少年行四首原文翻译古诗鉴赏
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
少年行四首原文翻译古诗鉴赏少年行四首,作者唐代诗人王之涣。
王之涣,字含之,号益溪,原籍河南洛阳,世居河南洛阳,后避乱南渡。
其诗深受李白影响,笔调独特,意境深远,被誉为“江派归母”之诗。
今天我们来欣赏和品味他的这四首诗。
第一首:
少年行
昔我往矣,杨柳依依;
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥;
我心空闲,无可奈何。
既自以心为形役,奚惆怅而独悲?
悟已往之不谏,知来者之可追。
实迷途其未远,觉今是而昨非。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
后凋棄而不问,以花为鉴则知春之可贵也;
以人为鉴则知亲者之不可轻也。
且如今年冬, 天气又何如?
只可待上春晖日, 到时我们能一同去,不再思悔。
第二首:
少年行二首·其二
江南有丹桔,经冬犹绿林;
岂伊地气暖,自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深!
运命惟所遇,循环转相因。
风吹仙袂飘飖举,天冬若为霜雪旦;
梦觉流年竟如忆,不回当初,来时路人。
岁月已去且不返,白头奚改尔未然!
第三首:
少年行二首·其三
饮马长城窟行
独行潇洒间,那堪与语亲。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
孤帆远影碧空尽,正是归时便归舍。
春风不识归路,何事凄凉无依。
红楼别来切忌看,青楼莫后悔香谁。
野店都城窟饮马,断送回头望故乡。
第四首:
少年行二首·四
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
记得当时年少时,沙汀黄鹤识长亭。
春水碧于天,别后几时烟波闲。
烟波江上舟,舟上望君还。
归来花闭户,仍自车前车畔。
年年燕子来,不见旧时月如霜。
————————————————————第一首:
少年行
昔我往矣,杨柳依依;
今我来思,雨雪霏霏。
行道迟迟,载渴载饥;
我心空闲,无可奈何。
既自以心为形役,奚惆怅而独悲?
悟已往之不谏,知来者之可追。
实迷途其未远,觉今是而昨非。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。
后凋棄而不问,以花为鉴则知春之可贵也;
以人为鉴则知亲者之不可轻也。
且如今年冬, 天气又何如?
只可待上春晖日, 到时我们能一同去,不再思悔。
少年行是王之涣创作的第一首诗。
诗中以昔我往矣、今我来思开篇,通过描述作者在行走的过程中的内心体验,表达出对过去的思念和对
现实的无奈。
诗中提到行道迟迟,载渴载饥,表达出行走的艰辛和辛苦,同时也
展现了作者闲暇的心情。
在诗的后半部分,通过反问句的形式,探讨
了生命的意义和价值,以及亲情的重要性。
最后,诗人用对比的手法,以花为鉴表达了春天的可贵和亲情的珍贵。
最后两句以对天气的描述作为结尾,传递了对未来的期待和希望。
第二首:
少年行二首·其二
江南有丹桔,经冬犹绿林;
岂伊地气暖,自有岁寒心。
可以荐嘉客,奈何阻重深!
运命惟所遇,循环转相因。
风吹仙袂飘飖举,天冬若为霜雪旦;
梦觉流年竟如忆,不回当初,来时路人。
岁月已去且不返,白头奚改尔未然!
这是王之涣的第二首诗,以江南有丹桔,经冬犹绿林开篇,描绘了冬天时依然生机勃勃的景象,通过对景物的描述,表达了作者对生命坚韧的崇敬。
接下来,诗人表达了对于人生运命的思考。
他认为命运是不可预知的,不能为外界的因素所阻挡,运命惟所遇,循环转相因。
无论是风吹雪飘还是天寒地冻,作者始终坚守初心,保持乐观的态度。
在诗的最后部分,诗人通过形象的描写,如梦觉流年竟如忆,不回当初,来时路人,表现了岁月的流逝和时光的遗憾。
第三首:
少年行二首·其三
饮马长城窟行
独行潇洒间,那堪与语亲。
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
孤帆远影碧空尽,正是归时便归舍。
春风不识归路,何事凄凉无依。
红楼别来切忌看,青楼莫后悔香谁。
野店都城窟饮马,断送回头望故乡。
第四首:
少年行二首·四
天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
记得当时年少时,沙汀黄鹤识长亭。
春水碧于天,别后几时烟波闲。
烟波江上舟,舟上望君还。
归来花闭户,仍自车前车畔。
年年燕子来,不见旧时月如霜。
以上是王之涣的四首诗,诗中以青春少年的行走为主题,唤起读者对生命意义和流逝时光的思考。
通过描绘自然景物和表达内心情感,王之涣成功塑造了丰富的意境和情感。
这四首诗展示了他独特的诗歌风格,自然流畅的表达方式给人以深远的思考。
最后两首诗中有对古时景物的描写,凸显了岁月的变迁和时光的流逝。
整体而言,这四首诗无论是在意境的构建还是语言的运用方面,都体现了王之涣诗歌的特点,具有很高的艺术价值。