人教PEP版-英语-六年级上册-6A Unit5在英美国家如何乘车

小学-英语-上册-打印版

在英美国家如何乘车

在大众交通工具中最方便、最便宜的是公共汽车。英国人把公共汽车分为两类, 跑市区和乡村短途的叫bus, 跑长途的叫coach。

英国伦敦的bus大部分漆成红色,分为上下两层。这种车在运行时对乘客数量有严格的限制,平时一人一座, 仅仅在乘客较多的上下班时间才准一定数量的乘客在下层站立乘车。

在公共汽车行驶的线路沿途设有很多bus stops(车站),在bus stops之间,还设有request stops, 乘客可在此向司机招手示意自己要乘车。在美国的bus stops旁, 常看到立有No Standing的告示牌。这并不表示禁止乘客或行人在此站立, 而是要求除公共汽车以外的车辆"不要在此停车"。

英国出租车的车顶上都有Taxi或For Hire字样的灯标, 颜色为黑色。美国的出租车为黄色, 坐出租车除付车费外, 还要付给司机约15%的tip(小费)。

地铁是市区内最快速的交通工具, 英国人称之为underground,美国人称地铁为subway。伦敦地铁有九个系统,多数车上都标有No Smoking(禁止吸烟) 的字样, 禁止乘客在车内吸烟。地铁票价是按距离收费,乘客需自备coins(硬币), 以便在自动售票机处购买车票, 否则要在车站入口大厅购票。美国纽约(New York)的地铁有三个系统, 乘车前要先买好硬币状的token(代用币), 在入口的旋转门前把token投入slot(投票口)里, 即可进去乘车。