SJ西门子综保说明书系列
7SJ6西门子综保说明书系列解析
Power Transmission and Distribution
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
总体造价降低 --相比传统继电器! 节省: 工程方案 (CAD 工具与工作) 接线工作 面板接线测试 硬件 维护 运行成本
Progress. It‘s that simple.
灵活的保护功能
需要另外的标准的或特殊的保护功能
-> 利用无限灵活的 “灵活保护功能” (7SJ64)
特定的保护 特性
Customer presentation 11
Power Transmission and Distribution
过流- / 多功能继电器
Power Transmission and Distribution
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
标准过流继电器 & 电机选项
母线
1) RTD=电阻温度检测
7SJ61
52
电机保护
Bearing temp. I< Startingtime
86
IE>>
IE>, IEp
50N
51N
87N
Customer presentation 9
Power Transmission and Distribution
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
手动合闸后的功能性
操作手册(西门子系列)
页眉内容西门子802D数控铣床第一章数控系统面板显示屏右侧和下方的灰色方块为菜单软键，按下软键，可以进入软键左侧或上方对应的菜单。
有些菜单下有多级子菜单，当进入子菜单后，可以通过点击“返回”软键，返回上一级菜单。
精心整理第二章手动操作2.1返回参考点1.进入系统后，显示屏上方显示文字：0030：急停。
点击急停键，使急停键抬起。
这时该行文字消失；2.按下机床控制面板上的点动键，再按下参考点键，这时显示屏上按下机床控制面板上的点动键；先按下快进按键，然后再按坐标轴按键，则该轴将产生快速运动。
1.点击“设置”下方的软键；2.显示如下窗口，可以在这里设定JOG进给率、增量值等；精心整理3.使用光标键移动光标，将光标定位到需要输入数据的位置。
光标所在区域为白色高光显示。
如果刀具清单多于一页，可以使用翻页键进行翻页；4.点击数控系统面板上的数字键，输入数值；，系统进入精心整理第三章程序编辑3.1进入程序管理方式1.点击程序管理操作区域键；按下；2.点击编辑下方的软键；3.打开当前程序；精心整理4.使用面板上的光标键和功能键来进行编辑；5.删除：使用光标键，将光标落在需要删除的字符前，按删除键删除错误的内容。
或者将光标落在需要删除的字符后，按退格删除键进行删除。
点击数控系统面板上的数字键，输入数值；精心整理刀具的刀具号；例如，要建立刀具号为6的铣刀，其操作步骤如下：，显示屏如下显示：使用光标键移动光标，将光标定位到需要输入数据的位置。
光标精心整理第五章自动运行操作5.1进入自动运行方式1.按下系统控制面板上的自动方式键，系统进入自动运行方式：2.显示屏上显示自动方式窗口，显示位置、主轴值、刀具值以及当前的程序段。
5.2软键点击自动方式窗口下方菜单栏上的“程序控制”软键；；，就能恢复被停止的程序。
●中断：按复位键，可以中断程序加工，再按按数控启动键，程序将从头开始执行。
精心整理。
siemens说明书中文
siemens说明书中文
1、使用西门子洗衣机清洗衣服的时候要看看放入的衣服量会不会超过西门子洗衣机容量可以承受的范围，正常使用说明书上面会表明西门子洗衣机承受的重量，总之放入清洗的衣服一定不能过多，否则会影响到西门子洗衣机的正常运转。
如果衣服山有金属挂饰，一定要将其摘下后方可放入洗衣机内清洗。
2、西门子洗衣机的水槽有三个，从左往右分别是放置洗衣液、肉栓剂和除菌液的，我们可以根据自身需求倒入相对应的洗涤剂，然后盖上洗衣机的水槽。
3、首先打开西门子洗衣机连接的水龙头，然后选择需要进行清洗衣服的程序，旋转到洗衣服相对应的程序后，然后按一下洗衣机的开始/暂停按钮，就会发现西门子洗衣机的指示灯亮起，随即进入洗衣服状态。
4、当西门子洗衣机清洗衣服完毕后，会听到西门子洗衣机发出提示声，这就表示衣服清洗干净我们可以将其取出晾晒了。
首先我们要关闭西门子洗衣机的电源，打开洗衣机的门取出衣服，若发现衣服缠绕在一起，一定要轻轻的解开，小心别把衣服撕扯坏了。
5、带我们晾晒完衣服之后，我们还要检查西门子洗衣机是否将污水排干净，可以使用干毛巾将西门子洗衣机内桶擦拭干燥，还要打开洗衣机门让其通风，防止洗衣机内桶滋生细菌。
西门子微机综合保护装置介绍
Page 1哈尔滨光宇电气自动化有限公司公司介绍Page 2哈尔滨光宇电气自动化有限公司主要产品CL2000 变电站、火电站、水电站综合自动化系统CL2000 电网调度自动化系统CL2000 低压微机综合保护器高频开关直流电源高精度零序电流互感器及高精度电流互感器西门子微机综合保护装置系统集成Page 41.西门子电力自动化业务介绍2.西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 总体介绍3. 西门子微机综合保护装置调试软件DIGSI 4 总体介绍4. 西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 7SJ6X介绍5. 西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 7UT6x介绍6. 西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 7SD610介绍主要介绍内容Page 51.西门子电力自动化业务介绍2.西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 总体介绍3. 西门子微机综合保护装置调试软件DIGSI 4 总体介绍4. 西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 7SJ6X介绍5. 西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 7UT6x介绍6. 西门子第 代微机综合保护装置SIPROTEC 4 7SD610介绍主要介绍内容Page 6Siemens:代表可靠性reliabilityGermanyEurope excl. GermanyAmericasAsia-PacificOthersEmployeesinthousands2000040000600008000050020030040010010000084/8589/9094/9599/0004/05 Sales in millionsof euros由Werner von Siemens创建于1847年Siemens今天已成为最成功的跨国公司之一公司现状2005年10月统计数据461000 名员工754.45亿欧元年销售额在190多个国家设立分公司/机构Page 7Siemens Power Transmission and Distribution PTD: 输配电集团PTD业务范围能源自动化EnergyAutomationPower transformers distributiontransformerswithoilorcast-resininsulation网控系统能源交易系统Networkconsulting maintenance repairand meterservices继电保护和变电站综合自动化系统Components switchgearand turnkeyprojectsforAC and DC powertechnology forpowertransmission≤52kVComponents switchgearand turnkeyprojectsforAC and DC powertechnology forpowertransmission 52kVPage 8全球范围第一名No.121 市场份额3500 职员业务覆盖60多个国家于2004年获得EFQM的特殊奖励Siemens 输配电能源自动化/PTD EA:市场现状继电保护能源自动化系统通讯大型控制系统研发生产能源自动化/EnergyAutomationPage 9西门子电力自动化有限公司Siemens Power Automation Ltd. SPA给中国客户带来能源自动化的创新技术提供全系列的产品 保护、变电站综合自动化系统、电能计量及能源管理系统。
西门子7SJ62操作说明书(03-05)
西门子7SJ62操作说明书西门子7SJ62是西门子公司开发的基于变电站综合自动化构架上的新型继电器，用于变电站综合自动化LSA 系统中，作为集多功能保护、监控于一身的综合间隔级测控单元。
可用于不同电压等级的接地、小阻抗接地、不接地或中性点补偿接地的网络。
基本保护功能是方向性/无方向性过流功能、断路器失灵保护以及高阻抗接地和非直接接地系统的高灵敏接地故障检测（具有方向性或非方向性）等。
1、 装置整定操作： 1.1装置硬件配置：（操作指南） 1.1.1装置面板介绍7SJ62前视图（注：继电器投入前，需确定其铭牌上标示的技术数据与现场运行环境是否匹配。
）继电器前面板分九大部分。
运行灯、液晶显示屏、指示灯、触摸膜键盘、引导键、菜单液晶显示屏幕。
上电后，以文本格式给出运行与设备信息，包括测量值、断路器状态、设备状态、保护信息、一般报文和报警。
引导键。
选择操作菜单键，按下此键，液晶显示屏上出现主菜单。
通过引导键上下选择。
（主菜单内容见操作说明。
） 运行条件指示灯。
正常运行时标记为RUN （绿）的灯亮/装置监测到系统故障时，ERROR （红）灯会亮。
装置上电启动时 ERROR 和RUN 灯均点亮。
正常进入运行状态后，ERROR 熄灭LED 灯，7个指示灯，由用户自行定义，当装置检测到满足条件的状况后，灯亮。
可以被设置为自保持。
LED 键，复位面板上的LED 灯与二进制触点。
串口通讯口。
9针D 型母接口功能键。
可以由用户自定义，用于直接跳入菜单中的特殊位置。
旁边的标签条用于标记功能键的用途。
数字键。
用于定值的修改，按两次小数点表示∞，无穷大。
如果输入值不在允许范围内，显示器上将出现最大或最小允许值。
Esc 和Enter 键，用于退出特殊菜单和确认修改。
键、LED 键、功能键、Esc 与Enter 键以及用于与PC 机相连的串口插孔。
(1) 面板上一共有2个运行灯，7 个指示灯。
(2) 设备的显示屏由4行文本显示组成，可以显示各种包括数字，字母和一系列特殊符号的信息。
西门子综合保护器7SJ602操作手册
目录一.面板按键说明..................................................................................... . 第第2页二.主菜单说明 (3)三.操作说明 (19)四.热线服务 (25)一. 面板按键说明1.LCD显示屏2.运行灯3.装置故障指示灯4.增加值健 6. 自定义指示灯7.减少值健5.导航键8.确认修改健 9.DIGSI软件通讯口(232)10.确认提示键 11.返回键二. 主菜单说明7SJ602 V3.5137 CB- CONTROL38 DELAY ANNUNC39 CIRsup40 IL,MON43 MotPro50 RTDBox60 MARSH71 INT.OP72 INTERFACE74 FAULT RECORDER 95 SYST SETTING1定值菜单00 0V BL断路器跳闸监视00 UNB.L 不平衡保护00 O/Cdy 接地时间特性曲线00 STRT启动时间监视00 O/L 热过负荷保护00 O/Cch相间时间特性曲线01 AR 自动重合闸37 AR断路器控制37 AR断路器控制功能投退39 AR断路器跳闸监视39 AR断路器跳闸监视功能投退71 INT.OP操作语言更改 71 LANGUA语言设置操作说明三.操作说明1. 事件记录与故障报告查询你可以通过正常操作进入菜单查询事件记录(OPER. ANNUNC.)如: 告警事件,以及事故记录(FAULT ANNUNC.), 具体操作如下:7SJ602 PARAME. ANNUNC 81 OPER. ANNUNC. ;7SJ602 PARAME. ANNUNC 82 FAULT ANNUNC. .事故报告内容示例如事故报告内容示例如2. 查看测量值通过菜单操作, 可查看测量, :7SJ602 PARAME. ANNUNC 84 MEAS. VALUES .3设置定值和电力参数1)设置定值(例如设置过流保护)通过菜单操作, 可查看或设置定值, :7SJ602 PARAME. 10 O/C 10 O/Cph .+ - E2)设置电力参数(例如设置低电压)通过菜单操作, 可查看或设置定值, :7SJ602 PARAME. 00 CONF. 01 POWER SYST.DAT .+ - E4配置开入、开出、指示灯和跳闸继电器1) 配置开入量+ - E2) 配置跳闸继电器+ - E 3) 配置指示灯+ - E 4) 配置开出量+ - E5. 查看和修改日期、时间按下面路径查看和修改日期和时间：7SJ602 PARAME. ANNUNC. ADDITION FUNCTION .+ - E四.热线服务在操作和运行过程中如有任何疑问，请拨打西门子能源自动化24小时免费服务热线,固定电话用户请拨打： 800-8289887移动电话用户请拨打：400-8289887或发送电子邮件至each.support@.注意事项!警警。
西门子微机综合保护测控装置
西门子微机综合保护测控装置1、概要介绍• SIPROTEC 简介• DIGSI 调试软件2、过流保护• 7SJ45• 7SJ600/602• 7SJ61/62/63/64• 7SJ68• 7SJ686• 7SK80/7SJ80• 7SR11/127SJ687SJ68专为发电厂和供电系统用户设计，它提供了大屏幕图形显示，中文操作界面，因此调试和操作都非常方便。
7SJ68具有不带方向/带方向时限过流/电动机/电压/频率保护，附加操作容易的就地控制功能和自动化功能。
可控制开关的数量只取决于保护装置可用的开关量输入/输出点的数量。
集成的可编程逻辑工具（CFC）允许用户实现自定义功能，如开关的自动化功能（联锁）等。
用户也能生成自定义的信息。
7SJ6867sj686优点：●符合国内用户使用习惯●支持操作箱功能●支持高精度测量CT●内置CFC可编程逻辑●提供自定义保护功能●支持USB2.0接口●支持IEC 61850/IEC 103/Modbus规约●支持冗余星型网络和环网●支持保护定值上送和修改●提供便捷的远程技术支持服务7SK80/7SJ807SK80/7SJ80保护装置设备可以在高低压电网中对中性点直接接地、低阻抗接地、不接地以及有中性点补偿设备接地的线路进行保护。
该保护也可作为独立、完善的变压器后备保护使用。
SIPROTEC Compact 7SJ80具有最新研发的硬件，在主要功能上都具有最高的可靠性。
1,000,000台SIPROTEC保护的现场运行经验为其奠定了高可靠性的基础。
该保护提供了很多功能可以灵活地对电力系统需求做出反应，并能够有效节约投入成本。
例如：可更换的接口，灵活保护功能和集成的可编程逻辑功能（CFC）。
自由分配的LEDs和六行显示，可以确保清晰独特的显示过程状态。
加上9个功能按键，操作人员可以在任何情况下，进行快速安全的操作。
这些都确保了高度的可靠性。
3、发电机保护• 7RW80 电压与频率保护装置• 7UM61/62 发电机保护• 7UW5010 跳闸矩阵• 7VE61/63 同期装置4、线路差动保护• 7SD610 双端线路及线变组差动保护装置(英文版本)• 7SD680 双端线路及线变组差动保护装置(中/英文版本)• 7SD52/53 高压多端差动保护• 7SD538 全中文高压线路保护• 7SJ689 过电压及远方跳闸保护5、母线/断路器失灵保护• 7SS60 母线保护6、变压器差动保护• 7UT612/613/633/635/682/683主要用于双绕组或三绕组变压器保护，也可用于发电/电动机、电抗器和单母线的差动保护。
西门子 说明书
SIMATICS7/HMISIMATIC Automation Tool SDK V3.1 SP2 Product informationProduct InformationSiemens AG Division Digital Factory A5E45252984-AAⓅ 10/2018 Subject to changeCopyright © Siemens AG 2018.All rights reservedLegal informationWarning notice systemThis manual contains notices you have to observe in order to ensure your personal safety, as well as to preventdamage to property. The notices referring to your personal safety are highlighted in the manual by a safety alertsymbol, notices referring only to property damage have no safety alert symbol. These notices shown below aregraded according to the degree of danger.indicates that death or severe personal injury will result if proper precautions are not taken.WARNINGindicates that death or severe personal injury may result if proper precautions are not taken.CAUTIONindicates that minor personal injury can result if proper precautions are not taken.NOTICEindicates that property damage can result if proper precautions are not taken.If more than one degree of danger is present, the warning notice representing the highest degree of danger willbe used. A notice warning of injury to persons with a safety alert symbol may also include a warning relating toproperty damage.Qualified PersonnelThe product/system described in this documentation may be operated only by personnel qualified for the specifictask in accordance with the relevant documentation, in particular its warning notices and safety instructions.Qualified personnel are those who, based on their training and experience, are capable of identifying risks andavoiding potential hazards when working with these products/systems.Proper use of Siemens productsNote the following:WARNINGSiemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technicaldocumentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommendedor approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation andmaintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems. The permissibleambient conditions must be complied with. The information in the relevant documentation must be observed. TrademarksAll names identified by ® are registered trademarks of Siemens AG. The remaining trademarks in this publicationmay be trademarks whose use by third parties for their own purposes could violate the rights of the owner. Disclaimer of LiabilityWe have reviewed the contents of this publication to ensure consistency with the hardware and softwaredescribed. Since variance cannot be precluded entirely, we cannot guarantee full consistency. However, theinformation in this publication is reviewed regularly and any necessary corrections are included in subsequenteditions.Table of contents1 Components of the SIMATIC Automation Tool SDK (4)Components of the SIMATIC Automation Tool SDK 1 The SIMATIC Automation Tool Software Development Kit (SDK) consists of the followingcomponents:●Setup application for installing the SDK●SIMATIC Automation Tool Application Programming Interface (API): a set of .NETinterfaces, classes, and methods to perform network and device operations● A Windows installer package to use in creating a setup for your users. Your users caninstall your custom application from the setup you create. The installer provides for asilent installation of the API and S7 communication components with no licenserequirement.●Product Information●Installation Notes●User Guide●Totally Integrated Automation UPDATER (TIA Software Updater) for performing futureupdates to the SDK。
西门子综保介绍
16BI/7BO 36BI/23BO
不能扩展 可选配
不能扩展 无
可扩展1
线测温探 头
可选配
24~48VDC 110VDC 220VDC 220VAC
装置的模拟量,离散量输入输出不可扩展。 装置前面板USB接口提供了远程维护和故障诊断的便利。用户
只需将U盘插入装置，相关的故障录波和跳闸信息会被导出， 方便故障分析。同时装置配置的下载和固件的升级都可以通 过U盘完成。 集成可编程逻辑工具（CFC）和自定义保护功能允许用户实现 特殊的保护、联闭锁功能和自定义的信息。 用户可以通过更改跳线使装置适用于110VDC或220VDC的现场 电源、1A或5A的CT。
Page 18
西门子综保7SJ686 标准版系列
Page 19
总结
本课程主要介绍西门子7SJ58、7SJ68、7SJ686系列大屏幕中文液晶显示 综保，其中7SJ686又分为迷你版和标准版两种版本。 三个系列综保功能从低到高的排序是7SJ58→7SJ68 → 7SJ686迷你版→
7SJ686标准版，其中本机离散量I/O点数最多的是7SJ686标准版，最多36 开入23开出，而且当I/O点不够时还可以通过连接I/O扩展板来增加开入开 出量，每个装置最多可以连接一个I/O扩展板。 三个系列产品都是面板式（嵌入式）安装，共有3种安装尺寸，其中7SJ58 系列只有一种安装尺寸， 7SJ68、7SJ686系列各有两种安装尺寸。 三系列产品只有7SJ68和7SJ686带图形显示功能，可在综保液晶面板显示 配电系统的一次图，且开关状态可以动态显示。 7SJ58用户可以利用网线将电脑网口与综保后面的调试网口连接起来，打 开网页输入IP地址192.168.0.58就可以对综保进行组态设置 。 7SJ68、 7SJ686系列综保需要专用调试软件DIGSI4才能对装置组态设置。所有装置 的设置密码都是6个零。
西门子操作手册
目录1 安全信息 (1)术语定义 (1)前言 (1)2定位器的供货范围 (2)3组装…………………………………………………………………概述…………………………………………………………………定位器在潮湿环境中的使用……………………………………定位器在易受到强加速作用力或震动场合的使用……………直行程执行机构的连接附件………………………………………组装顺序……………………………………………………………角行程执行机构的连接附件………………………………………组装顺序………………………………………………………………4可选附件的安装……………………………………………………5电气连接……………………………………………………………6气动连接……………………………………………………………注入仪表空气开关………………………………………………..限流器………………………………………………………………7调试（见散页“操作—简要说明”）………………………………直行程执行机构调试准备…………………………………………直行程执行机构的自动初始化…………………………………直行程执行机构的手动初始化…………………………………角行程执行机构调试准备…………………………………………角行程执行机构的自动初始化…………………………………角行程执行机构的手动初始化…………………………………故障校正……………………………………阀门定位器的简明操作指南………………..附录一………………………………………………………………………附录二………………………………………………………………………1 安全信息1.2 前言本操作说明描述了定位器组装、连接、调试的基本步骤，不能取代SIPART PS2电气阀门定位器的操作手册，操作手册中包含了组装、功能、操作的详细信息。
无危险使用关于安全方面，定位器出厂时已达到完美状态，如果要保持此状态，用户必须要遵守本操作说明中安全提示。
西门子综保说明书系列
手动合闸后的功能性
Power Transmission and Distribution
手动合闸时，继电器采取特定的措施
特定的保护 特性
合闸于变压器可能产生 10 倍于In的涌流
-> 通过2次谐波检测涌流和自动闭锁过流保护 -> 不需要另外的闭锁逻辑或者提高过流保护定值
合闸于故障
-> 过流保护可以瞬时跳闸
特定的保护 特性
Customer presentation 11
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
安装设计
7SJ61/2/4
7SJ63/64
7SJ63/64
7SJ63/64
7SJ63/64
Power Transmission and Distribution
Power Transmission and Distribution
7SJ63/64 7SJ61/62
• 过流继电器 • 方向接地故障 • 开关切换
7SJ60
• 单一的保护功能
7SJ4
有限的I/O
最大化I/O
Customer presentation 3
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Customer presentation 10
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
灵活的保护功能
Power Transmission and Distribution
需要另外的标准的或特殊的保护功能
-> 利用无限灵活的 “灵活保护功能” (7SJ64)
西门子 全自动型洗碗机 SJS4HKB00C [中文] 使用说明书
![西门子 全自动型洗碗机 SJS4HKB00C [中文] 使用说明书](https://img.taocdn.com/s3/m/6bacf22d7f21af45b307e87101f69e314232fa60.png)
立即在M y B o s c h上为您的电器注册，免费获得以下福利：b o sc h-h o m e.c n/m y b o s c h全自动型洗碗机SJS4HKB00C[zh]使用说明书zh2目录1安全性............................................ 41.1一般注意事项............................... 41.2使用范围...................................... 41.3用户群的限制............................... 41.4安装的安全性............................... 41.5使用安全性................................... 51.6洗碗机的损坏............................... 61.7对儿童有危险！............................ 72避免财物损失................................. 92.1安装的安全性............................... 92.2使用安全性................................... 93环境保护和节约.............................. 93.1处理包装材料............................... 93.2节约能源...................................... 93.3智能传感器................................. 104安装和接通................................... 104.1供货清单.................................... 104.2安装和接通洗碗机...................... 104.3排水连接.................................... 104.4自来水连接................................. 104.5电源连接.................................... 105了解机器...................................... 125.1机器........................................... 125.2操作面板.................................... 136程序............................................. 156.1自定义 ................................... 157增值功能...................................... 168配置............................................. 168.1上层碗篮.................................... 178.2下层碗篮.................................... 178.3多功能餐具篮............................. 178.4餐具最大直径............................. 179首次使用前................................... 189.1进行首次启动.. (18)10软水系统 (18)10.1水硬度设置概览........................ 1810.2软化盐...................................... 1810.3设置水软化系统........................ 1910.4关闭水软化系统........................ 1911漂洗剂装置................................. 1911.1漂洗剂...................................... 1911.2设置漂洗剂用量........................ 2011.3关闭漂洗剂装置........................ 2012洗涤剂........................................ 2012.1合适的洗涤剂........................... 2012.2不合适的洗涤剂........................ 2112.3洗涤剂注意事项........................ 2112.4填充洗涤剂............................... 2213餐具........................................... 2213.1玻璃杯和餐具的损坏................. 2213.2摆放餐具.................................. 2313.3取出餐具.................................. 2414操作基本知识............................. 2414.1开机......................................... 2414.2设置洗涤程序........................... 2414.3设置增值功能........................... 2414.4设置预约功能........................... 2414.5启动洗涤程序........................... 2514.6启用按键锁............................... 2514.7停用按键锁............................... 2514.8中断洗涤程序........................... 2514.9取消洗涤程序........................... 2514.10关机....................................... 2515基本设置.................................... 2615.1基本设置概览........................... 2615.2更改基本设置........................... 2716Home Connect 晶御智能 ........ 2716.1Home Connect 晶御智能 快速启动......................................2816.2Home Connect 晶御智能 设置.............................................28zh316.3远程启动 ............................... 2816.4远程诊断 ................................. 2916.5软件更新.................................. 2916.6数据保护 (29)17清洁和保养................................. 2917.1清洁洗碗机腔体........................ 2917.2清洁剂...................................... 2917.3洗碗机保养提示........................ 2917.4三重净滤系统........................... 3017.5清洁冲刷臂............................... 3118处理故障.................................... 3218.1清洁排水泵............................... 4219运输、储存和废弃处理............... 4219.1拆卸洗碗机............................... 4219.2防冻保护.................................. 4219.3搬运洗碗机............................... 4319.4处理旧机器............................... 4320客户服务.................................... 4320.1产品编号（E-Nr.）、制造编号（FD）及货号（Z-Nr.）........ 4321技术数据 (44)21.1给测试机构的说明.................... 4421.2有关自由开源软件的信息.......... 4522执行标准 (45)zh 安全性41 安全性请注意以下安全注意事项。
7SJ63操作手册-中文版
02/04 -------------------------------
-> 1 -> 2
4) ÒÓ BreakerÁºÍλ¼½´µÿ Ñ
CONTROL --------------------------->Breaker Disc.Swit.
01/03 -------------------------------
2 ¡ ¢ 17 ¡
二. 主菜单说明
7SJ63 操作手册
Power Automation Ltd.
主菜单
Annunciation 1
事件记录
§¨© Event log 01 © Trip log 02 Statistics 04 Warnings 05 ! Set/Reset 11
>Phase O/C
Active Group is
02/05 -> 11 -> 12
A
4) ºÍλÒÓ 1201 phase O/CÔ
Phase O/C 1201 PHASE O/C >ON
Editting Group
5) ÕºÍλֽ×Ø(000000)
01/05 A
6) ÒÓ Ù½ Ú ON/OFF( / Û)Ñ
DIGSI 软件里预先设置, 保护功能投退等以及事故记录(Trip Log), 具体操作如下:
Menu
Annunciation
Event Log 或 Menu
01
01 ;
Menu
Annunciation
Trip Log 或 Menu
01
02 .
其中, 数字表示面板上的数字键.
B.还可以通过面板快捷键查询上述信息: 按 F1 键进入事件记录,按 F3 键进入最后一次事
7sj61或62操作说明
7sj61或62操作说明维护运行手册（7SJ61、62）一、面板说明图、1如图所示、面板上的各部分名称功能为：1、液晶屏：显示运行、装置信息。
一般包括测量值、计量值、二进制值、装置状态、保护信息、告警等。
2、方向键：在菜单控制中控制方向。
3、MENU键：按下后液晶屏出现菜单。
4、ESC和ENTER键：取消和确认键。
5、数字键6、功能键：设置快捷操作。
7、DIGSI接口：微机调试接口。
8、LED键：对LED灯、及BO出口进行重置。
9、LED灯：显示所设定的对应信息。
每个小灯可显示最多十条内容。
10、运行状态指示灯：运行RUN（绿色）和故障ERROR（红色）。
11、螺丝盖板。
二、菜单说明图：2 如图所示，在按下面板上的MENU键后，出现图2左边的画面。
然后通过方向键控制，进入不同的功能菜单内。
1、事件：记录。
包括事件记录和跳闸记录。
事件记录为操作记录，分别记录最近10次的操作和跳闸记录。
例如：2、测量信息：测量信息的详细内容。
3、控制：对断路器、以及其它接入保护出口的受控设备进行控制操作。
4、设置区。
包括如下内容：⑴、装置配置，对保护装置进行配置，对保护功能、重合等进行投退。
例如：⑵、I/O配置，对BI、BO、LED灯以及其它I/O信息进行编程。
例如：⑶、电力系统参数设定，包括PT 、CT变比，一次电流、电压，CT、PT接线方式等。
⑷、定值组A，保护的定值设置。
⑸、定值组B。
、⑹、定值组C。
⑺、定值组D。
⑻、定值组切换。
⑼、故障录波。
⑽、其它设定，如通讯地址等。
三、运行注意事项1、保护装置的电源应保持稳定，不低于额定电压70%，或高于额定电压的130%。
2、正常情况应通过空气开关给保护供电，不宜由直流屏直接供电。
3、正常运行时在装置面板不应出现任何红灯（包括LED和ERROR）。
在出现红灯时首先按LED键，在重置后确定无红灯时，才允许合上开关。
4、运行信息可以直接按方向键通过液晶屏直接获得。
四、菜单简译一：面板显示正常情况下，SIEMENS的7SJ62显示内容为此回路的测量量显示。
SJ 保护测控装置使用手册
·使用手册对保护测控装置 7SJ6 使用和应用进行了详尽介绍，主要针对 7SJ62 装置，其他 7SJ63/4/8 装置不尽相同，但设置用法相似。
·使用手册对有些保护的操作方法进行了说明，但并不是完整的操作手册，还要结合保护装 置的技术说明书进行调试。
·使用手册不求面面俱到，只求现场实用。 ·使用手册是积累了广大技术人员的经验和辛勤汗水的产物，但是由于实践经验有限，可能 还很不完善。 ·使用手册收录的内容来自于工程调试人员的调试总结，也没有逐一去征询作者意见，在次 致歉并感谢！
注 附录25：保护功能设置 意
定义遙 遥 号 附录26：自
信 控及保护信 的设置
附录27： 定值清单（示例版）
7SJ6 保护测控装置使用手册
2009 年 7 月 27 日第一次整理修改（V090727）源自7SJ6 保护测控装置使用手册
1．应用
1.1 线路保护：接地、小阻抗接地；不接地或中性点补偿的高、中压电网的线路保护。
流
外 零 采 “或” 和 接 CT 流， 用
逻辑动作。
选择 分 N I I 标准 性、I 反时限过流保护可有 的启动， 别有 A S / EEE 的反时限特 EC 的反时限过
流特性以及用户自定义特性（该自定义特性由 20 对电流/时间值决定）。
7SJ6 保护测控装置使用手册
2009 年 7 月 27 日第一次整理修改（V090727）
最后望大家提出宝贵的意见，以便不断完善，更好地为大家服务！ 仅供内部参考。
2009 年 7 月 27 日第一次整理修改（V090727）
7SJ6 保护测控装置使用手册
2009 年 7 月 27 日第一次整理修改（V090727）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Control features 7SJ63, 64
采用模拟继电器和传统控制 方式的传统面板
采用数字多功能继电器 的现代面板
Customer presentation 6
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
标准过流继电器
保护特性
Progress. It‘s that simple.
Control features 7SJ63, 64
CFC 也用于: ? 处理测量值 ? 附加(保护)逻辑
Power Transmission and Distribution
灵活
联锁逻辑 ? 用于所有需求类型 ? 通过连续功能表 (CFC, DIGSI 4) ? 容易使用
Customer presentation 2
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
功能, 应用
? 单线图 ? 扩展就地控制 ? 灵活的保护方案 ? 电机控制 (功率继电器) ? 分离式 HMI 可选
产品 范围
? 多功能保护继电器 ? 方向继电器 ? 控制功能 ? 逻辑功能
1) RTD= 电阻温度检测
7SJ61
52
电机保护
Bearing temp.
I< Startingtime
38 37 48
14
Locked Rotor
66 /86
Restart inhibit
RTD1)-Box interface
母线
I> I>,
> Ip
50 51
IE>> IE>, IEp
50N
51N
特定的保护 特性
Customer presentation 11
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
安装设计
7SJ61/2/4
7SJ63/64
7SJ63/64
7SJ63/64
7SJ63/64
Power Transmission and Distribution
Power Transmission and Distribution
7SJ63/64 7SJ61/62
? 过流继电器 ? 方向接地故障 ? 开关切换
7SJ60
? 单一的保护功能
7SJ4
有限的I/O
最大化I/O
Customer presentation 3
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Customer presentation 10
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simnsmission and Distribution
? 需要另外的标准的或特殊的保护功能
-> 利用无限灵活的 “灵活保护功能”(7SJ64)
推出：1999年 售出: 63,700 !
Power Transmission and Distribution
过流保护 增强通讯 多功能保护 全部控制功能
SIPROTEC V3 types: 7SJ511, 512
7SJ531
推出: 1992年 售出: 42,000
过流保护 基本通讯 部分控制功能
煤制氢空分单元中压保护继电器
SIPROTEC- 不仅仅是一个继电器
Global network of innovation
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
SIPROTEC V4
型号:
7SJ61
成功, 历史
7SJ62
7SJ63, 64
7SJ61
52
Power Transmission and Distribution
母线
I> I>,
> Ip
50 51
IE>> IE>, IEp
50N
51N
Inrushrestraint
I2>
46
断路器
? > 失灵保
护
49 50BF
IE>> IE>, IEp
50N 51N
79
Auto reclosing
Power Transmission and Distribution Customer presentation 5
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
总体造价降低
变电站自动化的革命
Power Transmission and Distribution
Inrushrestraint
I2>
46
?>
断路器 失灵保
护
49 50BF
79 重合闸
86 保持
IE>> IE>, IEp
50N 51N
高阻抗
REF
87N
Customer presentation 9
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
高阻抗 REF
87N
86
Lockout
Customer presentation 8
过流- / 多功能继电器
Power Transmission and Distribution
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
保护特性
标准过流继电器 & 电机选项
手动合闸后的功能性
Power Transmission and Distribution
? 手动合闸时，继电器采取特定的措施
特定的保护 特性
? 合闸于变压器可能产生 10 倍于In的涌流
-> 通过2次谐波检测涌流和自动闭锁过流保护 -> 不需要另外的闭锁逻辑或者提高过流保护定值
? 合闸于故障
-> 过流保护可以瞬时跳闸
Customer presentation 4
过流- / 多功能继电器
Power Automation
Progress. It‘s that simple.
总体造价降低 --相比传统继电器!
Control features 7SJ63, 64
节省: ? 工程方案
(CAD 工具与工作) ? 接线工作 ? 面板接线测试 ? 硬件 ? 维护 ? 运行成本
7SJ61/62/64 ? 保护 ? 4行显示
7SJ63/64 ? 保护 + 就地控制 ? 集成图形显示
7SJ63/64 ? 保护 + 就地控制 ? 图形显示的灵活安装
Customer presentation 12