刘玲开导学生文言文翻译

诸生对曰：“吾辈近日课业繁重，加之心绪不宁，是以忧虑。

”刘玲闻言，微笑颔首，曰：“吾知诸生勤学不辍，然身心亦需调养。

古人云：‘学而不思则罔，思而不学则殆。

’学问之道，固非一日之功，然亦非劳形伤神之事也。

”
刘玲遂命诸生围坐，以语之曰：“诸生须知，人生在世，劳逸结合，方为养生之道。

孔子曰：‘非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。

’吾辈读书，亦当以礼为本，不可过于劳累，亦不可放纵无度。

”
诸生中一人曰：“然则，如何平衡学业与身心呢？”刘玲答曰：“平衡之道，在于自律。

孔子云：‘己所不欲，勿施于人。

’诸生当以己心度他人之心，知所进退。

于学业，当以勤为本，于身心，当以逸为补。

每读一书，必有一得，勿求速成，勿惧失败。

读书如行路，脚踏实地，自能登高望远。

”
又有一生言：“吾等年幼，未知世事，常感迷茫，不知如何抉择。

”刘玲叹曰：“世事如棋，变幻莫测。

然人生之路，自有定数。

孔子曰：‘三十而立，四十不惑。

’诸生虽幼，但亦当立定志向，以求真知。

人生如逆旅，我亦是行人。

吾辈当以诚为本，以信为行，随遇而安，随缘而行。

”
刘玲又曰：“诸生须知，学问之道，贵在自知。

孟子曰：‘知己者明，知人者智。

’吾辈当自省其短，补己之过。

孔子云：‘三人行，必有我师。

’他山之石，可以攻玉。

诸生当虚心求教，勿以己长骄人，勿以己短自卑。

”
诸生闻言，皆有所悟，面露喜色。

刘玲又曰：“吾辈读书，非为富贵，非为名利，乃为修身齐家治国平天下。

孔子曰：‘士不可以不弘毅，任重而道远。

’诸生当以此为志，不负所学，不负师恩。

”
自是之后，诸生心怀豁然，勤学不辍，身心康健。

刘玲亦深感欣慰，知己之教有所成效。

于是，诸生皆以刘玲为师，尊其为贤，传为佳话。