《护理英语》期末试卷

2008--2009学年第二学期08级护理班《护理英语》期末试卷姓名班级
一、将下面缩写译成中文（5分）
1.C
2.c.c.
3.cap
4.kg
5.Ib
6.mg
7.ml
8.L
9.Syr 10.Soppos
二、左右搭配组成对话，把正确答案填入每题前面的括号内。

（10分）（）1.Can you fill the prescription for me ? A.Insert one into your anus
every night.
（）2.How do I use this suppository? B.Put the eye-drops into your
right eye4-6 times a day,each
time one to two drops.
（）3.How do I apply the eye dyops? C.Of course. Please show me the
prescription.
（）4.What is the ointmentfor? D.This ointment will subdue
the
inflammation (减轻炎症) （）5.Must I boil it before taking it? E.No.Put it in a glass and warm
it in a bowl of hot water.
三、英汉匹配，把正确答案填入每题前面的括号内。

（15分）（）A.primary health care 1 社区护理
（）B.the health of the elderly 2社区护士
（）C.rehibilitation nuesing 3初级卫生保健（）munity nursing 4社区护理模式
（）E.family health nursing 5社区评估
（）munity health nursing model 6健康教育
（）munity nurse 7儿童健康
（）H.child health 8老人健康
（）I.health education 9康复护理
（）munity assessment. 10家庭健康护理
（）K.ECG(electrocardiogram) 11 严重烧伤
（）L.severe burn 12 急性肾炎
（）M.acute nephritis 13 术后病人
（）an’s transplantation 14脏器移植
（）O.postoperative patients 15心电图
四、选择填空，把正确答案填入每题前面的括号内。

（10分）
1、（）the professor gave us a lecture, we listened to him attentively.
A、Until
B、When
C、As if
D、Unless
2、（）My bike is being repaired it was hit by a car.
A、when
B、if
C、because of
D、because
3、（）You’ll have to do it again you agree or not.
A、if
B、since
C、whether
D、no matter
4、（）the students might have enough time to go over the lesson, the teacher put off the test.
A、As
B、In order that
C、So as to
D、Since
5、（）It was raining hard they couldn’t go further.
A、so,that
B、such,that
C、very,and
D、too,as to
6、（）Put everything is should be.
A、the place
B、there
C、which
D、where
7、（）,he can remember a lot of Tang poems.
A、As he is a child
B、Though he is child
C、Child as he is
D、A child as he is
8、（）It is nicer to do more .
A、than to say more
B、as saying more.
C、as to say more
D、than saying more
9、（）louder, I might have understood what he said.
A、If he spoke
B、Had he spoken
C、Should he speak
D、Speak
10、（）Hardly had he got to the classroom the bell began to ring.
A、when
B、then
C、than
D、that
五、用动词的适当形式填空（30分）
1、I’m afraid you have to(stay) in the hospital for another week.
2、You’d better(give) up smoking.
3、Thank you. I (follow) your advice.
4、Remember (take) the medicines regularly.
5、Please (turn) from side to side every two or three hours.
6、I wish I (call) the doctor when he lost consciousness.
7、Do anything that (help) him.
8、It’s no fun(stick) here.
9、I (be) here six weeks now.
10. (do) you have a nice sleep last night?
11．There are three patients (admit) in our department.
12 , Zhang Yi in Bed 5,male and 36 years old, is (suffer) from spitting blood.
13.Would you ming my (change) my duty tomorrow?
14. He has been (spit) up blood for a week.
15. He is (depress) and irritable.
六、把符合题意的短语序号填入括号内(10分) A:worry about B:as soon as C: turned out D:look after E:satisfied with F:for details G:for sure H:died of I: once every month J: no more than
( )1、I don’t know whether I’m pregnant or not.
( )2、The urine pregnancy test to be positive.
( )3、Come back in two weeks for a check-up and then during the first 6 monthw of pregnancy.
( )4、I see from his letter that he the way things are going.
( )5、Do you mind if I write to the other hospital ? ( )6.He went sick to his chest when he was six months and phligm. ( )7、Can you help me find somebody to the kids? ( )8、The pill doesn’t keep at room temperature, so you must give it to
him you get home.
( )9、Mrs Zhang,there is nothing else .
( )10.The mother and the infant stay in the same room for 24 hours
with 1 hour for medication or nursing of the infant a day.
七、英译汉（10分）
1、Who is your nearest relation?
2、My clothes are all wet from sweating during the night.
3、Do you ming if I open the window to air the room a little?
4、I’ve got bad toothache and I can’t fall asleep at night.
5、Is it possible for my sister to stay here with me ?
6、I’ll need your signature on an operating permit.
7、Your sutures may be removed seven days after the operation.
8、At the thought of the operation, I feel nervous
9、If you think it’s necessary, then go ahead.
10、The success rate of the operation has almost reached 100% in our country.
八、汉译英（10分）
1、让我测一下你的脉搏。

我将给你测血压。

2、你以前住过院吗？
3、探视时间是每天下午三点到六点。

4、饭前服用，每次二片，一天三次。

5、请记住两周之后回医院复查。