文言文阅读《史记田叔列传》练习及答案译文
《史记-田单列传》阅读试题答案及翻译（译文）
《史记-田单列传》阅读试题答案及翻译（译文）《史记|田单列传》阅读试题答案及翻译（译文）《史记|田单列传》阅读试题答案及翻译田单者，齐诸田疏属也，为临菑市掾，不见知。
及燕使乐毅伐破齐，尽降齐城，唯独莒、即墨不下。
燕引兵东围即墨，即墨大夫出与战，败死。
城中相与推田单，立以为将军，以即墨拒燕。
顷之，燕昭王卒，惠王立，与乐毅有隙。
田单闻之，乃纵反间于燕，宣言曰：“齐王已死，城之不拔者二耳。
乐毅畏诛而不敢归，以伐齐为名，实欲连兵南面而王齐。
齐人未附，故且缓攻即墨以待其事。
齐人所惧，唯恐他将之来，即墨残矣。
”燕王以为然，使骑劫代乐毅。
乐毅因归赵，燕士卒忿。
单又纵反间曰：“吾惧燕人掘吾城外冢墓，僇先人，可为寒心。
”燕军尽掘垄墓，烧死人。
即墨人从城上望见，皆涕泣，俱欲出战，怒自十倍。
田单知士卒之可用，乃令甲卒皆伏，使老弱女子乘城，遣使约降于燕，燕军皆呼万岁。
田单又收民金，得千镒，令即墨富豪遗燕将，燕军由此益懈。
田单乃收城中得千余牛，为绛缯衣，画以五彩龙文，束兵刃于其角，而灌脂束苇于尾，烧其端。
凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其后。
牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。
牛尾炬火光明炫耀，燕军视之皆龙文，所触尽死伤。
五千人因衔击之，而城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。
燕军大骇，败走。
齐人遂夷杀其将骑劫。
燕军扰乱奔走，齐人追亡逐北，所过城邑皆叛燕而归田单，齐七十余城皆复为齐。
注释：1.临菑：地名。
２．莒:地名。
３．即墨：地名。
４．骑劫：人名。
11，对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是A、城之不拔者二耳。
拔：被攻取。
B、齐人未附。
附：归附。
C．使老弱女子乘城。
乘：巡视。
D．齐人追亡逐北。
北：指败逃者。
12．下列各句中加点的词语在文中的意义与现代汉语相同的一项是A．乃纵反间于燕。
B．实欲连兵南面而王齐。
C、而城中鼓噪从之。
D．燕军扰乱奔走。
13。
下列各组句子中，加点的词的意义和用法不相同的一组是A、故且缓攻即墨以待其事。
史记·田叔列传文言文翻译
史记·田叔列传文言文翻译史记·田叔列传文言文翻译原文田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王张敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”赵王啮指出血，曰：“先人失国，微陛下，臣等当虫出。
公等奈何言是！毋复出口矣！”于是贯高等曰：“王长者，不倍德。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴，随赵王敖至长安。
贯高事明白，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽召见，与语，汉廷臣能出其右者。
上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：“公知天下长者乎？”叔顿首曰：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏入塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一入，孟舒不能坚守，毋故士卒战死者数百人。
长者固杀人乎？公何以言孟舒为长者也？”叔叩头对曰：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏，赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉！汉与楚相距，士卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出言，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉！是乃孟舒所以为长者也。
”于是复召舒以为云中守。
后数岁，叔坐法失官。
梁孝王使人杀故吴相袁盎。
景帝召田叔案梁，具得其事，还报。
景帝曰：“梁有之乎？”叔对曰：“死罪！有之。
”上曰：“其事安在？”田叔曰：“上毋以梁事为也。
”上曰：“何也？”曰：“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。
”景帝大贤之，以为鲁相。
（选自《史记田叔列传》）翻译田叔是赵国陉城人，做人严谨廉洁乐观，喜爱与那些德高望重的人交游。
《史记·田单列传》阅读及译文答案
《史记·田单列传》阅读及译文答案阅读下面的文言文，完成17至22题（共18分）田单者，齐诸田疏属（注：疏属，远方本家）也。
愍王时，单为临淄市掾（yuàn），不见知。
及燕使乐毅伐破齐，攻安平，城坏，齐人走，争涂，以轊（weì，车轴头）折车败，为燕所虏，唯田单宗人以铁笼故得脱，东保即墨。
燕既尽降齐城，唯独莒、即墨不下。
燕军闻齐王在莒，并兵攻之。
淖齿①既杀愍王于莒，因坚守，距燕军，数年不下。
燕引兵东围即墨，即墨大夫出与战，败死。
城中相与推田单，曰：安平之战，田单宗人以铁笼得全，习兵。
立以为将军，以即墨距燕。
田单乃令城中人食必祭其先祖于庭，飞鸟悉翔舞城中下食。
燕人怪之。
田单因宣言曰：神来下教我。
乃令城中人曰：当有神人为我师。
有一卒曰：臣可以为师乎?因反走。
田单乃起，引还，东乡坐，师事之。
卒曰：臣欺君，诚无能也。
田单曰：子勿言也!因师之。
每出约束，必称神师。
乃宣言曰：吾唯惧燕军之劓所得齐卒，置之前行，与我战，即墨败矣。
燕人闻之，如其言。
城中人见齐诸降者尽劓，皆怒，坚守，唯恐见得。
单又纵反间曰：吾惧燕人掘吾城外冢墓，僇（lù，侮辱）先人，可为寒心。
燕军尽掘垄墓，烧死人。
即墨人从城上望见，皆涕泣，俱欲出战，怒自十倍。
田单知士卒之可用，乃身操版插，与士卒分功，妻妾编于行伍之间，尽散饮食飨士。
令甲卒皆伏，使老弱女子乘城，遣使约降于燕，燕军皆呼万岁。
田单又收民金，得千溢，令即墨富豪遗燕将，曰：即墨即降，愿无虏掠吾族家妻妾，令安堵。
燕将大喜，许之。
燕军由此益懈。
(选自《史记·田单列传》，有删改)【注】：①淖齿，楚国将军，楚国派他救齐，他却乘机杀掉愍王，与燕人分占齐国领土和珍宝。
17．（4分）写出下列句子中加点词的意思①及燕使乐毅伐破齐（）②以即墨距燕（）③田单因宣言曰（）④令即墨富豪遗燕将（）18．（2分）下列各组句子中，加点词的意义和用法都相同的一组是（）A．①田单者，齐诸田疏属也②盈虚者如彼B．①唯田单宗人以铁笼故得脱②以天下之美为尽在己C．①当有神人为我师②故观于海者难为水D．①吾唯惧燕军之劓所得齐卒②盖余所至，比好游者尚不能十一19．（2分）下列句子中，都能表现田单有谋略的一组是（）①田单宗人以铁笼得全②愍王时，单为临淄市掾，不见知。
文言文阅读《史记田叔列传》练习及答案译文
阅读下面的文言文，完成各题。
田叔者，赵陉城人也。
叔为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵人举之赵相赵午，午言之赵王张敖所，赵王以为郎中。
数岁，切直廉平，赵王贤之，未及迁。
会陈豨反代，汉七年，高祖往诛之。
过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰:“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀。
是时汉下诏书:“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴，随赵王敖至长安。
赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽召见与语汉廷臣毋能出其右者上说尽拜为郡守诸侯相孝文帝既立，召田叔问之曰:“公知天下长者乎?”叔顿首曰:“故云中守孟舒，长者也。
夫贯高等谋反，赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，欲以身死之。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出言，士争临城死敌，如子为父，弟为兄。
”复召孟舒以为云中守。
后数岁，梁孝王使人杀故吴相袁盎，景帝召田叔案梁，具得其事，还报。
_景帝曰:“梁有之乎?”叔对曰:“有之。
”上曰:“其事安在?”田叔曰:“上毋以梁事为也。
”上曰:“何也?曰:“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。
”景帝大贤之，以为鲁相。
鲁相初到，民自言相，讼王取其财物百余人。
田叔取其渠率二十人，各笞五十，余各搏二十，怒之日:“王非若主邪?何自敢言若主!”鲁王闻之大惭，发中府钱，使相偿之。
相曰:“王自夺之，使相偿之，是王为恶而相为善也。
相毋与偿之。
”于是王乃尽偿之。
数年，叔以官卒。
(节选自《史记.田叔列传》10．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )A．上尽召见/与语/汉廷臣毋能出其右者/上说/尽拜为郡守/诸侯相/B．上尽召见/与语汉廷臣/毋能出其右者/上说/尽拜为郡守/诸侯相/C．上尽召见/与语汉廷臣/毋能出其右者/上说尽拜/为郡守/诸侯相/D．上尽召见/与语/汉廷臣毋能出其右者/上说尽拜/为郡守/诸侯相/11．下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是( )A．箕踞，坐时两腿前伸，形如箕，文中指高祖对赵王傲慢无礼。
《史记—田叔列传》“田仁,田叔之子”文言文阅读理解
《史记—田叔列传》“田仁，田叔之子”文言文阅读理解阅读下面的文言文，完成下列各题。
田仁，田叔之子。
叔以官卒，鲁以百金祠，仁不受也，曰：“不以百金伤先人名。
”仁以壮健为卫将军舍人．．，数从击匈奴。
然以家贫，无钱用以事将军家监，家监使养烈马。
仁窃言曰：“不知人哉家监也！”卫将军尝从仁过平阳公主。
主家令仁与骑奴同席而食，仁拔刀列断席。
主家皆怪而恶之，莫敢呵。
其后有诏募择卫将军舍人以为郎，将军取舍人中富给者，令具鞍马绛衣．．玉具剑，欲入奏之。
会贤大夫少府赵禹来过卫将军，将军呼所举舍人以示赵禹。
于是赵禹悉召卫将军舍人百余人，以次问之，得田仁，曰：“独此人可耳，余无可用者。
”卫将军见仁贫，意不平。
赵禹去，谓仁曰：“自具鞍马新绛衣。
”仁对曰：“家贫无用具也。
”将军怒曰：“今君家自为贫，何为出此言？”将军不得已，上籍以闻。
其后用田仁为丞相长．史．。
田仁上书言：“天下郡太守多为奸利，三河尤甚，臣请先刺举三河。
三河太守皆内倚中贵人，与三公有亲属，无所畏惮，宜先正三河以警天下奸吏。
”是时河南、河内太守皆御史大夫杜父兄子弟也，河东太守石丞相子孙也。
是时石氏九人为二千石．．．，方盛贵。
田仁数上书言之。
杜大夫及石氏使人谢，谓仁曰：“吾非敢有语言也，愿卿无相诬也。
”仁已刺三河三河太守皆下吏诛死仁还奏事武帝说以任为能不畏强御拜仁为丞相司直威振天下。
其后逢太子有兵事，丞相自将兵，使司直主城门。
司直以为太子骨肉之亲，父子之间不甚欲近，去之帝陵。
是时武帝在甘泉，使御史大夫暴君下责丞相“何为纵太子”，丞相对言“使司直部守城门而开太子”。
上书以闻，请捕系司直。
司直下吏，诛死。
（节选自《史记·田叔列传》）1．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．仁已刺三河/三河太守皆下吏诛死/仁还奏事武帝/说以仁为能/不畏强御/拜仁为丞相司直/威振天下B．仁已刺三河/三河太守皆下吏/诛死仁还奏事/武帝说/以仁为能不畏强御/拜仁为丞相司直/威振天下C．仁已刺三河/三河太守皆下吏/诛死仁还奏事武帝/说以仁为能/不畏强御/拜仁为承相司直/威振天下D．仁已刺三河/三河太守皆下吏诛死/仁还奏事/武帝说/以仁为能不畏强御/拜仁为丞相司直/威振天下2．下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）A．舍人，官名，也指王公贵族的侍从宾客、左右亲近之人；文中应指门客。
《史记-田叔列传 未及迁》原文、翻译及鉴赏
《史记－田叔列传未及迁》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－田叔列传未及迁》原文、翻译及鉴赏【导语】：汉七年，高祖往诛之，过赵，赵王张敖自持案进食[3]，礼恭甚，高祖箕踞骂之[4]。
《史记-田叔列传孝文帝既立》原文、翻译及鉴赏
《史记－田叔列传孝文帝既立》原文、翻译及鉴赏（最新版）编制人：__________________审核人：__________________审批人：__________________编制单位：__________________编制时间：____年____月____日序言下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。
文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如诗歌散文、原文赏析、读书笔记、经典名著、古典文学、网络文学、经典语录、童话故事、心得体会、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by this editor.I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as poetry and prose, original text appreciation, reading notes, classic works, classical literature, online literature, classic quotations, fairy tales, experience, other sample essays, etc. if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!《史记－田叔列传孝文帝既立》原文、翻译及鉴赏【导语】：公知天下长者乎[1]?对曰：臣何足以知之!上曰：公，长者也，宜知之。
最新版《史记》专题阅读训练之田叔
阅读下面的文言文，完成文后小题。
田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王张敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”赵王啮指出血，曰：“先人失国，微陛下，臣等当虫出①。
公等奈何言是！毋复出口矣!”于是贯高等曰：“王长者，不倍德。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随赵王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴。
贯高事明白赵王敖得出废为宣平侯乃进言田叔等十余人上尽召见与语汉廷臣毋能出其右者，上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：“公知天下长者乎?”叔顿首曰：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏入塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一入，孟舒不能坚守，无故士卒战死者数百人。
长者固杀人乎?公何以言孟舒为长者也?”叔叩头对曰：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉！汉与楚相距，士卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍言出，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉！是乃孟舒所以为长者也。
”于是复召舒以为云中守。
后数岁，叔坐法失官。
梁孝王使人杀故吴相袁盎，景帝召田叔案梁，具得其事，还报。
景帝曰：“梁有之乎？”叔对曰：“死罪！有之。
”上曰：“其事安在？”田叔曰：“上毋以梁事为也。
”上曰：“何也？”曰：“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。
”景帝大贤之，以为鲁相。
鲁王好猎，相常从入苑中，王辄休相就馆舍，相出，常暴坐待王苑外。
王数使人请相休，终不休，曰：“我王暴露苑中，我独何为就舍！”鲁王以故不大出游。
《史记田单列传》阅读试题答案及翻译译文
《史记|田单列传》阅读试题答案及翻译（译文）《史记|田单列传》阅读试题答案及翻译（译文）田单者，齐诸田疏属也，为临菑市掾，不见知。
及燕使乐毅伐破齐，尽降齐城，唯独莒、即墨不下。
燕引兵东围即墨，即墨大夫出与战，败死。
城中相与推田单，立以为将军，以即墨拒燕。
顷之，燕昭王卒，惠王立，与乐毅有隙。
田单闻之，乃纵反间于燕，宣言曰：“齐王已死，城之不拔者二耳。
乐毅畏诛而不敢归，以伐齐为名，实欲连兵南面而王齐。
齐人未附，故且缓攻即墨以待其事。
齐人所惧，唯恐他将之来，即墨残矣。
”燕王以为然，使骑劫代乐毅。
乐毅因归赵，燕士卒忿。
单又纵反间曰：“吾惧燕人掘吾城外冢墓，僇先人，可为寒心。
”燕军尽掘垄墓，烧死人。
即墨人从城上望见，皆涕泣，俱欲出战，怒自十倍。
田单知士卒之可用，乃令甲卒皆伏，使老弱女子乘城，遣使约降于燕，燕军皆呼万岁。
田单又收民金，得千镒，令即墨富豪遗燕将，燕军由此益懈。
田单乃收城中得千余牛，为绛缯衣，画以五彩龙文，束兵刃于其角，而灌脂束苇于尾，烧其端。
凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其后。
牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。
牛尾炬火光明炫耀，燕军视之皆龙文，所触尽死伤。
五千人因衔击之，而城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。
燕军大骇，败走。
齐人遂夷杀其将骑劫。
燕军扰乱奔走，齐人追亡逐北，所过城邑皆叛燕而归田单，齐七十余城皆复为齐。
注释：1.临菑：地名。
２．莒:地名。
３．即墨：地名。
４．骑劫：人名。
11，对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是A、城之不拔者二耳。
拔：被攻取。
B、齐人未附。
附：归附。
C．使老弱女子乘城。
乘：巡视。
D．齐人追亡逐北。
北：指败逃者。
12．下列各句中加点的词语在文中的意义与现代汉语相同的一项是A．乃纵反间于燕。
B．实欲连兵南面而王齐。
C、而城中鼓噪从之。
D．燕军扰乱奔走。
13。
下列各组句子中，加点的词的意义和用法不相同的一组是A、故且缓攻即墨以待其事。
穷予生之光阴以疗梅也哉!B、遣使约降于燕。
《史记·田儋列传》阅读答案解析及原文翻译
《史记·田儋列传》阅读答案解析及原文翻译田儋者，狄人也，故齐王田氏族也，儋从弟田荣，荣弟田横，能得人。
横定齐三年，汉王使郦生往说下齐王广及其相国横。
横以为然，解其历下军。
汉将韩信引兵且东击齐。
齐初使华无伤、田解军於历下以距汉，汉使至，乃罢守战备，纵酒，且遣使与汉平。
汉将韩信已平赵、燕，用蒯通计，度平原，袭破齐历下军，因入临淄。
齐王广、相横怒，以郦生卖己，而亨郦生。
齐王广东走高密，相横走博，守相田光走城阳，将军田既军於胶东。
楚使龙且救齐，齐王与合军高密。
汉将韩信与曹参破杀龙且，虏齐王广。
汉将灌婴追得齐守相田光。
至博，而横闻齐王死，自立为齐王，还击婴，婴败横之军於嬴下。
田横亡走梁，归彭越。
彭越是时居梁地，中立，且为汉，且为楚。
韩信已杀龙且，因令曹参进兵破杀田既於胶东，使灌婴破杀齐将田吸於千乘。
韩信遂平齐，乞自立为齐假王，汉因而立之。
后岁馀，汉灭项籍，汉王立为皇帝，以彭越为梁王。
田横惧诛，而与其徒属五百馀人入海，居岛中。
高帝闻之，以为田横兄弟本定齐，齐人贤者多附焉，今在海中不收，後恐为乱，乃使使赦田横罪而召之。
田横因谢曰：“臣亨陛下之使郦生今闻其弟郦商为汉将而贤臣恐惧不敢奉诏请为庶人守海岛中。
”使还报，高皇帝乃诏卫尉郦商曰：“齐王田横即至，人马从者敢动摇者致族夷！”乃复使使持节具告以诏商状，曰：“田横来，大者王，小者乃侯耳；不来，且举兵加诛焉。
”田横乃与其客二人乘传诣洛阳。
未至三十里，至尸乡厩置，横谢使者曰：人臣见天子当洗沐。
止留。
谓其客曰：横始与汉王俱南面称孤，今汉王为天子，而横乃为亡虏而北面事之，其耻固已甚矣。
且吾亨人之兄，与其弟并肩而事其主，纵彼畏天子之诏，不敢动我，我独不愧於心乎？且陛下所以欲见我者，不过欲一见吾面貌耳。
今陛下在洛阳，今斩吾头，驰三十里间，形容尚未能败，犹可观也。
遂自刭，令客奉其头，从使者驰奏之高帝。
高帝曰：“嗟乎，有以也夫！起自布衣，兄弟三人更王，岂不贤乎哉！”为之流涕，而拜其二客为都尉，发卒二千人，以王者礼葬田横。
《史记·田叔列传》原文及翻译
《史记·田叔列传》原文及翻译《史记》是西汉著名史学家司马迁撰写的一部纪传体史书，是中国历史上第一部纪传体通史，被列为“二十四史”之首。
下面和小编一起来看看《史记·田叔列传》原文及翻译。
希望对大家有所帮助。
原文：田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王张敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”赵王啮指出血，曰：“先人失国，微陛下，臣等当虫出①。
公等奈何言是！毋复出口矣！”于是贯高等曰：“王长者，不倍德。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳②，称王家奴，随赵王敖至长安。
贯高事明白，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽召见，与语，汉廷臣能出其右者。
上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：“公知天下长者乎？”叔顿首曰：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏入塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一入，孟舒不能坚守，毋故士卒战死者数百人。
长者固杀人乎？公何以言孟舒为长者也？”叔叩头对曰：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏，赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉！汉与楚相距，士卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出言，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉！是乃孟舒所以为长者也。
”于是复召舒以为云中守。
后数岁，叔坐法失官。
梁孝王③使人杀故吴相袁盎。
景帝召田叔案梁，具得其事，还报。
景帝曰：“梁有之乎？”叔对曰：“死罪！有之。
”上曰：“其事安在？”田叔曰：“上毋以梁事为也。
”上曰：“何也？”曰：“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。
司马迁《史记·田叔列传》原文译文赏析
【导语】《史记·⽥叔列传》是西汉史学家司马迁创作的⼀篇传，为《史记》中的第四⼗四篇列传。
是⽥叔的单⼈传记，传中亦略微提及⽥叔的后代⽥仁及⽥仁之友任安。
下⾯是分享的司马迁《史记·⽥叔列传》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考！ 《史记·⽥叔列传》原⽂ 作者：司马迁 ⽥叔者，赵陉城⼈也。
其先，齐⽥⽒苗裔也。
叔喜剑，学黄⽼术於乐巨公所。
叔为⼈刻廉⾃喜，喜游诸公。
赵⼈举之赵相赵午，午⾔之赵王张敖所，赵王以为郎中。
数岁，切直廉平，赵王贤之，未及迁。
会陈豨反代，汉七年，⾼祖往诛之，过赵，赵王张敖⾃持案进⾷，礼恭甚，⾼祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数⼗⼈皆怒，谓张王⽈：“王事上礼备矣，今遇王如是，⾂等请为乱。
”赵王齧指出⾎，⽈：“先⼈失国，微陛下，⾂等当蟲出。
公等柰何⾔若是!⽏复出⼝矣!”於是贯⾼等⽈：“王长者，不倍德。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群⾂反者。
於是赵午等皆⾃杀，唯贯⾼就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、⽥叔等⼗馀⼈赭⾐⾃髡钳，称王家奴，随赵王敖⾄长安。
贯⾼事明⽩，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进⾔⽥叔等⼗馀⼈。
上尽召见，与语，汉廷⾂⽏能出其右者，上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守⼗馀年，会⾼后崩，诸吕作乱，⼤⾂诛之，⽴孝⽂帝。
孝⽂帝既⽴，召⽥叔问之⽈：“公知天下长者乎?”对⽈：“⾂何⾜以知之!”上⽈：“公，长者也，宜知之。
”叔顿⾸⽈：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏⼤⼊塞盗劫，云中尤甚，免。
上⽈：“先帝置孟舒云中⼗馀年矣，虏曾⼀⼈，孟舒不能坚守，⽏故⼠卒战死者数百⼈。
长者固杀⼈乎?公何以⾔孟舒为长者也?”叔叩头对⽈：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯⾼等谋反，上下明诏，赵有敢随张王，罪三族。
然孟舒⾃髡钳，随张王敖之所在，欲以⾝死之，岂⾃知为云中守哉!汉与楚相距，⼠卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知⼠卒罢敝，不忍出⾔，⼠争临城死敌，如⼦为⽗，弟为兄，以故死者数百⼈。
《史记-田叔列传》阅读试题答案及翻译(译文)
《史记|田叔列传》阅读试题答案及翻译（译文）《史记|田叔列传》阅读试题答案及翻译田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王张敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”赵王啮指出血，曰：“先人失国，微陛下，臣等当虫出①。
公等奈何言是!毋复出口矣!”于是贯高等曰：“王长者，不倍德。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴。
贯高事明白，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽召见，与语，汉廷臣毋能出其右者，上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：“公知天下长者乎?”叔顿首曰：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏人塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一入，孟舒不能坚守，毋故士卒战死者数百人。
长者固杀人乎?公何以言孟舒为长者也?”叔叩头对曰：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉!汉与楚相距，士卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出言，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉!是乃孟舒所以为长者也”于是复召舒以为云中守。
后，景帝时，田叔为鲁相。
[注]虫出：指死不得葬。
1．对下面加线词语的解释，不正确的一项是：A．高祖箕踞骂之箕踞：指傲慢的坐姿B．王长者，不倍德倍：背离，背叛C．微陛下，臣等当虫出微：无，没有D．士争临城死敌敌：敌人，仇敌2．下列各组句子中，加点词的意义和用法不相同的一组是：A．乃进言田叔等十余人项伯乃夜驰之沛公军，私见张良B．公何以言孟舒为长者也徐公何能及君也C．是乃孟舒所以为长者也亲贤臣，远小人，此汉所以兴隆也D．然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在片纸抛落……展玩不可晓。
高中语文文言文司马迁《《史记田单列传》》阅读练习及答案
高中语文文言文司马迁《《史记田单列传》》阅读练习及答案-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN（一）文言文阅读（本题共 4 小题，19分）阅读下面的文言文，完成 10～13 题。
田单者，齐诸田疏属也。
湣王时，单为临菑市掾，不见知。
及燕使乐毅伐破齐，齐湣王出奔，已而保莒城。
燕军闻齐王在莒，并兵攻之，数年不下。
燕引兵东围即墨，城中相与推田单，立以为将军，以即墨距燕。
顷之，燕昭王卒，惠王立，与乐毅有隙。
田单闻之，乃纵反间于燕，宣言曰：“齐王已死，城之不拔者二耳。
乐毅畏诛而不敢归以伐齐为名实欲连兵南面而王齐齐人未附故且缓攻即墨以待其事齐人所惧惟恐他将之来即墨残矣”燕王以为然，使骑劫代乐毅。
乐毅因归赵，燕人士卒忿。
而田单乃宣言曰：“吾唯惧燕军之劓得齐卒，置之前行。
与我战，即墨败矣。
”燕人闻之，如其言。
城中人见齐诸降者尽劓，皆怒，坚守，唯恐见得。
田单知士卒之可用，乃身操版插。
与士卒分功，妻妾编于行伍之间，尽散饮食飨士。
令甲卒皆伏，使老弱女子乘城，遣使约降于燕，燕军皆呼万岁，由此益懈。
田单乃收城中得千余牛，为绛缯衣，画以五彩龙文，束兵刃于其角，而灌脂束苇于尾，烧其端。
凿城数十穴，夜纵牛，壮士五千人随其后。
牛尾热，怒而奔燕军，燕军夜大惊。
牛尾炬火光明炫燿，燕军视之皆龙文，所触尽死伤。
五千人因衔枚击之，而城中鼓噪从之，老弱皆击铜器为声，声动天地。
燕军大骇，败走。
齐人遂夷杀其将骑劫。
燕军扰乱奔走，齐人追亡逐北，所过城邑皆畔燕而归田单。
田单兵日益多，乘胜，燕日败亡，卒至河上。
而齐七十于城皆复为齐。
乃迎襄王于莒，入临菑而听政。
襄王封田单，号曰安平君。
（《史记·田单列传》）10. 下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）(3 分)A.乐毅畏诛而不敢归/以伐齐为名/实欲连兵南面而王齐/齐人未附/故且缓攻即墨以待其事/齐人所惧 /惟恐他将之来/即墨残矣/B.乐毅畏诛而不敢归/以伐齐为名/实欲连兵南面而王齐/齐人未附/故且缓攻即墨以待/其事齐人所惧 /惟恐他将之来/即墨残矣/C.乐毅畏诛/而不敢归以伐齐为名/实欲连兵南面而王齐/齐人未附/故且缓攻即墨以待其事/齐人所惧 /惟恐他将之来/即墨残矣/D.乐毅畏诛/而不敢归以伐齐为名/实欲连兵南面而王齐/齐人未附/故且缓攻即墨以待/其事齐人所惧 /惟恐他将之来/即墨残矣/11.下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（）(3 分)A.诸田：指齐王田氏宗族的各个分支，齐国原为姜姓吕氏，至齐康公时被大夫田和篡权。
文言文田叔者,赵陉城人也....阅读附答案
文言文田叔者，赵陉城人也....阅读附答案田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”赵王啮指出血，曰：“先人失国，微陛下，臣等当虫出①。
公等奈何言是！毋复出口矣！”于是贯高等曰：“王长者，不倍德。
”“卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴，随赵王敖至长安。
贯高事明白，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽召见，与语，汉廷臣毋能出其右者。
上说，尽拜为郡守、诸侯相，叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：“公知天下长者乎?”叔顿首曰：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏入塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一入，孟舒不能坚守，毋故士卒战死者数百人，长者固杀人乎?公何以言孟舒为长者也?”叔叩头对曰：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏，赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉！汉与楚相距，士卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出言，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉!是乃孟舒所以为长者也。
”于是复召舒以为云中守。
后数岁，叔坐法失官。
梁孝王使人杀故吴相袁盎。
景帝召田叔案梁，具得其事，还报。
景帝曰：“梁有之乎？”叔对曰：“死罪！有之。
”上曰：“其事安在？”田叔曰：“上毋以梁事为也。
”上曰：“何也？”曰：“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。
”景帝大贤之，以为鲁相。
（选自《史记·田叔列传》）【注】①虫出：指死不得葬。
17．对下面加点词语的解释，不正确的一项是（）A．赵有敢随王者罪三族罪：过失，错误B．微陛下，臣等当虫出微：如果不是，没有C．士争临城死敌敌：抵抗D．景帝召田叔案粱案：通“按”，审查，追查18．下列各组句子中，加点词的意义和用法不相同的一组是（）A．①乃进言田叔等十余人②若事之不济，此乃天也B．①公何以言孟舒为长者也②何厌之有C．①是乃孟舒所以为长者也②圣人之所以为圣，愚人之所以为愚D．①然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在②然豫州新败之后，安能抗此难乎19．以下句子分别编为四组，都能表现田叔有真知灼见的一组是（）①为人刻廉自喜，喜游诸公②上尽召见，与语，汉廷臣毋能出其右者③唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴④孟舒岂故驱战之哉!是乃孟舒所以为长者也⑤王长者，不倍德⑥如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也A．①③④B．②④⑥C．③⑤⑥D．①②⑤20．下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是（）A．田叔因贯高等人的谋反及对赵王张敖的忠诚而受到牵连，后因真相大白又凭自己的才能被高祖任用。
选自史记·田叔列传文言文阅读答案田叔者
选自《史记·田叔列传》文言文阅读答案田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公文言文阅读答案阅读下面的文言文，完成4～14题。
田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王张敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”赵王啮指出血，曰：“先人失国，微陛下，臣等当虫出①。
公等奈何言是!毋复出口矣!”于是贯高等曰：“王长者，不倍德。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳②，称王家奴。
贯高事明白，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽召见，与语，汉廷臣毋能出其右者，上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：“公知天下长者乎?”叔顿首曰：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏人塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一入，孟舒不能坚守，毋故士卒战死者数百人。
长者固杀人乎?公何以言孟舒为长者也?”叔叩头对曰：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉!汉与楚相距，士卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出言，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉!是乃孟舒所以为长者也”于是复召舒以为云中守。
后，景帝时，田叔为鲁相。
[注]①虫出：指死不得葬。
②髡钳：髡，古代刑罚的一种，指剃掉头顶的头发；钳，刑具。
、对下面划线词语的解释，不正确的一项是4A．高祖箕踞骂之箕踞：指傲慢的坐B．王长者，不倍德倍：背离，背叛C．微陛下，臣等当虫出微：如果没有，无D．士争临城死敌敌：敌人，仇敌5、以下六句话分别编为四组，都能表现田叔有真知灼见的一组是①为人刻廉自喜，喜游诸公②上尽召见，与语，汉廷臣毋能出其右者③唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴④孟舒岂故驱战之哉！是乃孟舒所以为长者也⑤王长者，不倍德A．②④B．①③④C．③⑤D．①②⑤6、下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是A．田叔因贯高等人的谋反及对赵王张敖的忠诚而受到牵连，后因真相大白又凭自己的才能被高祖任用。
《史记·田叔列传》原文及翻译
《史记·田叔列传》原文及翻译《史记·田叔列传》原文及翻译《史记》是西汉著名史学家司马迁撰写的一部纪传体史书，是中国历史上第一部纪传体通史，被列为“二十四史”之首。
下面和小编一起来看看《史记·田叔列传》原文及翻译。
希望对大家有所帮助。
原文：田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王张敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”赵王啮指出血，曰：“先人失国，微陛下，臣等当虫出①。
公等奈何言是！毋复出口矣！”于是贯高等曰：“王长者，不倍德。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳②，称王家奴，随赵王敖至长安。
贯高事明白，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽召见，与语，汉廷臣能出其右者。
上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：“公知天下长者乎？”叔顿首曰：“故云中守孟舒，长者也。
”是时孟舒坐虏入塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：“先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一入，孟舒不能坚守，毋故士卒战死者数百人。
长者固杀人乎？公何以言孟舒为长者也？”叔叩头对曰：“是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏，赵有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉！汉与楚相距，士卒罢敝。
匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出言，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉！是乃孟舒所以为长者也。
”于是复召舒以为云中守。
后数岁，叔坐法失官。
梁孝王③使人杀故吴相袁盎。
景帝召田叔案梁，具得其事，还报。
景帝曰：“梁有之乎？”叔对曰：“死罪！有之。
”上曰：“其事安在？”田叔曰：“上毋以梁事为也。
高中语文-文言文《田叔》阅读答案
高中语文-文言文《田叔》阅读答案田叔者，赵陉城人也，为人刻廉自喜，喜游诸公。
赵王张敖以为郎中。
汉七年，高祖过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓赵王曰：王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
赵王啮指出血，曰：先人失国，微陛下，臣等当虫出①。
公等奈何言是！毋复出口矣！于是贯高等曰：王长者，不倍德。
卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀，唯贯高就系。
是时汉下诏书：赵有敢随王者罪三族。
唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴。
贯高事明白，赵王敖得出，废为宣平侯，乃进言田叔等十余人。
上尽如召见，与语，汉廷臣毋能出其右者，上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
孝文帝既立，召田叔问之曰：公知天下长者乎？叔顿首曰：故云中守孟舒，长者也。
是时孟舒坐虏入塞盗劫，云中尤甚，免。
上曰：先帝置孟舒云中十余年矣，虏曾一人，孟舒不能坚守，毋故士卒战死者数百人。
长者固杀人乎？公何以言孟舒为长者也？叔叩头对曰：是乃孟舒所以为长者也。
夫贯高等谋反，上下明诏起有敢随赵王，罪三族。
然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在，欲以身死之，岂自知为云中守哉！汉与楚相距，士卒罢敝匈奴冒顿新服北夷，来为边害，孟舒知士卒罢敝，不忍出战，士争临城死敌，如子为父，弟为兄，以故死者数百人。
孟舒岂故驱战之哉！是乃孟舒所以为长者也。
于是复召舒以为云中守。
后，景帝时，田叔为鲁相。
（选自《史记田叔列传》）【注】①虫出：指死不得葬。
1．对下面加点词语的解释，不正确的一项是A高祖箕踞骂之箕踞：指傲慢的坐姿。
B．王长者不倍德倍：背离，背叛。
C．然孟舒自髡钳髡：剃去头发。
D．士争临城死敌敌：敌人，仇敌。
2．下列各组句子中，加点词的意义和用法不相同的一组是A．①乃进言田叔等十余人②项伯乃夜驰之沛公军，私见张良B．①公何以言盂舒为长者也②徐公何能及君也C．①是乃盂舒所以为长者也②亲贤臣，远小人，此先汉所以兴隆也D．①然孟舒自髡钳，随赵王敖之所在②然睹促织，隐中胸怀3．下面加线的词语，与现代汉语意义不同的一项是A公等奈何言是B．贯高事明白，赵王敖得出C．孟舒不能坚守D．汉与楚相距4．以下句子分别编为四组，都表现田叔有真知灼见的一组是①为人刻廉自喜，喜游诸公②上尽如召见，与语，汉廷臣毋能出其右者③唯孟舒、田叔等十余人赭衣自髡钳，称王家奴④孟舒岂故驱战之哉！是乃孟舒所以为长者也⑤王长者，不倍德A．①③④B．②④C．③④D．①②⑤5．下列对原文的叙述和分析，不正确的一项是A．田叔因贯高等人的谋反及对赵王张敖的忠诚而受到牵连，后因真相大白又凭自己的才能被高祖任用。
景帝时,田叔为鲁相文言文
景帝时,田叔为鲁相文言文“景帝时，田叔为鲁相”的意思是：汉景帝在位时非常赏识他，让他做了鲁国的丞相。
“景帝时，田叔为鲁相”一句出自《史记·田叔列传》，这篇文章主要讲述了田叔的一生事迹。
《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书，其主要记载了黄帝时代至汉武帝太初四年间的历史。
《史记·田叔列传》原文及翻译原文：田叔，赵陉城人也。
其先，齐田氏也。
叔好剑，学黄老术于乐巨公。
为人廉直，喜任侠。
游诸公，赵人举之赵相赵午，言之赵王张敖，以为郎中。
数岁，赵王贤之，未及迁。
会赵午、贯高等谋弑上，事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
赵有敢随王，罪三族。
唯田叔、孟舒等十余人赭衣自髡钳，随王至长安。
赵王敖事白，得出，废王为宣平侯，乃进言叔等十人。
上召见，与语，汉廷臣无能出其右者。
上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
翻译：田叔，赵国陉城人，祖先是齐国田氏。
他喜爱舞剑，在乐钜公门下学习黄老之术。
为人廉直，仗义行侠，常与地方领袖人物交游。
有人向赵丞相赵午举荐，赵午引见给赵王张敖，被任为郎中。
几年以后，赵王认为他贤能，还没来得及升迁他。
正好遇上赵午、贯高等人图谋刺杀皇上，事情被人发觉，皇上下诏逮捕赵王及追随其谋反的赵国群臣。
随赵王谋反者，罪及三族。
惟独田叔、孟舒等十余人穿着红褐色的囚衣，剃去了头发，用铁圈束着脖子，随着赵王到了长安。
后来赵王张敖的事情弄清楚了，被释放，但被降为宣平侯。
张敖向皇上进言田叔等十人。
皇上召见了他们，和他们谈话后，觉得汉朝诸臣没有能超过他们的。
皇上很高兴，将他们都任为郡守或诸侯国丞相。
因此，田叔在汉中郡当了十余年郡守。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
(一)文言文阅读(本题共5小题，20分)
阅读下面的文言文,完成10~14题。
田叔者，赵陉城人也。
叔为人刻廉自喜,喜游诸公。
赵人举之赵相赵午，午言之赵王张敖所，赵王以为郎中。
数岁，切直廉平，赵王贤之，未及迁．。
会陈豨反
代，汉七年，高祖往诛之，过赵，赵王张敖自持案进食，礼恭甚，高祖箕踞骂之。
是时赵相赵午等数十人皆怒，谓张王曰：“王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
”卒私相与谋弑上。
会事发觉，汉下诏捕赵王及群臣反者。
于是赵午等皆自杀。
是时汉下诏书：“赵有敢随王者罪三族。
”唯孟舒、田叔等十余人赭衣
．．自髡钳，称王家奴，随赵王敖至长安。
赵王敖得出，乃进言田叔等十余人。
上尽召见，与语，汉廷臣毋能出其右者，上说，尽拜为郡守、诸侯相。
叔为汉中守十余年。
后数岁，梁孝王使人杀故吴相袁盎，景帝
．．召田叔案梁，具得其事，还报。
景帝曰：“梁有之乎？”叔对曰：“死罪！有之。
”上曰：“其事安在？”田叔曰：“上毋以梁事为也。
”上曰：“何也？”曰：“今梁王不伏诛，是汉法不行也；如其伏法，而太后食不甘味，卧不安席，此忧在陛下也。
”景帝大贤之，以为鲁相。
鲁相初到，民自言相，讼王取其财物百余人。
田叔取其渠率二十人，各笞五十，余各搏二十，怒之曰：“王非若主邪？何自敢言若主！”鲁王闻之大惭，发中府钱，使相偿之。
相曰：“王自夺之，使相偿之，是王为恶而相为善也。
”于是王乃尽偿之。
鲁王好猎相常从入苑中王辄休相就馆舍相出常暴坐待王苑外。
王数使人请相休，终不休，曰：“我王暴露苑中，我独何为就舍！”鲁王以故不大出游。
数年，叔以官卒．。
太史公曰：孔子曰“居是国必闻其政”，田叔之谓乎！
(节选自《史记·田叔列传》)
10.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A.鲁王好猎/相常从入苑中/王辄休相/就馆舍/相出常暴坐/待王苑外/
B.鲁王好猎相常从/入苑中/王辄休相就馆舍/相出/常暴坐待王苑外/
C.鲁王好猎相常从/入苑中/王辄休相/就馆舍/相出常暴坐/待王苑外/
D.鲁王好猎/相常从入苑中/王辄休相就馆舍/相出/常暴坐待王苑外/
11.下列对文中加点的词语相关内容的解说，不正确的一项是（3分)
A.迁，文中意为升官、一般指官职的调动，有贵右贱左之说，故将贬官称为“左
迁”。
B.赭衣，在古代只有囚犯才穿的衣服,用赤土染成赭色,后来借用为囚犯的代
称。
C.景帝,这是用谥号来指称帝王，除此之外还可以用庙号、年号、封号等来指
称。
D.卒,古代是指大夫死亡，一般士的死叫“不禄”,地位不同，称呼也就不同。
12.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.田叔为人率直，清廉公正。
他以严谨廉洁为追求，喜欢与有名望的人交游，
被层层推荐给赵王张敖,任职郎中，因德行突出而得到赵王看重。
B.田叔忠诚侠义,不惧死亡。
高祖傲慢无礼，赵王臣属阴谋刺杀却被发觉，赵
王被逮捕时，田叔甘冒罪及三族的威胁，装扮成家奴追随赵王。
C.田叔为官有才，善于理事。
他被赵王张敖推荐给高祖时,才能胜过朝廷所有
大臣，故而先后被任命为郡守和诸侯国相,施政才能被皇帝赞赏。
D.田叔处事圆通，柔中带刚。
田叔刻意公开袒护鲁王，从而使鲁王羞愧而自愿
偿还百姓；又故意不在馆舍休息，以此来讽劝鲁王不要大肆游猎。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(8 分)
(1)王事上礼备矣，今遇王如是，臣等请为乱。
(4分)
(2)王自夺之,使相偿之,是王为恶而相为善也，相毋与偿之。
(4分）
14.田叔替景帝调查袁盎被刺杀的事情，景帝为什么称他“大贤”而任命他为国相? (3分)
(一)(20分)
10.D 11.C 12.C
13.（1）您侍奉皇上礼节完备周全，现在竟是如此对待您，请求您准许我们造反。
评分参考：译出大意给1分；“事”“遇”“请”三处，每译对一处给1分。
（2）大王自己抢夺来的，却让国相去偿还，这（会显得）君王做坏事而国相去做好事，国相不能参与偿还的事。
评分参考：译出大意给1分；“偿”“为”“与”三处，每译对一处给1分。
14.因为田叔查清了案件的事实，认定了梁王有罪责；（1分）又给皇帝处理此案提供了周全妥当的建议，使皇帝不会陷入维护国法和不使太后悲戚的两难境地。
（2分）（意思对即可）
参考译文：
田叔是赵国陉城人。
田叔为人正直苛刻，并以此自得，喜欢和那些德高望重的人交游。
赵国人把他推荐给赵相赵午，赵午又在赵王张敖那里称道他，赵王任命他为郎中。
任职几年，他峻切刚直清廉公平，赵王虽赏识他，却没有来得及提升他。
恰逢陈豨在代地谋反，汉七年（前200），高祖前去诛讨，途径赵国，赵王张敖亲端食盘献食，礼节十分恭敬，汉高祖却傲慢地平伸开两条腿坐着大骂他。
当时赵相赵午等几十人都为此发怒，对赵王张敖说：“您侍奉皇上礼节完备周全，现在对待您竟是如此，我们要求造反。
”赵王臣下就私下里互相谋划弑杀皇上。
恰好事情被发觉了，汉朝下命令逮捕赵王和谋反的群臣。
这时汉朝又下诏书说：“赵国有胆敢跟随赵王进京的罪及三族。
”只有孟舒、田叔等十多人穿着赤褐色的囚衣，自己剃掉头发，颈上带着刑具，假称赵王的家奴跟随赵王张敖到了长安。
赵王张敖得以释放出狱，就进言推荐田叔等十多人。
皇上全部召见他们，跟他们谈话，认为朝中的大臣没有能超过他们的，皇上十分高兴，任命他们都做了郡守或诸侯的国相。
田叔做汉中郡守十多年。
几年后，梁孝王派人暗杀从前吴国丞相袁盎，汉景帝召回田叔让他到梁国审查这个案件，田叔查清了这个案件的全部事实，回朝报告。
汉景帝说：“梁王有派人暗杀袁盎的事吗？”回答说：“臣死罪！梁王有那件事！”皇帝说：“有罪证吗？”田叔说：“皇上不要过问梁王的事。
”皇帝说：“为什么呢？”田叔说：“现在梁王如不伏法被处死，这是汉朝的刑法不能实行啊；如果他伏法而死，太后就会吃饭不香睡眠不安，这又是您的忧虑啊！”汉景帝非常赏识他，让他做了鲁国的丞相。
田叔刚刚到任，多位百姓主动找他，状告鲁王夺取财务的事情。
田叔抓住为首的二十个人，每人笞打五十大板，其余的人各打手心二十，对他们发怒说：“鲁王不是你们的君主吗？怎么敢毁谤君主呢！”鲁王听说后，非常惭愧，从内库中拿出钱来让国相偿还他们。
田叔说：“君王自己夺来的，让国相偿还，这是君王做坏事而国相做好事。
国相不能参与偿还的事。
”于是鲁王就尽数偿还给百姓。
鲁王喜欢打猎，田叔经常跟随进入狩猎的苑囿，鲁王总是要他到馆舍中休息，田叔就走出苑囿，常常坐在露天地里等待鲁王。
鲁王多次派人请他去休息，他终究不肯去休息，说：“我们鲁王暴露在苑囿中，我怎能独自到馆舍中呢！”鲁王因为这个缘故不再大举出外游猎。
几年后，田叔在鲁国国相的任上死去。
太史公说：孔子用称赞口气说“住到这个国家一定参与它的政务”，这样的话说的也是田叔吧！。