辛弃疾《青玉案》
《青玉案·元夕》原文翻译及赏析
《青⽟案·元⼣》原⽂翻译及赏析 《青⽟案·元⼣》作为⼀⾸婉约词，这⾸《青⽟案》与北宋婉约派⼤作家晏殊和柳永相⽐，在艺术成就上毫不逊⾊。
下⾯就是⼩编给⼤家带来的，希望能帮助到⼤家! 《青⽟案·元⼣》 作者：⾟弃疾 东风夜放花千树，更吹落，星如⾬。
宝马雕车⾹满路，凤箫声动，⽟壶光转，⼀夜鱼龙舞。
蛾⼉雪柳黄⾦缕，笑语盈盈暗⾹去。
众⾥寻他千百度，蓦然回⾸，那⼈却在，灯⽕阑珊处。
《青⽟案·元⼣》注释 1.元⼣：旧历正⽉⼗五元宵节，是夜称元⼣或元夜。
2.花千树：形容花灯之多如千树开花。
3.星如⾬：指焰⽕纷纷，乱落如⾬。
星：指焰⽕。
4.宝马雕车：装饰华丽的马车。
5.凤箫：箫的美称。
6.⽟壶：⽐喻明⽉。
7.鱼龙舞：舞动鱼形、龙形的彩灯。
8. 句⼦解释：“蛾⼉雪柳黄⾦缕，笑语盈盈暗⾹去。
”：古代妇⼥元宵节时头上佩戴的各种饰品。
这⾥指盛装的妇⼥。
9.盈盈：声⾳轻盈悦⽿，亦指仪态娇美的⼥⼦。
10.千百度：千百遍。
11.蓦然：猛然、突然。
12. 阑珊：零落稀疏的样⼦。
13.暗⾹：本指梅花，这⾥借指美⼈。
《青⽟案·元⼣》翻译 (元⼣夜的花灯)就如东风吹开了盛开鲜花的千棵树，⼜如将空中的繁星吹落，像阵阵星⾬。
华丽的⾹车宝马在路上来来往往，各式各样的醉⼈⾹⽓弥漫着⼤街。
悦⽿的⾳乐之声四处回荡，如凤箫和⽟壶在空中流光飞舞，热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾。
美⼈的头上都戴着亮丽的饰物，晶莹多彩的装扮在⼈群中晃动。
她们⾯容微笑，带着淡淡的⾹⽓从⼈⾯前经过。
我寻找那⼈千百次，都没看见她，不经意间⼀回头，却看见了她⽴在灯⽕零落稀疏的地⽅。
《青⽟案·元⼣》赏析 ⾟弃疾词的题材范围较⼴。
这⾸《青⽟案》，描写的是城市⼈民于元⼣(元宵节，农历正⽉⼗五⽇)观灯的情景。
从内容看，⼤约是作者在南宋都城临安任职期间所作。
词的上⽚写元⼣之夜，临安城⾥的灯⽕和观看灯⽕的盛况。
《青玉案·元夕》原文和翻译
《青玉案·元夕》原文和翻译
原文：标题：青玉案·元夕作者或出处：辛弃疾
东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
娥儿雪柳黄金楼，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度；蓦然回首，那人却在、灯火阑珊处。
译文或注释：
入夜一城花灯好象是春风吹开花儿挂满千枝万树，又象是被轻风吹落星星点犹如下雨。
驱赶宝马拉着华丽车子香风飘满一路。
风箫的声音悠扬激动，玉壶的灯光流转，整夜的鱼龙角抵的游戏到处飞舞。
有的插满蛾儿，有的戴着雪柳，有的飘着金黄的丝缕，一路上说说笑笑袅娜轻盈地朝人群走去。
在众芳里寻找她千次百度；突然一回首，那个人却孤零零地站在、灯火稀稀落落之处。
辛弃疾《青玉案·元夕》原文翻译及赏析
宝马雕车：豪华的马车。
“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。凤箫，箫的美称。
玉壶：比喻明月。亦可解释为指灯。
鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去”：这一句写的是元宵观灯的女人，她们穿着美丽的衣服，戴着漂亮的手饰，欢天喜地朝前奔去，所过之处，阵阵暗香随风飘来。“雪柳但没有一个是他所等待的意中人）。
“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。
“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解，“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。
同时，还有一种说法认为：站在灯火阑珊处的那个人，是对他自己的一种写照。根据历史背景可知，当时的他不受重用，文韬武略施展不出，心中怀着一种无比惆怅之感，所以只能在一旁孤芳自赏。也就像站在热闹氛围之外的那个人一样，给人一种清高不落俗套的感觉，体现了受冷落后不肯同流合污的高士之风。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
青玉案：词牌名。“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。花千树，花灯之多如千树开花。
辛弃疾《青玉案·元夕》原文翻译及赏析
青玉案·元夕宋代：辛弃疾
东风夜放花千树。更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
《青玉案·元夕》古诗词鉴赏
《青玉案·元夕》古诗词鉴赏《青玉案·元夕》古诗词鉴赏1古诗原文东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文翻译像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月慢慢西斜，一夜鱼龙灯飘舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中找寻她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发觉了她。
注释说明青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
宝马雕车：豪华的马车。
“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
玉壶：比方明月。
亦可说明为指灯。
鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
盈盈：声音轻快悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
蓦然：突然，猛然。
阑珊：零落稀疏的样子。
创作背景《青玉案·元夕》作于公元1174年或1175年（南宋淳熙元年或二年）。
当时，强敌压境，国力日衰，而南宋统治阶级却不思复原，偏安江左，沉湎于歌舞享乐，以粉饰太平。
洞察形势的辛弃疾，欲补天穹，却恨无路请缨。
他满腹的激情、哀伤、怨恨，交织成了这幅元夕求索图。
诗文赏析《青玉案·元夕》的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
辛弃疾《青玉案·元夕》诗词赏析
辛弃疾《青玉案·元夕》诗词赏析辛弃疾《青玉案·元夕》诗词赏析青玉案·元夕宋代：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月逐步西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
宝马雕车：豪华的马车。
“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
蓦然：突然，猛然。
阑珊：零落稀疏的样子。
赏析这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指明月；“鱼龙”是灯笼的形状。
辛弃疾《青玉案·元夕》诗词赏析
辛弃疾《青玉案·元夕》诗词赏析辛弃疾《青玉案·元夕》诗词赏析青玉案元夕东风夜放花千树，更吹落，星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【题解】这首词大约作于乾道七年（1171）至乾道八年（1172）间，时辛弃疾在临安（今杭州）任司农寺主簿。
元夕，旧历正月十五，又称上元节、元宵节。
古代有元夕观灯的习俗，这一天也是青年男女往来相会的良辰。
欧阳修（一说为朱淑真）《生查子·元夕》一词就讲述了情人们在上元灯节约会的故事：“去年元夜时，花市灯如昼。
月上柳梢头，人约黄昏后。
今年元夜时，月与灯依旧。
不见去年人，泪湿春衫袖。
”辛弃疾的这首《青玉案》，同样描绘了在元夕灯火中等寻情人的情景，是稼轩词中为数很少的涉及爱情的作品之一。
句解东风夜放花千树，更吹落，星如雨元夕之夜，灯火辉煌，仿佛东风一夜间吹开了千树万树的花朵，又像是吹落了满天繁星，如雨一般洒向人间。
另有一种解释认为，这几句描写的不是灯火，而是焰火。
据宋人《武林旧事》所载，元夕夜临安城会“放焰火百余架”。
“花树”、“星雨”，正是形容焰火的奇异绚烂。
花炮绽放，仿佛早春的东风吹开了树上的万紫千红；烟火升天，火星四射，又似从天上吹落了如雨的彩星。
宝马雕车香满路节日里的大街，热闹非凡。
华丽的车马不时驶过，所遗香气四处弥漫。
“宝马雕车”，指富贵人家出来观灯乘坐的装饰华丽的车马。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞动人的乐声不绝于耳。
抬头望望天空，圆月挥洒银辉，是那么明亮；低头看看四周，人们提着鱼龙彩灯，纵情欢乐。
“凤箫”，箫的美称，此处泛指音乐。
“玉壶”，喻月亮，言月之冰清玉洁。
“鱼龙”，扎成鱼、龙等形状的各式彩灯。
银月下，家家灯火，处处管弦，令人目不暇接，心醉神迷。
词人如此着力渲染节日的热闹欢快，正是要为下面人物的出场营造氛围。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去人群中的女子，雾鬓云鬟，戴着蛾儿、雪柳，盛装丽饰。
《青玉案 元夕》赏析
《青玉案元夕》赏析青玉案·元夕①辛弃疾(宋代)东风夜放花千树②，更吹落，星如雨③。
宝马雕车④香满路。
凤箫⑤声动，玉壶⑥光转，一夜鱼龙舞⑦。
蛾儿雪柳黄金缕⑧，笑语盈盈⑨暗香⑩去。
众里寻他⑪千百度⑫，蓦然⑬回首，那人却在，（灯火）阑珊⑭处。
注：括号处两字缺，明代刊本作灯火。
一、知人论世辛弃疾（1140－1207），南宋词人。
原字坦夫，改字幼安，别号稼轩，汉族，历城（今山东济南）人。
出生时，中原已为金兵所占。
21岁参加抗金义军，不久归南宋。
历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。
一生力主抗金。
曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。
其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。
题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。
由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。
二、注释①元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
②花千树：花灯之多如千树开花。
③星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
④宝马雕车：豪华的马车。
⑤凤箫：箫的名称。
⑥玉壶：比喻明月。
⑦鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯。
（即舞鱼舞龙。
是元宵节的表演节目）⑧蛾儿、雪柳、黄金缕：皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
⑨盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
⑩暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
⑪他：泛指，当时就包括了“她”⑫千百度：千百遍。
⑬蓦然：突然，猛然。
⑭阑珊：零落稀疏的样子。
三、译文东风拂过，数不清的花灯晃动着，仿佛催开了千树花，焰火纷乱，往下坠落，又像是空中的繁星被吹落了，宛若阵阵星雨。
华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的醉人香气弥漫着大街。
凤萧那悦耳的音乐之声四处回荡，月亮在空中发出明亮的荧光，光华流转。
热闹的夜晚里，鱼、龙形的彩灯在翻腾。
青玉案元夕辛弃疾
青玉案元夕辛弃疾古代词人写上元灯节的词，不计其数，辛弃疾的这一首，却没有人认为可有可无，因此也可以称作是豪杰了。
全诗如下：东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳徐金缕。
笑语盈盈暗香回去。
众里找寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【译文一】像是东风吞噬千树繁花一样，又吹起得烟火纷纷，乱落下如雨。
奢华的马车满路芳香。
琴声的凤箫声四处荡漾，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语嬉笑。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
【译文二】东风仿佛吹开了盛开鲜花的千棵树，又如将空中的繁星吹落，像阵阵星雨。
华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的醉人香气弥漫着大街。
悦耳的音乐之声四处回荡，职如风萧和玉壶在空中流光飞舞，热闹的夜晚鱼龙形的彩灯在翻腾。
美人的头上都戴着亮丽的饰物，晶莹多彩的装扮在人群中晃动。
她们面容微笑，带着淡淡的香气从人面前经过。
我寻找那人千百次，都没看见他，不经意间一回头，却看见了他立在灯火深处。
【注解】⑴青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
⑵元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜表示元夕或元夜。
⑶“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
⑷星如雨：指焰火纷纷，乱落下如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
⑸宝马雕车：豪华的马车。
⑹“凤箫”句：指笙、箫等乐器弹奏。
凤箫，箫的美称。
⑺玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
⑻鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的'彩灯，例如鱼龙闹海一样。
⑼“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
⑽盈盈：声音轻盈动听，亦所指仪态娇艳的样子。
暗香：本所指花香，此所指女性们身上散发出出的香气。
⑾他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
辛弃疾《青玉案_元夕》原文翻译及赏析
辛弃疾《青玉案·元夕》原文翻译及赏析青玉案·元夕宋代：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文及注释译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
宝马雕车：豪华的马车。
“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
蓦然：突然，猛然。
阑珊：零落稀疏的样子。
赏析这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指明月；“鱼龙”是灯笼的形状。
《青玉案 元夕》 (宋)辛弃疾全诗解析
青玉案元夕（宋）辛弃疾1. 青玉案，一含黄金簇。
解析：这两句直接揭示了元夕当晚的气氛，置身于青玉案前，案上堆满了黄金，显示元夕的盛大和繁华。
2. 星桥鸣笛，此夜无人长醉。
解析：元宵之夜，人们在星桥上吹笛，高歌，欢聚一堂，不愿长时间陶醉。
3. 人事全忘，赏心乐事共谁同。
解析：这里表现了辛弃疾对人世间的变幻无常，和他多感的不满。
4. 时节书长信，不得见、寄红豆蓝桥上。
解析：在这里，诗人借元宵佳节寄托了怀念远方亲人的情感。
不仅仅是思念亲人，还能从中感受到辛弃疾的独特情感。
5. 屈指西风几时来？冬雁哀鸣夜夜天。
解析：在这两句中，诗人写出了对久别亲人的怀念之情，表现了“屈指西风几时来，冬雁哀鸣夜夜天”的扼腕感慨。
6. 都念青青同期竹，且共鞠躬尽白前。
解析：在这两句中，诗人情不自禁地回忆起过往的情景，用“青青同期竹”的意象来表达永不变更的友情和情谊。
7. 这一番心思只万重，一句“付明月晓风”。
解析：这一句简单明了地表达了诗人内心深处的寄托和愿望。
8. 抬手欲香盘中酒，却似浓香动客魂。
解析：这两句描写了诗人在元夕之夜的心情，浓香动客魂，表现了他内心矛盾的情感。
总结：从整体上看，辛弃疾的《青玉案元夕》诗中所表现的情感，大都与他想家之情有关。
诗人对家乡和亲人的眷恋之情十分深厚。
在这首诗中，辛弃疾通过元夕之夜的景象，寄托怀念之情，营造出一种愁肠百结、激荡人心的情感氛围。
通过对诗的解析，我们更能深刻理解辛弃疾这位文人的内心世界和创作境界。
《青玉案元夕》是辛弃疾的经典之作，通过诗歌的形式表现了诗人对家乡和亲人的眷恋之情。
这首诗以元夕之夜的景象为背景，通过细腻的诗句和深沉的情感，展现了诗人内心深处的寄托和愿望。
元宵佳节，花灯璀璨，喜气洋洋。
繁华喧嚣中却掩藏着诗人内心深处的忧伤和思念。
他独自一人立于青玉案前，青玉案中的一含黄金簇映衬着这个独立而孤独的身影。
星桥上琴声鼓荡，人们欢聚一堂，却是无人长醉。
人事全忘，赏心乐事共谁同。
辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析
辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析在日常学习、工作和生活中，许多人对一些广为流传的诗歌都不陌生吧，诗歌饱含着作者的思想感情与丰富的想象。
那么都有哪些类型的诗歌呢？以下是小编收集整理的辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析，欢迎阅读与收藏。
辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析篇1青玉案·元夕朝代：宋代作者：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
诗歌赏析一这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐;“玉壶”指明月;“鱼龙”是灯笼的形状。
这句是说，在月华下，灯火辉煌，沉浸在节日里的人通宵达旦载歌载舞。
下阕仍然在写“元夕”的欢乐，且一对意中人在大街巧遇的场景。
只不过上阕写的是整个场面，下阕写一个具体的人，通过他一波三折的感情起伏，把个人的欢乐自然地融进了节日的欢乐之中。
“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去”：这一句写的是元宵观灯的女人，她们穿着美丽的衣服，戴着漂亮的手饰，欢天喜地朝前奔去，所过之处，阵阵暗香随风飘来。
“雪柳”是玉簪之类的头饰。
“众里寻他千百度”：(这人)对着众多走过的女人一一辨认(但没有一个是他所等待的意中人)。
“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。
“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解，“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。
《青玉案-元夕》诗词鉴赏
【译文】
东风拂过，数不清的花灯晃动着，仿佛催开了千树花， 焰火纷乱，往下坠落，又像是空中的繁星被吹落了，宛若 阵阵星雨。华丽的香车宝马在路上来来往往，各式各样的 醉人香气弥漫着大街。那悦耳的萧声四处回荡，月亮在空 中发出明亮的荧光，光华流转。热闹的夜晚里，鱼、龙形 的彩灯在翻腾。美人的头上都戴着亮丽的饰物，身上穿着 多彩的衣物，在人群中晃动。她们面带微笑，带着淡淡的 香气从人前经过。我千百次寻找她，都没看见她，不经意 间一回头，却看见了她立在灯火零落处。
青玉案.元夕
——【宋】辛弃疾
东风夜放花千树，更吹落，星如雨。 宝马雕车香满路。凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。 蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。 众里寻他千，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【注释】
①元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。 ②花千树：花灯之多如千树开花。 ③星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。 星，指焰火。形容满天的烟花。 ④宝马雕车：豪华的马车。 ⑤凤箫：形容萧声非常优美。 ⑥玉壶：比喻月亮非常圆。 ⑦鱼龙舞：指舞动的鱼形、龙形的彩灯。（即舞鱼舞龙，是元宵节的表演节目。） ⑧蛾儿、雪柳、黄金缕：指古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。 ⑨盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。 ⑩暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。：零落稀疏的样子。
三.2 褚欣怡 2018年9月12日Leabharlann 学习表现手法，分析表达效果
1.“东风夜放花千树，更吹落，星如雨。”这句运 用了什么修辞手法，有什么表达作用？ 提示：这句运用了暗喻的修辞手法，前句把 繁多的灯火比作千树花，后句把满天的烟花比作 雨点般落下的星星，极为形象的渲染了元宵之夜 张灯结彩，烟花怒放的喜庆景象。
2.“宝马雕车香满路”，“笑语盈盈暗香去”这两 句用了什么修辞手法，有什么表达作用？
《青玉案》 (共56张PPT)
“花千树”夸张手法写花灯之多;“星如雨” 用比喻手法写烟花之盛;“宝马雕车”写观
灯的贵族女性的华贵，“香满路”写观花 灯和烟花的贵族女性之众多。 “凤箫声
动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”用动、转、 舞三个动词写舞灯之欢，运用了铺陈(排)手
法，渲染元宵节的热闹气氛。
下片写了元宵佳节哪两种人？从哪些方 面来写？表现了她们各自怎样的特点？
辛弃疾是一位中原起义的热血男儿， 一个踏实肯干的风云人物，一个壮怀伟 志、文才武略的英雄志士。他一生大忙 大闲、大起大落、大进大退。值族存亡 之秋，英雄却无用武之地，赍志而殁。
《水龙吟》中“倩何人唤取，红巾翠袖，揾 英雄泪？”，此三句集中体现了词的三美 （以悲为美、以艳为美、以柔为美）虽写英 雄之志，不乏儿女之情，将百炼钢化为绕指 柔——这是辛词所独有的艺术境界。（叶嘉 莹：最为不可企及的过人的成就）
盛装的妇女们都戴着元宵节应景 的绚丽饰品，各个姿态盈盈、笑 着走过去了，只有衣香暗中飘散。
玉壶： 据周密《武林旧事：元夕》 认为是一 种精美的灯。
俞平伯《唐宋词选释》：鲍照《白 头吟》：“清如玉壶冰。”后来唐 宋诗词中每以玉壶、冰壶喻月。
两种解释都可，但后者描绘灯月交 辉，景象更为新奇。
鱼龙：
鱼形龙形的花灯。 蛾儿雪柳黄金缕：
• 众里寻他千百 度，蓦然回首， 那人却在，灯 火阑珊处。
追求美、香、热闹
盛妆艳服的 女子
宝马雕车香满路 蛾儿雪柳黄金缕
反衬 对比
“那人”
笑语盈盈暗香去
如何理解“那 人”的形象含
义？
灯火阑珊处
孤独寂寞,孤芳自赏,似有所待
下片：万人丛中觅情人
近代学者王国维在《人间词话》中，精
初中语文 古诗文赏析 辛弃疾《青玉案 元夕》原文、译文及赏析
辛弃疾《青玉案元夕》原文、译文及赏析青玉案·元夕宋代：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文及注释译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释青玉案：词牌名。
“案”读wan，第三声，与“碗”同音。
元夕：夏历正月十五日为上元节，元宵节，此夜称元夕或元夜。
“东风”句：形容元宵夜花灯繁多。
花千树，花灯之多如千树开花。
星如雨：指焰火纷纷，乱落如雨。
星，指焰火。
形容满天的烟花。
宝马雕车：豪华的马车。
“凤箫”句：指笙、箫等乐器演奏。
凤箫，箫的美称。
玉壶：比喻明月。
亦可解释为指灯。
鱼龙舞：指舞动鱼形、龙形的彩灯，如鱼龙闹海一样。
“蛾儿”句：写元夕的妇女装饰。
蛾儿、雪柳、黄金缕，皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。
这里指盛装的妇女。
盈盈：声音轻盈悦耳，亦指仪态娇美的样子。
暗香：本指花香，此指女性们身上散发出来的香气。
他：泛指第三人称，古时就包括“她”。
千百度：千百遍。
蓦然：突然，猛然。
阑珊：零落稀疏的样子。
赏析这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指明月；“鱼龙”是灯笼的形状。
辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析
辛弃疾《青玉案·元夕》的诗歌赏析引言：《青玉案·元夕》是辛弃疾所写的一首词，也是辛弃疾代表作之一。
下面就是小编整理的《青玉案·元夕》的赏析欢迎大家阅读!青玉案·元夕朝代：宋代作者：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
诗歌赏析一这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐;“玉壶”指明月;“鱼龙”是灯笼的形状。
这句是说，在月华下，灯火辉煌，沉浸在节日里的人通宵达旦载歌载舞。
下阕仍然在写“元夕”的欢乐，且一对意中人在大街巧遇的场景。
只不过上阕写的是整个场面，下阕写一个具体的人，通过他一波三折的感情起伏，把个人的欢乐自然地融进了节日的欢乐之中。
“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去”：这一句写的是元宵观灯的女人，她们穿着美丽的衣服，戴着漂亮的手饰，欢天喜地朝前奔去，所过之处，阵阵暗香随风飘来。
“雪柳”是玉簪之类的头饰。
“众里寻他千百度”：(这人)对着众多走过的女人一一辨认(但没有一个是他所等待的意中人)。
“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。
“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解，“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。
同时，还有一种说法认为：站在灯火阑珊处的那个人，是对他自己的一种写照。
《青玉案·元夕》原文及翻译赏析
《青玉案·元夕》原文及翻译赏析《青玉案·元夕》原文及翻译赏析1青玉案·元夕宋代：辛弃疾东风夜放花千树。
更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路。
凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕。
笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度。
蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
译文像东风吹散千树繁花一样，又吹得烟火纷纷，乱落如雨。
豪华的马车满路芳香。
悠扬的凤箫声四处回荡，玉壶般的明月渐渐西斜，一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
美人头上都戴着亮丽的饰物，笑语盈盈地随人群走过，身上香气飘洒。
我在人群中寻找她千百回，猛然一回头，不经意间却在灯火零落之处发现了她。
赏析这首词的上半阕写正月十五的晚上，满城灯火，尽情狂欢的景象。
“东风夜放花千树，更吹落，星如雨”：一簇簇的礼花飞向天空，然后像星雨一样散落下来。
一开始就把人带进“火树银花”的节日狂欢之中。
“东风夜”化用岑参的忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
“宝马雕车香满路”：达官显贵也携带家眷出门观灯。
跟下句的“鱼龙舞”构成万民同欢的景象。
“凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞”：“凤箫”是排箫一类的吹奏乐器，这里泛指音乐；“玉壶”指明月；“鱼龙”是灯笼的形状。
这句是说，在月华下，灯火辉煌，沉浸在节日里的人通宵达旦载歌载舞。
下阕仍然在写“元夕”的欢乐，且一对意中人在大街巧遇的场景。
只不过上阕写的是整个场面，下阕写一个具体的人，通过他一波三折的感情起伏，把个人的欢乐自然地融进了节日的欢乐之中。
“蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去”：这一句写的是元宵观灯的女人，她们穿着美丽的衣服，戴着漂亮的手饰，欢天喜地朝前奔去，所过之处，阵阵暗香随风飘来。
“雪柳”是玉簪之类的头饰。
“众里寻他千百度”：（这人）对着众多走过的女人一一辨认（但没有一个是他所等待的意中人）。
“蓦然回首，那人却在灯火阑珊处”：偶一回头，却发现自己的心上人站立在昏黑的幽暗之处。
“灯火阑珊”勿作“良夜将逝”解，“灯火阑珊”虽然是灯火渐渐散尽的意思，但这儿说的是天空飘洒下来的礼花，快接近地面时早已熄灭散尽，所以即使头上有流光溢彩，站立的地方却是昏暗的。
《青玉案·元夕》
辛弃疾《青玉案·元夕》赏析青玉案·元夕东风夜放花千树，更吹落、星如雨。
宝马雕车香满路,凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度,蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
【注释】青玉案：词牌名。
花千树：形容灯火之多，如千树繁花齐开。
宝马雕车：指观灯的贵族豪门的华丽车马。
凤箫：《神仙传》载，秦穆公之女弄玉，善吹箫作凤鸣声，引来了凤。
故称箫为凤箫。
玉壶：比喻月亮。
蛾儿雪柳：元宵节妇女头上戴的装饰物。
阑珊：零落。
【简析】这首词着力用反衬法。
上片渲染元宵节灯火辉煌，车水马龙，一片繁华热闹景象；下片开头，又描绘观灯女子的盛装艳服，笑语欢快的情景。
这一切都不是本篇要写的主要对象，而只是陪衬。
最后点出“ 灯火阑珊处”的“那人”，一位忧愁、孤独、自甘寂寞者，才是作品的主角。
前面热闹非凡的场景，是衬托灯火阑珊处的冷落；那笑语欢快的一群观灯者，是衬托“那人”的寂寞孤独。
但是，作者描写这样一位孤独者，用意何在？梁启超在《艺蘅馆词选》中评论说：“自怜幽独，伤心人自有怀抱。
”联系作者身世看这首词大约作于被罢职闲居期间，置身热闹之外的“那人”形象里，实有作者自身的影子在，或者简直就是作者人格的化身。
王国维在《人间词话》中，把“众里寻他千百度，回头蓦见（蓦然回首），那人正在，灯火阑珊处”列为“古今成大事业、大学问者”所必须经历的第三种境界，这也说明了《元夕》词“函盖万有”的特点。
一篇文学佳作的艺术魅力，常常不止于它所塑造的艺术形象本身所具有的感染力，还表现在它又可以在形象之外能给人以丰富的联想和深刻的启示。
王国维就从《元夕》词联想到了做学问的境界，而这当然是辛弃疾所未曾料到的。
况周颐在《香海棠馆词话》中说辛稼轩“其秀在骨，其厚在神”，确为有见地之语。
这首《青玉案·元夕》，读了之后就能使人神驰遐想，并从中领悟出深奥的哲理来，正说明了辛词内容之丰厚和辛弃疾写词功力之精深。
《青山遮不住,毕竟东流去：辛弃疾《青玉案·元夕》诗赏析》
辛弃疾《青玉案·元夕》诗赏析1. 介绍辛弃疾（1140年-1207年），字幼安，号稼轩，南宋末年著名文学家。
他以豪放不羁的文风和慷慨激昂的爱国情怀而闻名于世。
《青玉案·元夕》是辛弃疾的代表作之一，描绘了辛酬岁月流转中的思乡之情与胸怀壮志。
2. 内容解读2.1 天涯思乡诗中第一句“东篱把酒黄昏后”的场景交代了主人公在天涯异地的身份。
通过“天涯”和“黄昏”，展示了作者对故乡的思念之情。
越到关键点处：“青山遮不住，毕竟东流去。
”这两句道出了主题：即使离故土千里之遥，但心中对家乡深深眷恋，如同东流不息。
2.2 寄托壮志第二段描述了元宵节日里闹市繁华的景象。
“雁门和云物未尽”寓意着作者的壮志未酬，他对理想前途充满着渴望。
此外，“青楼柳院长争雄”一句也揭示了社会现实中权势竞争的景象，抒发了作者对和平安宁社会的渴望。
2.3 思念之情第三段通过用比喻手法表达作者对故乡家人的思念。
“人生如梦不相见”两句体现出作者身处异地寄托思念之情。
“朱门酒肉臭，路有冻死骨”两句则表达了在外客居艰苦岁月中，亲友恩情与嫉妒与英雄壮志之间的挣扎和矛盾。
3. 文学特点3.1 豪放派文风辛弃疾以豪放不羁的文风闻名于世。
他在《青玉案·元夕》这首诗中，以直接坦率、形象生动的语言描述了自己内心深处的思乡之情和对理想前途的期待。
3.2 抒发爱国情怀辛弃疾是一位爱国诗人，在他的作品中常常流露出对国家兴亡的关切和对生活困苦人民的同情。
这首诗中也融入了这种爱国情怀，通过描绘社会现实中的不公与竞争，表达了作者追求和平安宁社会的愿望。
3.3 对于人生真理的思考辛弃疾常常在诗文中展现出对人生、命运以及道义伦理的深思。
《青玉案·元夕》也不例外，在描述离故土千里之遥的同时，引发了关于家乡、壮志、亲友之间关系等方面的思考。
4. 总结《青玉案·元夕》是一首豪放派诗歌，贯穿了辛弃疾叛逆而激昂的文学风格。
通过形象明快地描绘天涯思乡之情、寄托壮志以及爱国情怀，把读者带入作者内心世界，感受到他深沉而坚韧的心灵历程。
辛弃疾《青玉案·元夕》诗歌鉴赏
辛弃疾《青玉案·元夕》诗歌鉴赏辛弃疾《青玉案·元夕》诗歌鉴赏东风夜放花千树，更吹落星如雨。
宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。
蛾儿雪柳黄金缕，笑语盈盈暗香去。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
《青玉案·元夕》参考注释:①元夕：旧历正月十五无肖节。
②宝马雕车：装饰华华丽的马车。
③凤箫：排箫，箫管排列参差如风翼，故名。
④玉壶：比喻月亮。
⑤鱼龙：拽鱼灯，龙灯。
⑥盈盈：形容女子仪态美好。
⑦千百度：千百次，千百遍。
⑧蓦然：忽然。
⑨阑珊：零落、冷清。
辛弃疾南宋词：《青玉案·元夕》赏析："作为一首婉约词，这首《青玉案》与北宋婉约派大家晏殊和柳永相比，在艺术成就上毫不逊色。
词作从极力渲染元宵节绚丽多彩的热闹场面入手，反衬出一个孤高淡泊、超群拔俗、不同于金翠脂粉的女性形象，寄托着作者政治失意后，不愿与世俗同流合污的孤高品格。
词从开头起东风夜放花千树，就极力渲染元宵佳节的热闹景象：满城灯火，满街游人，火树银花，通宵歌舞。
然而作者的意图不在写景，而是为了反衬灯火阑珊处的那个人的与众不同。
本词描绘出无宵佳节通宵灯火的热闹场景，梁启超谓自怜幽独，伤心人别有怀抱。
认为本词有寄托，可谓知音。
上片与元夕之夜灯火辉煌，游人如云的热闹场面，下片写不幕荣华，甘守寂寞的一位美人形象。
美人形象便是寄托着作者理想人格的化身。
众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
王国维把这种境界称之为成大事业者，大学问者的第三种境界，确是大学问者的真知灼见。
《青玉案元夕》全文带拼音
《青玉案元夕》全文带拼音qīng yù àn yuán xī何当共剪西窗烛，huán hòu dōng lóu wàng guī miàn。
却话巴山夜雨时。
ré rén lán wú yān yuǎn shùn，sè sè fēng liú qǐáo zhōng dú。
最是人间留不住。
山重水复疑无路，rén bēn jìng qīng yuǎn shùn。
柳暗花明又一村。
数声已断肠，xún xún wǔ yān yàn jǐn wō xū bēi。
深院静无尘。
宠辱不惊，yū lí qí zhū làng zhǐ xuē jìn qín。
闲看庭前花开花谢。
欲辨已忘言，gān yǒu yú zòng zhī lóng táng qì wǎn。
青玉案前悲古今。
解析：《青玉案元夕》是唐代诗人辛弃疾的作品，形式上为七绝。
诗意深远，旨在表达人生的无常和离别的苦痛之情。
首先，诗人以“何当共剪西窗烛”的开篇，表达了他与爱人共度元宵佳节的美好愿望。
接着，通过“却话巴山夜雨时”的句子，诗人写出了思念之情。
他希望在山重水复的困境中，与爱人相伴度过，但人世间的离别是无法避免的。
其次，诗人通过“最是人间留不住”的句子，深刻描绘了人生无常的本质。
红尘世界中，美好的事物总是难以长久留存，人们时常被宠辱折磨。
最后，诗人以“柳暗花明又一村”的句子，表达了他对生活的乐观态度。
尽管有许多艰难困苦，但在黑暗之后又会出现光明，喜悦之时亦会如柳絮飘飞、花朵盛开。
总的来说，辛弃疾通过《青玉案元夕》这首诗词，以简洁而精练的语言，揭示了人生的离合悲欢。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
梁启超：“自怜忧独，伤心人别有怀 抱。”
两个方面： 政治上遭排斥、受冷落的失意与不平； 不愿同得势者同流合污的态度与节操。 总结：表达了作者虽在政治上失意，却 不肯同官场得势的主和派同流合污的态度和 节操。
四、表现手法
1、比兴象征：
用元夕的两种场景象征两种不同的政治 环境；
用元夕的两种人物象征政治上的两种人 物。 2、对比反衬： 两种场景的对比， 两种人物的对比； 用前者反衬后者。
五、思考题 1、分析“那人”的特点和象征意义。 2、分析作品的主题。 3、分析作品的表现手法。
青玉案
元 夕
辛弃疾
一、原文解析 二、内容总结 1、上片：元夕灯火辉煌的热闹景象。 2、下片：意中人发现了的惊喜心情。 三、主题解析 1、“那人”的特点：厌弃繁华，自甘寂
寞。
2、作者乐道、坚 持操守的人生态度和品格节操。 4、作品主题