汽车零部件中英文对照表

汽车类Automobile English

整车Finished Automobile

轿车Passenger Car

休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)

Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)

大型商用车(3.5吨以上)

Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)

散装车Bulk Truck

搅拌车Mixer Truck

环境卫生车Garbage Truck

液罐车Refueling Truck

倾卸车Dumper Truck

曳引车Tractor Truck

消防车Fire Fighting Truck

堆高机Forklift

拖板车Pallet Truck 运钞车Armor Cash Carrier

冷气客车Air-Conditioned Car

冷冻车Freezer Car

拖车Trailer

车体打造(改装) Car Body Building

(Refitting)

瓦斯车LPG Car

底盘车Chasis Truck

引擎零件Engine Parts

引擎Engine

引擎波司Engine Bush

引擎修理包Engine Gasket Kits

引擎零件Engine Parts

凸轮轴Camshaft

凸轮轴链轮Sprocket Camshaft

皮带张力器Tensioner

曲轴Crankshaft

曲轴皮带盘Crankshaft Pulley

曲轴轴承片Crankshaft Bearing

汽门Valve

汽门座Valve Seat

汽门摇臂Valve Arm

汽门摇臂盖Rocker Cover

汽门弹簧Valve Spring

汽门导管Valve Guide

汽缸头(盖) Cylinder Head

汽缸衬套Cylinder Liner

汽缸体Cylinder Block

波司垫片Washer

活塞Piston

活塞肖Piston Pin

活塞环Piston Ring

活塞衬套Piston Liner

飞轮Flywheel

飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel

时规炼条/皮带Timing Chain/Belt

连杆Connecting Rod

连杆轴承片Connecting Rod Bearing

摇臂轴Rocker Arm Shaft

汽门锁Valve Cotter

止推垫片Thrust Washer

共鸣箱Resonator

喷油嘴Injection Nozzle

燃料系统Fueling System

油箱Fuel Tank

油箱浮筒Gauge Fuel Tank

空气滤清器Air Cleaner

空气滤清器盖Air Cleaner Cover

空气滤清器导管Air Intake Tube

空气滤蕊Air Cleaner Element

消音器Exhaust Muffler

排气歧管Exhaust Manifold

排气管Exhaust Pipe

进气歧管Intake Manifold

节流阀Throttle Valve

燃油管Fuel Pipe

燃油帮浦Fuel Pump

燃油滤清器Fuel Filter

触媒转化器Catalytic Converter

柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter

时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover

燃料系统Fueling System

废气回收管EGR Tube

冷却系统Cooling System

水箱Radiator

水管Water Hose

水箱水管Radiator Hose

水帮浦Water Pump

水箱风扇Radiator Fan

风扇Fan

副水箱Auxiliary Radiator 节温器Thermostat

调节器Regulator

水箱支架Radiator Mounting

冷却系统Cooling System

A/C风扇A/C Fan

润滑系统Lubrication System

油底壳Oil Pan

自排车用滤油器Oil Filter for

Automatic

Transmission

机油尺Oil Level Gauge

机油帮浦Oil Pump

机油滤清器Oil Filter

机油滤网Oil Strainer

润滑系统Lubrication System

机油尺导管Oil Level Gauge Tube

空调系统Air-conditioning System

冷气总成A/C Assembly

冷气配管A/C Hose

冷气导风管A/C Duct

冷气压缩机A/C Compressor

冷凝器A/C Condenser

暖气总成Heater Assembly

鼓风机Blower Assembly

蒸发器Evaporator

冷媒管A/C Pipe

储液瓶A/C Receiver

空调相关零件A/C Related

Components

空气清净机Air Purifier

空调滤网A/C Filter

空调系统Air-conditioning System

提速器Actuator

车身钣金件Body & Stamping Parts

引擎支撑Engine Mounting

引擎盖Engine Hood

车身Car Body

车门Door Panel

车顶板Roof

底盘及其另件Chassis and Related

Parts

底盘车架Frame

门框Sash

保险杆Bumper

钣金件Stamping Parts

叶子板Fender

横梁Cross Member

行李箱盖Trunk Lid

车柱Pillar

车身钣金件Body & Stamping Parts

支架Bracket

补强板Reinforcement Plate

底盘系统Chassis System

下臂Lower Arm

上臂Upper Arm

手剎车拉柄Parking Brake Lever

支柱总成Strut Assembly