银行常用英语情景口语对话汇总
银行常用英语口语情景对话
银行常用英语口语情景对话从事银行业的工作,有时候需要我们去学习一些银行常用的英语口语,下面店铺为大家带来银行常用英语口语对话,欢迎大家学习!银行常用英语口语对话篇一A:Is there anything I can do for you?有什么我可以帮您的吗?B:Yes. I've received this Remittance Advice from the bank.是的。
我收到了你们银行的汇款通知。
A:Could I take a look at it, please? Let me just check these details ... right.请让我看一看,好吗?让我检查一下内容……没错。
B:Mr CK Chen contacted me this morning and asked me to come in for the remittance.今天早上CK Chen先生与我联系,让我来接收汇款。
A:I've got the details here. 10,000 RMB sent by Mr CK Chen from Guangzhou. Could I see some ID? You passport, for example?我已经在这儿查到了详情。
CK Chen先生从广州汇来10000元。
我能看一下身份证件吗?比如,您的护照?B:Here you go. Can I deposit some into my account and take some in cash? I need 1,000 RMB for my expenses, you see.给你。
我能存一些到我的账户并且取一些现金吗?你瞧,我需要1000元来应付我的日常开销。
A:That's no problem. Could you please sign here? Here's the 1,000 RMB in cash,your passport back, and the remaining balance has been deposited in your account.没问题。
有关在银行的英语情景对话.doc
有关在银行的英语情景对话(一)1.How much do you want to deposit with us?你想在我们这存多少?2.How much do you wish to pay into your account?你希望在你的户头上存多少?3.How much money do you plan to keep in your account ona regular basis?你计划在你的户头上定期存放多少钱?4.How much cash do you plan to deposit in your account?你有多少钱要存入呢?5.I think you may deposit your money with thebank, or leave it here for temporary safe-keeping.我认为你可把钱存入银行,或留在银行暂保管起来。
6.Will 100 yuan be enough for a minimum deposit?100元作最低存款额够吗?7.Id like to know whether a 200 yuan depositwill be enough for opening a checking account.我想知道开一个支票帐户200元存款是否够。
8.Could you tell me how to operate this account?请告诉我如何经管这个帐户好吗?9.Is there any minimum for the first deposit?第一次储蓄有最低限额吗?10.How much does each account cost?每个帐户要花多少钱?(二)1.Id like to know whether I can cash a cheque here.我想知道我能否在这兑换支票。
2.Will you please cash this travelers cheque?请兑现这张旅行支票好吗?3.Id like to cash this money order.我想兑现这张汇款单。
银行常用英语口语情景对话
银行常用英语口语情景对话我收到了你们银行的汇款通知。
A:Could I take a look at it, please? Let me just check these details ... right.请让我看一看,好吗?让我检查一下内容……没错。
B:Mr CK Chen contacted me this morning and asked me to come in for the remittance.今天早上CK Chen先生与我联系,让我来接收汇款。
A:I've got the details here. 10,000 RMB sent by Mr CK Chen from Guangzhou. Could I see some ID? You passport, for example?我已经在这儿查到了详情。
CK Chen先生从广州汇来10000元。
我能看一下身份证件吗?比如,您的护照?B:Here you go. Can I deposit some into my account and take some in cash? I need 1,000 RMB for my expenses, you see.给你。
我能存一些到我的账户并且取一些现金吗?你瞧,我需要1000元来应付我的日常开销。
A:That's no problem. Could you please sign here? Here's the 1,000 RMB in cash,your passport back, and the remaining balance has been deposited in your account.没问题。
您能在这里签字吗?这是1000元的现金,护照还给您,余额已经存进您的账户了。
银行常用英语口语对话(二)A:Hello, you seem a little lost. Can I helpyou?您好,您看起来有点儿迷惑。
银行里的常用英文对话
银行里常用的英文对话1. 开立账户:I would like to open a checking account. 我想开一个支票账户。
Do you have any ID with you? 你带身份证了吗?What is the minimum deposit required for this account? 这个账户的最低存款要求是多少?2. 存款:I want to deposit $1000 into my account. 我想在我的账户里存1000美元。
How much cash do you want to deposit? 你想存多少现金?I want to deposit these cheques into my account. 我想把这些支票存入我的账户。
3. 取款:I want to withdraw $500 from my checking account. 我想从我的支票账户里取500美元。
I want to cash this check. 我想兑现这张支票。
How much cash do you want to withdraw? 你想取多少钱?4. 转账:I want to transfer $2000 from my checking account to my savings account. 我想从我的支票账户转2000美元到我的储蓄账户。
How much would you like to transfer? 你想转多少钱?What is the name of the account you would like to transfer to? 你要转到哪个账户?5. 查询余额:Could you check my balance, please? 请帮我查一下我的余额,可以吗?What is the balance in my account? 我账户里的余额是多少?6. 贷款:I would like to apply for a home loan. 我想申请住房贷款。
有关银行日常英语对话
有关银行日常英语对话语言是重要的交际工具,可以传达信息和表明思想。
高中英语是高中学生的必修科目,而英语口语是英语教学内容的重要组成部分。
店铺整理了有关银行日常英语对话,欢迎阅读!有关银行日常英语对话篇一a:can i help you?b:yes.i want to withdraw some money from my peony card.a:please fill out a withdrawal slip.the red one.b:all right.a:will you give me your card with the slip?b:okay.here they are.a:how much do you want?b:400 rmb yuan.a:please show me your id card and enter your secret code.b:okay.a:我能为您效劳吗?b:我想从牡丹卡上取一些钱。
a:请填写取款凭条。
红色的。
b:好。
a:请把你的牡丹卡和取款凭条给我。
b:行。
给您。
a:取多少钱?b:400元人民币。
a:请出示身份证,输入密码。
b:好。
有关银行日常英语对话篇二a:may i help you?b:yes.i'd like to withdraw some money from my passbook.a:please fill in a withdrawal form.b:okay.here it is.a:how much do you want to withdraw?b:1,000 rmb yuan.a:here is the money.please check it.b:that's okay.a:您需要什么服务吗?b:我想从存折上取一些钱。
a:请填写取款凭条。
b:行。
给您。
a:您想取多少钱?b:1,000 元人民币。
a:给您钱。
银行常用英语口语100句
银行常用英语口语100句1.请到1号柜台。
Please go to Counter No.1.2.您的凭证金额大写填写有误,请您重填一份,因为金额不能涂改。
The amount in figure is incorrect. Would you mind filling another one, because the voucher is invalid if altered.3.你想开哪种帐户?What kind of accounts do you have in your mind?4.您的账面余额为5600美元。
The balance on your account is five thousand six hundred US dollars.5.你想开一个活期存款帐户吗?Would you like to open a current account?6.请您把名字签在线上面。
Please sign your name on the dotted line, please.7.这是你的存折,存取款时请带来。
Here is your passbook. Please bring it with you when you deposit or withdraw money.8.对不起,这张是假币。
I'm sorry. This note is counterfeit.9.按我国的法规和国际惯例,要没收假币,请您合作。
According to China's regulations and international practices, forged notes must be confiscated, thank you for your cooperation.10.您在我行有储蓄账户吗?Do you have a savings account in our bank?11.开一个账户有什么手续?What is the procedure for opening an account?12.您能告诉我如何开户么?Could you tell me how to open an account?13.我们行的储蓄账户分为活期和定期。
银行柜台常用英语口语表达对话带翻译
银行柜台常用英语口语表达对话带翻译在银行柜台接待外国友人或者是出国去银行办理业务,都是需要我们学习一些银行柜台常用的英语口语,下面为大家带来银行柜台常用英语口语表达,欢迎大家学习!1.你想开一个活期存款帐户吗?Do you like to open a current account?2.请告诉我你想存何种户头?Please tell me how you would like to deposit your money.3.你想开哪种帐户?What kind of account did you have in your mind?4.定期还是活期?A deposit or current account?5.支票户头要收服务费,现金户头不收。
There's a service charge for the checking account but no charge for the savings.6.你有多钱要存入呢?How much cash do you plan to deposit in your account?7.请填张存款单,写明要存的数额以及你的姓名,地址和工作的单位,好吗?Would you please fill in the depositing form, giving thesum of money you're to deposit as well as your name, address and professional unit?8.这是你的存折,存取款时请带来。
保管好存折,遗失请告诉我们。
Here is your pasbook. Please bring it back when you deposit or withdraw money any time you like. Keep it well and inform us whenever you lose it.9.如果想兑支票,请在底线上签名。
银行里的常用英文对话
银行里的常用英文对话在日常生活中,我们经常需要去银行办理一些业务,如存款、取款、办理贷款等。
在银行里,英语是一种常用的语言。
本文将为您提供一些在银行里常用的英文对话,帮助您更好地应对这些情景。
Dialog 1: Opening a Bank Account对话1:开立银行账户Customer: Good morning. I would like to open a bank account.顾客:早上好。
我想开立一份银行账户。
Bank Teller: Good morning. Sure, I can help you with that. Do you have any specific type of account in mind?银行职员:早上好。
当然,我可以帮您办理。
您有什么特定类型的账户想要开立吗?Customer: I would like to open a checking account.顾客:我想要开立一份支票账户。
Bank Teller: Okay, we have different options for checking accounts. Are you interested in a basic checking account or one with added benefits?银行职员:好的,我们有不同的支票账户选项。
您对基本支票账户还是有附加福利的账户感兴趣?Customer: I would like a basic checking account for now.顾客:我暂时想要一个基本支票账户。
Bank Teller: That's not a problem. Could you please fill out this application form? And do you have your identification documents with you?银行职员:没问题。
有关于银行卡业务的英语情景口语
有关于银行卡业务的英语情景口语我们在银行不会讲英语吗?下面小编今天就给大家整理关于银行的英语情景口语,大家快来看看吧英语口语A: Good morning, Sir. Welcome to IBJ, what can I do for you?早上好,先生。
欢迎光临IBJ银行,我有什么可以效劳的吗?B: Hi. I hope you can help me. I contacted your Client Services Department last night. Unfortunately, I've misplaced my card.你好。
我希望你能帮助我。
我昨晚联系过你们的客户服务部。
真倒霉,我找不到我的信用卡了。
A: Oh dear, Sir. I am sorry.哎呀,先生。
我很抱歉。
B: I was told to go to the Emergency Assistance Service.我被告知来办紧急援助业务。
A: That's correct. What you need to do is fill in this form for the loss of your card, then we can get authorisation to let you have some cash.是的。
您所需要做的是填写这张信用卡挂失的表格,然后我们可以去请求授权,给您一些现金。
B: Great. Sign here and here, right? How long do you think this will take?太好啦。
是在这里还有这里签字,对吗?你认为这将需要多久啊?A: It'll just be a moment, Sir. We are contacting the card-issuing office to get authorisation for a withdrawal.就一会儿,先生。
有关银行的英语口语对话
【导语】银⾏是依法成⽴的经营货币信贷业务的⾦融机构。
那你知道有关银⾏的英语对话有哪些吗?下⾯是⽆忧考收集整理的⼀些有关银⾏的英语对话,⼤家⼀起来看看吧!【篇⼀】有关银⾏的英语⼝语对话 Clerk: How much cash do you plan to deposit in your account? 职员:您有多少钱要存⼊呢? Customer: I want to deposit 300 yuan in my account. 顾客:我想在我的户头上存300元。
Customer: Please tell me the procedure for opening a savings account. 顾客:请告诉我开个储蓄帐户需要什么⼿续。
Clerk: Please fill in the depositing form, the sum of money,your name, address and professional unit. 职员:请填张存款单,写明数额、姓名,地址和⼯作单位。
Clerk: Please fill in your name, the number of the certificate and your telephone. 职员:请写上您的姓名、证件号码和联系⽅式。
Clerk: Words and figures differ. 职员:您填写的⽂字与数字不符。
Clerk: Signatures differ. 职员:您的签名有误。
Clerk: keep your receipt please. 职员:请收好单据. Clerk: Here is your passbook. Please bring it back when you deposit or withdraw money any time you like. 职员:这是您的存折,以后存取款时请带来。
银行英语口语对话
银行英语口语对话下面是店铺整理的一些关于银行英语的情景对话,希望对大家的英语学习有帮助。
银行英语情景对话(1):A:Hi,Mike,long time no see.I am glad to meet you here,How are you? B:Fine,thanks.What are you doing here?A:I want to open an account in the bank. What about you?B:I’d like to deposit some money in my account. Oh ,It’s my turn, waiting for a moment. A:Ok.C:What can I do for you, sir?B: I'd like to deposit 5,000 RMB yuan in my account. 我想在我的账户上存5,000元人民币。
C:Please give me your money with the passbook. 请把您的钱和存折递过来 B:All right. Here you are. 好,给您C:Oh,we find it is a counterfeit note. 噢,我们发现这是一张假钞。
B:Really?I don't remember where I got it from.Please return it to me. 是真的吗?我记不起是从哪儿得来的。
请退还给我吧。
C:Well,according to the regulation, a counterfeit note should be confiscated. 嗯,根据规定,假钞须没收。
B:Then I'll loss a note of 100 RMB yuan. 那我就要损失100元人民币。
C:It's the only way we could do, but we’ll issue a receipt to you that shows the note you presented to us has been proved counterfeit and has been confiscated by our bank.我们只能这样做,但我们将开一张收据给您,证明您交给我们的那张纸币是假币,被我行没收。
银行英语常用语句
银行英语常用语句银行临柜英语口语Unit One Reception接待1.Good morning, what can I do for you?早上好,有什么需要我帮忙的么?2.This is the Business Department of Postal Savings Bank of China.这里是邮政储蓄银行营业部。
3.Could I ask you write this slip?/Would you please write on this slip?能不能请您填下这张单子?4.Please tell me my balance.请帮我查下账户余额。
5.My credit card does not work, please take a look.我的信用卡出问题了,能帮我看一下么?6.Your magcard needs more magnetism, it’s OK now.您的银行卡需要加磁,现在加好了。
7.Please take a seat over there for a moment, our client manager willhelp you.请在那边休息一下,客户经理会来帮助您的。
8.Please do to the open counter.请在大厅开放式柜台办理。
9.I want to close my account with you.我想注销在你们这儿的账户。
10.D elighted. I was able to help.很高兴能对您有所帮助。
Unit Two Banking Hours1.The bank won’t open until 9:30.银行直到九点半才会营业。
2.The bank is not open yet. Can you use the bank machine?银行门还没开,您能使用以下自动柜员机吗?3.We often have our banking hours posted on the door during holidays.在放假期间,我们通常会把营业时间贴在门上。
关于银行业务情景对话
关于银行业务情景对话关于银行业务情景对话下面店铺为大家带来金融英语关于银行业务情景对话,欢迎大家学习!关于银行业务情景对话一:John Anderson and Betty Rogers continue their discussion about the operation and organization of her bank .约翰·安德森和贝蒂·罗杰斯继续谈论有关贝蒂所在银行的业务和组织机构。
Anderson:Who is the highest officer of the bank ?安德森:谁是银行中最高级的职员?Rogers:That's Mr.Sunderland ,our president .He is responsible to the Board of Directors,罗杰斯:我们的董事长森德先生,他负责董事会的工作。
Which is elected by the stockholders.He is assisted by the senior vice-presidents ,是由全体股东选举出来的。
高级副董事长协助他进行工作,vice-presidents and assistant vice-presidents .还有副董事长和助理董事长。
A;How many vice-presidents do you have ?安德森:你们有多少副董事长?R:There are quite a few .Usually each department is headed by a vice-president or an assistant cashier .罗杰斯:有不少呢,通常每个部门都有一个副董事长或者一个助理司库作为领导,That's the lowest -ranking officer position in most banks.助理司库是大多数银行中主管级别中最低的一级。
银行英语情景对话播放
银行英语情景对话播放Dialogue 1:Customer: Hello, I would like to open a checking account.Banker: Sure, I can help you with that. Do you have any specific requirements for the account?Customer: I would like a no-fee account with online banking and a debit card.Banker: We have a few options that meet your criteria. Can I have your identification and proof of address, please?顾客:你好,我想开一个支票账户。
银行职员:当然,我可以帮你办理。
您对账户有什么具体要求吗?顾客:我想要一个没有费用的账户,可以进行网上银行和拥有借记卡。
银行职员:我们有几个符合您条件的选择。
请问可以给我您的身份证明和地址证明吗?Dialogue 2:Customer: I need to transfer some funds to my friend in another country. Can you help me with that?Banker: Yes, we offer international wire transfer services. Could you provide me with the recipient's bank account details and the amount you'd like to transfer?Customer: Sure, here are the details. I'd like to transfer $1000 to her account.Banker: Great, we can process that for you. Just be aware that there will be a fee for the international transfer.顾客:我需要把一些资金转账给我在另一个国家的朋友,你能帮我处理吗?银行职员:是的,我们提供国际电汇服务。
关于银行日常英语对话
关于银行日常英语对话在我国现阶段的英语教学中,往往只注重学生的英语考试成绩,却忽略了学生的英语口语表达能力的培养,因此,绝大多数学生的口语水平很差,无法顺利与人交流。
精心收集了关于银行日常英语对话,供大家欣赏学习!关于银行日常英语对话篇1a:hello.is this the business department of icbc?b:yes.this is xiao wang speaking.a:can i inquire about my account balance by telephone?b:of course.you can do it through our telephone banking service.a:telephone banking service.what is that?b:it is a call center which provides you with banking services.a:how does it work?b:you can dial the number,95588,then follow the instructions.a:i understand.thank you.b:you're welcome back any time.a:喂。
您是工行营业部吗?b:是的。
我是小王。
a:我能通过电话查询我的账户余额吗?b:当然可以。
您可以通过电话银行查询。
a:电话银行。
怎么回事?b:电话银行是电话中心,它通过电话为您提供银行服务。
a:如何操作呢?b:您拨95588号码,然后按指令办即可。
a:我懂了。
谢谢。
b:欢迎您随时光顾。
关于银行日常英语对话篇2a:excuse me.is this the peony credit card department of icbc?b:yes.what banking services do you need?a:i'd like to apply for a peony credit card.is thatb:certainly.do you want a personal card or a company card?a:a personal card.b:first,you need to fill out the application form and provide a photocopy of your id card and then a photocopy of a guarantor,who also has to sign the application form.a:is any deposit necessary?b:yes.1,000 rmb yuan is required for any personal card.one more thing,you should pay handling charges for thisservice.a:i know.how long does it take?b:you'll get your card in a week after we have received the required documents from you.a:请问这儿是工行牡丹卡业务部吗?b:是。
银行英语情景对话锦集
银行英语情景对话锦集下面是店铺整理的银行英语情景对话锦集,希望对大家有帮助。
银行英语情景对话一:Good afternoon, miss, can I help you?下午好,小姐,可以为您效劳吗?May:Yes, I’d like to buy this dress, please.好的,我想买这件衣服。
Clerk:It’s certainly a pretty dress. I can ring you up at the register over here.这件非常漂亮。
你可以在我这儿的收银机付款。
May:Great.太好了。
Clerk:Will you be paying by cash, check, or credit card?您是付现金、支票还是信用卡。
May:I want to use a credit card. Do you take Discover?我想用信用卡。
你们收Discover卡吗?Clerk:Sorry, no. We only take MasterCard or Visa.抱歉,我们不收。
只收Master 或Visa卡。
May:I’ll put it on my Visa card, then.那我就用我的Visa。
Clerk:Very well, ma’am. Oh, there seems to be a problem, it saysit’s rejected.好的,女士。
噢,还有一个问题,此卡无效。
May:There must be something wrong with the system. Try my MasterCard.肯定是系统除了问题。
那试试我的Master卡吧。
Clerk:Alright. Thank you. Yes, it seems to be working fine. Your total is $199.00, sign here, please.好的。
银行英语口语大全
银行英语口语先生/ 女士,您要取多少钱?800 yuan/ dollars, please.800块/ 美元,谢谢。
Please enter your pin number.请输入您的密码。
〔密码输入中〕……I’m sorry. The number is not correct.很抱歉,密码输入错误I can’t remember it exactly. Let me see. Is this number correct?我有点想不起来了。
让我再想想,这个号码对吗?It’s correct now.这次对了。
Would you please tell the balance〔余额〕in my account?请问我账上还有多少钱?Yes, sir. Your balance is 11000 yuan / dollars.您账上的余额是11000块/ 美元。
Excuse me,w hat’s the interest rate〔利率〕for the savings account? 请问储蓄存款利率是多少?The interest on a currency account is 0.72% per annum, the interest rate for a three-month deposit is 3.33% per annum〔每年〕, for six-month 3.78%, for one year 3.78%. You may get the detailed information from that bulletin board〔公告屏〕or our online banking 〔网上银行〕.活期年息为0.72%,三个月定期利率为3.33%,半年定期利率为3.78%,一年定期利率为4.14%。
其他的您也可以看看那里的公告屏,或者登录我行的网站查询详细的情况。
Many thanks. 谢谢。
银行英语情景会话
银行英语情景会话银行是商品货币经济发展到一定阶段的产物。
接下来小编为大家整理了银行英语情景会话,希望对你有帮助哦!一、取钱Counter:Good morning,may I help you,sir?早上好,先生,有什么可以为您效劳的?Customer:I want to draw out 5000 RMB.我想取5000元。
Counter:Ok,please pass your card to me.请给我您的卡。
Customer:Here you are.给你。
Counter:Input your password here.请输入您的密码。
Customer:(The customer inputs his password)客人正在输入密码。
Counter:Here are five thousand yuan,please keep them well.这是5千块,请您保管好。
Customer:Thanks,I will.谢谢,我会的。
二、去银行取现金,然后做成支票banker:Good afternoon! Sorry kept your waiting. How may I help you下午好!抱歉让你久等。
我能帮你什么事吗?/有什么事要办嗎?customer:I want to withdraw $100k from my account and make a bank cheque我想从我的帐户里提取10万,并做一张银行支票。
banker:That is fine. May I have your card and payee's name? By the way, $5 dollars would be charged for the bank cheque fee. Is that alright?好的,请把你的银行卡和支票的抬头名给我,顺便告诉你,银行支票工本费收费5元。
银行常用英语情景口语对话汇总
银行英语口语,银行常用英语情景口语对话1、我想从户头里提出一些钱May:I’d like to withdraw some money from my account.我想从户头里提出一些钱。
Clerk:Can I see your passbook and the withdrawal slip, please?可不可以让我看您的存折及提款单呢?May:Sure.当然可以。
Clerk:Let me just make sure. You want to withdraw one thousand dollars?让我确定一下。
您要提1000 美元?May:That’s right.是的。
2、您要办理什么业务?Clerk:What can I help you with?您要办理什么业务?Denny:I'd like to deposit some money.我要存钱。
Clerk:How much would you like to deposit?您要存多少?Denny:Twenty thousand.两万。
Clerk:Give me your money and passbook.把您的钱和存折给我。
Denny:Here you are.好的。
Clerk:Hold on. Please sign on the deposit receipt.稍等. 请在这张存款凭条上签一下字。
Denny:OK.好的。
Clerk:Please take good care of your passbook.请收好您的存折。
3、帮我查一下卡里现在总共有多少钱吧Mary:Hello, I'd like to deposit ten thousand RMB.你好,我要存一万元。
Clerk:Please give me your money and bank card.请把您的钱和卡给我。
Mary:Can you check the balance in my account?再麻烦你帮我查一下卡里现在总共有多少钱?Clerk:Sure, hold on…Please sign on the sheet.好的,稍等……请在这张单子上签一下字。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
银行英语口语,银行常用英语情景口语对话
1、我想从户头里提出一些钱
May:
I’d like to withdraw some money from my account.
我想从户头里提出一些钱。
Clerk:
Can I see your passbook and the withdrawal slip, please?
可不可以让我看您的存折及提款单呢?
May:
Sure.
当然可以。
Clerk:
Let me just make sure. You want to withdraw one thousand dollars?
让我确定一下。
您要提1000 美元?
May:
That’s right.
是的。
2、您要办理什么业务?
Clerk:
What can I help you with?
您要办理什么业务?
Denny:
I'd like to deposit some money.
我要存钱。
Clerk:
How much would you like to deposit?
您要存多少?
Denny:
Twenty thousand.
两万。
Clerk:
Give me your money and passbook.
把您的钱和存折给我。
Denny:
Here you are.
好的。
Clerk:
Hold on. Please sign on the deposit receipt.
稍等. 请在这张存款凭条上签一下字。
Denny:
OK.
好的。
Clerk:
Please take good care of your passbook.
请收好您的存折。
3、帮我查一下卡里现在总共有多少钱吧
Mary:
Hello, I'd like to deposit ten thousand RMB.
你好,我要存一万元。
Clerk:
Please give me your money and bank card.
请把您的钱和卡给我。
Mary:
Can you check the balance in my account?
再麻烦你帮我查一下卡里现在总共有多少钱?
Clerk:
Sure, hold on…Please sign on the sheet.
好的,稍等……请在这张单子上签一下字。
Mary:
Done, here you are.
签好了,给。
Clerk:
There's one hundred thousand now in your account. Please take care of your deposit slip.
您的帐户上现在共有十万元。
请收好您的存款凭条。
Mary:
Sure, thanks.
好的,谢谢。
4、我想往一个境外账户里存点儿钱
Clerk:
May I help you, sir?
先生,您要办理什么业务?
Denny:
Yes, I want to deposit some money in a foreign account.
你好,我想往一个境外账户里存点儿钱。
Clerk:
Which country?
哪个国家的?
Denny:
Croatia. Here is my passport and the necessary information.
克罗地亚。
这是我的护照,还有相关材料。
Clerk:
Sorry, we don't have service for this country.
对不起,我们在那个国家还没有开展业务。
Denny:
What? Why didn't you tell me that when I opened my account in your bank?
什么?那我在你们银行开户时你们怎么没告诉我?
Clerk:
Don't be upset, sir. You can access your bank account in Croatia.
别生气,先生。
您可以跟您在克罗地亚的开户行联系一下。
Denny:
Okay, I will try.
好吧,我试试吧。
银行英语情景对话:您想开什么样的帐户
上传: 宋焘更新时间:2011-11-18 20:57:06 benjamin:
hello, i'd like to open an account.
你好,我想开个帐户。
bank clerk:
which account would you like to open?
您想开什么样的帐户?
benjamin:
i'd like to open a savings account. what's the interest rate now?
我想开个存款帐户。
现在的利率是多少?
bank clerk:
it is 3.2%. you may earn a little interest on money.
是3.2%。
您可以赚一点利息。
benjamin:
is there any minimum deposit for the first time?
第一次存款有最低额度限制吗?
bank clerk:
yes, the opening minimum deposit is 1,000 yuan.
是的,第一次存款的最低额度是1000元。
benjamin:
what about the later deposits?
那以后的额度呢?
bank clerk:
for the later deposits, you can deposit any you want. even one yuan is ok.
然后您可以任意存。
存一元也行。
benjamin:
ok, that's good.
好的。
bank clerk:
your id, please.
把您的身份证给我。
benjamin:
here you are, a thousand yuan and my id.
给你,1000元钱和我的身份证。
bank clerk:
wait a moment, please… here is your bankbook. keep it well please. 请等一等……这是您的存折。
请好好保存。
benjamin:
thanks. i will.
谢谢,我会的。