石鼓文注音对照释文

石鼓文注音对照释文
一、石鼓文简介
石鼓文，即刻有籀文（大篆）的鼓形石，共十只，高二尺，直径一尺多，分别刻有四言诗一首，内容为记述国君游猎情况等，故又称“猎碣”。

石鼓于唐代出土于今陕西省宝鸡市凤翔区，是中国最早的石刻文字之一，在书法史、文学史上都有重要的地位。

二、石鼓文的部分释文及注音（以较常见的几个石鼓为例）
- 原文：“车工既工，马亦同止。

麀鹿速速，君子之求。

”
- 注音：chē gōng jì gōng，mǎyì tóng zhǐ。

yōu lù sù sù，jūn zǐ zhī
q iú。

- 释文：车工（驾车之人）已经准备好，马也都准备好了。

母鹿快速奔跑，这是君子所猎求的。

- 原文：“汧沔泛泛，烝彼淖渊。

鰋鲤处之，君子渔之。

”
- 注音：qiān miǎn fàn fàn，zhēng bǐnào yuān。

yǎn lǐ chǔ zhī，jūn zǐyú zhī。

- 释文：汧水和沔水浩浩荡荡，蒸腾那泥沼深渊。

鲇鱼和鲤鱼生活在那里，君子前去捕鱼。

- 原文：“田车孔安，鋚勒马马。

四马其写，六辔骜骜。

”
- 注音：tián chē kǒng ān，yóu lè mǎ mǎ。

sì mǎqí xiě，liù pèi ào ào。

- 释文：打猎的车子很安稳，用黄铜装饰的马勒和马缰绳。

四匹马儿奔跑起来，六条缰绳舞动不停。

需要注意的是，对于石鼓文的研究一直在不断深入，其确切的释文和理解在学术界也存在一定的探讨空间。