汽车零部件中英文对照表-2019
汽车零部件中英文对照表
汽车类Automobile English整车Finished Automobile轿车Passenger Car休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车Bulk Truck搅拌车Mixer Truck环境卫生车Garbage Truck液罐车Refueling Truck倾卸车Dumper Truck曳引车Tractor Truck消防车Fire Fighting Truck堆高机Forklift拖板车Pallet Truck 运钞车Armor Cash Carrier冷气客车Air-Conditioned Car冷冻车Freezer Car拖车Trailer车体打造(改装) Car Body Building(Refitting)瓦斯车LPG Car底盘车Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator 节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter forAutomaticTransmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C RelatedComponents空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and RelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob 球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc BrakeAssembly鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch ReleaseBearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost VacuumTube车轮系统Wheeling System轮毂Wheel Hub轮胎Tire轮胎汽门嘴Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统Wheeling System电装品Electrical Parts电瓶Battery中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio防盗器Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor高压线组Ignition Cable喇叭Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈Ignition Coil 继电器Relay倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher省电器Energy Saving Unit端子Terminal电动座椅装置Power Seat Unit马达零件Motor Components电装品Electrical Parts汽车用光盘Car CD汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear View Display定速器Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID BallastComplete Set forHeadlightsLED 灯LED Lamp车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler前防撞杆Guard Assy (Front)后防撞杆Grard Assy (Rear)外装品Exterior Parts内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄Window Lifter Handle车窗升降机Window Lifter防水衬条Weatherstrip油量表Fuel Gauge门饰板Door Trim室内镜Room Mirror音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫All Kinds of Silencer饰板/饰条Garnish / Trim仪表饰板Instrument Panel Garnish遮阳板Sunvisor压条Moulding点烟器Cigar Lighter备胎板Trim for Spare Tire天窗Sun Roof后置物板Rear Parcel Shelf后舱室饰板Rear Trunk Trim内装品Interior Parts仪表板支架Instrumental Panel Mounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test & Painting Equipment各类孔盖Cap、Cover扣具Cargo Lash夹片、管束Clamp, Clip油土与基准模型Clay Model andMaster Model油封Oil Seal门铰链Door Hinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing & Maintenance粉末冶金Powder Metallurgy轴承Bearing塑料件Plastic Parts隔热材Heat Insulator电子件Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷Carbon Brush管类Pipe, Hose, Tube铜套类Bushing弹簧SpringEnglish模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig,CheckingGauge橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工) Casting Parts(Processing)引擎盖铰链Hinge of Engine Hood行李箱铰链Hinge of Trunk Lid保险杆支撑Mount of BumperCAD/CAM车身设计CAD/CAM CarBody Design汽车清洁保养用品Cosmetics forAutomobile涂料Paints合成木材Synthetic Wood电磁阀Solenoid Valve热水阀Heater Valve冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽Glass Run双面胶带Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic ConverterMate黑烟过滤器Diesel Particle Filter车用灭火器Extinguisher零组件用材料Components Materials汽车用行动电话Car Hand-free MobilePhone汽车保全系统Car Security System汽车导航系统Car Navigation System人造革Artificial Leather铭板Nameplate汽车用计算机Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮Leather for Car Interior打蜡机Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal Surface Treatment(Material)插接件Connector Clip胎压不足警示器Tire Low Pressure Indicator温度感应器Water Temperature Sensor油压感应器Oil Pressure Sensor机油Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油Automatic TransmissionOil油品添加剂Oil Additive热处理Heat Treatment自行车类Bicycle整车Finished Bicycle一般自行车Regular Bicycle三轮车Tricycle协力车Tandem Bicycle城市车ATB孩童车Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车Unicycle无链式自行车Chainless Bicycle登山车Mountain Bicycle越野车Trekking Bicycle跑车（自由车）Racing Bicycle电动自行车Electrical Bicycle折叠式自行车Folding Bicycle海滩车Beach Bicycle(电动)滑板车(Electric) Kick BoardScooter其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles避震脚踏车Suspension Bicycle传动件Transmission曲柄组Chainwheel & Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆Shift Lever变速器Derailleur电动自行车马达Electric Bicycle Motor电动自行车控制器Electric BicycleDriver齿轮箱Gear Box车轮及剎车Wheel and Brake轮胎Tire夹式剎车器Caliper Brake快拆Quick Release花鼓Hub & Free HubEnglish液压式剎车器Hydraulic Brake脚剎车器Coaster Brake碟式剎车器Disk Brake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器Cantilever Brake控制拉线Control Cable剎车来令片Brake Lining Shoe配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架Bottle Cage打气筒Floor Pump商标贴纸Sticker货架Luggage Carrier速度表Speed Meter喇叭Horn电灯Dynamo / Lighting Set辅助轮Training Wheel挡泥板Mud Guard / Fender头盔Helmet锁Lock链盖Chain Cover篮Basket后视镜Rear Mirror车体Body车架Frame把手Handle Bar中轴组件（天心）Bottom Bracket Parts 车手带Handle Strap车头组件Headset 前叉Front Fork前叉肩Fork Crown后叉端Rear Fork End座杆Seat Post座杆束Seat Post Clamp停车支架Kickstand接头Lug & Shell辅助把手Bar End竖管Stem螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw避震前叉Suspension Fork避震器Shock Absorber三通管3-way Pipe五通管5-way Pipe车架材料Frame Materials其它Others座垫Saddles水壶架Bottle Cage夹器固定座Pivot定趾器Toe Clip闪光灯Flasher趾夹带Toe Strap把手套Grip塑料件Plastic Parts脚踏板Pedal碳刷Carbon Brush弹簧Spring轮圈盖Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts(Processing)导线Cable模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig &CheckingGauge橡胶件Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test& PaintingEquipment座垫套Saddle Cover涂料Paints充电器Charger温度记录器Temperature Recorder电池容量计Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric BicycleCircuitDesign电动自行车电池组Electric BicycleBattery Set机车类Motorcycle整车Finished Motorcycle50CC以下机车Less Than 50CCMotorcycle50~150CC机车50~150CCMotorcycle150CC以上机车More Than 150CCMotorcycle残障专用车Motorcycle for Handicap电动机车Electric Motorcycle其它电动辅助车辆Other Electric AuxiliaryVehicles多功能休闲车ATV引擎零件Engine Parts汽缸Cylinder化油器Carburetor引擎Engine引擎零件Engine Parts引擎盖Engine Cover水箱Radiator火星塞Spark Plug凸轮Cam凸轮轴Camshaft凸轮轴链条Cam Chain凸轮链条张力器Cam Chain Tensioner曲轴Crankshaft曲轴箱Crankcase曲轴箱盖Crankcase Cover 汽门Valve汽门座Valve Seat汽门导管Valve Guide汽缸头Cylinder Head汽缸头侧盖Cylinder Head Side Cover油帮浦Oil Pump后轮驱动座Rear Wheel Drive Seat活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring连杆Connecting Rod涡轮增压器Turbo-Supercharger脚踏起动机杆Kick Starter齿轮变速零件Gear Shift Parts机油冷却器Oil Cooler离合器Clutch离合器座Clutch Plate离合器杆Clutch Lever变速箱Transmission Box油管Fuel Pipe汽门锁Valve Cotter火星塞盖Plug Cover齿轮衬套Gear Bushing曲轴肖Crank Shaft Pin炼条调整器Tensioner节流阀Throttle Valve离合器来令片Clutch Lining齿轮轴Gear Axle马达轴Motor Axle传动轴Transmission Axle车体及电装Body and Electrical Parts灯类LampC.D.I.总成C.D.I. Unit Assembly工具Tool中心盖Center Cover反光片Reflector引擎罩盖Air Shroud / Cylinder方向把手Steering Handle主滑动模轮组件Primary SheaveAssembly主脚架Main Stand交流发电机(零件) A.C. Generator(Components)行李箱Luggage Box冷却风扇Cooling Fan把手盖Handle Cover车架Frame车体盖Body Cover拉杆Handle Lever油杯Fuel Cup Assembly油箱Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner剎车来令片Brake Shoe剎车鼓Brake Drum剎车盘Brake Disk剎车踏板Brake Pedal剎车总成Brake Assembly前叉Front Fork前叉顶梁Fork Top Bridge前护盖Front Fender后视镜Back Mirror后悬吊系统Rear Suspension 风扇盖Air Shroud飞轮Flywheel座垫Seat侧脚架Side Stand侧盖Side Cover排气消音器Exhaust Muffler后架Carrier喇叭Horn无段自动变速系统C.V.T.发电机Alternator传动轴总成Secondary Sheave Assembly 摇臂Rocker Arm煞车踏板Brake Pedal节流把手Throttle Grip脚踏板Board / Footrest脚踏杆Kick Crank Assembly电圈Starter电瓶Battery配线Wire Harness碳刷Carbon Brush仪表Meter调整器Regulator轮胎Tire轮圈Wheel Disk轮毂Wheel Hub导线Cable挡泥板Fender机车链轮Chain灯泡Bulb燃油滤清器Fuel Strainer Assembly避震器Shock Absorber点火线圈Ignition Coil转向主干Steering Stem Comp链条Chain链条盖Chain Case继电器Relay触媒转化器Catalytic Converter排气管Exhaust Pipe吊架Hanger控制拉线Control Cable活性碳罐Canister油箱浮筒Tank Float机油浮筒Oil Float档位调整器Gear Position Indicator端子Terminal电动机车控制器Electric MotorcycleDriver把手座Grip Holder马达类Motor马达零件Motor Components避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber其它Others油封Oil Seal舌簧阀Reed Valve钣金件Stamping Parts防盗器Burglar Alarm闪光器Flasher贴纸Sticker轴承Bearing开关类Switch塑料件Plastic Parts电子件Electrical Parts垫片Gasket管类Tube or Pipe弹簧Spring模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig, CheckingGauge辐条/辐帽Spoke/Nipple齿轮Gear橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts (Processing)滤清器Filter铸造件(加工) Casting Parts (Processing)锁Lock生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment铭板Name Plate油土及基准模型Clay Model and Master Model 涂料Paints握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture& Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts。
(完整版)关于汽车的零部件名称中英文大全
关于汽车的零部件名称中英文大全座杆束SeatPostClamp座杆SeatPost座垫套SaddleCover座垫Seat座垫Saddles自行车类Bicycle自排车用滤油器OilFilterforAutomaticTransmission自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasketKits自动变速箱油AutomaticTransmissionOil装饰贴纸、标志OrnamentMark转向总成SteeringAssembly转向主干SteeringStemComp转向连杆SteeringLinkage转向节臂Knuckle转向机柱SteeringColumn转向齿轮箱SteeringGearBox铸造件(加工)CastingParts(Processing)主轴、副轴Mainshaft/Countershaft主脚架MainStand主滑动模轮组件PrimarySheaveAssembly轴承Bearing中轴组件（天心）BottomBracketParts 中央置物箱Console中央门控CentralDoorLock中心盖CenterCover置物袋CarriageBag趾夹带ToeStrap止推垫片ThrustWasher支柱总成StrutAssembly支架Bracket整流器Rectifier整车FinishedMotorcycle整车FinishedBicycle蒸发器Evaporator折叠式自行车FoldingBicycle遮阳板Sunvisor运钞车ArmorCashCarrier越野车TrekkingBicycle预热塞GlowPlug雨刷及雨刷连杆Wiper/Linkage油压感应器OilPressureSensor油箱浮筒TankFloat油箱浮筒GaugeFuelTank油箱FuelTank油土与基准模型ClayModelandMasterModel 油土及基准模型ClayModelandMasterModel 油品添加剂OilAdditive油量表FuelGauge油管FuelPipe油封OilSeal油底壳OilPan油杯FuelCupAssembly油帮浦OilPump引擎支撑EngineMounting引擎罩盖AirShroud/Cylinder引擎修理包EngineGasketKits引擎零件EngineParts引擎盖铰链HingeofEngineHood引擎盖EngineHood引擎盖EngineCover引擎波司EngineBush引擎Engine音响喇叭盖SpeakerCover仪表饰板InstrumentPanelGarnish仪表板支架InstrumentalPanelMounting 仪表板InstrumentPanel仪表Meter仪表CombinationMeter大凡自行车RegularBicycle液压式刹车器HydraulicBrake液罐车RefuelingTruck曳引车TractorTruck曳力杆TrailingArm叶子板Fender叶片弹簧LeafSpring摇臂轴RockerArmShaft摇臂RockerArm烟灰缸Ashtray压条Moulding悬臂式刹车器CantileverBrake修理业Repairing&Maintenance休旅车RecreationalVehicle(RV)行李箱铰链HingeofTrunkLid行李箱盖TrunkLid行李箱LuggageBox协力车TandemBicycle小型商用车(3.5吨以下) LightDutyCommercialCar(LessThan3.5Tons) 消音器ExhaustMuffler消防车FireFightingTruck橡胶件RubberParts下臂LowerArm洗涤壶WindshieldWasher五通管5-wayPipe无线电胎压侦测仪WirelessTireMonitor无链式自行车ChainlessBicycle无段自动变速系统C.V.T.握把Grip涡轮增压器Turbo-Supercharger温度记录器TemperatureRecorder温度感应器WaterTemperatureSensor外装品ExteriorParts瓦斯车LPGCar拖车Trailer拖板车PalletTruck涂料Paints凸轮轴链条CamChain凸轮轴链轮SprocketCamshaft凸轮轴Camshaft凸轮链条张力器CamChainTensioner凸轮Cam头盔Helmet铜套类Bushing停车支架Kickstand铁路扣夹ClipforRailroad铁路车辆制造及修理RailroadVehicleManufacture&Repair 铁路车辆零件RailroadVehicleParts铁路车辆类RailroadVehicle贴纸Sticker天线Antenna天窗SunRoof提速器Actuator碳刷CarbonBrush胎压不够警示器TireLowPressureIndicator踏板Pedal锁Lock随车工具Tools塑料件PlasticParts速度表SpeedMeter水箱支架RadiatorMounting水箱水管RadiatorHose水箱饰罩RadiatorGrille水箱风扇RadiatorFan水箱Radiator水壶架BottleCage水管WaterHose水帮浦WaterPump双面胶带AcrylicFoamTape竖管Stem手刹车拉柄ParkingBrakeLever室内运动车(健身车)Exerciser室内镜RoomMirror饰板/饰条Garnish/Trim时规炼条/皮带外盖TimingChain/BeltCover时规炼条/皮带TimingChain/Belt省电器EnergySavingUnit生产、检测及涂装设备Production,Test&PaintingEquipment生产、检测及涂装设备Production,Test&Painting Equipment 生产、检测及涂装设备Production,Test&Painting Equipment 舌簧阀ReedValve上臂UpperArm闪光器Flasher闪光灯Flasher煞车踏板BrakePedal刹车总成BrakeAssembly刹车总泵BrakeMasterCylinder刹车真空管BrakeBoostVacuumTube刹车真空倍力器BrakeVacuumBooster刹车油管(硬)BrakeTube刹车油管(软)BrakeHose刹车踏板BrakePedal刹车盘BrakeDisk刹车来令片BrakeShoe刹车来令片BrakeLiningShoe刹车鼓BrakeDrum刹车分泵BrakeCylinder散装车BulkTruck三通管3-wayPipe三轮车Tricycle润滑系统LubricationSystem人造革ArtificialLeather热水阀HeaterValve热处理HeatTreatment扰流板Spoiler燃油滤清器FuelStrainerAssembly 燃油滤清器FuelFilter燃油管FuelPipe燃油帮浦FuelPump燃料系统FuelingSystem曲轴轴承片CrankshaftBearing曲轴肖CrankShaftPin曲轴箱盖CrankcaseCover曲轴箱Crankcase曲轴皮带盘CrankshaftPulley曲轴Crankshaft曲柄组Chainwheel&Crank球形接头BallJoint倾卸车DumperTruck前护盖FrontFender前防撞杆GuardAssy(Front)前叉肩ForkCrown前叉顶梁ForkTopBridge前叉FrontFork千斤顶Jack汽门座ValveSeat汽门摇臂盖RockerCover汽门摇臂ValveArm汽门锁ValveCotter汽门导管ValveGuide汽门弹簧ValveSpring汽门Valve汽缸头侧盖CylinderHeadSideCover汽缸头CylinderHead汽缸头(盖)CylinderHead汽缸体CylinderBlock汽缸衬套CylinderLiner汽缸Cylinder汽车用液晶显示器CarLCD汽车用行动电话CarHand-freeMobilePhone 汽车用计算机CarComputer汽车用光盘CarCD汽车用电子钟DigitalClock汽车音响CarAudio汽车纯洁保养用品CosmeticsforAutomobile汽车内装用牛皮LeatherforCarInterior汽车导航系统CarNavigationSystem汽车保全系统CarSecuritySystem其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles其它电动辅助车辆OtherElectricAuxiliary Vehicles 其它Others平衡杆StabilizerBar皮带张力器Tensioner喷油嘴InjectionNozzle配线WireHarness配件Accessories跑车（自由车）RacingBicycle排气消音器ExhaustMuffler排气歧管ExhaustManifold排气管ExhaustPipe排档头Knob排档杆ShiftLever暖气总成HeaterAssembly扭力杆TorsionBar尼龙绳、特多龙绳NylonRope内装品InteriorParts内胎(含内衬)InnerTire(Flap)模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig,Checking,Gauge 模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig,Checking Gauge 模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig&CheckingGauge 铭板Nameplate门饰板DoorTrim门框Sash门铰链DoorHinge马达轴MotorAxle马达零件MotorComponents马达类Motor螺旋弹簧CoilSpring螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw轮胎汽门嘴TireValve轮胎Tire轮圈盖WheelCover轮圈WheelDisk轮圈Rim轮弧FenderTrim轮毂WheelHub滤清器类Filter滤清器Filter零组件用材料ComponentsMaterials 铃Bell链条盖ChainCase链条Chain链盖ChainCover炼条调整器Tensioner连杆轴承片ConnectingRodBearing连杆ConnectingRod离合器座ClutchPlate离合器总成ClutchAssembly离合器总泵ClutchMasterCylinder离合器外壳ClutchCase离合器释放轴承ClutchReleaseBearing 离合器片ClutchDisc离合器来令片ClutchLining离合器杆ClutchLever离合器分泵ClutchCylinder离合器Clutch冷却系统CoolingSystem冷却风扇CoolingFan冷气总成A/CAssembly冷气压缩机A/CCompressor冷气配管A/CHose冷气客车Air-ConditionedCar冷气导风管A/CDuct冷凝器A/CCondenser冷煤电磁阀RefrigerateSolenoidvalve 冷媒管A/CPipe冷冻车FreezerCar篮Basket喇叭Horn拉杆HandleLever快拆QuickRelease扣具CargoLash控制拉线ControlCable孔塞GrommetPlug空气清净机AirPurifier空气滤蕊AirCleanerElement空气滤清器盖AirCleanerCover空气滤清器导管AirIntakeTube空气滤清器AirCleaner空调相关零件A/CRelatedComponents空调系统Air-conditioningSystem空调滤网A/CFilter开关类Switch镜类Mirror进气歧管IntakeManifold金属表面处理(材料)MetalSurfaceTreatment(Material) 节温器Thermostat节流阀ThrottleValve节流把手ThrottleGrip接头Lug&Shell轿车PassengerCar搅拌车MixerTruck脚踏起动机杆KickStarter脚踏杆KickCrankAssembly脚踏板Pedal脚踏板Board/Footrest脚刹车器CoasterBrake交流发电机(零件)A.C.Generator(Components) 夹式刹车器CaliperBrake夹器不变座Pivot夹片、管束Clamp,Clip继电器Relay机油滤网OilStrainer机油滤清器OilFilter机油冷却器OilCooler机油浮筒OilFloat机油尺导管OilLevelGaugeTube机油尺OilLevelGauge机油帮浦OilPump机油EngineOil机车座垫用牛皮LeatherforMotorcycleSeat机车链轮Chain机车类Motorcycle货架LuggageCarrier火星塞盖PlugCover火星塞SparkPlug活性碳罐Canister活塞肖PistonPin活塞环PistonRing活塞衬套PistonLiner活塞Piston环境卫生车GarbageTruck化油器Carburetor花鼓Hub&FreeHub后轴总成RearAxleAssembly后置物板RearParcelShelf后悬吊系统RearSuspension后视镜RearMirror后视镜DoorMirror后视镜BackMirror后轮驱动座RearWheelDriveSeat 后架Carrier后防撞杆GrardAssy(Rear)后叉端RearForkEnd后舱室饰板RearTrunkTrim横梁CrossMember横拉杆接头Tie-RodEnd黑烟过滤器DieselParticleFilter合成木材SyntheticWood海滩车BeachBicycle孩童车JunvenilesBicycle管类TubeorPipe管类Pipe,Hose,Tube故障标志Reflector鼓式刹车盘BrakeDrum鼓风机BlowerAssembly鼓、碟式刹车器Drum/DiscBrakeAssembly 共鸣箱Resonator工具Tool各类孔盖Cap、Cover各类隔音垫AllKindsofSilencer隔热材HeatInsulator高压线组IgnitionCable副水箱AuxiliaryRadiator辅助气囊AirBag辅助轮TrainingWheel辅助把手BarEnd辐条/辐帽Spoke/Nipple蜂鸣器Buzzer风扇盖AirShroud风扇Fan粉末冶金PowderMetallurgy分电盘Distributor废气回收管EGRTube飞轮环齿轮RingGearofFlywheel飞轮Flywheel防撞护垫BumperPad防水衬条Weatherstrip防盗器CarBurglarAlarm防盗器BurglarAlarm方向盘SteeringWheel方向把手SteeringHandle反光片Reflector发电机Alternator发电机(零件)Alternator(Components) 多功能休闲车ATV堆高机Forklift锻造件(加工)ForgingParts(Processing) 端子Terminal动力转向油管PowerSteeringHose动力转向帮浦PowerSteeringPump动力方向系统PowerSteeringSystem定趾器ToeClip定速器CruiseController顶蓬Headlining碟式刹车器DiskBrake碟式刹车盘BrakeDisc调整器Regulator调节器Regulator吊架Hanger垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing垫片Gasket电子件ElectricalParts电子点火器IgnitionModule电装品ElectricalParts电圈Starter电瓶Battery电动座椅装置PowerSeatUnit电动自行车马达ElectricBicycleMotor电动自行车控制器ElectricBicycleDriver电动自行车电路设计ElectricBicycleCircuit Design电动自行车电池组ElectricBicycleBatterySet 电动自行车ElectricalBicycle电动机车控制器ElectricMotorcycleDriver 电动机车ElectricMotorcycle电灯Dynamo/LightingSet电磁阀SolenoidValve电池容量计BatteryCapacityIndicator电池充电器BatteryCharger点烟器CigarLighter点火线圈模块IgnitionCoilModule点火线圈IgnitionCoil地毯FloorMat地毯Carpet底盘系统ChassisSystem底盘及其另件ChassisandRelatedParts底盘车架Frame底盘车ChasisTruck等速接头C.V.Joint登山车MountainBicycle灯泡Bulb灯类Lamp倒车显示器RearViewDisplay倒车雷达ReverseSensor导线Cable档位调整器GearPositionIndicator挡泥板MudGuard/Fender挡泥板MudGuard挡泥板Fender弹簧Spring单轮车Unicycle大型商用车(3.5吨以上) HeavyDutyCommercialCar(MoreThan3.5Tons) 打气筒FloorPump打蜡机Buffer(CarPolisher)传动轴总成SecondarySheaveAssembly传动轴TransmissionAxle传动轴PropellerShaft传动件Transmission触媒转换器缓冲绵CatalyticConverterMate触媒转化器CatalyticConverter储液瓶A/CReceiver充电器Charger齿条GearRack齿轮轴GearAxle齿轮箱GearBox齿轮衬套GearBushing齿轮变速零件GearShiftParts齿轮Gear城市车ATB车柱Pillar车用灭火器Extinguisher车头组件Headset车体及电装BodyandElectricalParts车体盖BodyCover车体打造(改装)CarBodyBuilding(Refitting) 车体Body车手带HandleStrap车身护条SideProtector车身钣金件Body&StampingParts车身CarBody车门锁DoorLock车门扶手DoorArmrest车门把手DoorHandle车门DoorPanel车轮系统WheelingSystem车轮及刹车WheelandBrake车架材料FrameMaterials车架Frame车顶内衬RoofLining车顶板Roof车灯控制器LightingController车窗升降摇柄WindowLifterHandle车窗升降机WindowLifter柴油车黑烟净化器DieselParticulateFilter 插接件ConnectorClip侧脚架SideStand侧盖SideCover残障专用车MotorcycleforHandicap补强板ReinforcementPlate玻璃类Glass玻璃滑槽GlassRun波司垫片Washer变速箱外壳TransmissionCase变速箱TransmissionBox变速器Derailleur变速杆ShiftLever避震前叉SuspensionFork避震器前后活塞杆PistonRodofFrontandRearShockAbsorber 避震器前后活塞杆PistonRodofFrontandRear ShockAbsorber 避震器ShockAbsorber避震脚踏车SuspensionBicycle比例阀ProportionalValve备胎板TrimforSpareTire保险丝座FuseSeat保险丝Fuse保险杆支撑MountofBumper保险杆Bumper帮浦类Pump钣金件StampingParts把手座GripHolder把手套Grip把手盖HandleCover把手HandleBar安全带SeatBeltYOKEASSY磁场总成WIRELEAD分电器引线WEIGHT离心块VAlVEP．C．V单向阀UOUSINGSUBASSY分电器外壳总成TANKWASHER清洗器电动机SWITCKCOlUMN灯光组合开关SWITCHASSY电磁开关总成SUPPORTASSYARM断电器总成STATORASSY发电机转子总成STARTERASSY起动机总成SPRINGGOVERNOR离心块弹簧SPEEDOMETER车速里程表SPEAKER扬声器SOCKETBULB仪表灯座SHAFT分电器轴SCREWSETTING大灯调整螺钉ROTORASSY分火头总成ROOMLAMP室内灯RINGRETAlNING大灯框RESISTORASSY附加电阻总成RELTIFIERASSY发电机整流器总成RELAYPOWE雨刮器继电器RELAYINTERMITTENTWIPER电源继电器RADIO收音机PULLEYASSY发电机皮带盘总成PLUGSPARK火花塞PANELINSTRUMENT仪表盘架PANELINDICATOR仪表指示灯面板MOTORWIPER雨刮器电动机MOTORWASHER清洗器电动机LINKWIPER雨刮器连杆LENSTURNSIGNlLAMP转向灯玻璃灯罩LED灯LEDLampLAMPKITREARCOMB尾灯总成LAMPKITLICENSE车牌灯总成LAMPKITFRONTTURNSIGNAL转向灯总成LAMPKITFRONTCOMBINATION前小灯总成ICREGUlATORASSY集成电路调节器总成IAMPASSYHEAD大灯总成HID车灯安定器组合HIDBallastCompleteSetforHeadlights HEADLAMPUNIT大灯芯GIASSMETER仪表玻璃GEARKIT分电器传动齿轮GAUGETEMP室内灯FUSE保险丝FLASHERUNITHAZARD转向灯闪光器DISTRIBUTORASSY分电器总成CONTROLLERSUBASSY真空点火提前装置CONDENSER电容器COIlASSYIGNITION点火线圈总成CLUTCHOVERRUNNING啮合器总成CLOCKDIGITAl数字钟CASEMETER仪表壳体CAPASSY分电器盖总成CAM分电器凸轮CAD/CAM车身设计CAD/CAMCarBodyDesign CABlESETSPARKPLUG高压线总成CABLEASSYHIGH中心高压线总成C.D.I.总成C.D.I.UnitAssembly BULBLAMP仪表灯BRUSH电刷BRACKETREAR起动机后端盖BRACKETASSYTRONT起动机前端盖BRACKETASSYREAR发电机后端盖总成BRACEALTERNATOR发电机调节杆件BOXASSYFUSE保险丝盒总成BOARDPRINTED仪表印刷电路BLADEASSY雨刮片总成BEARING轴承BEARINGREAR起动机启轴承BATTERY蓄电池ARMATURESET电枢总成ALTERNATORASSY交流发电机总成A/C风扇A/CFan50CC以下机车LessThan50CCMotorcycle50~150CC机车50~150CCMotorcycle150CC以上机车MoreThan150CCMotorcycle (电动)座椅(Electric)Seat(电动)滑板车(Electric)KickBoardScooter。
汽车配件中英文对照表
汽车配件中英文对照表汽车配件中英文对照表可以涵盖众多零部件，以下是一些常见汽车配件的中英文对照示例:轫与底盘系统●转向系统:●转向柱(Steering Column)●转向器(Steering Gear)●转向臂(Steering Gear Arm/Pitman Arm)●转向助力泵(Power Steering Pump)●液压管路(Hydraulic Hoses)●底盘系统:●悬挂系统(Suspension System)●刹车片/刹车蹄片(Brake Pads/Brake Linings)●刹车盘(Brake Discs)●刹车油管(Brake Oil Lines)●减震器(Shock Absorbers)发动机系统●发动机本体:●发动机(Engine)●汽缸体(Cylinder Block)●汽缸盖(Cylinder Head)●活塞(Piston)●活塞环(Piston Rings)●连杆(Connecting Rod)●曲轴(Crankshaft)发动机附件:●空气滤清器(Air Filter)●燃油滤清器(Fuel Filter)●火花塞(Spark Plugs)●点火线园(Ignition Coil)●发电机(Altermator)●燃油泵(Fuel Pump)●皮带(Belt) /链条(Chain)冷却系统●散热器(Radiator)●水泵(Water Pump)●冷却风扇(Cooling Fan)●水管. (Water Hose)●冷却液(Coolant)燃油系统●燃油箱(Fuel Tank)●喷油嘴(njection Nozzle)●燃油管(Fuel Lines)●燃油滤清器(Fuel Filter, 已在上文提及)●燃油泵(Fuel Pump.已在上文提及)电气系统●电瓶(Battery)●点火系统(Ignition System)●发电机(Altermator, 已在上文提及)●保险丝(Fuse)●继电器(Relay)●照明系统(Lighting System) :包括车灯(Headlights, Tllights等)轮胎与车轮系统●轮胎(Tire)●轮毂(Wheel Hub)●轮圈(Wheel Rim)●轮圈盖(Wheel Cover)其他配件●雨刮器(Wiper)●空调系统(Air Conditioning System)座椅(Seats)●安全带(Seat Belts)●玻璃(Windows)●后视镜(Mirrors)请注意，这只是一个简化的对照表，实际上汽车配件的种类繁多，且随著汽车技术的发展,新的配件不断涌现。
汽车零部件中英文对照表翻译
汽车零部件中英文对照表不论是汽车行业还是作为普通消费者的我们，对于汽车业的中英文单词，还真的都应该有个了解！小编盘点了汽车零部件中英文对照表，赶快收藏吧！车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座 Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合 HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机(零件) Alternator (Components)开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志 Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬 Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle 车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weatherstrip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer 饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish 遮阳板 Sunvisor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim引擎零件 Engine Parts引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits 引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft 皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley 曲轴轴承片 Crankshaft Bearing 汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器 Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖 Timing Chain/Belt Cover燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器 Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 A/C Pipe储液瓶 A/C Receiver车身 Car Body车门 Door Panel车顶板 Roof底盘及其另件 Chassis and Related Parts 底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts支架 Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器 Brake Vacuum Booster剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System动力转向油管 Power Steering Hose动力转向帮浦 Power Steering Pump控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器 Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder离合器释放轴承 Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆 Piston Rod of Front and RearShock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包 Automatic TransmissionGasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube（来源:汽车工业信息网）。
汽车零部件中英文对照表
汽车类Automobile English整车Finished Automobile轿车Passenger Car休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下)Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车Bulk Truck搅拌车Mixer Truck环境卫生车Garbage Truck液罐车Refueling Truck倾卸车Dumper Truck曳引车Tractor Truck消防车Fire Fighting Truck堆高机Forklift 拖板车Pallet Truck运钞车Armor Cash Carrier冷气客车Air-Conditioned Car冷冻车Freezer Car拖车Trailer车体打造(改装) Car Body Building(Refitting)瓦斯车LPG Car底盘车Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose 水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter forAutomaticTransmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C RelatedComponents空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and RelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts 支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft 平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube 剎车真空倍力器Brake VacuumBooster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc BrakeAssembly鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch ReleaseBearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost VacuumTube车轮系统Wheeling System轮毂Wheel Hub轮胎Tire轮胎汽门嘴Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap)车轮系统Wheeling System电装品Electrical Parts电瓶Battery中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio防盗器Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage 保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse 洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor高压线组Ignition Cable喇叭Horn发电机(零件) Alternator (Components)开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈Ignition Coil继电器Relay倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher省电器Energy Saving Unit端子Terminal电动座椅装置Power Seat Unit马达零件Motor Components电装品Electrical Parts汽车用光盘Car CD汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear View Display定速器Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID BallastComplete Set forHeadlightsLED 灯LED Lamp车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler前防撞杆Guard Assy (Front)后防撞杆Grard Assy (Rear)外装品Exterior Parts内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄Window Lifter Handle 车窗升降机Window Lifter防水衬条Weatherstrip油量表Fuel Gauge门饰板Door Trim室内镜Room Mirror音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫All Kinds of Silencer 饰板/饰条Garnish / Trim仪表饰板Instrument Panel Garnish遮阳板Sunvisor压条Moulding点烟器Cigar Lighter备胎板Trim for Spare Tire天窗Sun Roof后置物板Rear Parcel Shelf后舱室饰板Rear Trunk Trim内装品Interior Parts仪表板支架Instrumental PanelMounting其它Others随车工具Tools千斤顶Jack尼龙绳、特多龙绳Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production,Test& PaintingEquipment各类孔盖Cap、Cover扣具Cargo Lash夹片、管束Clamp, Clip油土与基准模型Clay Model andMaster Model油封Oil Seal门铰链Door Hinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing & Maintenance粉末冶金Powder Metallurgy轴承Bearing塑料件Plastic Parts隔热材Heat Insulator电子件Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷Carbon Brush管类Pipe, Hose, Tube铜套类Bushing弹簧SpringEnglish模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig,CheckingGauge橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类Mirror铸造件(加工) Casting Parts(Processing)引擎盖铰链Hinge of Engine Hood行李箱铰链Hinge of Trunk Lid保险杆支撑Mount of BumperCAD/CAM车身设计CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品Cosmetics for Automobile涂料Paints合成木材Synthetic Wood电磁阀Solenoid Valve热水阀Heater Valve冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽Glass Run双面胶带Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic Converter Mate黑烟过滤器Diesel Particle Filter车用灭火器Extinguisher零组件用材料Components Materials汽车用行动电话Car Hand-free Mobile Phone 汽车保全系统Car Security System汽车导航系统Car Navigation System人造革Artificial Leather铭板Nameplate汽车用计算机Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless TireMonitor汽车内装用牛皮Leather for CarInterior打蜡机Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料) Metal SurfaceTreatment(Material)插接件Connector Clip胎压不足警示器Tire Low PressureIndicator温度感应器Water TemperatureSensor油压感应器Oil Pressure Sensor机油Engine Oil中文产品名称Chinese英文产品名称English自动变速箱油Automatic TransmissionOil油品添加剂Oil Additive热处理Heat Treatment自行车类Bicycle整车Finished Bicycle一般自行车Regular Bicycle三轮车Tricycle协力车Tandem Bicycle城市车ATB孩童车Junveniles Bicycle室内运动车(健身车) Exerciser单轮车Unicycle无链式自行车Chainless Bicycle登山车Mountain Bicycle越野车Trekking Bicycle跑车（自由车）Racing Bicycle电动自行车Electrical Bicycle折叠式自行车Folding Bicycle海滩车Beach Bicycle(电动)滑板车(Electric) Kick BoardScooter其它特种自行车OtherSpecial-purposeBicycles避震脚踏车Suspension Bicycle传动件Transmission曲柄组Chainwheel & Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆Shift Lever变速器Derailleur电动自行车马达Electric Bicycle Motor电动自行车控制器Electric Bicycle Driver齿轮箱Gear Box车轮及剎车Wheel and Brake轮胎Tire夹式剎车器Caliper Brake快拆Quick Release花鼓Hub & Free HubEnglish液压式剎车器Hydraulic Brake脚剎车器Coaster Brake碟式剎车器Disk Brake轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式剎车器Cantilever Brake控制拉线Control Cable剎车来令片Brake Lining Shoe 配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架Bottle Cage打气筒Floor Pump商标贴纸Sticker货架Luggage Carrier速度表Speed Meter喇叭Horn电灯Dynamo / Lighting Set辅助轮Training Wheel挡泥板Mud Guard / Fender头盔Helmet锁Lock链盖Chain Cover篮Basket后视镜Rear Mirror车体Body车架Frame把手Handle Bar中轴组件（天心）Bottom Bracket Parts车手带Handle Strap车头组件Headset前叉Front Fork前叉肩Fork Crown后叉端Rear Fork End座杆Seat Post座杆束Seat Post Clamp停车支架Kickstand接头Lug & Shell辅助把手Bar End竖管Stem螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw避震前叉Suspension Fork避震器Shock Absorber三通管3-way Pipe五通管5-way Pipe车架材料Frame Materials其它Others座垫Saddles水壶架Bottle Cage夹器固定座Pivot定趾器Toe Clip闪光灯Flasher趾夹带Toe Strap把手套Grip塑料件Plastic Parts脚踏板Pedal碳刷Carbon Brush弹簧Spring轮圈盖Wheel Cover锻造件(加工) Forging Parts (Processing)导线Cable模、夹、治、检具Die,Fixture,Jig & CheckingGauge橡胶件Rubber Parts生产、检测及涂装设备Production,Test & PaintingEquipment座垫套Saddle Cover涂料Paints充电器Charger温度记录器Temperature Recorder电池容量计Battery Capacity Indicator电动自行车电路设计Electric Bicycle CircuitDesign电动自行车电池组Electric Bicycle Battery Set 机车类Motorcycle整车Finished Motorcycle50CC以下机车Less Than 50CCMotorcycle50~150CC机车50~150CCMotorcycle150CC以上机车More Than 150CCMotorcycle残障专用车Motorcycle for Handicap电动机车Electric Motorcycle其它电动辅助车辆Other ElectricAuxiliaryVehicles多功能休闲车ATV引擎零件Engine Parts汽缸Cylinder化油器Carburetor引擎Engine引擎零件Engine Parts引擎盖Engine Cover水箱Radiator火星塞Spark Plug凸轮Cam凸轮轴Camshaft凸轮轴链条Cam Chain凸轮链条张力器Cam Chain Tensioner曲轴Crankshaft曲轴箱Crankcase曲轴箱盖Crankcase Cover汽门Valve汽门座Valve Seat汽门导管Valve Guide汽缸头Cylinder Head汽缸头侧盖Cylinder Head Side Cover油帮浦Oil Pump后轮驱动座Rear Wheel Drive Seat活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring连杆Connecting Rod涡轮增压器Turbo-Supercharger脚踏起动机杆Kick Starter齿轮变速零件Gear Shift Parts机油冷却器Oil Cooler离合器Clutch离合器座Clutch Plate离合器杆Clutch Lever变速箱Transmission Box油管Fuel Pipe汽门锁Valve Cotter火星塞盖Plug Cover齿轮衬套Gear Bushing曲轴肖Crank Shaft Pin炼条调整器Tensioner节流阀Throttle Valve离合器来令片Clutch Lining齿轮轴Gear Axle马达轴Motor Axle传动轴Transmission Axle车体及电装Body and Electrical Parts灯类LampC.D.I.总成C.D.I. Unit Assembly工具Tool中心盖Center Cover反光片Reflector引擎罩盖Air Shroud / Cylinder方向把手Steering Handle主滑动模轮组件Primary Sheave Assembly主脚架Main Stand 交流发电机(零件) A.C. Generator(Components)行李箱Luggage Box冷却风扇Cooling Fan把手盖Handle Cover车架Frame车体盖Body Cover拉杆Handle Lever油杯Fuel Cup Assembly油箱Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner剎车来令片Brake Shoe剎车鼓Brake Drum剎车盘Brake Disk剎车踏板Brake Pedal剎车总成Brake Assembly前叉Front Fork前叉顶梁Fork Top Bridge前护盖Front Fender后视镜Back Mirror后悬吊系统Rear Suspension风扇盖Air Shroud飞轮Flywheel座垫Seat侧脚架Side Stand侧盖Side Cover排气消音器Exhaust Muffler后架Carrier喇叭Horn无段自动变速系统C.V.T.发电机Alternator传动轴总成Secondary SheaveAssembly摇臂Rocker Arm煞车踏板Brake Pedal节流把手Throttle Grip脚踏板Board / Footrest脚踏杆Kick Crank Assembly电圈Starter电瓶Battery配线Wire Harness碳刷Carbon Brush仪表Meter调整器Regulator轮胎Tire轮圈Wheel Disk轮毂Wheel Hub导线Cable挡泥板Fender机车链轮Chain灯泡Bulb燃油滤清器Fuel Strainer Assembly避震器Shock Absorber点火线圈Ignition Coil转向主干Steering Stem Comp链条Chain链条盖Chain Case继电器Relay触媒转化器Catalytic Converter排气管Exhaust Pipe吊架Hanger控制拉线Control Cable活性碳罐Canister油箱浮筒Tank Float机油浮筒Oil Float档位调整器Gear Position Indicator端子Terminal电动机车控制器Electric Motorcycle Driver把手座Grip Holder马达类Motor 马达零件Motor Components避震器前后活塞杆Piston Rod of Frontand RearShock Absorber其它Others油封Oil Seal舌簧阀Reed Valve钣金件Stamping Parts防盗器Burglar Alarm闪光器Flasher贴纸Sticker轴承Bearing开关类Switch塑料件Plastic Parts电子件Electrical Parts垫片Gasket管类Tube or Pipe弹簧Spring模、夹、治、检具Die, Fixture, Jig,CheckingGauge辐条/辐帽Spoke/Nipple齿轮Gear橡胶件Rubber Parts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工) Forging Parts(Processing)滤清器Filter铸造件(加工) Casting Parts(Processing)锁Lock生产、检测及涂装设备Production,Test& PaintingEquipment铭板Name Plate油土及基准模型Clay Model andMaster Model地毯Carpet涂料Paints握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather forMotorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad VehicleManufacture& Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts。
汽车零部件名称英汉对照表
汽车零部件名称英汉对照表汽车零部件名称英汉对照表英文汉语寄义ARM ROCKER气门摇臂BEARING SET CKSHAFT曲轴轴承套件BEARING SET CROD连杆轴承套件EELT TIMING正时皮带BOLT CONNECTING ROD连杆螺栓BOLT TLANGE抽水机固定螺栓BODY AIR ClEANER空气滤清器壳体BOOT PUMP PLUNGER汽化器加快泵活塞BOlT CYLINDER HEAD气缸盖螺栓BLOCK ASSY CYLINDER气缸体组件CAMSHAFT凸滑轮CAP RADIATOR散热装置盖CARBURETOR ASSY汽化器总成CANlSTER ASSY燃料蒸气网络器皿CABIE CHOKK阻风门拉线CABLE ACCELERATOR油门儿拉线CAP OIL FILLER加机油盖COVER ASSY OIL PUMP机油泵壳组件COVER AIR ClEANER空气滤清器盖COVER ASSY ROCKER气门室盖组件CHAMBER ASSY DIAPHRAGM真空副腔开启膜片CLAMP FUEL STRAINER燃料滤清器CLUTCH FAN电扇聚散器CRANKSHAFT曲轴ELEMENT AIR CLEANER空气滤清器芯FIL TER ASSY OIL机油滤清器总成TITTING WATER OUTLET出水管接头FLYWHEEL飞轮FLOAT&PIN KIT汽化器浮子与销钉套件FILLER NECK加油孔GASKET ROCKER COVER气门室盖衬垫CASKET CYLINDER HEAD气缸盖衬垫GAUGE TUEl TANK燃料表感传器GASKET INLET MANIFOLD进气歧管衬垫GASKET CARBURETOR汽化器衬垫GAUGE UNI丁WATER TEMPERJ URE水温感到器GASKET SET ENGINE OVERHAUl策念头大修包HEAD ASSY CYLINDER气缸盖组件HOSE BREATHER通气阀门HORN ASSY AIR汽化器上盖总成HOSE RADIATOR lOWER散热装置下水管HOSE RADIATOR OPPER散热装置上水管HOSE VAPOR蒸气网络软管JET POWER汽化器加浓量孔JET MAIN主量孔JET SLOW怠速量孔MUFFIER ASSY MAIN消声器总成MANIFOLD EXHAUST排气歧管MANIFOLD INLET进气歧管OIl SEAL机油泵油封PAN ASSY OIL机油盘总成PEDAL ACCELERATOR油门儿踏板PIPE EXHAUST FRONT排气嗓PISTONWTTH PIN活塞连销PLUG ASSY LRAIN放水开关PLUNGER RELIEF安全柱塞弹簧PUMP ASSY FUFL燃料泵总成PUllEY WATER PUMP抽水机塔轮PULLEY CRANKSHAFT曲轴塔轮RADIATOR ASSY散热装置总成ROD ASSY CONNECTING连杆总成ROTOR ASSY OIL PUMP机油泵齿轮组件ROD KIT RUMP加快连杆套件ROD CAOKE阻风门SEAT VAlVE SPRING气门弹簧座SEAL VALVE STEM气门杆油封SHROUD散热装置护罩SLREW KIT FAST IDLE ADJUSTI NG快怠速调治组件SLREW KIT SPEED ADJUSTING快怠速调解钉SP则NG RELIEF安全柱塞弹簧SPROCKET CAMSHAFT凸滑轮齿轮SPRING VALVE气门弹簧SHAFT ROCKER ARM摇臂轴TANK ASSY CONDENSER膨胀盛水的箱子总成TANK ASSY FUEL油箱总成TENSONER ASSY TIMING BEIT正时皮带张紧轮总成VALVE EXHAUST排气门VALVE INLET进气门V-BELT V型皮带VALVE ASSY POWER加浓装配进油阀VALVE KIT SOLENOID怠速电磁阀总成VALVE KIT THERMOSTATIC恒温节制阀套件WATER PUMR&GASKET KIT抽水机总成与衬垫(电器部门)英文汉语寄义ALTERNATOR ASSY交流发机电总成ARMATURE SET电枢总成BATTERY蓄干电池BEARING REAR起念头启轴承BEARING轴承BOX ASSY FUSE断电丝盒总成BRACE ALTERNATOR发机电调治杆件BRACKET ASSY REAR发机电后端盖总成BRUSH电刷BRACKET REAR起念头后端盖BRACKET ASSY TRONT起念头前端盖BOARD PRINTED仪表印刷电路BULB LAMP仪表灯BLADE ASSY雨刮片总成CASE METER仪表壳体CABLE ASSY HIGH中间高压线总成CABlE SET SPARK PLUG高压线总成CAM分电器凸轮CAP ASSY分电器盖总成CLUTCH OVER RUNNING牙齿咬紧器总成CLOCK DIGITAl数码钟CONDENSER电器皿CONTROLLER SUB ASSY真空焚烧提早装配COIl ASSY IGNITION焚烧线圈总成DISTRIBUTOR ASSY分电器总成FUSE断电丝FLASHER UNIT HAZARD转向灯发光器GAUGE TEMP室内灯GEAR KIT分电器传动齿轮GIASS METER仪表玻璃HEADLAMP UNIT大灯炷UOUSING SUB ASSY分电器外壳总成IC REGUlATOR ASSY集成电路调治器总成IAMP ASSY HEAD大灯总成LAMP KIT FRONT TURN SIGNAL转向灯总成LAMP KIT FRONT COMBINATION前小灯总成LAMP KIT REAR COMB尾灯总成LAMP KIT LICENSE车牌灯总成LENS TURN SIGNl LAMP转向灯玻璃灯罩LINK WIPER雨刮器连杆MOTOR WIPER雨刮器电念头MOTOR WASHER洗濯器电念头PANEL INDICATOR仪表指示灯面板PANEL INSTRUMENT仪表盘架PLUG SPARK火花塞PULLEY ASSY发机电皮带盘总成RADIO无线电收音机RELAY POWE雨刮器替续器RELAY INTERMITTENT WIPER电源替续器RESISTOR ASSY附带加之电阻总成RELTIFIER ASSY发机电整流器总成ROTOR ASSY分火头总成ROOM LAMP室内灯RING RETAlNING大灯框SPRING GOVERNOR离心块弹簧SPEEDOMETER车速里程表SPEAKER扬声器SOCKET BULB仪表灯座SHAFT分电器轴STARTER ASSY起念头总成SCREW SETTING大灯调解螺丝SWITCK COlUMN灯光组合开关SWITCH ASSY电磁开关总成SUPPORT ASSY ARM断电器总成STATOR ASSY发机电转子总成TANK WASHER洗濯器电念头WIRE LEAD分电器引线WEIGHT离心块VAlVE P．C．V单向阀YOKE ASSY磁力场总成（传动装配部门）英文汉语寄义BAlL STEEL定位球BEARING DIFFERENIAL SIDE差速器轴承BEARING DRIVE PINION REAR主动齿滑轮轴承BEARING UNIVERSAL JOINT万向节轴承BEARING NEEDLE第二轴前轴承BEARING CLUTCH RELEASE WC ARRI聚散器分散轴承BOLT WASHER ASSEMDLED聚散器壳固定螺丝CARRIER ASSY DIFF差速器壳总成CASE ASSY MANTM变速器壳体总成COVER ASSY UNDER变速器油底壳总成COVER ASSY ClUTCH聚散器压盘总成CYLINDER聚散器分泵DISC CLUTCH聚散器不主动片FORK SHIFT换档拨叉FLANGE COMPANION传动轴凸缘GEAR ASSY3RD SPEED3档齿轮总成GEAR ASSY2ND SPEED2档齿轮总成GEAR ASSY1ST SPEED1档齿轮总成GEAR ASSY OVER TOP超速档齿轮总成GEAR COUNTER SHAFT CLUSTER中间轴总成GEAR COUNTER SHAFT REVERSE中间轴超速齿轮GEAR COUNTER SHAFT OVERTOR中间轴倒档齿轮GEAR REVERSE IDLER 倒档齿轮GEAR DIFFERENTINL SIDE半轴齿轮GEAR SET FINAl DRIVE降低速度器齿轮总成GEAR SET DIFFERENTIAL差速器齿轮总成HOUSING ASSY REAR AXLE后桥壳体总成HOUSING COMPL EXTENSION变速器后壳体HUB&SLEEVE SYNCH齿毂与牙齿咬紧套JOURNL UNIVERSAL JOINT十字轴JOINT KIT UNIVERSAL十字轴套件KEY SYNCHRONIZER同步滑块LEVER COMPLETE CLUTCH CON TROL分散轴承节制杆MAN TM ASSY手动变速器总成NUT SIDE BEARING轴承调解螺丝帽PEDAl CLUTCH聚散器踏板PINION ASSY MAIN DRIVE变速器熬头轴总成PINION DRIVE 降低速度器主动齿轮PLUG ASSY MAGNET磁力放油柱塞PLUG ASSY FIlLER加油口柱塞PLUNGER INTERLOCK互锁销PROPELLER SHAFT传动轴PINION DIFFERENTIAL差速器行星齿轮RAIL SUB SHIFT换档叉轴RETAINER BEARING FRONT前轴承护圈RING SYNCHRONIZER 同步齿环SHIM SET REAR AXLE SHAFT半轴调解垫片SHAFT ASSY REAR AXLE半轴总成SHIM DIFF REAR BRG轴承调解垫片SHAFT ASSY PROPELLER传动轴总成SHAFT REVERSE IDLER GEAR倒档齿滑轮SHAFT MAIN第二轴SPRING RETURN回位弹簧SPACER PINION BRG主动齿轮调解套管SPACER SIDE GEAR半轴齿轮垫圈SNP RING卡环SLEEVE ASSY SPEEDO DRIVEN GEAR里程表传动齿轮总成SPRING POPPET定位弹簧WASHER行星齿轮垫圈YOKE SLEEVE万向节叉(把持装配及前桥车体部门)英文汉语寄义ARM PITMAN转向臂ARM KIT IDlER转向随动臂总成BElL CRANK ASSY STEERING转向三角学臂总成BOOSTER POWER BRAKE真空助力器CALIPER ASSY FRONT盘式制动分石泵总成CORD HORN喇叭接线COLUMN ASSY STEERING转向轴总成COVER END端盖COVER ASSY SIDE侧盖总成CYLINDER ASSY WHEEL FRONT前轮制动分泵CYLINDER ASSY BRAKE MASTER制动总泵总成CUP WHEEl CYlINDER PISTON制动分泵皮碗DRUM BRAKE制动鼓END ASSY TIE ROD直拉杆球头总成GEAR ASSY STEERING转向器总成HOSE RESERVOIR储液罐软管LINK KIT DRAG直拉杆总成PAD STEERING WHEEL标的目的盘中央护罩PEDAL BRAKE制动踏板PISTON盘式分泵活塞PISTON PRIMARY总泵后活塞PISTON SECONDARY总泵前活塞PIPE VACUUM真空接受PLATE STRG COL转向柱固定架PLATE BACKING制动底板REPAIR KIT PAP蹄片补缀包RESERV01R ASSY储油罐总成REPAIR KIT BRAKE MCRY总泵后活塞REPAIR KIT BRAKE BOOSTER助力器补缀包SHOE ANO LINING ASSY制动蹄片总成SHlM SET END COVER调解垫片SHIM END COVER端盖垫片SHAFTASSYMAIN转向器主光轴总成SHAFT CROSS转向器扇形齿轴SUPPORT转向柱支架SEAL PISTON活塞弥缝圈SPRING SHOE，RETURN蹄片回位弹簧WHEEL ASSY STEERING标的目的盘总成VALVE CHECK出油单向阀ASHTRAY烟灰缸ARM ASSY UPPER上托板总成ARM ASSY LOWER下托板总成BALL JOINT KIT UPRER上球头总成BALL JOINT ASSY LOWER 下球头总成BAR STRUT前吊挂支撑杆BUSH PIVOT UPPER托板轴套管BOLT托板固定螺栓CHASSIS FRAME车架FRONT SEAT前椅子GAS SPRING TAILGATE后车门撑杆GLASS WSHLD屏风玻璃GlASS FDR LH前左车门玻璃GLASS FDR RH前右车门玻璃GlASS TGATE后门玻璃HANDLE DOOR OUTSIDE车门外手把KNUCKIE LH左转向节KNUCKlE RH右转向节MARK厂牌标志MIRROR ASSY DOOR中途换车镜总成PANEL FRONT前边板PANEL ROOF车顶板PANEL ASSY FRONT DOOR LH左前车门总成PANEL ASSY FRONT DOOR RH右前车门总成PANEL TAILGATE后车门REPAIR KIT STRUT BAR支撑杆补缀套件REAR SEAT后椅子ROD FRONT DOOR INSIDE LOCK前车门锁SEAT SPRING螺旋弹簧座SHOCK ABSORBER SETREAR后减振器总成SHOCK ABSORBER ASSY减振器总成SHAFT UPPER ARM托板轴SPRING REAR后钢板弹簧STOPPER BUMP下托板行程限位块SlATE SHACKlE钢板吊耳U-BOLT钢板U型螺栓WEATHERSTRIP WSHLD前玻璃胶条WSTRIP TGATE WDO后玻璃胶条。
汽车零部件中英文对照表
车轮系统：Wheeling System轮毂：Wheel Hub轮胎：Tire轮胎汽门嘴：Tire Valve轮圈：Wheel Disk轮圈盖：Wheel Cover内胎(含内衬)：Inner Tire (Flap)车轮系统：Wheeling System电装品：Electrical Parts电瓶：Battery中央门控：Central Door Lock分电盘：Distributor火星塞：Spark Plug汽车用电子钟：Digital Clock汽车音响：Car Audio防盗器：Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆：Wiper / Linkage保险丝座：Fuse Seat保险丝：Fuse洗涤壶：Windshield Washer配线：Wire Harness马达类：Motor高压线组：Ignition Cable喇叭：Horn发电机(零件)：Alternator (Components) 开关类：Switch蜂鸣器：Buzzer预热塞：Glow Plug仪表：Combination Meter灯泡：Bulb灯类：Lamp点火线圈：Ignition Coil继电器：Relay倒车雷达：Reverse Sensor电池充电器：Battery Charger闪光器：Flasher省电器：Energy Saving Unit端子：Terminal电动座椅装置：Power Seat Unit马达零件：Motor Components电装品：Electrical Parts汽车用光盘：Car CD汽车用液晶显示器：Car LCD调整器：Regulator整流器：Rectifier电子点火器：Ignition Module倒车显示器：Rear View Display定速器：Cruise ControllerHID车灯安定器组合：HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯：LED Lamp车灯控制器：Lighting Controller点火线圈模块：Ignition Coil Module外装品：Exterior Parts水箱饰罩：Radiator Grille天线：Antenna车身护条：Side Protector防撞护垫：Bumper Pad后视镜：Door Mirror装饰贴纸、标志：Ornament Mark轮弧：Fender Trim挡泥板：Mud Guard扰流板：Spoiler前防撞杆：Guard Assy (Front)后防撞杆：Grard Assy (Rear)外装品：Exterior Parts内装品：Interior Parts仪表板：Instrument Panel中央置物箱：Console孔塞：Grommet Plug地毯：Floor Mat安全带：Seat Belt车门扶手：Door Armrest车门把手：Door Handle车门锁：Door Lock车顶内衬：Roof Lining车窗升降摇柄：Window Lifter Handle车窗升降机：Window Lifter防水衬条：Weatherstrip油量表：Fuel Gauge门饰板：Door Trim室内镜：Room Mirror音响喇叭盖：Speaker Cover(电动)座椅：(Electric) Seat顶蓬：Headlining烟灰缸：Ashtray各类隔音垫：All Kinds of Silencer饰板/饰条：Garnish / Trim仪表饰板：Instrument Panel Garnish遮阳板：Sunvisor压条：Moulding点烟器：Cigar Lighter备胎板：Trim for Spare Tire天窗：Sun Roof后置物板：Rear Parcel Shelf后舱室饰板：Rear Trunk Trim内装品：Interior Parts仪表板支架：Instrumental Panel Mounting其它：Others随车工具：Tools千斤顶：Jack尼龙绳、特多龙绳：Nylon Rope生产、检测及涂装设备：Production,Test & Painting Equipment 各类孔盖：Cap、Cover扣具：Cargo Lash夹片、管束：Clamp, Clip油土和基准模型：Clay Model and Master Model油封：Oil Seal门铰链：Door Hinge故障标志：Reflector玻璃类：Glass修理业：Repairing & Maintenance粉末冶金：Powder Metallurgy轴承：Bearing塑料件：Plastic Parts隔热材：Heat Insulator电子件：Electrical Parts垫片类：Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷：Carbon Brush管类：Pipe, Hose, Tube铜套类：Bushing弹簧：Spring模、夹、治、检具：Die, Fixture, Jig, Checking Gauge橡胶件：Rubber Parts帮浦类：Pump螺帽/螺栓/螺丝：Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)：Forging Parts (Processing)滤清器类：Filter锁：Lock镜类：Mirror铸造件(加工)：Casting Parts (Processing)引擎盖铰链：Hinge of Engine Hood行李箱铰链：Hinge of Trunk Lid保险杆支撑：Mount of BumperCAD/CAM车身设计：CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品：Cosmetics for Automobile涂料：Paints合成木材：Synthetic Wood电磁阀：Solenoid Valve热水阀：Heater Valve冷煤电磁阀：Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽：Glass Run双面胶带：Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵：Catalytic Converter Mate黑烟过滤器：Diesel Particle Filter车用灭火器：Extinguisher零组件用材料：Components Materials汽车用行动电话：Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统：Car Security System汽车导航系统：Car Navigation System人造革：Artificial Leather铭板：Nameplate汽车用计算机：Car Computer无线电胎压侦测仪：Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮：Leather for Car Interior打蜡机：Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料)：Metal Surface Treatment (Material) 插接件：Connector Clip胎压不足警示器：Tire Low Pressure Indicator温度感应器：Water Temperature Sensor油压感应器：Oil Pressure Sensor机油：Engine Oil自动变速箱油：Automatic Transmission Oil油品添加剂：Oil Additive热处理：Heat Treatment自行车类：Bicycle整车：Finished Bicycle一般自行车：Regular Bicycle三轮车：Tricycle协力车：Tandem Bicycle城市车：ATB孩童车：Junveniles Bicycle室内运动车(健身车)：Exerciser单轮车：Unicycle无链式自行车：Chainless Bicycle登山车：Mountain Bicycle越野车：Trekking Bicycle跑车（自由车）：Racing Bicycle电动自行车：Electrical Bicycle折叠式自行车：Folding Bicycle海滩车：Beach Bicycle(电动)滑板车：(Electric) Kick Board Scooter其它特种自行车：Other Special-purpose Bicycles避震脚踏车：Suspension Bicycle传动件：Transmission曲柄组：Chainwheel & Crank飞轮：Flywheel链条：Chain变速杆：Shift Lever变速器：Derailleur电动自行车马达：Electric Bicycle Motor电动自行车控制器：Electric Bicycle Driver齿轮箱：Gear Box车轮及剎车：Wheel and Brake轮胎：Tire夹式剎车器：Caliper Brake快拆：Quick Release花鼓：Hub & Free Hub液压式剎车器：Hydraulic Brake脚剎车器：Coaster Brake碟式剎车器：Disk Brake轮圈：Rim辐条/辐帽：Spoke/Nipple悬臂式剎车器：Cantilever Brake控制拉线：Control Cable剎车来令片：Brake Lining Shoe配件：Accessories铃：Bell反光片：Reflector水壶架：Bottle Cage打气筒：Floor Pump商标贴纸：Sticker货架：Luggage Carrier速度表：Speed Meter中文产品名称：英文產品名稱汽车类：Automobile整车：Finished Automobile轿车：Passenger Car休旅车：Recreational Vehicle (RV)小型商用车(3.5吨以下)：Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons) 大型商用车(3.5吨以上)：Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车：Bulk Truck搅拌车：Mixer Truck环境卫生车：Garbage Truck液罐车：Refueling Truck倾卸车：Dumper Truck曳引车：Tractor Truck消防车：Fire Fighting Truck堆高机：Forklift拖板车：Pallet Truck运钞车：Armor Cash Carrier冷气客车：Air-Conditioned Car冷冻车：Freezer Car拖车：Trailer车体打造(改装)：Car Body Building (Refitting) 瓦斯车：LPG Car底盘车：Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley曲轴轴承片Crankshaft Bearing汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing摇臂轴Rocker Arm Shaft汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover空气滤清器导管Air Intake Tube空气滤蕊Air Cleaner Element消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover 燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components 空气清净机Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator车身钣金件Body & Stamping Parts引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar车身钣金件Body & Stamping Parts支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft平衡杆Stabilizer Bar扭力杆Torsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost Vacuum Tube握把Grip置物袋Carriage Bag机车座垫用牛皮Leather for Motorcycle Seat铁路车辆类Railroad Vehicle铁路车辆制造及修理Railroad Vehicle Manufacture & Repair铁路车辆零件Railroad Vehicle Parts铁路扣夹Clip for Railroad。
汽车零件名称中英文对照
盖板转轴
AXIS REVOLUTION - PACKAGE TRAY
187
挂钩
HOOK - TOW
1
前挡板处沥青板
ANTI PAD - PNL MER ASSY
2
前挡板左减震垫
ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH
3
前挡板右减震垫
ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH
4
堵件F
PLUG F
5
前仓隔音垫
ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY
螺钉盖
COVER - SCREW
100
螺钉座
SEAT- SCREW
101
海绵垫
PAD - A PILLAR
102
弹簧夹片
CLIP - SPRING
103
右A柱护板总成
TRIM ASSY - A PILLAR RH
104
左B柱上护板总成
TRIM ASSY - B PILLAR LH
105
护板板体
TRIM - B PILLAR LH
143
行李箱锁芯总成
KEY ASSY SET - TRUNK
144
锁芯扭簧
SPRING - TRUNK KEY
145
传动销
PIN - DRIVE
146
固定卡
CLIP
147
弹簧
SPRING
148
钢球
BALL STEEL
149
锁芯总成
KEY SUB SET - TRUNK LOCK
150
中锁体上部
汽车零部件中英文对照表
汽车零部件中英文对照表汽车类Automobile English整车Finished Automobile轿车Passenger Car休旅车Recreational Vehicle (RV) 小型商用车(3.5吨以下) Light Duty Commercial Car (Less Than 3.5 Tons)大型商用车(3.5吨以上)Heavy Duty Commercial Car (More Than 3.5 Tons)散装车Bulk Truck搅拌车Mixer Truck环境卫生车Garbage Truck液罐车Refueling Truck倾卸车Dumper Truck曳引车Tractor Truck消防车Fire Fighting Truck堆高机Forklift拖板车Pallet Truck运钞车Armor Cash Carrier冷气客车Air-Conditioned Car冷冻车Freezer Car拖车Trailer车体打造(改装) Car Body Building (Refitting)瓦斯车LPG Car底盘车Chasis Truck引擎零件Engine Parts引擎Engine引擎波司Engine Bush引擎修理包Engine Gasket Kits引擎零件Engine Parts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮Sprocket Camshaft 皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘Crankshaft Pulley 曲轴轴承片Crankshaft Bearing 汽门Valve汽门座Valve Seat汽门摇臂Valve Arm汽门摇臂盖Rocker Cover汽门弹簧Valve Spring汽门导管Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套Cylinder Liner汽缸体Cylinder Block波司垫片Washer活塞Piston活塞肖Piston Pin活塞环Piston Ring活塞衬套Piston Liner飞轮Flywheel飞轮环齿轮Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带Timing Chain/Belt连杆Connecting Rod连杆轴承片Connecting Rod Bearing 摇臂轴Rocker Arm Shaft 汽门锁Valve Cotter止推垫片Thrust Washer共鸣箱Resonator喷油嘴Injection Nozzle燃料系统Fueling System油箱Fuel Tank油箱浮筒Gauge Fuel Tank空气滤清器Air Cleaner空气滤清器盖Air Cleaner Cover 空气滤清器导管Air Intake Tube 空气滤蕊Air Cleaner Element 消音器Exhaust Muffler排气歧管Exhaust Manifold排气管Exhaust Pipe进气歧管Intake Manifold节流阀Throttle Valve燃油管Fuel Pipe燃油帮浦Fuel Pump燃油滤清器Fuel Filter触媒转化器Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter 时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover 燃料系统Fueling System废气回收管EGR Tube冷却系统Cooling System水箱Radiator水管Water Hose水箱水管Radiator Hose水帮浦Water Pump水箱风扇Radiator Fan风扇Fan副水箱Auxiliary Radiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架Radiator Mounting冷却系统Cooling SystemA/C风扇A/C Fan润滑系统Lubrication System油底壳Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission机油尺Oil Level Gauge机油帮浦Oil Pump机油滤清器Oil Filter机油滤网Oil Strainer润滑系统Lubrication System机油尺导管Oil Level Gauge Tube空调系统Air-conditioning System冷气总成A/C Assembly冷气配管A/C Hose冷气导风管A/C Duct冷气压缩机A/C Compressor冷凝器A/C Condenser暖气总成Heater Assembly鼓风机Blower Assembly蒸发器Evaporator冷媒管A/C Pipe储液瓶A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components 空气清净机Air Purifier 空调滤网A/C Filter空调系统Air-conditioning System提速器Actuator引擎支撑Engine Mounting引擎盖Engine Hood车身Car Body车门Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts 底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件Stamping Parts叶子板Fender横梁Cross Member行李箱盖Trunk Lid车柱Pillar支架Bracket补强板Reinforcement Plate底盘系统Chassis System下臂Lower Arm上臂Upper Arm手剎车拉柄Parking Brake Lever支柱总成Strut Assembly方向盘Steering Wheel比例阀Proportional Valve主轴、副轴Mainshaft / Countershaft 平衡杆Stabilizer Bar扭力杆T orsion Bar剎车分泵Brake Cylinder剎车来令片Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster 剎车总泵Brake Master Cylinder后轴总成Rear Axle Assembly动力方向系统Power Steering System 动力转向油管Power Steering Hose动力转向帮浦Power Steering Pump控制拉线Control Cable排档杆Shift Lever排档头Knob球形接头Ball Joint等速接头C.V. Joint传动轴Propeller Shaft叶片弹簧Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly 鼓式剎车盘Brake Drum碟式剎车盘Brake Disc辅助气囊Air Bag踏板Pedal齿轮Gear横拉杆接头Tie-Rod End螺旋弹簧Coil Spring避震器Shock Absorber转向连杆Steering Linkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱Steering Gear Box转向机柱Steering Column转向总成Steering Assembly离合器分泵Clutch Cylinder离合器片Clutch Disc离合器外壳Clutch Case离合器总成Clutch Assembly离合器总泵Clutch Master Cylinder离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱Transmission Box变速箱外壳Transmission Case曳力杆Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条Gear Rack剎车真空管Brake Boost Vacuum Tube车轮系统Wheeling System 轮毂Wheel Hub轮胎Tire轮胎汽门嘴Tire Valve中文产品名称Chinese英文产品名称English轮圈Wheel Disk轮圈盖Wheel Cover内胎(含内衬) Inner Tire (Flap) 车轮系统Wheeling System 电装品Electrical Parts电瓶Battery中央门控Central Door Lock分电盘Distributor火星塞Spark Plug汽车用电子钟Digital Clock汽车音响Car Audio防盗器Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆Wiper / Linkage保险丝座Fuse Seat保险丝Fuse洗涤壶Windshield Washer配线Wire Harness马达类Motor高压线组Ignition Cable喇叭Horn发电机(零件) Alternator (Components) 开关类Switch蜂鸣器Buzzer预热塞Glow Plug仪表Combination Meter灯泡Bulb灯类Lamp点火线圈Ignition Coil继电器Relay倒车雷达Reverse Sensor电池充电器Battery Charger闪光器Flasher省电器Energy Saving Unit端子Terminal电动座椅装置Power Seat Unit 马达零件Motor Components 电装品Electrical Parts汽车用光盘Car CD汽车用液晶显示器Car LCD调整器Regulator整流器Rectifier电子点火器Ignition Module倒车显示器Rear View Display定速器Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯LED Lamp车灯控制器Lighting Controller点火线圈模块Ignition Coil Module外装品Exterior Parts水箱饰罩Radiator Grille天线Antenna车身护条Side Protector防撞护垫Bumper Pad后视镜Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark 轮弧Fender Trim挡泥板Mud Guard扰流板Spoiler前防撞杆Guard Assy (Front)后防撞杆Grard Assy (Rear)外装品Exterior Parts内装品Interior Parts仪表板Instrument Panel中央置物箱Console孔塞Grommet Plug地毯Floor Mat安全带Seat Belt车门扶手Door Armrest车门把手Door Handle车门锁Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄Window Lifter Handle 车窗升降机Window Lifter 防水衬条Weatherstrip油量表Fuel Gauge门饰板Door Trim室内镜Room Mirror音响喇叭盖Speaker Cover(电动)座椅(Electric) Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray。
汽车零部件名称英文译名规则及英文对照[1]
![汽车零部件名称英文译名规则及英文对照[1]](https://img.taocdn.com/s3/m/978932146529647d26285224.png)
汽车零部件名称英文译名规则及中英文对照零部件的译名格式[零部件的名称名词][空格][破折号][空格][ 零部件的描述][内/外][前/后][上/下][左/右]例如：左前门外板本体 PNL - FRT DOOR OTR LH零部件的译名缩写平台中英文名称对照表零件名称—英文名称A11轿车—A11 - PASSANGER CAR发动机悬置装置—ENGINE MOUNTING DEVICE左后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - LH/RR发动机左后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - LH/RR 右后悬置软垫总成—MOUNT ASSY - RH/RR发动机右后悬置支架—ENGINE MOUNT BRACKET - RH/RR 前悬置软垫总成—MOUNT ASSY - FRT发动机前悬置支架—ENGINE MOUNT BACKET - FRT飞轮总成—FLYWHEEL ASSY飞轮—FLYWHEEL齿圈-飞轮总成—GEAR - RING AND FLYWHEEL ASSY定位销-离合器—PIN - CLUTCH垫片—WASHER转速传感器—SENSOR - ENGINE SPEED六角头螺栓—BOLT - HEXAGON楔形带轮总成—PULLEY ASSY - V-BELT皮带轮座—BRACKET - PULLEY楔形带轮—PULLEY - V-BELT油泵驱动带轮—DRIVING PULLEY - OIL PUMP供油系装置图—DIAGRAM - FUEL SUPPLY SYSTEM燃油箱固定带总成Ⅰ—FIXED BELT ASSY I - FUEL TANK燃油箱固定带总成Ⅱ—FIXED BELT ASSY II - FUEL TANK燃油箱固定带支架—BRACKET - FUEL TANK FIXED BELT紧固夹子—CLIP - FASTENING双管夹子—CLIP - DUAL PIPE单管夹子—CLIP - SIGNLE PIPE双管夹—CLIP - DUAL PIPE燃油箱带油泵总成—FUEL TANK & PUMP ASSY燃油箱总成—FUEL TANK ASSY燃油箱体总成—BODY ASSY - FUEL TANK燃油箱密封圈—SEAL - FUEL TANK燃油箱压盖—COVER - FUEL TANK组合六角自攻螺钉—SCREW - COMBINED HEXAGON SELF-TAPPING加油口帽总成—REFUELING PORT CAP ASSY钢丝挡圈—BLOCK RING - STEEL WIRE燃油箱锁盖总成—LOCK ASSY - CAP-FUEL TANK燃油箱盖总成—CAP ASSY - FUEL TANK燃油箱盖锁芯总成—KEY & CYLINDER ASSY - FUEL TANK CAP LOCK 进油管Ⅰ总成—PIPE ASSY I - FUEL FEED进油管III总成—PIPE ASSY III - FUEL FEED进油管-油轨—FEED PIPE - FUEL RAIL进油管Ⅱ总成—PIPE ASSY II - FUEL FEED快速接头—QUICK CONNECTOR回油管总成—PIPE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸气管—PIPE - FUEL VAPOR进油软管总成—HOSE ASSY - FUEL FEED燃油蒸汽软管I—HOSE I - FUEL VAPOR保护套—PROTECTING SLEEVE燃油蒸气软管—HOSE - FUEL VAPOR软管护套—PROTECTING SLEEVE - HOSE回油软管总成—HOSE ASSY - FUEL RETURN燃油蒸汽软管II—HOSE ASSY II - FUEL VAPOR电动燃油泵总成—FUEL PUMP ASSY - ELECTRICAL加速传动装置图—CHART - ACCELERATOR LINKAGE橡胶护套—PROTECTING SLEEVE - RUBBER油门拉线总成—CABLE ASSY - ACCELERATOR油门拉线固定夹—CLAMP - ACCELERATOR CABLE弹性夹子—ELASTIC CLIP - ACCELERATOR CABLE衬垫—GASKET油门踏板限位螺钉总成—LIMIT SCREW ASSY - ACCELERATOR PEDAL 压片—PLATE - PRESSURE进气系统装置图—DIAGRAM - AIR INTAKE SYSTEM弹性挂钩—HANGER - ELASTIC空气滤清器总成—AIR FILTER BOX ASSY上壳体总成—TOP ASSY - AIR FILTER BOX下壳体总成—BOTTOM ASSY - AIR FILTER BOX弹性夹子—HOOK - ELASTIC进气软管—HOSE - AIR INTAKE导流罩—COLD AIR PICK UPO型圈—"O" RING燃油滤清器总成—FUEL FILTER ASSY燃油滤清器保护盒总成—PROTECTONG BOX ASSY - FUEL FILTER 衬套—BUSH燃油分配管总成—FUEL RAIL ASSY节流阀体总成—THROTTLE BODY ASSY垫片-节流阀体总成—GASKET - THROTTLE BODY ASSYCNG安装零件包—KIT ASSY - CNG MOUNTCNG系统总成—CNG SYSTEM ASSY排气系统装置—EXHAUST SYSTEM排气管垫—GASKET - EXHAUST MANIFOLD管夹—HOLDER - TUBE挂钩—HOOK菱形吊块—HANGING BLOCK - DIAMOND-SHAPED吊环—HANGER止动缓冲块—STOP BUFFER BLOCK排气管托架—BRACKET - AIR EXHAUST PIPE铜螺母—NUT - COPPER后管吊钩—HOOK - REAR PIPE前消声器总成—SILENCER - FRT后消声器总成—SILENCER - REAR前管总成—DOWNPIPE ASSY管夹总成—CLAMP ASSY氧传感器总成—OXYGEN SENSOR - UPSTREAM三元催化反应器总成—CONVERTER ASSY - 3-WAY CATALYST支架总成-三元催化器总成—BRACKET ASSY - CATALYST CONVERTER ASSY 氧传感器2—OXYGEN SENSOR II - DOWNSTREAM密封垫—GASKET - SEALING垫片-三元催化器—GASKET - 3-WAY CATALYST CONVERTER活性碳罐总成—CANISTER ASSY再生电磁阀总成—REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE ASSY电磁阀护套—PROTECTING TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀支架—BRAKET - REGENERATIVE ELECTROMAGNETIC VALVE再生电磁阀进气管—INTAKE PIPE - ELECTROMAGNETIC VALVE电磁阀出气管—OUTLET TUBE,PURGE VALUE再生电磁阀出气管—OUTLET TUBE - ELECTROMAGNETIC VALVE碳罐出气管—VAPOR TUBE - CANISTER冷却暖风系统—COOLING & HEATING SYSTEM散热器总成—RADIATOR ASSY散热器导风板Ⅰ—VENT GUIDE PLATE I - RADIATOR散热器导风板Ⅱ—VENT GUIDE PLATE II - RADIATOR橡胶软垫—CUSHION - RUBBER轴套—BUSH组合螺栓—COMBINATION BOLT右张紧板总成—TENSION PLATE - RIGHT进水管总成—WATER PIPE ASSY - INLET出水管总成—WATER PIPE ASSY - OUTLET冷却水管总成—PIPE ASSY - COOLANT WATER水管-节流阀体至冷却水管—HOSE - THROTTLE BODY TO COOLANT PIPE 暖风机出水软管—OUTLET HOSE - WARM-AIR BLOWER WATER双管夹子—CLIP - DOUBLE PIPE热敏温度开关—THERMOSTAT自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT散热器风扇总成—RADIATOR FAN ASSY自攻螺钉—SELF-TAPPING SCREW BOLT膨胀箱总成—EXPANDING BOX ASSY膨胀箱体—BODY - EXPANDING BOX膨胀箱盖总成—COVER - EXPANDING BOX组合双头螺钉—SCREW - COMBINED DOUBLE-HEAD保护盖—PROTECTING COVER自动液力变速器总成—AUTO TRANSAXLE ASSY螺栓—BOLT上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER自动变速箱冷却管路装置—HOSE & PIPE ASSY - COOLING SYSTEM A.T. 冷却进油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING FEED空心螺栓—BOLT - HOLLOW密封垫片—WASHER -SEALING冷却回油管总成—HOSE & PIPE ASSY - OIL COOLING RETURN自动变速操纵机构装置—CONTROL SYSTEM - SHIFT LEVER A.T.自动变速操纵机构—GEAR SHIFT LEVER ASSY - A.T.销轴—PIN固定螺栓—BOLT - RETAINING滑套内弹簧—SPRING - INR BOSHING钢球—BALL变速机构座焊接总成—BRACKET WELDING ASSY左支架—BRACKET - LH焊接螺栓—BOLT - WELDING右限位板—STOPPER - RH固定杆—ROD - FIXING前加强板—PLATE - GUSSET FRT后加强板—PLATE - GUSSET RER下加强板—PLATE - GUSSET LOW底板焊接分总成—PLATE SUB ASSY - UNDER变速操纵杆总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT限位杆—ROD - STOPPER限位杆内弹簧—SPRING - STOPPER ROD接头座—BRACKET - CONNECTING衬套—BUSH衬套-连接垫片—BUSH变速操纵杆焊接总成—ROD ASSY - SHIFT LEVER WELDING 变速操纵杆—GEAR SHIFT LEVER ROD挡板—BAFFLER滑套—BUSH - SLIDING支轴—SHAFT支架—BRACKET轴套—BUSH软轴支架—BRACKET - CABLE软轴卡箍—CLIP - GEAR SHIFT LEVER CABLE弹性卡箍—CLIP - SPRING软轴拉线总成—CABLE ASSY - ATM LEVER换档支架总成—BRACKET - CABLE换档手柄总成—KNOB ASSY - GEAR SHIFT LEVER手柄本体—BODY - KNOB套管—BUSH按钮—BUTTON弹簧—SPRING限位销—PIN - STOPPER软轴固定卡箍—CLIP - CABLE档位指示灯总成—INDICATOR LAMP ASSY - SHIFT LEVER 自动变速档位开关总成—SWITCH ASSY - SHIFT LEVER A.T 离合器盖总成—COVER ASSY - CLUTCH从动盘总成—DISC ASSY - CLUTCH螺栓—BOLT垫片—WASHER分离盘—PLATE - RELEASE卡环—RING - SNAP离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器操纵机构—CLUTCH CONTROL SYSTEM离合器拉线总成—CABLE ASSY - CLUTCH支架I—CABLE I支架II—CABLE BRACKET II支架III—CABLE BRACKET III护套总成—BUSH - PROTECTOR护罩—COVER - PROTECTOR拉线总成—CABLE ASSY拉线保护层—PROTECTOR - CABLE拉线—CABLE橡胶缓冲块—RUBBER - BUMPER支架-离合器拉线—CABLE - SUPPORTER CLUTCH 离合器拉线密封套—BUSH - SEALING CLUTCH CABLE 弓形夹—CLIP - BOW卡箍—CLIP拉线锁扣—CLIP - CLUTCH CABLE护套接头—CONNECTOR - PROTECTOR内套管—BUSH - INNER防尘罩—COVER - DUST DUST-DEFECTOR端头—END锁扣—CLIP壳—CASE弹簧—SPRING锥形滑块—SLIDING KEY - TAPED保持架—SUPPORTER - RETAINING弹簧卡扣—CLIP - SPRING导管—GUIDER橡胶缓冲块—RUBBER - DAMPING壳体接头—CONNECTOR - HOUSING垫片—WASHER卡块—STOPPER罩盖—COVER气环—RING - SEALING橡胶缓冲垫— RUBBER DAMPING - WASHER 装配防护罩—COVER - DEFECTOR箍带—BAND钢球—BALL - STEEL调整杆—ROD - ADJUSTING调整轴套—BUSH - ADJUSTING卡环—RING - SNAP衬套—BUSH支承架总成—SUPPORT ASSY支承架—SUPPORTER支承盘—PLATE - SUPPORTER垫片—WASHER衬套—BUSH变速器总成—TRANSAXLE ASSY上垫片—GASKET - UPPER下垫片—GASKET - LOWER变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵机构装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 变速器换档操纵装置—SHIFT LEVER CONTROL SYSTEM -M.T. 换档操纵盒总成—SHIFT HOUSING ASSY密封条—RUBBER - SEAL隔套—SPACER变速机构座总成—BRACKET ASSY - SHIFT LEVER倒挡导轨—RAIL - BACK-UP空心铆钉—RIVET - HOLLOW轴用挡圈—BUSH - SHAFT变速机构座—SHIFT LEVER BRACKET隔板—SPACER变速操纵机构分总成—SHIFT HOUSING SUB ASSY球头座总成—SEAT ASSY - BALL END球头座—SEAT - BALL END橡胶支承—RUBBER - SUPPORTER变速杆预装总成—LEVER ASSY - GEAR SHIFT支撑板—PLATE -SUPPORTING压簧—SPRING球—BALL隔套-变速拉杆—SPACER-BUSH - PULLING ROD偏心支承总成—SUPPORTER ASSY偏心支承—SUPPORTER内六角螺栓—BOLT塑料环—RING - PLASTIC变速杆总成—GEAR SHIFT LEVER ASSY变速杆分总成—SHIFT LEVER SUB. ASSY变速杆—SHIFT LEVER变速拉杆总成—PULLING ROD - GEAR SHIFT套管-变速拉杆—BUSH - PULLING ROD连接板-变速拉杆—PLATE - PULLING ROD CONNECTING 支承座总成—SEAT ASSY球头座-变速拉杆—SEAT-BALL END - PULLING ROD选挡臂总成—LEVER ASSY - SELECT选挡臂—LEVER - SELECTO型圈—O RING轴套—PIN球头销—ACCESSORY - SELECT LEVER选档臂附件—ARM ASSY - SHIFT摇臂总成—ARM - SHIFT摇臂分总成—SUB ASSY - SHIFT ARM摇臂—ARM - SHIFT衬套—BUSH换档摇臂总成—ARM ASSY - SHIFT换档摇臂—ARM - SHIFT选档摇臂总成—ARM ASSY - SELECT衬套—BUSH选档摇臂分总成—SUB ASSY - SELECT ARM选档摇臂—ARM - SELECT选档摇臂附件—ACCESSORY - SELECT ARM选档拉杆Ⅰ总成—PULLING ROD ASSY -SELECT I 选档拉杆Ⅰ—PULLING ROD - SELECT I选档拉杆Ⅱ总成—PULLING ROD ASSY - SELECT II 选档拉杆Ⅱ总成—选档拉杆Ⅱ总成—换挡轴及支架总成—SHIFT SHAFT & BRACKET ASSY 换挡轴支架总成—BRACKET ASSY - SHIFT SHAFT 支承衬套—BUSH - SUPPORT支承衬套碗套—BUSH换挡轴支架分总成—SUB ASSY - BRACKET-SHIFT SHAFT 换挡轴支架—BRACKET - SHIFT SHAFT支座—SEAT换档轴总成—SHIFT SHAFT ASSY衬套—BUSH换档轴分总成—SUB. ASSY - SHIFT SHAFT换档轴—SHAFT - SHIFT销轴—PIN - SHAFT臂—LEVER球头总成—ASSY - BALL END球套—BUSH滑动套筒—BUSH - SLIDE开口销—PIN管夹—CLIP螺栓—BOLT屏蔽板—BAFFLER螺母—NUT换档拉杆—PULLING ROD - SHIFT螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK传动轴装置—DRIVE SHAFT左等速节传动轴总成—SHAFT ASSY - DRIVE.LH圆头梅花螺栓—BOLT锁紧垫片—WASHER - LOCK螺母—NUT垫片—WASHER车架带转向器装置—BRACKET & STEERING GEAR BOX横梁总成—MEMBER ASSY - CROSS发动机支承梁分总成—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER横梁软垫—INSULATOR - CROSS MEMBER发动机支承梁分总成-上体—SUB. ASSY - ENGINE MEMBER UPR 发动机支承梁上体—MEMBER - ENGINE UPR隔套—SPACER发动机支承梁下体—MEMBER - ENGINE LWR支架总成—ASSY - BRACKET支架—BRACKET隔套—SPACER水箱横梁总成—ASSY - TANK CROSS MEMBER水箱横梁—TANK CROSS MEMBER左连接板支架—BRACKET - LH右连接板支架—BRACKET - RH锁板支架—BRACKET垫圈—WASHER铆接螺母—NUT副车架焊接总成—UNDERFRAME ASSY - WELDING 副车架上体总成—UNDERFRAME ASSY - UPPER 副车架上体—UNDERFRAME - UPPER垫片—WASHER支架-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH支承座-右悬置座—BRACKET - ENGINE RH隔套-支承座—SPACER - BRACKET左悬置座总成—BRACKET ASSY - LH管-左悬置座—BRACKET - TUBE-ENGINE LH法兰-左悬置座—BRACKET - FLANGE LH焊接螺母—NUT - WELDING左横向稳定杆支架—BRACKET - STABI LIZER LH 右横向稳定杆支架—BRACKET - STABILIZER RH 隔套-副车架与车身—SPACER副车架下体总成—ASSY - UNDERFRAME LWR副车架下体—UNDERFRAME - LWR垫片—WASHER焊接螺母—NUT - WELDING左控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM LH 左支承架—BRACKET - ARM LH左加强板—PLATE - LH右控制臂支承架总成—BRACKET ASSY - ARM RH 右支承架—BRACKET - ARM RH右加强板—PLATE - RH右消耗阳极板—PLATE - BATTERY POSITIVE RH 隔套-转向机螺栓—SPACER副车架总成—UNDERFRAME ASSY前悬架装置—SUSPENSION - FRT前滑柱总成—DAMPER ASSY - FRT前滑柱上盖—COVER - FRT DAMPER UPR前簧上托盘—SUPPORTER - FRT SPRING UPR前簧护套—PROTECTOR - FRT SPRING前防尘罩—COVER - DUST FRT前缓冲块—BUMPER - FRT轴承与隔振块总成—ASSY - BEARING & BUMPER 隔振块轴承—BEARING - BUMPER开槽螺母—NUT轴承座—SEAT - BEARING垫片-前减振器—WASHER - FRT DAMPER隔振块总成—BUMPER ASSY减振器连接板总成—PLATE - CONNECTING前减振连接板—CONNECTING PLATE - FRT DAMPER 橡胶护圈—BUSH - RUBBER前螺旋弹簧—SPRING - COIL FRONT前减振器总成-充气—DAMPER ASSY - FRT稳定杆装置图—STABILIZER稳定杆总成—STABILIZER ASSY稳定杆—STABILIZER橡胶支座-稳定杆—BUSH - STABILIZER连接杆总成—CONNECTOR ASSY连接杆—CONNECTOR端头橡胶套—BUSH - RUBBER稳控胶套-稳定杆端部—BUSH垫片-稳定杆端部—WASHER夹子总成-稳定杆—CLIP控制臂总成—ARM ASSY控制臂焊接总成—ARM ASSY - WELDING左控制臂上板—PLATE - ARM UPR LH左控制臂下板—PLATE - ARM LH LWR前橡胶套总成—BUSH ASSY - RUBBER FRT前橡胶套—BUSH - RUBBER FRT支承套-前橡胶套—BUSH-BRACKET - RUBBER FRT内套管—BUSH - INR后橡胶套总成—RUBBER BUSH ASSY - REAR后橡胶套—RUBBER BUSH - REAR内管—TUBE - INR外管—TUBE - OTR开口弹性导套—BUSH球头销总成—PIN - BALL连接垫片总成-控制臂与球头销—WASHER连接垫片—WASHER控制臂总成—ASSY - CONTROL ARM右转向节带盘式制动器总成装置—ASSY - KUNCKLE & DISC BRAKE RH 左转向节—KUNCKLE - LH右转向节—KUNCKLE - RH卡环—RING - SNAP转向节轮毂轴承—WHEEL BEARING前轮毂—HUB - FRONT WHEEL动力转向泵总成—STEERING PUMP ASSY压紧轴套—BUSHING支架-空调压缩机（压铸)—BRACKET - COMPRESSOR支架铸件-空调压缩机（压铸）—BRACKET - DIE CASTING-COMPRESSOR 左前盘式制动器总成—DISC BRAKE ASSY - LF左制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE LH制动钳壳体—BODY - CALIPER放气螺钉—SCREW - BLEEDER橡胶堵帽—CAP - BLEEDER SCREW螺纹保护阻塞—PLUG活塞—PISTON右制动钳总成—CALIPER ASSY - FR BRAKE RH活塞组头减震片—PLATE - DAMPER活塞密封环—RING-SEALING - PISTON活塞防尘套—CAP-DUST - PISTON定位导向杆—PIN-GUIDE - CALIPER FRT防尘套—CAP - DUST支架—BRACKET摩擦片保持弹簧—SPRING制动盘—PLATE - DISC挡尘板—PLATE - DUST制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER固定支架—BRACKET内侧制动磨擦块总成—PAD SUB SET - FRT CALIPER螺栓—BOLT发动机真空系统装置图—THROTTLE电喷件—INJECTORA11+1.6CBR电喷件—INJECTOR - A11+1.6L CBR ENGINEECU控制单元—ECU联合电子ECU控制单元—ECU - UAES支架—BRACKETECU控制单元支架—BRACKET - ECU固定夹—FIXED CLAMP - ECU BRACKET多点ECU弹簧卡—MULTIPOINT SPRING CLIP - ECU凸轮轴相位传感器—SENSOR - CAMSHAFT POSITION温度传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE发动机附件电气—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY发动机附件电器AVL1.6—ENGINE ELECTRICAL ACCESSORY - AVL 1.6L 发电机总成—ALTERNATOR ASSY支架-发电机（压铸）—BRACKET - ALTERNATOR发电机支架衬套—SLEEVE - ALTERNATOR BRACKET滑套-发电机—SLIDING BUSH - ALTERNATOR整体支架—BRACKET调整套—ADJUSTMENT BUSH六角法兰面螺栓—BOLT - HEXAGON FLANGE双头螺柱—STUD线束固定螺母护盖—PROTECT COVER - WIRE FIXING NUT 楔形带—BELT - WEDGE SHAPE多楔带—BELT - WEDGE SHAPE蓄电池—batteries蓄电池—batteries蓄电池—batteries压板—Press board点火线圈总成—IGNITION COIL ASSY十字槽平圆头螺钉—SCREW霍尔相位传感器—PHASE SENSOR点火线圈支架总成—IGNITION COIL BRACKET ASSY火花塞总成—SPARK PLUG ASSY,分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY1分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY2三缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY3分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4分缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4四缸高压线总成—IGNITION CABLE CLY4高压线总成—IGNITION CABLE ASSY分缸高压线线夹—CLAMP - IGNITION CABLE分缸高压线保护槽—PROTECT GROOVE - IGNITION CABLE 起动机总成—STARTER ASSY六角双头螺栓—BOLT - HEXAGON DOUBLE-HEAD室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front室内前顶灯总成—lamp Ass.- Interior front灯泡—bulb室内前顶灯灯壳—lamp shuck - Interior front灯壳— shuck - lamp行李箱灯总成— lamp Ass.- Trank灯泡—bulb灯壳—lamp shuck室内后顶灯总成—lamp Ass. - Interior rear灯壳—shuck - lamp牌照灯总成—lamp Ass. - license plate塑料垫片—washer - plastic膨胀螺母—NUT - inflated灯泡—bulb灯泡—bulb灯壳—shuck - lamp海绵垫块—bush - spong牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp牌照灯护板总成—panel Ass. - license plate lamp 护板—panel密封垫—washer - seal膨胀螺母—NUT - inflated螺栓—bolt警备灯总成—lamp Ass.- guard盆形喇叭总成—horn Ass.- slaver shap双音喇叭总成—horn Ass.- double tone盆形喇叭—horn - shaver shap低音喇叭总成—horn Ass.- low tone高音喇叭总成—horn Ass - high tone盆形喇叭支架—kicstand - slaver shap horn双音喇叭支架—kicstand - double tone horn线束扎带—BAND - WIRING HARNESS点烟器总成—cigarette Ass.点烟器总成—cigarette Ass.灯泡—bulb点烟器—cigarete点烟器座—cigarete seat左方向灯总成—lamp Ass.- turning lh灯泡—bulb固定弹簧—spring- fixing左方向灯壳体—shuck -s turning lamp lh 右方向灯壳体—shuck-turning lamp rh右方向灯总成—lamp Ass.- turning rh 侧方向灯总成—lamp Ass.-side turning侧方向灯灯壳—shuck-side turning lamp 左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh左前雾灯总成—lamp Ass.-front fog lh自攻螺钉—bolt定位垫片—washer - fixing左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 左前雾灯壳体—shuck - front fog lamp lh 灯泡—bulb右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 右前雾灯总成—lamp Ass.- front fog rh 动力继电器—RELAY - POWERECU继电器支架—HOLDER - ECU RELAY左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh左前大灯总成—lamp Ass.-head lamp lh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh右前大灯总成—lamp Ass.-head lamp rh左后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp lh右后尾灯活动部分总成—muvemeng parties Ass.-rear lamp rh水温传感器—SENSOR - COOLANT TEMPERATURE冷却液温度传感器总成—SENSOR ASSY - COOLANT TEMPERATURE油压开关—SWITCH- OIL PRESSURE机油压力开关（低）总成—SWITCH ASSY-OIL PRESSURE档位转换盒总成—GEAR SHIFT BOX ASSY润滑脂—GREASE脱脂剂—DEGREASER磷化添加剂—PHOSPHATING ADDITIVE电泳漆溶剂—ELECTROPHORESIS PAINT SOLVENT黑厚膜电泳树脂液—BLACK HIGH BUILD DISPERSION黑厚膜电泳色浆—BLACK HIGH BUILD PIGMENT PASTE隔热板总成-前围板与前地板—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-FLOOR PAN 隔热板总成-通道—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-AISLE隔热板总成-中消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-MID SILENCE隔热板总成-后消音器—PLATE ASSY - HEAT INSULATION-REAR SILENCE发动机仓—COMPARTMENT - ENGINE前挡板总成—PNL ASSY - DASH前挡板处沥青板—ANTI PAD - PNL MER ASSY前挡板左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY LH 前挡板右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY RH 堵件F#—PLUG F#前仓隔音垫—ANTIVIBRATION PAD - PNL MER ASSY堵盖—PLUG右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件17#—PLUG 17#堵件10#—PLUG 10#堵件5#—PLUG 5#堵件15#—PLUG 15#堵件—PLUG前挡板分总成—PNL SUB-ASSY - DASH前挡板—PNL - DASH左连接板―前挡板—REINF - DASH LH右连接板―前挡板—REINF - DASH RH前风挡下横梁总成—PNL ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁左沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL前风挡下横梁右沥青板—ANTI PAD - COWL PANEL侧加强板―雨刮器支架—REINF － WIPER MTG BRKT前风挡下横梁分总成—PNL SUB-ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁本体总成—PNL ASSY － COWL PLENUM前风挡下横梁本体—PNL － COWL PLENUM转向柱横梁左减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 转向柱横梁右减震垫—ANTIVIBRATION PAD - CROSSMEMBER ASSY LH 雨刷器支架总成—REINF ASSY － WIPER MTG BRKT MID中加强板―雨刮器支架—BRKT － WIPER REINF MID水箱隔板总成—PNL ASSY － RADIATOR水箱隔板—PNL － RADIATOR水箱隔板处沥青板TX—ANTI PAD - COWL PANEL水箱隔板处沥青板FX—ANTI PAD - COWL PANEL转向柱横梁总成—ASSY － STEER CROSSMEMBER海绵垫—SPONGE转向柱固定板总成—PNL ASSY － STEERING COLUMN转向柱固定板—PNL － STEERING COLUMN MTG转向柱横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY － STEERING COLUMN 转向柱横梁本体—CROSSMEMBER － STEERING COLUMN右前轮罩分总成—SUB-ASSY － WHEELHOURSE FRT RH右前轮罩本体总成—PNL ASSY － WHEELHOURSE FRT RH橡胶缓冲垫—RUBBER螺母座—PLATE ASSY － NUT自攻螺钉—SCREW － TAPPING卡扣—BUTTON铁皮卡子—CLIP方形缓冲块—BLOCK － BUFFER SQUARE右大灯上护罩—SHIELD － HEADLAMP UPR RH前风挡下装饰板总成—COVER ASSY - FRT COWL TOP前风挡下部衬垫—COVER - FRT COWL LWR前风挡下装饰板—COVER - FRT COWL LWR前大灯横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP边侧左加强板—REINF － SIDE MEMBER LH边侧右加强板—REINF － SIDE MEMBER RH前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR前大灯上横梁总成—CROSSMEMBER ASSY － HEADLAMP UPR中支承支架—BRKT － SUPPORTING MID前大灯上横梁分总成—CROSSMEMBER SUB-ASSY － HEADLAMP UPR 前大灯上横梁—CROSSMEMBER － HEADLAMP UPR散热器左加强板总成—REINF ASSY － RADIATOR LH散热器左加强板—REINF － RADIATOR LH散热器右加强板总成—REINF ASSY －RADIATOR RH散热器右加强板—REINF － RADIATOR RH前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR前大灯下横梁总成—MEMBER ASSY － HEADLAMP LWR前大灯下横梁—MEMBER － HEADLAMP LWR左下部连接板—PNL － CONNECTION LWR LH右下部连接板—PNL － CONNECTION LWR RH左前大灯固定座总成—PNL ASSY － HEADLAMP FIXUP FRT LH 左前大灯固定座—PNL － HEADLAMP FIXUP FRT LH右前大灯固定座总成—PNL ASSY － HEADLAMP FIXUP FRT RH 右前大灯固定座—PNL － HEADLAMP FIXUP FRT RH前大灯横梁总成—MEMBER ASSY －HEADLAMP左侧杂物箱总成—HSG ASSY - GL/BOX LH旋转手柄—KNOB - GL/BOX LH仪表板总成—PANEL ASSY - INSTRUMENT仪表板—PANEL - INSTRUMENT螺母—NUT - WASHER螺钉盖—COVER - SCREW密封垫片—WASHER - SEAL仪表板板体—BODY - INSTRUMENT PANEL仪表板本体总成—BODY ASSY - INSTRUMENT PANEL大通风道—DUCT - HEATER TO AIR VENT上弯管—HOSE - SIDE AIR VENT UPR LH下弯管—HOSE - SIDE AIR VENT LWR LH小通风道—DUCT- SMALL DEFROSTER空心铆钉—RIVET - HOLLOW抽心铆钉—RIVET - HOLLOW风道隔板—SEPARATOR - DUCT胶—GLUE右通风管—HOSE-SIDE AIR VENT RH仪表板支架总成—BRKT ASSY - INSTRUMENT PANEL仪表板左安装支架—BRKT - INSTRUMENT PANEL LH仪表板右支架—BAKT - INSTRUMENT PANEL RH海绵—SPONGY脚部通风口总成—DUCT ASSY - FLOOR支架—BRKT - FLOOR DUCT安全气囊安装支架—BRKT - PASSENGER AIR BAG单风口总成—DUCT ASSY - SINGLE两风口总成—DUCT ASSY - DOUBLE仪表板左侧通风口总成—AIR VENT ASSY - SIDE RH仪表板左扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER LH 仪表板右扬声器面罩—COVER - INSTRNMENT PANEL LOUDHAILER RH 夹片—NUT - SPRING顶部除霜通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE开关堵盖—COVER - SWITCH压制螺母—NUT堵盖—COVER - BLANKING顶部左侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE LH顶部右侧通风罩—COVER - DEFROSTER NOZZLE RH仪表框总成—PANEL ASSY - CLUSTER FACIA气囊面板总成—PANEL ASSY - AIR BAG螺钉—SCREW气囊底板总成—PANEL ASSY - AIR BAG BOTTOM气囊单元总成—UNIT ASSY - AIR BAG螺母—NUT手套箱总成—HOUSING ASSY - GL/ BOX前排乘员侧安全气囊总成—AIR BAG ASSY - PASSENGER转向柱护板总成—PANEL ASSY - STEERING COLUMN LWR仪表板附件板总成—PANEL ACCESSORY - INSTRUMENT PANEL仪表板中部面板—PANEL - CTR FACIA仪表板中部杂物盒—TRAY - CTR FACIA仪表板中部连接板—BOARD CONNECTION - INSTRUMENT PANEL MIDDLE 副仪表板总成—CONSOLE ASSY - FLOOR轴用挡圈—RING - SHIELD换档机构护板—COVER - CONSOLE滑板—PANEL - SLIDING前烟灰缸总成—ASH TRAY ASSY - FR铆钉—RIVET定位弹簧—SPRING盒体—BODY - ASH TRAY盖—COVER - ASH TEAY销钉—DOWEL限位弹簧—SPRING左侧围总成—SIDE BODY ASSY LH右侧围总成—SIDE BODY ASSY RH行李箱盖堵件—PLUG后侧围处沥青板—ANTI PAD - PANEL ASSY QUARTER OTR LH 铁堵1#总成—PLUG 1# ASSY - IRON左A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR LH右A柱减震垫—ANTIVIBRATION PAD - A PILLAR RH堵件1#—PLUG 1#左侧围后部总成—COMPARTMENT ASSY - SIDE BODYREAR LH左侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR LH右侧外板―侧围后部—PNL - SIDE BODY OTR RH海绵块—SPONGE密封堵—PLUG左后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR LH左后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR LH右后流水槽上部—TROUGH - REAR UPR RH左流水槽铰链加强板—REINF - HINGE LH右流水槽铰链加强板—REINF - HINGE RH左缓冲器安装板总成—MOUNTING ASSY - BUMPER LH左缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER LH右缓冲器安装板—MOUNTING - BUMPER RH左后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - SIDE REAR LWR LH左后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR LH右后流水槽下部―侧围—TROUGH - SIDE REAR LWR RH左锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - LOCK COLUMN LH左锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL LH 右锁柱安装板―侧围—MOUNTING - SIDE LOCK COLUMN PNL RH 左尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP LH左尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP LH右尾灯安装板—MOUNTING - TAILLAMP RH凸焊螺母—NUT - PROJECTION WELD左螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT LH左螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR LH右螺母盒内板—PNL - NUT CAGE INR RH左螺母盒—CAGE - NUT LH右螺母盒—CAGE - NUT RH锁柱螺母—NUT - KEY CYLINDER右侧围后部总成—PNL ASSY - BODY AIDE QTR RH左门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR LH右门槛外板—PNL - DOOR SILL OTR RH加油口盒—COVER - FUEL FILLER DOOR右后流水槽总成—TROUGH ASSY - REAR QTR RH右安装板总成—PNL ASSY - MOUNTING RH右后流水槽下部总成—TROUGH ASSY - REAR QTR LWR RH右锁柱安装板总成—MOUNTING ASSY - KEY CYLINDER RH右尾灯安装板总成—MOUNTING ASSY - TAILLAMP RH右螺母盒总成—CAGE ASSY - NUT RH左B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR LH左B柱本体—PNL - B-PILLAR LH右B柱本体—PNL - B-PILLAR RH上铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE UPR左下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR LH右下铰链加强板―B柱—REINF - B-PILLAR HINGE LWR RH左安全带加强板总成—REINF ASSY - SEAT BELT LH左安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT LH 右安全带加强板―B柱—REINF ASSY - B-PILLAR SEAT BELT RH安全带调节器加强板—REINF - B-PILLAR SEAT BELT ADJUSTER左B柱卷收器支架总成—BRKT ASSY - B-PILLAR RETRACTOR LH左卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR LH右卷收器支架―B柱—BRKT - B-PILLAR RETRACTOR RH左后门限位器座总成—BRKT ASSY - REAR DOOR LOCATOR LH支架―后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER左后门限位座分总成—BRKT SUB-ASSY - REAR DOOR STOPPER LH左后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER LH右后门限位器座—BRKT - REAR DOOR STOPPER RH右B柱外板总成—PNL ASSY - B-PILLAR OTR RH左B柱内板—PNL - B-PILLAR INR LH右B柱内板—PNL - B-PILLAR INR RH右安全带加强板总成—REINF ASSY - SAFETY BELT RH右B柱卷收器支架总成—BRKT A SSY - B-PILLAR RETRACTOR RH 右后门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH右后门限位器座分总成—SUB-ASSY - DOOR STOPPER SEAT REAR RH左A柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR LH左A柱本体—PNL - A-PILLAR LH右A柱本体—PNL - A-PILLAR RH左上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR LH右上铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE UPR RH左下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LER LH右下铰链加强板―A柱—REINF - A-PILLAR HINGE LWR RH左A柱分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR LH左前门限位器座总成—ASSY - FRT DOOR STOPPER SEAT LH左上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR LH右上支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER UPR RH左A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT LH 左下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR LH右下支架―前门限位器—BRKT - FRT DOOR STOPPER LWR RH右A 柱总成—PNL ASSY - A-PILLAR RH右A柱分总成—PNL SUB-ASSY - A-PILLAR RH右前门限位器座总成—ASSY - DOOR STOPPER SEAT FRT RH右A柱限位器座分总成—SUB-ASSY - A-PILLAR STOPPER SEAT RH 左A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR LH左A柱内板—PNL - A-PILLAR INR LH右A柱内板—PNL - A-PILLAR INR RH左加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR LH右加强板―A柱内板—REINF - A-PILLAR INR RH左A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR LH右A柱上加强板—REINF - A-PILLAR UPR RH右A柱内板总成—PNL ASSY - A-PILLAR INR RH左外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR LH右外顶梁—PNL - BODY SIDE OTR UPR RH左内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR LH右内顶梁—PNL - BODY SIDE INR UPR RH油箱口盖总成—PNL ASSY - DOOR CAP定位块－油箱盖—POSITION BLOCK - FUEL FILLER DR橡胶垫－油箱盖—BUMPER - FUEL FILLER DR立柱护板总成—TRIM ASSY - SIDE PILLAR左A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR LH左A柱护板—TRIM - A PILLAR LH右A柱护板—TRIM - SIDE PILLAR .RH螺钉盖—COVER - SCREW螺钉座—SEAT- SCREW海绵垫—PAD - A PILLAR弹簧夹片—CLIP - SPRING右A柱护板总成—TRIM ASSY - A PILLAR RH左B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LH护板板体—TRIM - B PILLAR LH安全带调整滑道挡板—GUIDE PANEL - HEIGHT ADJUSTS/BELT 海绵垫—CUSHION - SPONGY右B柱上护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR UPR RH左B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR RH 左护板板体—TRIM - B PILLAR LWR LH右护板板体—TRIM - B PILLAR LWR RH右B柱下护板总成—TRIM ASSY - B PILLAR LWR LH 左C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR LH 右护板板体—TRIM - C PILLAR UPR RH右C柱上护板总成—TRIM ASSY - C PILLAR UPR RH 左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 左护板板体—TRIM - RR DR SCUFF LH右护板板体—TRIM - RR DR SCUFF RH海绵垫—PAD - RR DR SCUFF压紧盖—COVER - RR DR SCUFF固定卡扣—CLIP - RR DR SCUFF右C柱下护板总成—TRIM ASSY -RR DR SCUFF RH 左前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE LH 右前门洞密封条—W/STRIP - FR DR BODY SIDE RH 左后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE LH 右后门洞密封条—W/STRIP - RR DR BODY SIDE RH 行李箱密封条—W/STRIP - DECK LID OPEN左C柱下护板总成—TRIM ASSY - RR DR SCUFF LH 后围板总成—BACK PNL ASSY后围外板—BACK PNL OTR后围下内板—PNL - BACK INR LWR后围上内板总成—PNL ASSY - BACK INR UPR后围上内板—PNL - BACK INR UPR后围锁加强板总成—REINF ASSY - BACK LOCK后围锁加强板—REINF - BACK LOCK行李仓盖总成—TRUNK LID ASSY牌照灯安装板保护膜—PROTECTOR - LICENCE FIX BOARD COVER 行李仓盖分总成—SUB ASSY - TRUNK LID后扰流板总成— ASSY - DEFLECTOR BACK牌照固定座—SEAT - MOOR LICENCE橡胶垫—GASKET - RUBBER橡胶垫—GASKET - RUBBER后盖调整块—BLOCK - ADJUST BACK后盖处沥青阻尼板—PLATE - ASPHALT COVER BACK螺钉—SCREW垫片—WASHER垫片—WASHER橡胶垫—GASKET - RUBBER行李仓盖内板总成—PNL ASSY - TRUNK LID INR行李仓盖外板—PNL ASSY - TRUNK LID OTR行李仓盖内板—PNL - TRUNK LID INR左缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING LH 左缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING LH右缓冲器加强板—REINF - GAS SPRING RH左铰链加强板总成—REINF ASSY - DOOR HINGE LH 铰链左加强板—REINF - DOOR HINGE LH铰链右加强板—REINF -DOOR HINGE RH左侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK LH 左侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK LH右侧锁钩加强板—REINF - LOCK HOOK RH锁板加强板总成—REINF ASSY - LOCK PLATE锁板加强板—REINF - LOCK PLATE右缓冲器加强板总成—REINF ASSY - GAS SPRING RH 右铰链加强板总成—REINF ASSY - HINGE RH右侧锁钩加强板总成—REINF ASSY - LOCK HOOK RH 气弹簧—SPRING - PNEUMATIC左铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE LH 右铰链安装总成—MOUNTINGATION ASSY - HINGE RH 球销—SEAT - BALL行李箱闭锁器拉杆—ROD - TRUNK ACTUATOR左铰链总成—HINGE ASSY - LH右铰链总成—HINGE ASSY - RH行李箱锁芯总成—KEY ASSY SET - TRUNK锁芯扭簧—SPRING - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE固定卡—CLIP弹簧—SPRING钢球—BALL STEEL锁芯总成—KEY SUB SET - TRUNK LOCK中锁体上部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK UPR 中锁体下部—BODY - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK LWR 中间锁杆—BAR - LUGGAGE COMPARTMENT MIDDLE LOCK左侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE LH右侧锁总成—LATCH ASSY - LUGGAGE RH锁柱—STRIKER ASSY - TAIL GATE垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER垫片—SHIM - LUGGAGE STRIKER左联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE LH右联动销—PIN - LUGGAGE LINKAGE RH卡子—CLIP - LUGGAGE COMPARTMENT左锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK LH右锁杆—ROD - LUGGAGE COMPARTMENT LOCK RH左后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING LH 右后门电动闭锁器总成—ACTUATOR - RR DR LOCKING RH 行李箱锁电动闭锁器—ACTUATOR - TIL GATE LOCKING 安装座—GROMMET锁芯座—SEAT - TRUNK KEY传动销—PIN - DRIVE调整杆—BAR - ADJUSTING止推杆—BAR - THRUST螺钉—SCREW-TAPPING弹簧1—SPRING 1橡胶圈—RING RUBBER弹簧2—SPRING 2旋转轴—SHAFT ROTATING卡箍—CLIP行李箱盖装饰板总成—TRIM ASSY T/LID行李仓后装饰板—TRIM ASSY - RR TRANVERSE固定扣总成—CLIP ASSY行李仓盖板总成—TRIM ASSY - PACKAGE TRAY张紧条—STRIP - TENSION卡扣—FASTENER固定扣销子—PIN - FIXING BUCKLE。
汽车零部件中英文对照表
前围下横梁右左架
PLATE-JUNCT. RH
后横梁右/左连接板
PANEL-COWL SIDE R/L
右/左前立柱内侧板
后地板下横梁本体
HEADER-F
顶盖前横梁本体
L
中柱上加强板
后悬顶罩
PLATE-NUT
螺母板
SET
第一横梁中间支架
BRKT-RADIATER
散热器支架
BRKT-MEMBER WTG
托架安装支架
PLATE-CLOSING R/L
右/左端板
REINF-ENG WTG OUT.
发动机支外加强板
BRKT-BAT
电瓶支架C
BRKT
支架
REINF-FRONT END R/L
右/左前纵梁末端板
REINF-HOOK R/L
右/左拖钩加强板
PLATE-NUT
螺母板H
REINF-BUMPER R/L
PLATE BUFFLE
换气过滤网罩板
BRKT-HEATER
暖风机支架
BRKT-BLOWER
鼓风机支架
BRKT-CONT BOX
控制台支架
BRKT-BLOWER
空调冷凝器支架
PLATE-NUT
螺母板C本体
BRKT-PARKING BRAKE
手制动固定板
BRKT-GUIDE
导向支架
BAFLE
换气过滤网本体
BRKT-INST. PAN LWR R/L
仪表台右左侧支架
BRKT-INST UP
仪表台侧上支架
BRKT-CONT UNIT
电器支架
CLIP
焊接卡子
BRKT-SEAT
最全的汽车配件中英文对照表
A- arm (悬架）A形臂，=wishboneabbreviation(s）缩略语ability 能力．性能，本领absolute 绝对的．纯粹的．无条件的absolute pressure sensor 绝对压力传感器absorber 1.减振(震)器．阻尼器2.吸声层．吸收器（剂) absorption 1。
吸收,（取，附)accelerating 加速（的)accelerating ability 加速能力acceleration 1.加速（过程．作用）2。
加速度acceleration cable 加速踏板拉索．节气门拉索acceleration capability 加速性能acceleration—dependent 与加速相关的，依赖加速的acceleration enrichment （混合气)加速加浓air baffle 1。
挡风板，折流板2。
（风冷发动机)导风板air bag或airbag 安全气囊air—bag assembly 安全气囊组件air bag module 1.同上2。
安全气囊控制模块air bellow (波纹式）空气箱air bellows (空气悬架)空气弹簧(气囊）air bleed 放气(孔）air bleeder 放气阀air brake 气压制动(器）air brake cylinder 气压制动缸，制动气室air brake（braking）system 气压制动系air cell 空(蓄）气室air cell chamber （柴油机）空气室燃烧室air chamber 空气腔air charge 空气充入，进气air charge temperature 进气温度air cleaner 空气滤清器air-cleaner cover 空气滤清器盖air compressor 空气压缩机，空压机air conditioner 空调装置，空调air conditioning 1.同上2。
汽车零部件名称英汉对照表
英文ARM PITMANARM KIT IDlERBElL CRANK ASSY STEERING BOOSTER POWER BRAKE CALIPER ASSY FRONTCORD HORNCOLUMN ASSY STEERING COVER ENDCOVER ASSY SIDE CYLINDER ASSY WHEEL FRONT CYLINDER ASSY BRAKE MASTER CUP WHEEl CYlINDER PISTON DRUM BRAKEEND ASSY TIE RODGEAR ASSY STEERINGHOSE RESERVOIRLINK KIT DRAGPAD STEERING WHEEL PEDAL BRAKEPISTONPISTON PRIMARYPISTON SECONDARYPIPE VACUUMPLATE STRG COLPLATE BACKINGREPAIR KIT PAPRESERV01R ASSYREPAIR KIT BRAKE MCRY REPAIR KIT BRAKE BOOSTER SHOE ANO LINING ASSYSHlM SET END COVERSHIM END COVER SHAFTASSYMAINSHAFT CROSSSUPPORTSEAL PISTONSPRING SHOE, RETURN WHEEL ASSY STEERING VALVE CHECKASHTRAYARM ASSY UPPERARM ASSY LOWERBALL JOINT KIT UPRER 汉语含义转向臂转向随动臂总成转向三角臂总成真空助力器盘式制动分石泵总成喇叭接线转向轴总成端盖侧盖总成前轮制动分泵制动总泵总成制动分泵皮碗制动鼓直拉杆球头总成转向器总成储液罐软管直拉杆总成方向盘中央护罩制动踏板盘式分泵活塞总泵后活塞总泵前活塞真空接管转向柱固定架制动底板蹄片修理包储油罐总成总泵后活塞助力器修理包制动蹄片总成调整垫片端盖垫片转向器主轴总成转向器扇形齿轴转向柱支架活塞密封圈蹄片回位弹簧方向盘总成出油单向阀烟灰缸上托板总成下托板总成上球头总成BALL JOINT ASSY LOWERBAR STRUTBUSH PIVOT UPPERBOLTCHASSIS FRAMEFRONT SEATGAS SPRING TAILGATEGLASSWSHLDGlASS FDR LHGLASS FDR RHGlASS TGATEHANDLE DOOR OUTSIDEKNUCKIE LHKNUCKlE RHMARKMIRROR ASSY DOORPANEL FRONTPANEL ROOFPANEL TAILGATEREPAIR KIT STRUT BARREAR SEATSEAT SPRINGSHOCK ABSORBER SETREARSHOCK ABSORBER ASSYSHAFT UPPER ARMSPRING REARSTOPPER BUMPSlATE SHACKlEU-BOLTWEATHERSTRIP WSHLDWSTRIP TGATE WDOBAlL STEELBEARING DIFFERENIAL SIDEBEARING DRIVE PINION REARBEARING UNIVERSAL JOINTBEARING NEEDLEBEARING CLUTCH RELEASE WCBOLT WASHER ASSEMDLEDCARRIER ASSY DIFFCASE ASSY MANTMCOVER ASSY UNDER PANEL ASSY FRONT DOOR LHPANEL ASSY FRONT DOOR RHROD FRONT DOOR INSIDE LOCK下球头总成 前悬挂支撑杆 托板轴套管 托板固定螺栓 车架 前座椅 后车门撑杆 挡风玻璃 前左车门玻璃 前右车门玻璃 后门玻璃 车门外手把 左转向节 右转向节 厂牌标记 倒车镜总成 前面板 车顶板 左前车门总成 右前车门总成 后车门 支撑杆修理套件 前车门锁 螺旋弹簧座 后减振器总成 减振器总成 托板轴 后钢板弹簧 下托板行程限位块 钢板吊耳 钢板U 型螺栓 前玻璃胶条 后玻璃胶条 定位球 差速器轴承 主动齿轮轴轴承 万向节轴承 第二轴前轴承 ARRI 离合器分离轴承 离合器壳固定螺钉 差速器壳总成变速器壳体总成变速器油底壳总成COVER ASSY ClUTCHCYLINDERDISC CLUTCHFORK SHIFTFLANGE COMPANIONGEAR ASSY 3RD SPEEDGEAR ASSY 2ND SPEEDGEAR ASSY 1ST SPEEDGEAR ASSY OVER TOP离合器压盘总成 离合器分泵 离合器被动片 换档拨叉 传动轴凸缘 3档齿轮总成 2档齿轮总成 1档齿轮总成 超速档齿轮总成 中间轴总成 中间轴超速齿轮 中间轴倒档齿轮 倒档齿轮 半轴齿轮 减速器齿轮总成 差速器齿轮总成 后桥壳体总成 变速器后壳体 齿毂与啮合套 十字轴 十字轴套件 同步滑块LEVER COMPLETE CLUTCH CONTROL 分离轴承控制杆 MAN TM ASSY NUT SIDE BEARINGPEDAl CLUTCHPINION ASSY MAIN DRIVEPINION DRIVEPLUG ASSY MAGNETPLUG ASSY FIlLERPLUNGER INTERLOCKPROPELLER SHAFTPINION DIFFERENTIALRAIL SUB SHIFTRETAINER BEARING FRONTRING SYNCHRONIZERSHIM SET REAR AXLE SHAFTSHAFT ASSY REAR AXLESHIM DIFF REAR BRGSHAFT ASSY PROPELLERSHAFT REVERSE IDLER GEARSHAFT MAINSPRING RETURNSPACER PINION BRGGEAR COUNTER SHAFT CLUSTERGEAR COUNTER SHAFT REVERSEGEAR COUNTER SHAFT OVERTORGEAR REVERSE IDLER GEARDIFFERENTINL SIDE GEAR SETFINAl DRIVE GEAR SETDIFFERENTIAL HOUSING ASSYREAR AXLE HOUSING COMPLEXTENSION HUB&SLEEVESYNCH JOURNL UNIVERSALJOINT JOINT KIT UNIVERSALKEY SYNCHRONIZER手动变速器总成 轴承调整螺母离合器踏板 变速器第一轴总成 减速器主动齿轮 磁性放油柱塞 加油口柱塞 互锁销 传动轴 差速器行星齿轮 换档叉轴 前轴承护圈 同步齿环 半轴调整垫片 半轴总成 轴承调整垫片 传动轴总成 倒档齿轮轴 第二轴 回位弹簧 主动齿轮调整套管SLEEVE ASSY SPEEDO DRIVEN GEAR 里程表传动齿轮总成 SPRING POPPET定位弹簧 WASHER 行星齿轮垫圈 YOKE SLEEVE万向节叉 ALTERNATOR ASSY 交流发电机总成 ARMATURE SET电枢总成 BATTERY 蓄电池 BEARING REAR起动机启轴承 BEARING 轴承 BOX ASSY FUSE保险丝盒总成 BRACE ALTERNATOR发电机调节杆件 BRACKET ASSY REAR发电机后端盖总成 BRUSH电刷 BRACKET REAR起动机后端盖 BRACKET ASSY TRONT起动机前端盖 BOARD PRINTED仪表印刷电路 BULB LAMP仪表灯 BLADE ASSY雨刮片总成 CASE METER仪表壳体 CABLE ASSY HIGH中心高压线总成 CABlE SET SPARK PLUG高压线总成 CAM分电器凸轮 CAP ASSY分电器盖总成 CLUTCH OVER RUNNING啮合器总成 CLOCK DIGITAl数字钟 CONDENSER电容器 CONTROLLER SUB ASSY真空点火提前装置 COIl ASSY IGNITION点火线圈总成 DISTRIBUTOR ASSY分电器总成 FUSE保险丝 FLASHER UNIT HAZARD转向灯闪光器 GAUGE TEMP室内灯 GEAR KIT分电器传动齿轮 GIASS METER仪表玻璃 HEADLAMP UNIT大灯芯 UOUSING SUB ASSY分电器外壳总成 IC REGUlATOR ASSY集成电路调节器总成 IAMP ASSY HEAD大灯总成 LAMP KIT FRONT TURN SIGNAL转向灯总成 LAMP KIT FRONT COMBINATION前小灯总成 LAMP KIT REAR COMB尾灯总成 LAMP KIT LICENSE 车牌灯总成半轴齿轮垫圈 卡环SNP RING SPACER SIDE GEARLENS TURN SIGNl LAMP LINK WIPERMOTOR WIPERMOTOR WASHERPANEL INDICATORPANEL INSTRUMENTPLUG SPARKPULLEY ASSYRADIORELAY POWERELAY INTERMITTENT WIPER RESISTOR ASSY RELTIFIER ASSYROTOR ASSYROOM LAMPRING RETAlNINGSPRING GOVERNOR SPEEDOMETERSPEAKERSOCKET BULBSHAFTSTARTER ASSYSCREW SETTINGSWITCK COlUMNSWITCH ASSYSUPPORT ASSY ARM STATOR ASSYTANK WASHERWIRE LEADWEIGHTVAlVE P. C. VYOKE ASSYARM ROCKERBEARING SET CKSHAFT BEARING SET CRODEELT TIMINGBOLT CONNECTING ROD BOLT TLANGEBODY AIR ClEANERBOOT PUMP PLUNGERBOlT CYLINDER HEAD BLOCK ASSY CYLINDER CAMSHAFTCAP RADIATOR转向灯玻璃灯罩雨刮器连杆雨刮器电动机清洗器电动机仪表指示灯面板仪表盘架火花塞发电机皮带盘总成收音机雨刮器继电器电源继电器附加电阻总成发电机整流器总成分火头总成室内灯大灯框离心块弹簧车速里程表扬声器仪表灯座分电器轴起动机总成大灯调整螺钉灯光组合开关电磁开关总成断电器总成发电机转子总成清洗器电动机分电器引线离心块单向阀磁场总成气门摇臂曲轴轴承套件连杆轴承套件正时皮带连杆螺栓水泵固定螺栓空气滤清器壳体化油器加速泵活塞气缸盖螺栓气缸体组件CARBURETOR ASSY CANISTER ASSYCABIE CHOKKCABLE ACCELERATORCAP OIL FILLERCOVER ASSY OIL PUMP COVER AIR ClEANER COVER ASSY ROCKER CHAMBER ASSY DIAPHRAGM CLAMP FUEL STRAINER CLUTCH FAN CRANKSHAFTELEMENT AIR CLEANERFIL TER ASSY OIL TITTING WATER OUTLET FLYWHEELFLOAT&PIN KITFILLER NECKGASKET ROCKER COVER CASKET CYLINDER HEAD GAUGE TUEl TANK GASKET INLET MANIFOLD GASKET CARBURETOR化油器总成汽油蒸气收集容器阻风门拉线油门拉线加机油盖机油泵壳组件空气滤清器盖气门室盖组件真空副腔开启膜片汽油滤清器风扇离合器曲轴空气滤清器芯机油滤清器总成出水管接头飞轮化油器浮子与销子套件加油孔气门室盖衬垫气缸盖衬垫汽油表感传器进气歧管衬垫化油器衬垫GAUGE UNI 丁WATER TEMPERJ URE水温感应器GASKET SET ENGINE OVERHAUl发动机大修包HEAD ASSY CYLINDERHOSE BREATHERHORN ASSY AIRHOSE RADIATOR lOWER HOSE RADIATOR OPPER HOSE VAPOR JET POWERJET MAINJET SLOWMUFFIER ASSY MAIN MANIFOLD EXHAUST MANIFOLD INLETOIl SEALPAN ASSY OILPEDAL ACCELERATOR PIPE EXHAUST FRONT PISTONWTTH PINPLUG ASSY LRAIN PLUNGER气缸盖组件通气阀门化油器上盖总成散热器下水管散热器上水管蒸气收集软管化油器加浓量孔主量孔怠速量孔消声器总成排气歧管进气歧管机油泵油封机油盘总成油门踏板排气管活塞连销放水开关安全柱塞弹簧RELIEFPUMP ASSY FUFLPUllEY WATER PUMP PULLEY CRANKSHAFT RADIATOR ASSYROD ASSY CONNECTING ROTOR ASSY OIL PUMPROD KIT RUMPROD CAOKESEAT VAlVE SPRINGSEAL VALVE STEMSHROUDSLREW KIT FAST IDLE ADJUSTI SLREW KIT SPEED ADJUSTING SP 贝U NG RELIEF SPROCKET CAMSHAFT SPRING VALVESHAFT ROCKER ARMTANK ASSY CONDENSER TANK ASSY FUEL TENSONER ASSY TIMING BEIT VALVE EXHAUSTVALVE INLETV-BELTVALVE ASSY POWERVALVE KIT SOLENOID VALVE KIT THERMOSTATIC WATER PUMR & GASKET KIT汽油泵总成水泵皮带轮曲轴皮带轮散热器总成连杆总成机油泵齿轮组件加速连杆套件阻风门气门弹簧座气门杆油封散热器护罩NG 快怠速调节组件快怠速调整钉安全柱塞弹簧凸轮轴齿轮气门弹簧摇臂轴膨胀水箱总成油箱总成正时皮带张紧轮总成排气门进气门V型皮带加浓装置进油阀怠速电磁阀总成恒温控制阀套件水泵总成与衬垫。
部分汽车零部件中英文对照
部分汽车零部件中英文对照１上连杆瓦：Upper Ｃoｎｎecｔing Rod Bush2下连杆瓦：LowｅｒConnｅcting Ｒｏd Bush３喷油泵柱塞偶件：PumｐPMP(Plunger andＢare of IｎjectioｎPuｍp）4斯太尔飞轮齿圈ＳtｙeｒFｌｙｗheel Rｉng Gear5曲轴瓦Ｃranksｈaft Beaｒing6曲轴止推片Craｎksｈａft Thruｓt Bearｉｎg7联轴器钢片总成SｈaｆｔＪoint Assemｂlｙ8偏心瓦Eccenｔric Busｈ9高压油泵修理包High-pｒeｓsurｅFuel InjｅctｉｏnＰumｐＲepaｉr Kｉt 1０油底壳垫子Ｏｉl Ｐan Gasｋeｔ11全车垫子full-cａrＧaｓｋeｔ12活塞连杆Pisｔoｎ-rｏd13缸盖垫子CylindeｒHｅａd Ｇaｓket14排气管垫子EｘｈausｔPｉpｅGaskｅt15 连杆套Conｎecting Rod Bushing16活塞连杆固定螺栓Pｉｓｔoｎ-rod Ｆixｅd Ｓtuｄ17缸盖螺栓Cylｉnder ＨeaｄBｏｌｔ１８增压器Ｓupｅrcｈaｒger１9增压器Suｐeｒcharｇｅr20水泵Watｅr Ｐｕｍｐ2１机油泵Oil Pumｐ2２熄火开关Shut-off Sｗiｔch23高压油管280 High－prｅssure OiｌTube 2８02４高压燃油管HigｈＰｒｅssurｅＯｉｌＦuelＰiｐｅ２5高压油管（直)High-pressure Oil Tube (stｒaiｇｈt)２6回油管Oil Ｒeturn Pipe27机油软管（短)EnginｅＯil Ｒubber Hｏｓe （ｓhoｒt)28机油软管(长）ＥngｉnｅOil RｕｂｂeｒHose (lｏng)2９燃油管（从油箱到燃油）Ｆuel Pｉpe (ｆｒoｍthe tank tｏthe fｕel) １. Cylinder Block气缸体2. Cylinｄer Lｉｎｅr 气缸套３.Cyｌinder Head 气缸盖４. Cｙliｎｄer Head Gasket 气缸盖垫ﻫ5.Cyliｎder Ｈｅad Fａsteｎｅrs 气缸盖螺栓ﻫ６. Ｃｙlinｄｅr Hｅａd Cover Ｇasket气缸盖罩衬垫ﻫ7. Cyｌi ｎder Head Cｏver 气缸盖罩ﻫ8. Pisｔｏns 活塞11. Cranks Ｈ９.Piston Pｉｎ活塞销ﻫ1０. Pｉstｏn Ｒiｎg Seｔ活塞环组ﻫaft曲轴ﻫ１２. Crankｓhaｆt Beａring曲轴轴瓦1３.Ｃamshaｆt 凸轮轴１4．Cａmshaft Sprｏcket 凸轮轴齿形皮带轮ﻫ1５．Caｍshaｆt Bｅａrinｇs17. Ｐuｓh Rod推杆16.Tappet 挺杆ﻫ凸轮轴轴承ﻫ18.Rocｋer Arm Shaｆｔ摇臂轴19.ＨyｄraulicＢｕckeｔTａppeｔ液压挺杆20. Flｙwhｅel 飞轮22.Seal 密封环(活塞)ﻫ２3. Engine Carrieｒ发动机21．Cｏre Pｌug堵塞ﻫ25. Ｃｒａｎkcase B 架ﻫ24.BｏｎｄeｄRｕbbｅr Mｏｕntinｇ橡胶支座ﻫｒeatｈeｒ曲轴箱通风管ﻫ26. Heａtｉng Piｐeｆor Ｃｒａnkcase Brｅather27．WiｒｅHａrneｓs foｒHeater Pipｅ加Hｏuｓｉng曲轴箱进气加热管ﻫ热管线束２8.Inｔermedｉate Plａte 中间板29. ＰｏweｒUniｔＰrotectｉon 动力总成护板３0. Noise Damping Pａn 隔音板A/C Aｉr Coｎdiｔioninｇ空调ﻫA/ＴＡutoｍaticＴrａｎsaxlｅ(Trａｎsｍiｓｓiｏn) 自动变速器ＡBＳＡntｉ-lｏck Brａke Ｓysｔem 防抱死刹车系统1、电子牵引系统（ETS) ,。
汽车零部件中英文对照
WORD格式仪表板InstrumentPanel中央置物箱Console孔塞GrommetPlug地毯FloorMat安全带SeatBelt车门扶手DoorArmrest车门把手DoorHandle车门锁DoorLock车顶内衬RoofLining车窗升降摇柄WindowLifterHandle车窗升降机WindowLifter防水衬条Weatherstrip油量表FuelGauge门饰板DoorTrim室内镜RoomMirror音响喇叭盖SpeakerCover(电动)座椅(Electric)Seat顶蓬Headlining烟灰缸Ashtray各类隔音垫AllKindsofSilencer饰板/饰条Garnish/Trim仪表饰板InstrumentPanelGarnish遮阳板Sunvisor压条Moulding点烟器CigarLighter备胎板TrimforSpareTire天窗SunRoof后置物板RearParcelShelf后舱室饰板RearTrunkTrim仪表板支架InstrumentalPanelMounting其它Others随车工具Tools尼龙绳、特多龙绳NylonRope生产、检测及涂装设备Production,Test&PaintingEquipment 各类孔盖Cap、Cover扣具CargoLash夹片、管束Clamp,Clip油土与基准模型ClayModelandMasterModel油封OilSeal门铰链DoorHinge故障标志Reflector玻璃类Glass修理业Repairing&Maintenance粉末冶金PowderMetallurgy轴承Bearing塑料件PlasticParts隔热材HeatInsulator电子件ElectricalParts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing碳刷CarbonBrush管类Pipe,Hose,Tube铜套类Bushing弹簧Spring橡胶件RubberParts帮浦类Pump螺帽/螺栓/螺丝Nut/Bolt/Screw锻造件(加工)ForgingParts(Processing)滤清器类Filter锁Lock镜类>MirrorCastingParts(Processing)引擎盖铰链HingeofEngineHood行李箱铰链HingeofTrunkLid保险杆支撑MountofBumperCAD/CAM车身设计CAD/CAMCarBodyDesign汽车清洁保养用品CosmeticsforAutomobile涂料Paints合成木材SyntheticWood电磁阀SolenoidValve热水阀HeaterValve冷煤电磁阀RefrigerateSolenoidvalve玻璃滑槽GlassRun双面胶带AcrylicFoamTape触媒转换器缓冲绵CatalyticConverterMate黑烟过滤器DieselParticleFilter 车用灭火器Extinguisher零组件用材料ComponentsMaterials 汽车用行动电话CarHand-freeMobilePhone汽车保全系统CarSecuritySystem 汽车导航系统CarNavigationSystem 人造革ArtificialLeather铭板Nameplate汽车用计算机CarComputer无线电胎压侦测仪WirelessTireMonitor汽车内装用牛皮LeatherforCarInteriorWORD格式打蜡机Buffer(CarPolisher)金属表面处理(材料)MetalSurfaceTreatment(Material)插接件ConnectorClip胎压不足警示器TireLowPressureIndicator温度感应器WaterTemperatureSensor油压感应器OilPressureSensor机油EngineOil自动变速箱油AutomaticTransmissionOil油品添加剂OilAdditive热处理HeatTreatment传动件Transmission曲柄组Chainwheel&Crank飞轮Flywheel链条Chain变速杆ShiftLever变速器Derailleur电动自行车马达ElectricBicycleMotor电动自行车控制器ElectricBicycleDriver齿轮箱GearBox车轮及刹车WheelandBrake轮胎Tire夹式刹车器CaliperBrake快拆QuickRelease花鼓Hub&FreeHub液压式刹车器HydraulicBrake脚刹车器CoasterBrake碟式刹车器DiskBrakeWORD格式轮圈Rim辐条/辐帽Spoke/Nipple悬臂式刹车器CantileverBrake控制拉线ControlCable刹车来令片BrakeLiningShoe配件Accessories铃Bell反光片Reflector水壶架BottleCage打气筒FloorPump商标贴纸Sticker货架LuggageCarrier速度表Speed??Meter车体打造(改装)CarBodyBuilding(Refitting)引擎Engine引擎波司EngineBush引擎修理包EngineGasketKits引擎零件EngineParts凸轮轴Camshaft凸轮轴链轮SprocketCamshaft皮带张力器Tensioner曲轴Crankshaft曲轴皮带盘CrankshaftPulley曲轴轴承片CrankshaftBearing汽门Valve汽门座ValveSeat汽门摇臂ValveArm汽门摇臂盖RockerCover汽门弹簧ValveSpring汽门导管ValveGuide汽缸头(盖)CylinderHead汽缸衬套CylinderLinerWORD格式汽缸体CylinderBlock波司垫片Washer活塞Piston活塞肖PistonPin活塞环PistonRing活塞衬套PistonLiner飞轮Flywheel飞轮环齿轮RingGearofFlywheel时规炼条/皮带TimingChain/Belt连杆ConnectingRod连杆轴承片ConnectingRodBearing摇臂轴RockerArmShaft汽门锁ValveCotter止推垫片ThrustWasher共鸣箱Resonator喷油嘴InjectionNozzle燃料系统FuelingSystem油箱FuelTank油箱浮筒GaugeFuelTank空气滤清器AirCleaner空气滤清器盖AirCleanerCover空气滤清器导管AirIntakeTube空气滤蕊AirCleanerElement消音器ExhaustMuffler排气歧管ExhaustManifold排气管ExhaustPipe进气歧管IntakeManifold节流阀ThrottleValve燃油管FuelPipe燃油帮浦FuelPump燃油滤清器FuelFilter触媒转化器CatalyticConverter柴油车黑烟净化器WORD格式DieselParticulateFilter时规炼条/皮带外盖TimingChain/BeltCover燃料系统FuelingSystem废气回收管EGRTube冷却系统CoolingSystem水箱Radiator水管WaterHose水箱水管RadiatorHose水帮浦WaterPump水箱风扇RadiatorFan风扇Fan副水箱AuxiliaryRadiator节温器Thermostat调节器Regulator水箱支架RadiatorMounting冷却系统CoolingSystemA/C风扇A/CFan润滑系统LubricationSystem油底壳OilPan自排车用滤油器OilFilterforAutomaticTransmission机油尺OilLevelGauge机油帮浦OilPump机油滤清器OilFilter机油滤网OilStrainer润滑系统LubricationSystem机油尺导管OilLevelGaugeTube空调系统Air-conditioningSystem冷气总成A/CAssembly冷气配管A/CHose冷气导风管A/CDuct冷气压缩机A/CCompressorWORD格式冷凝器A/CCondenser暖气总成HeaterAssembly鼓风机BlowerAssembly蒸发器Evaporator冷媒管<English>A/CPipe储液瓶<English>A/CReceiver空调相关零件A/CRelatedComponents空气清净机AirPurifier空调滤网A/CFilter空调系统Air-conditioningSystem提速器Actuator车身钣金件Body&StampingParts引擎支撑EngineMounting引擎盖EngineHood车身CarBody车门DoorPanel车顶板Roof底盘及其另件ChassisandRelatedParts底盘车架Frame门框Sash保险杆Bumper钣金件StampingParts叶子板Fender横梁CrossMember行李箱盖TrunkLid车柱Pillar车身钣金件Body&StampingParts支架<Bracket补强板ReinforcementPlate底盘系统ChassisSystem下臂LowerArmWORD格式上臂UpperArm手刹车拉柄ParkingBrakeLever支柱总成StrutAssembly方向盘SteeringWheel比例阀ProportionalValve主轴、副轴Mainshaft/Countershaft平衡杆StabilizerBar扭力杆TorsionBar刹车分泵BrakeCylinder刹车来令片BrakeLiningShoe刹车油管(软)BrakeHose刹车油管(硬)BrakeTube刹车真空倍力器BrakeVacuumBooster刹车总泵BrakeMasterCylinder后轴总成RearAxleAssembly动力方向系统PowerSteeringSystem动力转向油管PowerSteeringHose动力转向帮浦PowerSteeringPump控制拉线ControlCable排档杆ShiftLever排档头Knob球形接头BallJoint等速接头C.V.Joint传动轴PropellerShaft叶片弹簧LeafSpring鼓、碟式刹车器Drum/DiscBrakeAssembly鼓式刹车盘BrakeDrum碟式刹车盘BrakeDisc辅助气囊AirBag踏板Pedal齿轮GearWORD格式横拉杆接头Tie-RodEnd螺旋弹簧CoilSpring避震器ShockAbsorber转向连杆SteeringLinkage转向节臂Knuckle转向齿轮箱SteeringGearBox转向机柱SteeringColumn转向总成SteeringAssembly离合器分泵ClutchCylinder离合器片ClutchDisc离合器外壳ClutchCase离合器总成ClutchAssembly离合器总泵ClutchMasterCylinder离合器释放轴承ClutchReleaseBearing变速箱TransmissionBox变速箱外壳TransmissionCase曳力杆TrailingArm避震器前后活塞杆PistonRodofFrontandRearShockAbsorber底盘系统ChassisSystem自排变速箱修理包AutomaticTransmissionGasketKits齿条GearRack刹车真空管BrakeBoostVacuumTube。
汽车全部零部件中英文对照
汽车全部零部件中英文对照车轮系统 Wheeling System轮毂 Wheel Hub轮胎 Tire轮胎汽门嘴 Tire Valve轮圈 Wheel Disk轮圈盖 Wheel Cover车轮系统 Wheeling System电装品 Electrical Parts电瓶 Battery中央门控 Central Door Lock分电盘 Distributor火星塞 Spark Plug汽车用电子钟 Digital Clock汽车音响 Car Audio防盗器 Car Burglar Alarm雨刷及雨刷连杆 Wiper / Linkage保险丝座Fuse Seat保险丝 Fuse洗涤壶 Windshield Washer配线 Wire Harness马达类 Motor高压线组 Ignition Cable喇叭 Horn发电机Alternator (Components)开关类 Switch蜂鸣器 Buzzer预热塞 Glow Plug仪表 Combination Meter灯泡 Bulb灯类 Lamp点火线圈 Ignition Coil继电器 Relay倒车雷达 Reverse Sensor电池充电器 Battery Charger闪光器 Flasher省电器 Energy Saving Unit端子 Terminal电动座椅装置 Power Seat Unit马达零件 Motor Components电装品 Electrical Parts汽车用光盘 Car CD汽车用液晶显示器 Car LCD调整器 Regulator整流器 Rectifier电子点火器 Ignition Module倒车显示器 Rear View Display定速器 Cruise ControllerHID车灯安定器组合HID Ballast Complete Set for Headlights LED 灯 LED Lamp车灯控制器 Lighting Controller点火线圈模块 Ignition Coil Module外装品 Exterior Parts水箱饰罩 Radiator Grille天线 Antenna车身护条 Side Protector防撞护垫 Bumper Pad后视镜 Door Mirror装饰贴纸、标志Ornament Mark轮弧 Fender Trim挡泥板 Mud Guard扰流板 Spoiler前防撞杆 Guard Assy (Front)后防撞杆 Grard Assy (Rear)内装品 Interior Parts仪表板 Instrument Panel中央置物箱 Console孔塞 Grommet Plug地毯 Floor Mat安全带 Seat Belt车门扶手 Door Armrest车门把手 Door Handle车门锁 Door Lock车顶内衬Roof Lining车窗升降摇柄 Window Lifter Handle 车窗升降机 Window Lifter防水衬条 Weather strip油量表 Fuel Gauge门饰板 Door Trim室内镜 Room Mirror音响喇叭盖 Speaker Cover(电动)座椅 (Electric) Seat顶蓬 Headlining烟灰缸 Ashtray各类隔音垫 All Kinds of Silencer饰板/饰条 Garnish / Trim仪表饰板 Instrument Panel Garnish遮阳板 Sun visor压条 Moulding点烟器 Cigar Lighter备胎板 Trim for Spare Tire天窗 Sun Roof后置物板 Rear Parcel Shelf后舱室饰板 Rear Trunk Trim仪表板支架Instrumental Panel Mounting其它 Others随车工具 Tools千斤顶 Jack尼龙绳、特多龙绳 Nylon Rope生产、检测及涂装设备Production, Test & Painting Equipment 各类孔盖 Cap、Cover扣具 Cargo Lash夹片、管束 Clamp, Clip油土与基准模型Clay Model and Master Model油封 Oil Seal门铰链 Door Hinge故障标志 Reflector玻璃类 Glass修理业 Repairing & Maintenance粉末冶金 Powder Metallurgy轴承 Bearing塑料件 Plastic Parts隔热材 Heat Insulator电子件 Electrical Parts垫片类Seal、Gasket、Washer、Packing 碳刷 Carbon Brush管类 Pipe, Hose, Tube铜套类 Bushing弹簧 Spring橡胶件 Rubber Parts帮浦类 Pump螺帽/螺栓/螺丝 Nut/Bolt/Screw 锻造件(加工)Forging Parts (Processing)滤清器类 Filter锁 Lock镜类 > Mirror铸造件(加工)Casting Parts (Processing)引擎盖铰链 Hinge of Engine Hood 行李箱铰链 Hinge of Trunk Lid保险杆支撑 Mount of Bumper CAD/CAM车身设计CAD/CAM Car Body Design汽车清洁保养用品Cosmetics for Automobile涂料 Paints合成木材 Synthetic Wood电磁阀 Solenoid Valve热水阀 Heater Valve冷煤电磁阀Refrigerate Solenoid valve玻璃滑槽 Glass Run双面胶带 Acrylic Foam Tape触媒转换器缓冲绵Catalytic Converter Mate黑烟过滤器 Diesel Particle Filter车用灭火器 Extinguisher零组件用材料 Components Materials 汽车用行动电话Car Hand-free Mobile Phone汽车保全系统 Car Security System 汽车导航系统 Car Navigation System 人造革 Artificial Leather铭板 Nameplate汽车用计算机 Car Computer无线电胎压侦测仪Wireless Tire Monitor汽车内装用牛皮Leather for Car Interior打蜡机 Buffer (Car Polisher)金属表面处理(材料)Metal Surface Treatment (Material) 插接件Connector Clip胎压不足警示器Tire Low Pressure Indicator温度感应器Water Temperature Sensor油压感应器 Oil Pressure Sensor机油 Engine Oil自动变速箱油Automatic Transmission Oil油品添加剂 Oil Additive热处理 Heat Treatment传动件 Transmission曲柄组 Chainwheel & Crank 飞轮 Flywheel链条 Chain变速杆 Shift Lever变速器 Derailleur电动自行车马达Electric Bicycle Motor电动自行车控制器Electric Bicycle Driver齿轮箱 Gear Box车轮及剎车 Wheel and Brake 轮胎 Tire夹式剎车器 Caliper Brake快拆 Quick Release花鼓 Hub & Free Hub液压式剎车器 Hydraulic Brake 脚剎车器 Coaster Brake碟式剎车器 Disk Brake轮圈 Rim辐条/辐帽 Spoke/Nipple悬臂式剎车器 Cantilever Brake 控制拉线 Control Cable剎车来令片 Brake Lining Shoe 配件 Accessories铃 Bell反光片 Reflector水壶架 Bottle Cage打气筒 Floor Pump商标贴纸 Sticker货架 Luggage Carrier速度表 Speed Meter车体打造(改装)Car Body Building (Refitting) 引擎 Engine引擎波司 Engine Bush引擎修理包 Engine Gasket Kits 引擎零件 Engine Parts凸轮轴 Camshaft凸轮轴链轮 Sprocket Camshaft 皮带张力器 Tensioner曲轴 Crankshaft曲轴皮带盘 Crankshaft Pulley 曲轴轴承片 Crankshaft Bearing 汽门 Valve汽门座 Valve Seat汽门摇臂 Valve Arm汽门摇臂盖 Rocker Cover汽门弹簧 Valve Spring汽门导管 Valve Guide汽缸头(盖) Cylinder Head汽缸衬套 Cylinder Liner汽缸体 Cylinder Block波司垫片 Washer活塞 Piston活塞肖 Piston Pin活塞环 Piston Ring活塞衬套 Piston Liner飞轮 Flywheel飞轮环齿轮 Ring Gear of Flywheel 时规炼条/皮带 Timing Chain/Belt连杆 Connecting Rod连杆轴承片 Connecting Rod Bearing 摇臂轴 Rocker Arm Shaft汽门锁 Valve Cotter止推垫片 Thrust Washer共鸣箱 Resonator喷油嘴 Injection Nozzle燃料系统 Fueling System油箱 Fuel Tank油箱浮筒 Gauge Fuel Tank空气滤清器 Air Cleaner空气滤清器盖 Air Cleaner Cover空气滤清器导管 Air Intake Tube空气滤蕊 Air Cleaner Element消音器 Exhaust Muffler排气歧管 Exhaust Manifold排气管 Exhaust Pipe进气歧管 Intake Manifold节流阀 Throttle Valve燃油管 Fuel Pipe燃油帮浦 Fuel Pump燃油滤清器 Fuel Filter触媒转化器 Catalytic Converter柴油车黑烟净化器Diesel Particulate Filter时规炼条/皮带外盖Timing Chain/Belt Cover燃料系统 Fueling System废气回收管 EGR Tube冷却系统 Cooling System水箱 Radiator水管 Water Hose水箱水管 Radiator Hose水帮浦 Water Pump水箱风扇 Radiator Fan风扇 Fan副水箱 Auxiliary Radiator节温器 Thermostat调节器 Regulator水箱支架 Radiator Mounting冷却系统 Cooling SystemA/C风扇 A/C Fan润滑系统 Lubrication System油底壳 Oil Pan自排车用滤油器Oil Filter for Automatic Transmission 机油尺 Oil Level Gauge机油帮浦 Oil Pump机油滤清器 Oil Filter机油滤网 Oil Strainer润滑系统 Lubrication System机油尺导管 Oil Level Gauge Tube空调系统 Air-conditioning System冷气总成 A/C Assembly冷气配管 A/C Hose冷气导风管 A/C Duct冷气压缩机 A/C Compressor冷凝器 A/C Condenser暖气总成 Heater Assembly鼓风机 Blower Assembly蒸发器 Evaporator冷媒管 < English> A/C Pipe储液瓶 < English> A/C Receiver空调相关零件A/C Related Components空气清净机 Air Purifier空调滤网A/C Filter空调系统 Air-conditioning System 提速器 Actuator车身钣金件 Body & Stamping Parts 引擎支撑 Engine Mounting引擎盖 Engine Hood车身 Car Body车门 Door Panel车顶板Roof底盘及其另件Chassis and Related Parts底盘车架 Frame门框 Sash保险杆 Bumper钣金件 Stamping Parts叶子板 Fender横梁 Cross Member行李箱盖 Trunk Lid车柱 Pillar车身钣金件 Body & Stamping Parts 支架 < Bracket补强板 Reinforcement Plate底盘系统 Chassis System下臂 Lower Arm上臂 Upper Arm手剎车拉柄 Parking Brake Lever支柱总成 Strut Assembly方向盘 Steering Wheel比例阀 Proportional Valve主轴、副轴 Mainshaft / Countershaft 平衡杆 Stabilizer Bar扭力杆 Torsion Bar剎车分泵 Brake Cylinder剎车来令片 Brake Lining Shoe剎车油管(软) Brake Hose剎车油管(硬) Brake Tube剎车真空倍力器Brake Vacuum Booster剎车总泵 Brake Master Cylinder后轴总成 Rear Axle Assembly动力方向系统 Power Steering System 动力转向油管 Power Steering Hose 动力转向帮浦 Power Steering Pump 控制拉线 Control Cable排档杆 Shift Lever排档头 Knob球形接头 Ball Joint等速接头 C.V. Joint传动轴 Propeller Shaft叶片弹簧 Leaf Spring鼓、碟式剎车器Drum / Disc Brake Assembly鼓式剎车盘 Brake Drum碟式剎车盘 Brake Disc辅助气囊 Air Bag踏板 Pedal齿轮 Gear横拉杆接头 Tie-Rod End螺旋弹簧 Coil Spring避震器 Shock Absorber转向连杆 Steering Linkage转向节臂 Knuckle转向齿轮箱 Steering Gear Box转向机柱 Steering Column转向总成 Steering Assembly离合器分泵 Clutch Cylinder离合器片 Clutch Disc离合器外壳 Clutch Case离合器总成 Clutch Assembly离合器总泵 Clutch Master Cylinder 离合器释放轴承Clutch Release Bearing变速箱 Transmission Box变速箱外壳 Transmission Case曳力杆 Trailing Arm避震器前后活塞杆Piston Rod of Front and Rear Shock Absorber底盘系统 Chassis System自排变速箱修理包Automatic Transmission Gasket Kits齿条 Gear Rack剎车真空管 Brake Boost Vacuum Tube。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
front wheel 前轮drain tap 排气阀门rear wheel 后轮silencer 消音器tread 轮距tank 油箱 ]chassis 底盘overflow 溢流孔bodywork, body 车身valve 阀门rear window 后窗玻璃exhaust pipe 排气管windscreen 挡风玻璃 ]spare wheel 备胎,备用轮胎windscreen wiper 雨刮器carburettor 汽化器fender, wing, mudguard 挡泥板Automobile 汽车radiator grille 水箱General term 一般词汇wing mirror 后视镜first gear一檔bonnet 发动机盖second gear二檔boot 行李箱reverse倒车档roof rack, luggage rack 行李架two-stroke engine二冲程发动机license plate, number plate 车号牌diesel柴油机wing 前翼子板limousine豪华桥车hubcap 轮毂罩drophead活动车篷汽车(美作:convertible) bumper 保险杠racing car赛车front blinker 前信号灯saloon轿车 (美作:sedan)taillight, tail lamp 尾灯roadster敞蓬车backup light, reversing light 倒车灯wecker, beat-up car,jalopy老爷车stoplight, stop lamp 刹车灯notchback客货两用车rear blinker 转弯指示灯four-wheel drive四轮驱动trunk, boot 行李箱front-wheel drive前轮驱动bumper 保险杠trailer拖车tailpipe 排气管station wagon小旅行车汽车内部truck卡车back seat, rear seat 后座 ]compact car小型汽车driver's seat, driving seat 驾驶席light-van小型货车passenger seat 旅客席garbage truck垃圾车steering wheel, wheel 方向盘automobile carrier货运卡车rear-view mirror, driving mirror 后视镜fire engine消防车horn, hooter 喇叭tractor牵引车choke 熄火装置ambulance救护车gear stick, gear change 变速杆taxi出租车, 出租车gearbox 变速箱trailer truck拖车starter, self-starter 起动器,起动钮sports car跑车brake pedal 刹车踏板formula car方程式赛车, 方程式汽车clutch pedal 离合器踏板mail car邮车hand brake 手制动器jeep吉普车foot brake 脚制动器bloodmobile血浆车dashboard 仪表板bumper car碰撞用汽车milometer 里程表camper露营车speedometer, clock 速度表police car警车transmission 传动wrecker清障车piston 活塞 ]ambulance急救车radiator 散热器Automobile external parts 汽车外设fan belt 风扇皮带front wheel前轮shaft 传动轴rear wheel后轮inner tube 内胎tread轮距chassis底盘overflow溢流孔bodywork, body车身valve阀门rear window后窗玻璃exhaust pipe排气管windscreen挡风玻璃(美作:windshield)spare wheel备胎,备用轮胎carburettor汽化器(美化:carburetor) windscreen wiper风档刮水器,风档雨雪刷(美作:windshiefender, wing, mudguard挡泥板Electricity 电气radiator grille水箱electrical system,wiring电气系统wing mirror后视镜lights灯光bonnet发动机盖 (美作:hood)headlight大灯,头灯boot行李箱 (美作:trunk)dipped headlight近光灯roof rack, luggagerack行李架rear lights尾灯license plate, numberplate车号牌sidelights, parkinglights位置灯,边灯wing前翼子板directionindicator方向标,转向标hubcap轮毂罩indicator, blinker方向指示灯bumper保险杠sparking plug火花塞 (美作:sparkplug) front blinker前信号灯(spare) battery(备用)蓄电池taillight, tail lamp尾灯电机缓冲装置backup light, reversinglight倒车灯retarder by electric traction motor stoplight, stop lamp刹车灯液力缓冲器rear blinker转弯指示灯hydro-dynamic retardertrunk, boot行李箱气动缓冲器bumper保险杠aerodynamic retardertailpipe排气管电磁缓冲器Automobile internal parts 内部electromagnetic retarderback seat, rear seat后座空气动力缓速装置driver's seat, drivingseat驾驶席aerodynamic retarderpassenger seat旅客席排气缓速器steering wheel, wheel方向盘exhaust retarderrear-view mirror, drivingmirror后视镜排气节流器horn, hooter喇叭exhaust shutter valvechoke熄火装置进气消声器gear stick, gear change变速杆(美作:gearshift)intake silencergearbox变速箱控制缸starter,self-starter起动器,起动钮control cylinderbrake pedal刹车踏板电磁缓速器clutch pedal离合器踏板electromagnetic retarderhand brake手制动器盘形转子foot brake脚制动器discal rotordashboard仪表板定子电磁铁组milometer里程表stationary electromagner speedometer, clock速度表环形定子transmission传动stationary toruspiston活塞电磁铁心radiator散热器electromagnet corefan belt风扇皮带激磁线圈shaft传动轴field winding(field coil)inner tube内胎液力缓速器drain tap排气阀门hydrodynamic retardersilencer消音器 (美作:muffler)双叶片转子tank油箱double runner rotor排液管报警装置drain pipe warning device作动拉杆真空报警开关actuating link vacuum warning switch排气管低压报警开关exhaust pipe low pressure warning switch断油拉索液面报警开关cut-off link level warning switch辅助装置作用机构auxiliary device application mechanism保护压力装置磨损补偿装置protection pressure device wear compensation device制动力调节装置限位装置device to apply correction to braking force inhibiting device车轮防抱死装置弹簧制动器的辅助放松装置anti-lock device auxiliary release device for spring-brake actuator 传感器防弯折装置sensor king protection device控制器托板controller carrier调节器防铰接系统modulatro anti-link system限压阀附加装置proessure limiting valve additional device比例阀安全缸proportioning valve safety cylinder异径活塞抑制螺拴different diameter piston check bolt阀体抑制螺母valve body check nut压力控制弹簧空气溢流阀pressure control spring air bleed valve阀弹簧安全阀valve spring safety valve阀压差控制阀（优先阀）valve pressure-gradient control valve惯性比例阀十字单向阀inertia proportioning valve spider singe check valve惯性球差压阀inertia ball defferential valve球阀座气压制动阀ball valve seat air brake valve感载比例阀分立制动阀loading sensing pressure proportoining valve dual air brake valve感载限压阀继动阀loading sensing pressure limiting valve relay valve惯性防抱死装置快放阀inertia anti-lock device quick release valve电子防抱死装置安全继动阀eoectro anti-lock device safety relay valve双进口单向阀热衰退试验double way check valve fade test调压阀预备试验pressure governor preliminary test保险阀弧势试验relief valve强度试验继动应急阀strength testrelay emergency valve静态驻坡试验牵引车保护阀static hill-holding testtractor protection valve颜色耐久度试验液压继动阀test for color fastnessdydraulic relay valve冷弯试验手制动阀cold impact testhand brake valve热弯试验制动灯开关hot impact testbraking light switch爆裂试验分离开关burst testshut-off switch试验设备（台）气压表test rigair gauge塞规试验gauge plugtest防潮材料缩颈试验moisture barrier material constriction test滴定管抖动试验burettewhip test添加剂膨胀试验additveexpansion test空气游离拉伸试验free of airtensile test挠曲试验机吸水试验flexing machinewater absorpton test吸油绳冷弯实试验wickcold bend test加热罩耐臭氧试验heating mantleozone resistance test烧瓶盐雾试验flasksalt spray test沸腾石中性盐雾试验boiling stoneneutral salt spray test玻璃仪器鉴定试验glasswarequalification test冷凝器成批验收试验condenserlot acceptance环形夹子热压反复试验ring clampheat pressure stroking硬石棉耐火垫张紧变形试验hard asbestos refractory tension set test腐蚀试瓶冷效应试验corrosion test jarcold effectiveness test螺旋盖screw-top compression machine干燥器夹具desiccator fixture烘箱外罩拉头oven enclosure block金钢砂纸导轨silicon carbide paper guide松节油砂纸white spirit emery paper钢丝棉材料剪切试验台steel wool material shear test rig 钳子吸水石forceps absorbent paper软木塞增湿cork humidification培养皿雾化petri dish atomization离心试管拉伸强度centrifuge tube tensile strength橡胶防护套屈服点elastometric boot yield point臭氧箱破坏时伸长量ozone chamber elongation at break冲程试验装置化学试剂stroking fixture reagent抛光机盐溶液polished machine salt solution扩张芯轴酒精-蒸馏水混合液stretching mandrel ethanol/distilled water mixture千分尺玻璃电极micrometer glass electrode投影检测仪杂质shadowgraph impurities玻璃容器悬浮固体物glass container suspended solids镀锡钢盖沉淀液tinned steel lids precipitaton number不起毛布不透明液lint-free cloth opaque transparent liquid包装屑中和值packing debris neutralization number湿度箱电位滴定法humidity cabinet potentiometric titration加热板平衡回流沸点heating plate equilibrium reflux boiling point(ERBP 载荷锤头湿式平衡沸点loading ram wet equilibrium reflux boiling point 拉力机PH值tensile machine PH value压力机污斑staining surface变色弯道discoloration bend胶状物普通水泥混凝土jelly portland cement concrete无结晶型沉淀物转弯no crystalline-type deposit corner流动性坡度fluidity gradient遮盖力图路拱hiding power chart camber黑白分辨线点刹black contrast lines snub分层过大跑偏stratification undue deviation沉淀满载停车sedimentation laden stops硬度防水性hardness protection against ingress of water 油泥防尘性sludging protection against dust磨粒热衰退abrasive grains heat fade化学转化水衰退chemical reversion water fade气候老化恢复weather ageing recovery变质过恢复deterioration over recovery报废增强（突升）rejection build up刀痕制动气阻cut braking vapor lock麻点龟裂pit crack针孔热龟裂pin-hole heat crack凸起制动拖滞protuberance braking drag烘箱老化冷制动弊病oven ageing cold braking sickness冷放时间制动颤振soaking time brake chatter使用温差制动噪声service temperature brake noise制动器失效车轮抱死misfunctioning of brake wheel lock试验跑道制动跑偏test track braking deviation路面制动甩尾braking swerve Accessories附件Accumulator蓄压器Actuator作动器制动折迭Adjusting washer调整垫片Adjustment调整 Advance plate点braking jack-knifing Air brakes空气煞车 Airchamber空气室 Aircleaner空气滤清制动跳动Air-conditionercompressor空调压缩机Air filter空气滤清器braking hop Air-flowsensor空气流量感知器Air-fuel mixture空气燃油混制动失效Air-fuelratio空气燃油混合比Air hose空气管braking failure Air-pollution空气污染Air-reserve tank储气筒制动滑移Airspring空气弹簧Air supply system空气供给系统braking skid Airsuspension空气悬吊Alternator发电机制动点头Annulus内齿轮，环轮Anti-lock brake system防止煞车死锁系braking nose dive Antifreezecompounds防冻剂Armature电枢Asbestos石棉电气设备和操纵件Aspectratio高宽比Atmosphere大气electric equipment and controls Automatictransmission自动变速箱Automatic transmission 通用术语Automobile汽车Automotive汽车的Auxiliary-air device辅助general tems Axle车轴Axle bearing车轴轴承要求电压Brequired voltage Backlash后座力标称电压Baffle plate导流板nominal voltage Balance weight平衡配重外部电源Ballast resistor外电阻external power supply Ball joint球接头外部稳压电源Battery电瓶external stabilized power Battery voltage电瓶电压针式仪器BDC下死点pointer instrument Bearing轴承测量电阻Bearing cap轴承盖measuring resistor Bias ply偏角线层电阻值Bleeding放空气resistance value Block汽缸体平均电力输入Blow-by gas吹漏气mean electrical power input Boost增压串联电阻Bore缸径series resistors Bowl vent valve球形通风阀预热Bracket支架warming up Brake band制动带电晕效应Brake drum煞车鼓corona effect Brake fluid煞车油压痕Brake horsepower制动马力indentation Brake hose煞车软管过热试验Brake lights煞车灯thermal overload test Brake light switch煞车灯开关热收缩Brake line煞车油管shrinkage by heat Brake pedal煞车踏板抗火焰传播性Brake shoe煞车蹄片resistance to flame propagation Braking lining煞车来令片本生灯Breaker cam白金的凸轮bunsen-burner Breaker plate白金底板剥开绝缘Bucket valve tappet桶状的汽门挺杆stripping of insulatin Bumpers保险杆A/C空调压缩机Absorber缓冲器Acceleration加速Bypass hose旁通水管C Computer计算机Cable高压线Condenser电容器Caliper卡钳，夹钳Connecting rod连杆Cam bearing凸轮轴轴承Connecting-rod bearing连杆轴承Camber外倾Connecting-rod bolt连杆轴承螺丝Cam set assembly凸轮总成Connecting-rod cap连杆轴承盖Camshaft凸轮轴Constant velocity joint等速万向接头Camshaft sensor凸轮轴位置感知器Contact-point ignition system白金式点火系统Camshaft sprocket凸轮轴正时炼轮Contact-point set白金组Camshaft timing gear凸轮轴正时齿轮Control arm控制臂Cap clamp set分电盘盖弹簧夹组Control pulse控制脉冲Carbon point碳棒Coolant冷却液Carburetor化油器Coolant control engine vacuum switch温控真空开关Caster后倾Coolant gallery冷却水道Catalytic converters触媒转换器Coolant temperature indicator水温指示表Centrifugal advance离心提前Coolant temperature sensor水温感知器Centrifugal advance mechanism离心点火提前机构Cooling system冷却系统Chain炼条Coupling pointCharcoal活性碳耦合点 CrankcaseCharcoal canister活性碳罐曲轴箱 CrankpinChassis底盘曲轴销Check valve止回阀CrankshaftCircuit电路，油路曲轴 Crankshaft main bearingClamp束环曲轴主轴承 Crankshaft sensorClearence间隙曲轴位置感知器Clearence volume余隙容积Crankshaft sprocketClutch离合器曲轴正时炼轮 Crankshaft timing gearClutch disc (disk)离合器片曲轴正时齿轮 Cross flowClutch fork离合器拨叉横流式Clutch input shaft离合器输入轴CylinderClutch pedal离合器踏板汽缸 Cylinder headClutch pedal free travel离合器踏板自由间隙汽缸盖 Cylinder head bolt holeClutch pressure plate离合器压板汽缸盖螺丝孔Clutch shaft离合器轴Cylinder head screwCoilpack点火线圈总成汽缸盖螺丝 Cylinder linerCoil spring圈状弹簧汽缸套 Cylinder wallCoil wire主高压线汽缸壁Cold-start冷车起动DCold-start valve冷车起动阀Detonation control systemCombustion燃烧爆震控制系统 Dial gauge or indicator Combustion chamber燃烧室千分表 DiameterCombustion pressure燃烧压力直径Combustion process燃烧过程DiaphragmCombustion-ignition engine压缩点火引擎膜片 Diesel EngineCombustion ratio压缩比柴油引擎 DifferentialCombustion ring压缩环差速器Combustion stroke压缩行程Differential caseComponents组件差速器壳 Differential pinionCompound planetaty复合行星齿轮差速器小齿轮 Differential side gear Compressor压缩机差速器边齿轮Dipstick电子感知器 Electronic spark timing（E.S.T.）机油量量尺 Direct drive电子点火正时 Electric fuel pump直接驱动 Disk brake电动汽油泵碟式煞车Emission control systemDistributor废气控制系统 End play分电盘 Distributor-cap端间隙 Engine分电盘盖 Distributor drive gear引擎分电盘驱动齿轮Engine fanDistributor housing引擎风扇 Ethylene glycol分电盘外壳 Distributorless ignition system（DLI）乙烯乙二醇 Evaporative emission control（EEC 无分电盘的点火系统 Distributor shaft汽油蒸汽控制系统分电盘轴Exhaust camshafuDiverter valve排汽门凸轮轴 Exhaust emission紧急控制阀 Diverter valve vacuum supply hose废气 Exhaust gases紧急控制阀的真空管 DOHC废气双顶上凸轮轴式Exhaust-gas recirculation（EGR）Drive line废气再循环系统 Exhaust manifolds驱动系 Drive pinion排汽歧管 Exhaust port驱动小齿轮 Drive shaft排汽门孔驱动轴Exhaust strokeDrop center type排汽行程 Exhaust valve落心式 Drum排汽门 Exhaust wastegate煞车鼓 Drum brake排汽旁道阀鼓式煞车ExpanderDry cylinder liner衬环 Expansion tank干式汽缸套 Dump valve副水箱，油汽膨胀室 Expansion valve释放阀 Dust seal膨胀阀尘封External-combustion engineDust shield外燃机防尘罩 Dynamic balance F动平衡 Dynamometer Fan belt动力计风扇皮带 Fast-idleE快怠速 Fault diagnosisEarth wire故障?断搭铁线 Eccentric Feedback-control偏心轮 Economizer回馈控制 Final drive省油器最终传动 FiresEGR control valve点火EGR控制阀 EGR delay solenoid Firing mateEGR延迟线圈 EGR delay timer点火相对缸 Firing orderEGR时间延迟阀点火顺序 FittingEGR temperature valve接头EGR温控阀 EGR valve Fixed pinEGR阀 Electronic control unit（ECU）固定式活塞销 Fixing plate电子控制单位，计算机固定板 Flame arresterElectronic devices火焰抑制器电子设备 Electronic fan Fluid电动风扇 Electronic ignition system液体 Fluid coupling电子点火系统液体耦合器 FlywheelElectronic sensor飞轮Formula离心配重弹簧 Governor weight公式 Four-stroke-cycle Engine离心配重四行程引擎 Four wheel alignment Grease四轮校正黄油 GroundFour wheel steering搭铁四轮转向 Freezing point H冰点 Fresh air inlet Hall effect新鲜空气入口霍尔效应 Head gasketFriction disk汽缸床 Heat-control valve磨擦片，离合器片 Friction horsepower热控阀摩擦马力 Front oil seal Heat energy前油封热能 Heat rangeFront suspension热度等级 Heater control valve前悬吊 Front-wheel alignment暖气控制阀前轮校正 Front-wheel drive Heater core前轮驱动暖气风箱 Heater fanFuel暖气马达 Heater hose燃油 Fuel enrichment function暖气水管燃油增浓功能 Fuel filter High speed cam汽油滤清器高速凸轮 High-voltage surgeFuel metering system高压电 Horsepower燃油计量系统 Fuel pump马力汽油泵 Fuel pump gasket Hose汽油泵垫片水管，橡皮油管 HousingFuel rail外壳 Hub assembly汽油分供管 Fuel-system轮毂总成燃油系统 Fuel supply system Hydraulic燃油供给系统液压 Hydraulic brakeFuel tank液压煞车 Hydraulic brake booster 油箱 Fuel-tank cap液压煞车增压器油箱盖 Full-floating pin Hydraulic valve lifter全浮式活塞销液压式汽门举杆Full-load I全负荷 Fuse Idle-mixture screw保险丝慢车混合比调整螺丝 Ignition coil G点火线圈 Ignition distributionGasket点火分配垫片（圈） Gasoline engine Ignition module汽油引擎 Gear点火计算机 Ignition signal齿轮点火讯号 Ignition switchGear box点火开关齿轮箱 Gear lubricant Ignition system齿轮润滑油 Gear oil点火系统 Ignition timing齿轮油点火正时 Indicated horsepowerGear oil pump指示马力齿轮油泵 Gear ratio Inertia齿轮比 Gearshift惯性 Injection valve变速排档杆喷油嘴 In-line four cylinder engineGovernor线列四缸引擎调速器 Governor spring Inside diameter内径 Insulated plier L jetronic system绝缘夹 Intake air temperature sensor L式汽油喷射系统 Lobe进气温度感知器凸缘 Lower ball jointIntake camshaft下球接头进汽门凸轮 Intake manifolds Lower control arm进汽歧管 Intake port下控制臂 Lower hose进汽门孔下水管 Lower speed camIntake stroke低速凸轮进汽行程 Intake valve Lubricating oil进汽门 Integral steering润滑油 Lubricating system整体式转向润滑系统 LubricationInterference angle润滑干扰角 Internal-combustion engine M内燃机 Internal gear MacPherson-strut front suspension内齿轮，环齿轮麦花臣式前悬吊 MacPherson-strut rear suspension J麦花臣式后悬吊 Magnetric coilJack电磁线圈千斤顶 Joint constant velocity Magnetric field等速接头 Journal磁场 Magnetric pickup轴颈拾波器 Magnetric pickup assemblyJumper wire拾波器总成跨线Main-bearingK主轴承 Main-bearing journalsKickdown switch主轴颈 Main gallery强迫换档开关 Kingpin主油道大王销 Kingpin inclination Manifold vacuum大王销倾斜歧管真空 Manual transaxleKnock sensor手动变速差速器 Manual transmission爆震感知器 Knuckle steering手动变速箱转向节Master cylinder,brakeLambda sensor煞车总泵 Master cylinder pushrod含氧感知器 Lateral runout煞车总泵推杆 Measurement横向偏摇度 Lead测量铅Mechanical efficiencyLead wire机械效率 Mechanical energy电源线 Leaf spring机械能 Mechanical valve lifter叶片弹簧 Leak机械式汽门举杆泄漏MeshingLength啮合 Meteing valve长度 Level control,automatic计量阀 Micrometer自动水平控制 Lifter oil gallery测微卡汽门举杆的机油道MillisecondLimited slip differential千分之一秒，微秒 Mulffer限滑差速器 Line pressure消音器 Multileaf spring油管压力 Lining多叶片弹簧来令片Multiple disk clutchLinkage steering多片离合器转向连杆 Linkage type N连接杆式 Liquid-vapor separator Needle bearing液体油汽分离器针状轴承 Neutral空档 Neutral safety switch Out-of-round空档安全开关失圆 Output shaftNipple输出轴 Overdrive油管连接器 Nitrogen超速传动氮气 Nitrogen oxides Overhead camshaft氮氧化合物顶上凸轮轴 OverheatingNozzle过热 Over running clutch喷嘴 Nut超速传动离合器螺帽OversizeO加大尺寸 Owner manualOHC车主手册 Oxygen顶上凸轮轴式 OHV氧气顶上汽门式 Oil consumption Oxygen sensor机油的消耗含氧感知器Oil-control ring P油环 Oil cooler Parking brake机油冷却器 Oil dilution手煞车 Partly burned fuel机油的冲淡燃烧不完全的汽油 Parts cleaner Oil filter零件清洁剂机油滤清器 Oil gallery Passage主机油 Oil hole通路 PCV valve油孔PVC阀 Peak flame temperatureOil level gauge最高燃烧温度量油尺 Oil pan Pickup assembly油底壳 Oil pan drain plug拾波器总成 Pickup coil油底壳放油塞拾波线圈 Pin bossOil pan drain plug gasket活塞销壳油底壳放油塞垫片 Oil pan gastet Pilot bearing油底壳垫片 Oil pan screw向导轴承 Pinion set油底壳螺丝驱动小齿轮组 PistonOil pan timing case cover seal活塞油底壳与正时齿轮盖油封 Oil passage Piston and rod assembly机油道 Oil pressure relief valve活塞连杆总成 Piston displacement 机油压力释放阀排气量 Piston headOil pressure switch活塞顶机油压力开关 Oil pressure warning light Piston pin机油压力警示灯 Oil pump活塞销 Piston rings机油泵活塞环 Piston strokeOil pump drive gear活塞行程机油泵驱动齿轮 Oil-returning slot Pitman arm回油槽 One Way clutch毕特门臂 Pivot单向离合器枢轴 Plug wireOrifice火星塞高压线限孔 O-ring Planetary gearsO型环 Opening行星齿轮 Planet pinion开口行星小齿轮 PollutantOperating-data sensing system污染物引擎?转状况感知系统 Operating temperature Positive crankcase ventilation （PCV）工作温度 Outer diameter积极式曲轴箱通风系统 Post-start外径起动后 Power功率，动力储油池 Resistor by-passPower brakes外电阻旁通路 Return spring动力煞车 Power steering回拉弹簧动力转向 Power steering pump Rib动力方向机油压泵肋骨 Ring gapPower stroke活塞环开口间隙 Ring gear动力行程 Power train环形齿轮动力传动机构 Power transistor Ring groove功率晶体管活塞环槽 Ring landPrecision-insert bearing活塞环岸 Road test精密嵌入式轴承 Precombustion chamber负荷测试预燃烧室 Preload Rocker arm预负荷摇臂 Rocker arm assemblyPressure differential valve摇臂总成 Rocter arm shaft压力差动阀 Pressure plate摇臂轴压板 Pressure regulator Rod big end汽油压力调整器连杆大端 Rod small endPressure-vacuum valve连杆小端 Roller-cell pump压力门与真空门 Primary circuit滚柱式汽油泵低压电路 Primary intake valve Rollover vent valve主进汽门摇晃止回阀 RotorPrinted circuit分火头 Rubber bushing印刷电路 Propeller shaft橡皮垫圈传动轴 Proportioning valve Rubber ring比例阀橡皮水封Pulley S皮带盘 Pushrod Screw推杆螺丝 Screw driverR螺丝起子 Screwed gearRack and pinion steering螺旋状齿轮齿条小齿轮转向 Radial tire Second-air injection system辐射轮胎 Radiator二次空气喷射系统 Second-air pump水箱二次空气泵 Secondary airRadiator cap二次空气水箱盖 Radiator overflow hose Secondary circuit水箱溢水管 Radiator pressure cap高压电路 Secondary intake valve压力式水箱盖次进汽门 Second compression ringRear axle第二道压缩环后轴 Rear axle housing Semifloating pin后轴壳 Rear suspension半浮式活塞销 Sensor后悬吊感知器 Sensor bracketRear-wheel drive感知器架后轮驱动 Rear oil seal Service rating后油封 Rebored服务等级 Servo搪缸伺服 Shift leverReciprocating-piston engine变档杆往复活塞式引擎 Relay Shim继电器 Relief valve填隙片 Shock absorber释放阀避震器 SkirtReservoir活塞裙Sliding plug表面积与容积比 Synchronizer滑动柱塞 Slip joint同步器滑动接头 Slow warm-up T暖车速度太慢TailpipeSludge排汽尾管 Taper油泥 Snap ring斜差 Tappet扣环 SOHC举杆单项上凸轮轴式TDCSoldering上死点 Tensioner焊接 Spark-advance control systems炼条张力器 Terminal assembly点火提前控制系统 Spark-advance mechanism线头总成点火提前机构The basic duration of injectionSpark-control computer基本喷射时期 Thermal efficiency点火控制计算机 Spark-ignition engine热效率 Thermostat火花点火引擎 Spark plug节温器火星塞Thermo-time switchSpark-lug gap热时间开关 Three-way catalytic converters 火星塞间隙 Spark-timing mark三元触媒转换器 Throttle valve点火正时记号 Speed节汽门速率Throttle-valve switchSpider节汽门位置感知器 Throwout bearing十字接头 Spring nut释放轴承 Thurst washer弹簧螺帽 Spring pad推力垫片弹簧衬垫Tie rodSpring retainer横拉杆 Timing chain汽门弹簧座 Sprocket正时炼条 Timing disc炼轮 Stabilizer正时圆盘平稳杆Timing gear coverStabilizer bar正时齿轮盖 Timing light平衡杆 Stall test正时灯 Tire失速测试 Starter relay轮胎起动马达继电器Toe-inStarting motor前束 Toothed sensor起动马达 Steel net齿型感知器 Top compression ring钢丝滤网 Steering-axis inclination第一道压缩环转向轴倾斜角TorqueSteering gear扭力 Torque converter转向柱 Steering linkage扭力变换器 Torque tube转向连杆 Steering systems扭力管转向系统Torque wrenchSteering wheel扭力扳手 Torsion-bar spring方向盘 Steam engine扭力杆弹簧 Total piston displacement蒸汽引擎 Strainer总排汽量滤网Total spark advanceStratified charge总提前角度 Tracking wheel层状进汽 Stroke轮距 Transaxle行程 Stud变速差速器，联合传动器螺栓TransmissionSuspension systems变速箱 Transmission fluid悬吊系统 S/V ratio自动变速箱润滑油 Transmission-oil cooler 自动变速箱油冷却器汽门重迭Tread Valve port胎面 Tube汽门孔 Valve seal油管 Turbine汽门油封 Valve seat涡轮汽门座Turbocharger Valve spring涡轮增压器 Turn flow汽门弹簧 Valve spring（inner）回流式 Turning radius内汽门弹簧 Valve spring（outer）转向半径外汽门弹簧Twin I-beam front axle Valve stem双 I 字臂前轴 Twin I-beam front suspension汽门杆 Valve timing双 I 字臂前悬吊 Twincam汽门正时 Valve-timing mark双凸轮轴式汽门正时记号Twisting Valve tip扭转 Two-stroke-cycle engine汽门脚 Valve,tire二行程引擎 Two-way catalytic converter轮胎气嘴 Valve trains二元触媒转换器汽门机构U VariableUnburned fuel变数 Variable-displacement engine未燃烧汽油 Universal joint可变排汽量式引擎 Variable-valve-timing System（V.V.T.）万向接头 Unlead gasoline可变汽门正时系统无铅汽油Vent lineUpper ball joint通风管 Vibration damper上球接头 Upper control arm扭力减震器 Viscosity number上控制臂 Upper hose黏度指数上水管ViscousV黏度 VoltageVacuum电压 Volume真空 Vacuum advance容积，体积真空提前 Vacuum advance link Volumetric efficiency真空提前拉杆容积效率Vacuum advance mechanism W真空点火提前机构 Vacuum amplifier Waddle真空放大器 Vacuum brake booster摇摆 Warm-up真空煞车增压器暖车 Warning lightVacuum control assembly警示灯真空控制总成 Valve Washer汽门 Valve collet垫片 Water pump汽门锁扣水泵 Water jacketValve collet grooves水套汽门锁扣槽 Valve cover gasket Wear indicators, disk brake汽门室盖垫片 Valve face碟煞磨损指示器 Weight汽门面配重 WeldingValve guide熔接汽门导管 Valve head Wet cylinder liner汽门头 Valve lifter湿式汽缸套 Wheel汽门举杆车轮 Wheel alignmentValve margin车轮校正汽门头厚度 Valve operating clearence Wheel balance汽门脚间隙 Valve overlap车轮平衡 Wheelbase轴距 Wheel bearing top feed injection nozzle 上部供油喷油嘴车轮轴承top gear (变速器)最高档Wheel cylinder brake top land (第一道环槽)上环岸煞车分泵 Wheel runout top leaf (钢板弹簧)主片车轮偏摇度 Wiper top pressure 最大压力雨刷top ring 头道活塞环Wiring topsleeper (货车)卧铺电线 Wiring hardness top speed ①最高转速[速度]②(变速器)最高档线束 Work top spring leaf 钢板弹簧主[头]片tire rotation 轮胎换位top tank (散热器)上储水室tire series 轮胎系列torque 转[扭]矩，扭转力矩tire size 轮胎规格torque arm (悬架)扭矩杆，反作用杆tire spoon 撬胎棒torque box (车架／车身)抗扭箱形断面件tire tread ①胎面花纹②轮胎间距torque control ①(柴油机调速器)校正器，供油校正②转[扭toe ①趾状物②车轮前端，(轮胎)胎趾③齿顶torque(control) wrench 扭矩[扭力]扳手toe angle (车轮)前束角(度)torque converter 液力变矩器toe end of shoe (制动器)制动蹄窄端torque converter(lockup)clutch 液力变矩器锁止离合器toe end of tooth (锥齿轮)齿的小端torque plate 转矩[扭力]板toe-in (车轮)前束torque ratio (自动变速器)变矩比toe-out (车轮)前张，后束torque(reaction)rod 扭矩杆，反应杆，扭杆tolerance ①公(允)差②容忍．容限torque sensor 转[扭]矩传感器tolerance value 公差值torque specification 扭矩规定ton 吨(国际单位制 1吨=1 000千克)torque vibration 扭转振动tone 音(调，色，质)torquing sequence 紧固顺序tone control 音调调节[控制](器．旋钮)torsion 扭力，扭转tool ①工具②刀具③机床(统称)torsional 扭转的，关于[产生，由于]扭转的tool bag 工具包[袋]torsional absorber[damper]扭转减振器tooth 齿，齿状物②【动】(使)啮合torsional piston ring扭曲环，内切槽活塞环toothed ①齿的．有齿的②锯齿状的torsional spring 扭力弹簧toothed belt 齿(形)带torsional stabilizer扭杆稳定器toothed crankshaft disc 曲轴齿盘torsional suspension扭杆式悬架toothed disc 齿(轮)盘torsional vibration 扭转振动toothed gear 齿轮torsion bar ①扭(力)杆②(悬架)扭杆(弹簧)toothed rack 齿条torsion beam (非独立悬架)扭矩梁式toothed ring 齿圈torsion oscillations 扭转振动toothed sector 扇形齿轮[板]，齿扇torsion spring (悬架)扭杆弹簧tooth gap 齿间隙．(齿盘)齿槽total ①总数[计]②总[全部，完全]的toot heel (锥形齿轮)轮齿大端total capacity (发动机)总排量[工作容积]tooth rim ①齿圈②齿缘total cylinder volume 气缸总容积tooth ring 齿圈total displacement (发动机)总排量tooth spacing 齿距total drive ratio 总传动比tooth toe (锥形齿轮)轮齿小端total length 总长度top ①顶(部)②顶盖，车顶，车篷③最高的上部的total ratio 总传动[变速]比top antenna 车顶天线touch shift 触模换档top bow ①篷杆[弓]②(车身)车顶弯梁toughened glass 钢化玻璃too class (乘用车)高级．顶级touring car 旅游(轿)车，高性能轿车top coat (油漆)外涂[覆盖]层-面层tow ①【动】拖(曳)，牵引②拖曳，挂车，被拖拉物top dead center[centre] (发动机)上止点Toyota (日)丰田(公司，汽车)top edge 上沿[界，缘]track ①轮距②轮[轨]迹top end ①顶端②最高转速③(连杆)小头track bar (悬架)横向推力杆track circle (车轮)转向圆travel stroke 行程track control system 牵引力控制系统tray 盘，碟,盆,低浅容器tracked vehicle 履带式车辆tread ①胎面②(车桥)轮距③轨迹，轮迹tread pattern (胎面)花纹tracking (车辆)方向[轨迹]保持(性)②(火花塞)漏电(状态track offset (底盘)轮迹偏移[离]tread plate ①踏脚板，台阶②踏脚板衬板track rod (转向系)横拉杆tread ply ①(斜交胎)帘布层②(子午胎)带束层track width 轮距trial 试验，试用TRAC OFF (仪表板字符)牵引力控制系统切断trial run 试运转，(车辆)试车traction 牵引(力)，推进力trial start (发动机)试起[发]动TRACTION ACTIVE (仪表板字符)牵引力控制系统在工作triggering unit 触发组件traction control system牵引力控制系统trim ①【动】装饰．修整②装[修]饰物③纵(后]倾④调整．微TRACTION OFF (仪表板字符)牵引力控制系统切断trim cover 装饰罩[盖]tractive force (车辆／轮胎)牵引力，驱动力trim disc (车轮)装饰罩[盖]tractor 牵引车，拖拉机trimmer valve (自动变速器)缓冲阀traffic 交通，运输trim mo(u)lding 装饰嵌条．装饰板[盖．罩]traffic control 交通管理[控制]trim strip (车身)压条．装饰带[条]trailer 挂车trip 行驶-往返．旅行，行[旅]程trailer coupling ①挂车牵引装置②挂车制动管路接头[连trip computer 旅程[行车]计算机trailer hitch 同上“①”triplex glass 夹层玻璃，安全玻璃trailing ①牵引(的)，拖，拉②(制动器)拖滞trip meter 短途路程器，旅程表trailing arm (悬架)纵臂，拖臂tripod 三脚架[桌．凳．台]，三脚支撑物trailing(brake)shoe (鼓式制动器)从蹄，减势蹄tripod [tr-ipot]constant(-)velocity joint三销式等速万向train ①系列②拖有挂车的牵引车，列车，车队③【动】trip odometer 短程路程器．旅程表train of gears 齿轮系trip recorder 短程路程器．旅程表transaxle 变速驱动桥TRIP RESET (仪表板字符)短程路程器归零transducer 传感器，转换器trouble 故障．失灵,缺陷，毛病，损伤[坏]t rouble code 故障(代)码transfer 【动，名】传递[送，输，播]，转[变]换，移动transfer box[case] 分动器[箱]truck 货车，载货汽车．卡车transfer pipe (排气系统)跨[连]接管，传输管truck station wagon 旅行货车transient ①瞬态[时，变]②瞬时[不稳定]的truck tractor 半挂货车牵引车transistor 晶体管truck train 货车列车．带挂车的货车transition ①转变[移，换]，过渡②跃迁trunk ①行李箱[舱]，货舱②母[总．干]线transition fit 过渡配合trunk ajar switch 行李箱未关严(指示灯)开关transmission ①变速器[箱]②传递．传输，传送trunk box ①(车身)行李箱[舱]②(内部设施)行李箱嵌箱[护套transmission case 变速器壳(体)trunk compartment 行李箱[舱]transmission chain 传动链trunk deck 行李箱[舱]盖transmission cover 变速器壳盖trunk door (车身)行李箱[舱]门transmission range 变速器档位(范围)trunk lamp 行李箱[舱]灯transmission ratio 变速器速[传动]比trunk lid (车身)行李箱[舱]盖transmission system 传动系trunk lock 行李箱[舱]锁transmission tunnel (客厢)传动轴通道trunnion ①枢[耳．支．摆动．转动]轴②(万向节)十字轴③摆tube ①(常指小口径)管(子)．软管②(轮胎)内胎transport ①运输(工具)，传送．搬运②【动】运输，搬运t ube-and-fin radiator管片式散热器transportation ①运输②运费．运输工具③转[客，货]运trap ①收集器②【动】捕捉，收集．分离tube clamp 管夹trapezoidal 梯形的，不等边四边形的tubed ①管状的②(轮胎)有内胎的trapezoidal mechanism 梯形机构tubeless ①(轮胎)无内胎的②无管的trap oxidizer (排放控制系)捕集氧化装置tubeless tire 无内胎轮胎travel ①行程②移动．行进tube radiator 管式散热器travelling ①旅行的②移动的．(车辆)行走的tube tire 有内胎轮胎travel limiter 行程限制器tubular ①管(子．制)的②管状的，中空的tubular axle (底盘)管制车桥[轴]6PK belt 6PK 多楔驱动皮带tubular beam (车架／车身)管梁 A / C compressor assembly 空调压缩机总成tubular camshaft 空心凸轮轴 A / C control assembly 空调控制装置A/C & heater assy. 空调加热器总成tuned intake manifold (用于进气惯性增压的)调谐[谐波tune-up 【动，名】调节[整，谐]．校准A/C blower 空调鼓风机tuning 调整[节．谐]，校准A/C clutch 空调压缩机离合器turbine 涡轮(机)A/C compressor MTG bracket 空调压缩机安装支架turbo ①涡轮机②涡轮增压器③涡轮增压的A/C control assy. 空调控制器turbo boost 涡轮增压A/C housing assy. 空调箱总成turbocharge 涡轮增压A/C low pressure switch 空调低压开关turbocharged engine 涡轮增压发动机A/C mode select switch 空调状态选择开关turbocharger (废气)涡轮增压器abdomen performance criterion 腹部性能指针turbocharger engine 涡轮增压发动机Abdominal Peak Force 腹部力峰值tarbocharging 涡轮增压ABS（Anti-lock BrakeSystem） 防抱死制动系统。