教子读书文言文翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
夫教子读书，自古及今，皆为国家之重务，家之大事。
盖读书明理，可以修身齐家，治国平天下。
故孔子曰：“君子不器。
”斯言也，深得读书之旨也。
译文：自古以来，教育子女读书都被视为国家的重要任务，家庭的大事。
因为读书可以明理，可以修养身心，治理家庭，治理国家，平定天下。
孔子说：“君子不器。
”这句话深刻地揭示了读书的意义。
《礼记》云：“教之诗书，习其礼仪。
”诗书者，道德之渊源也；礼仪者，行为之规范也。
故教子读书，必先教之以诗书，习之以礼仪，使子知书达礼，成为有道德、有修养之人。
译文：《礼记》中说：“教育子女以诗书，让他们学习礼仪。
”诗书是道德的源泉，礼仪是行为的规范。
因此，教育子女读书，首先要教他们诗书，让他们学习礼仪，使他们懂得读书和礼仪，成为有道德、有修养的人。
《论语》载：“学而时习之，不亦说乎？”孔子教人读书，首重实践。
读书非为空谈，乃为实用。
故教子读书，须令其学以致用，习以日新。
译文：《论语》记载：“学习并时常实践，不是也很快乐吗？”孔子教导人们读书，首先重视实践。
读书不是为了空谈，而是为了实际应用。
因此，教育子女读书，必须让他们学以致用，不断学习，不断进步。
《颜氏家训》曰：“教子必严，严而有恒。
”教子读书，不可忽，不可废。
须立定志向，持之以恒，方有成器。
译文：《颜氏家训》中说：“教育子女必须严格，严格而有恒心。
”教育子女读书不可忽视，不可废弃。
必须树立坚定的志向，坚持不懈，才能成为有用之才。
《唐律疏议》云：“读书之道，莫先于孝。
”教子读书，当以孝为先。
孝者，百行之原也。
子能孝父母，必能敬师友，敬师友，则学问日进。
译文：《唐律疏议》中说：“读书之道，没有比孝道更重要的了。
”教育子女读书，应当以孝道为先。
孝是百行的根本。
子女能够孝顺父母，必然能够尊敬师长和朋友，尊敬师长和朋友，那么学问就会日益进步。
《宋史·朱熹传》载：“朱熹教子，先以孝悌，次以读书。
”朱熹认为，教育子女，首先要教他们孝悌，然后才是读书。
孝悌者，修身之本也。
修身而后读书，则学问自进。
译文：《宋史·朱熹传》记载：“朱熹教育子女，首先教他们孝悌，然后才是读书。
”朱熹认为，教育子女，首先要教他们孝悌，然后才是读书。
孝悌是修身的基础。
修身之后读书，学问自然会进步。
总之，教子读书，非一日之功，需耐心引导，悉心培养。
使子习诗书，明礼仪，学以致用，修身齐家，治国平天下，方为教育之真谛。
愿天下父母，皆能以此为己任，共育英才，以继往圣之绝学，开万世之太平。