词义发展与演变-2025届新高考语文之文言文模块备考精品课件

细微的碎末
事物的末尾
“词义推演法”规律总结：
常见推演规律
1.词义扩大或缩小「范围或程度」 2.对象或应用场景转移「自身、他人、动物、事件、物品、抽象化（拔高）」 3.词性转移「本质是词类活用」 4.因果推演转移「变成最终的“结果”」
古文绝大部分都是单音节词
单音节词：一字一义，文言文常用 双音节词：两字一义，现代文常用 多音节词：多字一义，现代文常用
刻意练习
阅读下面的文言文，完成问题。(10分) 公昔守颍上，乐其风土，因卜居焉。及归而居室未完，处之怡然，不以为意。公之在滁也，自号醉翁，作亭琅琳山，
以醉翁名之。晚年又字号六一居士，曰:“吾《集古录》一千卷，藏书一万卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶，吾 老于其间，是为六一。”自为传刻石，亦名其文曰《居士集》。居颍一年而薨，享年六十有六，赠太子太师，谥文忠。 天下学士闻之，皆出涕相吊。后以诸子赠太师，追封兖国公。
词义推演之“及”
词义推演之“本”
和，与 接近
达到
到,到达
对人
追上，赶上
比得上
趁着;等到...时候
根本，基础、本源
农业
版本、稿本
词性转移
树木的根本
本来
推究本源
推及，涉及
奏章
解决方案：“词义推演法”
词义推演之“引”
延请
招引、引来
拉开弓
退却
延长 牵引
率领
词义推演之“末”
末了、最终
不重要的
树梢
工商业
对人
四肢
翻译无路 通假来助 多为谐音 偶有形近
小练习：指出下列句子中的通假字并解释含义。
①失其所与，不知。(《烛之武退秦师》) 知，同“智”，明智。 ②秦王必说见臣。(《荆轲刺秦王》) 说，通“悦”，喜欢、高兴。 ③今日往而不反者，竖子也！ (《荆轲刺秦王》) 反，通“返”，返回。 ④秦王还柱而走。(《荆轲刺秦王》) 还，通“环”，绕。 ⑤距关，毋内诸侯。(《鸿门宴》) 距，通“拒”，据守。 内，通“纳”，接纳。 ⑥张良出，要项伯。(《鸿门宴》) 要，通“邀”，邀请。 君子生非异也。（苟子《劝学》） 生，通“性”，天赋、天性。
高考链接
【2020·全国Ⅲ】《晋书·王彪之传》 朝巨家有时疾，染易三人以上者，身虽无病，百日不得入宫。 【2020·全国Ⅱ】《宋史·王安中传》 并言京欺君僣上、蠢国害民数事。上悚然纳之。 【2019·全国I】《史记·屈原贾生列传》 贾生数上疏，言诸侯或连数郡，非古之制，可稍削之。 【2017·全国I】《宋书·谢弘微传》 性严正，举止必循礼度，事继亲之党，恭谨过常。
解决方案：“唐僧唠叨法”
逐字翻译 字字落实
古今词义的变化规律
词义扩大
词义缩小
古
今
词义转移
异
义
词义强化
感情色彩变化
1、词义扩大
江、河
古义：特指长江、黄河。 例：水由地中行， 江、淮、河、汉是也。(《孟子·滕文公下》 ) 今义：泛指各类江河。
2、词义缩小
①山东 古义：峭山以东。 例：沛公居山东时。(《鸿门宴》) 今义：山东省。 ②学者 古义：求学的人。 例：古之学者必有师。（《师说》) 今义：在学术上有一定成就的人。
公之于文，天材有余，丰约中度，雍容俯仰，不大声色而义理自胜，短章大论，施无不可。有欲效之，不诡则俗， 不淫则陋，终不可及。是以独步当世，求之古人，亦不可多得。公于六经，长于《易》《诗》《春秋》﹔其所发明，多 古人所未见。尝奉诏撰唐本纪表志，撰《五代史》。二书本纪，法严而词约，多取《春秋》遗意，其表、传、志、考， 与迁、固【注】相上下。
文言文系列之
词义发展与演变
本课任务： 知识&方法——
掌握两大意识避开“以今律古”之坑
·用“词义推演法”速记文言一词多义 ·用“唐僧唠叨法”降低文言难度，避坑古今异义 ·用“形音通假法”认识文言通假字 ·用“快乐二选一法”翻译文言偏义复词
常考的300个实词，每个字还有这么多意思，能全部记住吗?
解决方案：“词义推演法”
解决方案：“快乐二选一法”
字义相近留相同 字义相悖看语境
高考链接
【2010·全国Ⅱ】把文中画横线的句子翻译成现代汉语。 当时诸将多失部分，独重贵、凝全军还屯，凝议上将士功 状，重贵喟然曰：“大将陷没，而吾曹计功，何面目也！”
张凝建议上奏将士立功情况的文书，李重贵叹息说：“大 将陷敌阵亡，而我们却计算功劳，有什么脸面呢！”
那文言的词义就有和现在一致的吗?
词义的沿用：
·关于自然现象、自然物的名称：风、雨、雷、电、日 Nhomakorabea月、星、山
·关于方位、时令的名称：
东、西、南、北、上、下、左、右、前、后
·关于身体部位、器官的名称：
手、口、耳、胃、胸、面、心、骨、肉
·关于亲属称谓的名称：
父、母、兄、弟、妹、女、夫、妻、舅、姑
解决方案：一个字——“留”
公笃于朋友，不以贵贱生死易意。尹师鲁、石守道、孙明复、梅圣俞既没，皆经理其家，或言之朝廷，官其子弟。 尤奖进文士，一有所长，必极口称道，惟恐人不知也。公前后历七郡守，其政察而不苛,宽而不弛，吏民安之，滁、扬之 人，至为立生祠。
昔孔子生于衰周而识文武之道，其称曰:“文王既没，文不在兹乎?”虽一时诸侯不能用，功业不见于天下，而其文卒 不可揜，孔子既没，诸弟子如子贡、子夏，皆以文名于世，数传之后，子思、孟子、孙卿，并为诸侯师。秦人虽以涂炭 遇之，不能废也。及汉祖以干戈定乱，纷纭未已，而叔孙通、陆贾之徒，以《诗》《书》《礼》《乐》弥缝其阙矣。其 后贾谊、董仲舒相继而起，则西汉之文后世莫能仿佛。盖孔氏之遗烈，其所及者如此。
3、词义转移
①行李
古义：外交使者。
例：行李之往来，共其乏困。(《烛之武退秦师》)
今义：出门时带的包裹。
②颜色
古义：面容、脸色。例：颜色不少变。(《五人墓碑记》)
今义：色彩。
③抢
古义：碰到。
例：抢榆枋而止。 (《庄子·逍遥游》 )
今义：抢劫。
4、词义强化
①恨 古义：表遗憾、后悔 例：问征夫以前路，恨晨光之熹微。(《归去来兮辞》) 今义：表示仇恨、怨恨。 ②诛 古义：责备 例：粪土之墙不可埒也，于予与何 诛?(《论语·公冶长》 ) 今义：诛杀。
偏义复词，指一个复音词由两个意义相近或相反的语素组成，但翻译的时候只取 其中一个语素的意思，另一个语素只是作为陪衬，没有实在意义,只是起构词的作用。
偏义复词的运用，从词的构成关系来看，常见的有两种形式：
（1）两个语素意义相对或者是相反。 （2）两个语素意义相近或者是相关。
怎么能搞定“偏义复词”呢？？？
5、情感色彩变化
①卑鄙 古义：卑贱鄙陋，中性词。 例：先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈。(《出师表》) 今义：表品德低，含贬义。 ②爪牙 古义：勇猛的得力帮手，含褒义。 例：今阁下为王爪牙，为国藩垣。（韩愈《与凤翔邢尚书书》) 今义：跟走狗意思差不多，完全是贬义。
怎么能搞定“通假字”呢？？？
解决方案：“形音通假法”