USB3.0线材规范(中文版)

5.4电缆施工和线定义
本节讨论了USB 3.0电缆，电缆施工，线任务，并线计。

将在第5.6.1.1规定的性能要求。

5.4.1电缆施工
图5-15显示了USB 3.0电缆横截面。

有三组线：UTP信号对，屏蔽差分对（SDP，双绞线或屏蔽双绞线对信号线），电源线和接地线。

UTP传输的USB 2.0信号的SDP是用于超速;屏蔽层是需要超高速差分对信号完整性和电磁干扰性能。

每个安装SDP与漏极配线，它最终被连接到系统的地面在连接器，通过GND_DRAIN针（S）。

金属编织物必须附上所有的USB 3.0电缆线。

编织是终止的插头的金属壳，尽可能接近360°，包含电磁干扰（EMI）。

5.4.2线定义
表5-7定义的线号，信号分配，以及导线的颜色。

5.4.3线规和电缆直径
本规范选择不指定线规的。

表5-8列出了典型的线规参考。

大规格导线招致损失少，但付出的代价电缆的灵活性。

一应选择尽可能小的导线规格，以满足电气要求的电缆组件。

为了最大限度地提高电缆的灵活性，所有的导线都要被绞合和电缆外径应尽可能地最小化。

一个典型的USB 3.0电缆外径的范围可以从3毫米至6毫米。

5.5电缆组件
5.5.1 USB 3.0标准A至USB 3.0标准-B线集合
表5-9定义了USB 3.0标准A至USB3.0标准-B线材连接组装。

5.5.2 USB 3.0标准A USB 3.0标准A电缆集合
USB 3.0标准A USB 3.0标准的电缆组件被定义为操作系统调试等主机到主机连接的应用程序。

表5-10显示了线路连接这样一种电缆组件。

参见图5-16 USB 3.0标准A插头线模制尺寸。

5.5.3 USB 3.0标准A USB 3.0 Micro-B型电缆组件
图5-17显示了USB 3.0 Micro-B插头模制尺寸的USB3.0标准-AUSB 3.0 Micro-B型电缆组件。

3.0标准的USB-A插头模制尺寸可以图5-16中。

表5-11显示了USB 3.0标准A USB 3.0 Micro-B型电缆线连接组装。

注意：USB 3.0 Micro-B 插头中的ID引脚连接，但留在开放的条件。

5.5.4 USB 3.0微-A USB 3.0 Micro-B型电缆组件
图5-18显示了将USB 3.0 Micro-A插头电缆包覆成型尺寸的USB 3.0微-AUSB 3.0 Micro-B 型电缆组件。

USB 3.0 Micro-B插头电缆包覆成型尺寸如图5-17所示。

表5-12显示了将USB 3.0 Micro-A到USB 3.0 Micro-B型电缆线连接组装。

ID引脚上的USB 3.0微型A插头应连接到GND引脚。

ID引脚在USB 3.0 Micro-B插头应是一个无连接或连接到地面的阻力较大比Rb_PLUG_ID（1MΩ以上）。

OTG设备需要能够检测是否有USB3.0的微-A或USB 3.0 Micro-B插头插入确定的ID引脚电阻地面小于Ra_PLUG_ID（最大为10Ω）或如果接地的电阻大于Rb_PLUG_ID。

任何ID电阻小于Ra_PLUG_ID应被视为ID= FALSE，任何ID = TRUE将被视为电阻大于Rb_PLUG_ID。