All Time Love 中英对照歌词

All Time Love
永恒的爱
Will Young
Sometimes you walk by the good one
有的时候你错过了完美的恋人
'Cos you're trying too hard, too hard to see them
因为你太用心、太用心去寻找他们
And sometimes you don't find the right lines
有的时候你失去了正确的轨迹
'Cos you're trying too hard, too hard to hear them
因为你太用心、太用心去寻觅他们
But you know what it feels like
但你知道我内心的感觉
'Cos you're like me
因为你我如此相像
And you won't give up
而你永远不会放弃
'Till an all time love
直到找到一场永恒的爱情
'Cos nothing else is good enough
因为没有什么比这更完美
I want an all time love to find me
我只希望找寻到永恒的爱去陪伴我
Some days you're too set in your ways
有的时候你太自我
And you forget to shut up, shut up and listen
以至于你忘记了安静下来、安静下来去倾听
And some days you just have to misplace all your mistakes 有的时候你只需把你的错误
Somewhere that you won't miss them
摆放在你看得到的地方
So stop lying that you're fine
就不要再自欺欺人说自己很好
'Cos you're like me
因为你我如此相像
And you can't give up
而你永远不可能放弃
'Till an all time love
直到找到一场永恒的爱情
'Cos nothing else is good enough
因为没有什么比这更完美
I want an all time love to find me
我只希望找寻到永恒的爱去陪伴我
I don't believe that it's a failing
我不相信这已经失败
I don't believe that it's a fault
我不相信这是个错误
'Cos if everything were plain sailing
因为如果一切都一帆风顺
Oh tell me what would there be left to resolve 那告诉我还有什么问题需要我们去解决？
But an all time love
但是一场永恒的爱情
'Cos nothing else is good enough
因为没有什么比这更完美
I want an all time love to find me
我只希望找寻到永恒的爱去陪伴我
I want an all time love
我想要一场永恒的爱情
'Cos nothing else is good enough
因为没有什么比这更完美
I want an all time love to find me
我只希望找寻到永恒的爱去陪伴我
Translated By He Wufu。