追想ついそう
夜晚的窗边…微笑的月亮…秋之追忆 綺き麗れい
な音ね
詠うた
うMonica 虫むし
の羽は音おと
針はりは進すす
んだ
美丽的音色…歌唱的少女(Monica)…昆虫的振翅…指针的前进 其れはC'est ——
大だい地ち
を包つつみ 微眠まどろむ雪ゆき 冬ふゆの追想ついそう 包裹大地的…浅眠的雪花…冬之追忆 綺き麗れい
な音ね
詩うた
うMonica 時とき
の木こ枯がらし
針はりは進すす
んだ
美丽的音色…歌吟的少女(Monica)…时间的凋零…指针的前进
綺き麗れい
だね 君きみ
が生い
きた景け色しき
ずっと
忘わすれない
漂亮呢…你所说的景色…永远不忘… 『美うつく
しきもの』 集あつ
める為ため
に 生命ひ
と
は過す
ぎて行ゆ
く
“美丽之物”…为了将它采撷…生命(人)才前进在世上…
君きみ
が駆かけ抜ぬけた眩まばゆいSaison 病やまい
の
焔ほのお
に妬や
かれながら
你所跑过的短暂的季节(Saison)…尽管满是疾病之火的灼烧…
「ああ 綺き麗れい
だね」 笑わら
って逝い
った
君きみ
のImage 忘わす
れないよ
“啊…真漂亮呢”…笑着离开世界…你的面容(Image)永远不忘……
君きみ
が生うまれた朝あさ 泣なき虫むしだった私わたし
は 小ちい
さくても姉あね
となった
你所诞生的黎明…只是个爱哭鬼的我…变成了小小的姐姐
嬉うれ
しくて 少すこし照て
れくさくて とても誇ほこ
らしかった
真高兴啊…虽然有点不好意思…但那真值得骄傲…
苦くる
しみに揺蕩たゆたう 生存せいの荒こう野や
を 在摇荡着痛苦的，生存的荒野上 『美うつく
しきもの』 探さが
すように駆か
け抜ぬ
けた
为了寻找“美丽之物”而纵横驰骋 果は
てしなき地ち平へい
へ 旅たび立だ
つ君きみ
の寝ね顔がお
往没有尽头的地平线旅行而去的你的睡脸
何なにより美うつくしいと思おも
ったよ 我觉得比任何东西都更加美丽
君きみ
の大だい好す
きなこのMélodie 你最喜欢的这旋律(Melodie)…
大空おおぞら
へと響ひび
けHarmonica
在天空中响遍的口琴(Harmonica)…
天てん使し
が抱だ
いた窓枠まどわく
のToile
天使拥抱着窗框里的画布(Toile)…ねぇ
そのPaysage 綺き麗れい
かしら？ 喂…这幅风景画(Paysage)…漂亮吗？
私わたし
は 世せ界かい
で一いち番ばん美うつく
しい光ひかり
を見み
た
“我呢 看见了这世上最美丽的光 その花はな
を胸むね
に抱だ
いて Laurant の分ぶん
を
詠うた
い続つづ
けよう
将那花朵抱在胸前 包括Laurant 的份一起 继续歌唱”
其処そ
こ
にロマンは在あ
るのかしら “那里有Roman 在吗？” 。
ありがとう！この歌は世界で一番美しいmelody 思い出した！。