Incoherent charge transport through molecular wires interplay of Coulomb interaction and wi
【翻译必备】电厂相关词汇中英翻译

电厂相关词汇中英翻译6KV 公用配电屏6kv station board6KV配电屏6kv unit boardZ型拉筋zig-zag rod安培A: ampere氨ammonia按钮push button按钮pushbutton按钮触点push contact按时间顺序的chronological半导体semiconductor半径的、辐射状的radial饱和水saturated water保护和跳闸protection and trip报警器annunciator备用back-up备用provision备用reserve比特、位bit闭环closed loop避雷器surge diverter变电站substation变送器converter变送器transmitter变压器transformer并网synchronization并行接口parallel interface波特率baud rate不导电的、绝缘的dielectric不断电电源Uninterruptible power supply(UPS)不连续的discrete采样器pick-ups操作机构mechanism操作台the front pedestal侧墙side wall测试仪表instrument叉型叶根multifork root长久的permanent长期停机prolong outage厂环plant-loop厂用变unit transformer超导体superconductor超高压EHV :extra-high voltage成组的、成批的batch持续时间duration尺寸dimension充电器charger冲动式汽轮机impulse turbine冲击耐受电压impulse withstand voltage除盐水demineralized water除氧器deaeratorD.A传送、运输transport串(行接)口serial interface串行存取serial access吹灰器sootblower吹扫blow/purge垂直的Vertical磁场作用the action of a magnetic field磁导率permeability次烟煤subbituminous枞树形叶根fir-tree root错误检验和恢复error checking and recovery 错误指示器error detector大规模集成电路large scale integrate circuit 大修overhaul单向流动single-flow氮nitrogen导纳conductance导体conductor导叶Vane低压厂用变sub-distribution transformer低压缸low pressure cylinder/casing(LP)点火light/ignite点火器igniter电厂power plant电磁Solenoid电导率conductibility电动操纵的motor-operated电动机控制中心MMC: motor control center 电动机启动装置motor starter电动液压的electro-hydraulic电感电流inductive current电抗reactance电缆cable电流互感器CT :current transformer电气设备electrical equipment/apparatus电容capacitance电容电流capacitive current电容器capacitor电枢armature电网grid电网network电涡流式检测器eddy current proximity detector 电压互感器PT: potential /voltage transformer电压转换器electric pressure converter电压自由触点volt free contact电源power supplies电站(水)power station电阻resistance吊耳lug调节、调制Modulation调速器governor调制解调modulation-demodulation顶点apex顶棚管roof tube定位orientation定子stator定子机座stator frame动稳定dynamic stability动叶片moving blades/ blading独立存在的autonomous独立的free standing端子、接线柱instrument terminal端子箱、出线盒terminal box断路器circuit breaker锻造casting对称度symmetry对流烟道convection pass多功能处理器Multi Function Process(MFP)多项式order polynomial额定负荷ECR:economic continuous rating二极管diode二进制单元binary cell二进制的binary二进制计数器binary counter发电机generator发光二极管LED反动式汽轮机reaction turbine反馈feed back反相显示reverse video沸腾boil分辨率resolution分层(级)的hierarchical分隔墙division wall分接头tap分接头绕组tapping winding分散控制系统distribute control system(DCS) 分析基air dry分压器diverter粉状燃料ground coal /pulverized fuel风道duct风箱wind box伏特V: volt符号字符character幅度amplitude辅助的auxiliary负压燃烧suction firing附属部分annex复制的、备用的duplicate副励磁机pilot exciter改造alteration干式电缆dry -core cable干燥基dry感抗inductance感应的inductive高级的、先进的sophisticated高压缸high pressure cylinder/casing(HP)隔板diaphragm隔间bay隔离开关disconnecter给煤机coal feeder给煤机转速信号feeder speed跟随shadow工程单位engineering unit工业分析proximate analysis工业锅炉industrial boiler公差tolerance公用锅炉utility boiler公用系统common service system鼓风机forced draft fan固定碳fixed carbon关合电流making current管板tube sheet管道pipe管排tube bundle管形的tubular管子tube管座tube seat光电photo-electric光洁度finish硅silicon锅炉boiler/steam generator锅炉自动控制Automatic Boiler Controls 过程处理单元Process Control Unit (PCU) 过冷水subcooled water过量空气excess air过热器superheater毫伏millivolt褐煤brown coal/lignite横向的transverse后端、末端rear end户内的indoor滑环Slipping化石燃料fossil fuel还原气氛reducing condition/atmosphere 环状的annular灰分ash挥发分volatile机柜cubical机座frame级间漏汽interstage leakage集控室central control room (CCR)记录、日志log架空的overhead架空输电线overhead transmission line间隙clearance兼容性、相容性compatibility监测monitoring监督管理supervise监控方式monitor mode监控器monitor/monitor unit减温器Attemperator检验calibration交流电alternating current接口interface节点node截止阀stop/emergency valve紧急的应力emergency stress经由Via静叶片stationary blades/ blading绝缘galvanic isolation绝缘子insulator开断interruption开断电流breaking current开关switcher开关柜switch cabinet开关柜Switchgear开关组switch block开环open loop开环open-cycle可编程逻辑控制器programmable logic controller(PLC)可编程只读存储器programmable read only memory(PROM) 可靠性reliability可燃基dry and ash free可视通讯visual communication空气断路器air circuit breaker空气绝缘的air-insulated空气预热器air preheater控制按钮control button(knob)控制精度control accuracy控制屏the operations panel控制器controller控制室the control room控制台control console(desk)控制线圈search coil控制仪表系统control and instrumentation(C&I)控制作用control action浪涌surge冷端补偿cold junction compensation励磁excite励磁机exciter例外报告exception report联氨hydrazine联锁interlock联锁触点interlocking contact联锁开关系统interlocking switch system联锁信号interlocking signal联箱header联轴器coupling裂纹crack/cracking临界压力critical pressure令牌token流量flow rate流量计flow meter硫sulfur/sulphur六氟化硫sulphur hexa fluoride露点the dew point temperature炉膛furnace螺钉screw毛胚blank毛胚roll媒介、介质medium煤coal煤粉燃烧器PF burner/pulverized fuel burner 密度热电阻density RTD灭弧quench模块workhouse模拟量analogue模拟图Mimic模拟子模块ASM模数转换Analogue to Digital conversion膜式壁membrane panel/wall磨煤机pulverizer/mill母线busbar/bus内部的internally内缸inner casing能共存的、兼容的compatible能量管接头energy stud/stub凝结condensate欧姆ohm排污管blowdown pipe盘车装置turning gear配电distribution配电盘、屏、板panel膨胀expansion疲劳、软化fatigue偏心度eccentricity平方根square root平面plane平直度alignment齐纳二极管Zener diode启备变start up/standby transformer /启动start up启动控制阀pneumatic pilot valve气态gaseous汽包steam drum汽封片gland segment/packing汽缸cylinder汽机监视仪表turbine supervisory instrument(TIS) 汽轮机turbine汽泡户外的bubble outdoor汽水混合物steam-water -mixture千伏kilo-volt前后墙front/rear wall /强迫循环forced/pumped circulation切除、切断、脱扣trip氢hydrogen求出的数量evaluate全功能组件complete functional set全貌、总的看法overview燃料烟道fuel /flue /燃烧器burner扰动intervetion/disturbing/bump绕组winding热电厂thermal power plant热电偶thermocouple热电偶thermocouple热工仪表thermodynamic instrumentation热量加热heat /热效率thermal efficiency热应力分析thermal stress analysis容量capacity熔断blow熔断器fuse冗余测试redundancy testing冗余的redundancy冗余位redundancy bit蠕变creep散热片cooling fin上半部the top half蛇形管serpentine tube设备、工具facility省煤器economizer湿蒸汽wet-steam十二进制duodecimal十进制的decimal十六进制hexadecimal石油oil使分流shunt使完整integration视频visual frequency视像扫描器visual scanner试运行Commission试运行commissioning operation疏水Drain疏水管drain pipe树脂浇注变压器cast resin transformer 数字显示digit display数字信号digit signal双层缸结构double shell structure双列端子排two-tier terminals双向流动double-flow双重的固态dual solid水water水电站hydraulic power plant水分moisture水冷壁furnace tube水平的horizontal水平接合面the horizontal joint水位water level水位计gauge glass水压实验hydrostatic test水蒸气steam/water vapor酸洗acid cleaning算法algorithms榫头tenon探针probe碳carbon天然气natural gas条形bar条形图bargraph铁素体mill铁芯core停机shut down停运outage通道、信道channel同类的peer推力轴承thrust bearing瓦特W: watt外缸outer casing网络接口子模块INNIS微型调速器microgovernor围带shroud/shrouding温度temperature文件缓冲器archive buffer稳定性stabilization稳态steady-state无烟煤anthracite物品、元件item误差率error rate误动作malfunction熄灭、灭火extinction铣制forging系统scheme: system下半部the bottom half线圈coil线性差动变压器linear variable differential transformer (LVDT) 线性化linearization相变phase change相互interconnection相互隔离isolate相同的Uniform :the same消耗consumption销钉dowel协调的harmonious协调控制系统coordination control system(CCS)信号调节signal conditioning星型palm terminal星型连接connected in star形凹槽notch V压力pressure压力表pressure meter烟道flue烟煤bituminous烟气flue gas烟气热风器gas air header氧oxygen氧化气氛oxidized condition/atmosphere叶顶tip叶根root叶轮impeller/wheel/disk液态liquid一氧化碳monoxide一组suite仪表量程instrument range仪表灵敏度instrument sensitivity仪表校正instrument correction仪器盘instrument board仪器仪表板facia/fascia引风机induced draft fan应用基as received永久磁铁permanent magnet油浸式电缆oiled-cable油枕expansion tank有载调压的load tap-changing元素分析ultimate analysis原煤斗coal bunker圆形的circular圆柱形的cylindrical圆锥形的conical运行操作operation /运行工况operation condition再热器reheater兆伏安MV A: mega volt-ampere真空断路器vacuum contactor振动Vibration蒸发evaporate蒸汽热风器steam air header整流rectify正压燃烧pressure firing支持轴承journal bearing执行机构actuator直观显示元件visual display unit (VDU)直观显示终端visual (inquiry)display terminal 直流电阻D.C. resistance质量quality中心度、同心度concentricity中心线centerline中性点neutral point中压缸intermediate pressure cylinder/casing(IP) 终端、端子terminal终端设备terminal device重力gravity周围的circumferential轴shaft轴承座bearing house轴承座pedestal轴承座pedestal轴环collar轴瓦bearing pad轴向的axial主变generator transformer主要辅机major pant item主蒸汽live steam煮炉Boil out铸造governing valve转存dump转换开关inverter转接器、接头、adapter转子Rotor转子rotor锥体cone锥体pyramid子模块slave module子系统sub system自动控制系统automatic control system 自然循环natural/thermal circulation总线接口模块bus interface module(BIM) 纵向的longitudinal阻波器trap组态configure最新发展水平的state-of the-art最优控制optimum control。
电力专用名词术语解释双语

电力专用名词术语解释双语【名词】输电线路【英文】 transmission line【注释】作为输电系统一部分的线路。
【名词】(电力)线路【英文】 (electric)line【注释】用于电力系统两点之间输电的导线、绝缘材料和各种附件组成的设施。
【名词】单回线【英文】 single circuit line【注释】只有一个回路的线路。
【名词】导线舞动【英文】 conductor galloping【注释】一根导线或分裂导线在垂直平面以几分之一的低频和高振幅的周期性运动。
其振幅最大值可达初始弧垂值的数量级。
【名词】导线振动【英文】 conductor vibration【注释】通过电流的单股线或不相互绝缘的多股线组成的绞线。
【名词】双回线【英文】 double circuit line【注释】同一杆塔上安装有不一定为相同电压与频率的两个回路的线路。
【名词】导线(架空线路的)【英文】 conductor(of an overhead line)【注释】通过电流的单股线或不相互的多股线组成的绞线。
【名词】铝绞线【英文】 all aluminium conductor(AAC)【注释】所有股线为铝线的绞线。
【名词】钢芯铝绞线【英文】 steel reinforced aluminium conductor(ACSR)【注释】单层或多层铝股线绞合在镀锌钢芯线外的加强型导线。
【名词】分裂导线【英文】 conductor bundle【注释】一组平行导线或按均匀的几何排列连接的导线束,它为线路的一相或一极。
【名词】地线【英文】 earth wire;shield wire;overhaead ground wire(USA)【注释】在某些杆塔或所有杆塔上接地的导线,通常悬挂在线路导线上方,对导线构成一保护角,防止导线受雷击。
【名词】跳线【英文】 jumper【注释】电力线路两段之间的不承受张力的电气连接用短导线。
当我们运送货物的时候用压舱石压住英语作文

全文分为作者个人简介和正文两个部分:作者个人简介:Hello everyone, I am an author dedicated to creating and sharing high-quality document templates. In this era of information overload, accurate and efficient communication has become especially important. I firmly believe that good communication can build bridges between people, playing an indispensable role in academia, career, and daily life. Therefore, I decided to invest my knowledge and skills into creating valuable documents to help people find inspiration and direction when needed.正文:当我们运送货物的时候用压舱石压住英语作文全文共3篇示例,供读者参考篇1When I first saw the assignment to write an English composition on using ballast stones to hold down cargo on ships, I have to admit I was a bit confused. What did rocks have to do with writing an essay? But my English teacher assured me itwould all make sense, so I decided to dive in and see where this unique prompt would take me.I started my research by looking into the history and purpose of ballast stones on ships. As it turns out, they've been used for centuries as a way to help stabilize and balance vessels at sea. Without the proper amount of weight low in the hull, ships can become dangerously top-heavy and unstable, especially when they don't have full loads of cargo. The ballast provides that necessary heft and counterweight.In the old days, rocks and sand were readily available and logical materials to use as ballast. Sailors would load up the lower compartments with as many heavy stones as needed before setting sail. Then, once the ship was loaded with goods at its destination port, the ballast could be discarded to make room in the hold. Simple but effective!As I learned more, I started to see some interesting parallels between this maritime tradition and the process of writing a solid English composition. Just like a ship needs ballast to avoid getting thrown off course, a well-constructed essay requires a firm foundation to keep it grounded and headed in the right direction.The opening paragraphs of any essay are kind of like loading up that first layer of ballast stone. You need to establish a strong base of context, background information, and a clear thesis to orient the reader and provide balance for everything that will follow. Without this crucial underpinning, the entire work risks feeling aimless or unmoored from its core purpose.From there, each body paragraph acts like another load of ballast added to strengthen and steady the overall structure. They should tie back to that central thesis and balance out the composition, not sending it careening in random directions. Well-reasoned arguments, relevant examples, and logical analysis all help weigh down the essay with intellectual heft.On the flip side, an essay light on evidence or heavy on fluff and filler is the equivalent of a ship taking on too much uneven cargo weight up high in its hull. That top-heavy imbalance makes for a very unstable and potentially disastrous journey as the work gets tossed around by the slightest crosswinds of counterargument or scrutiny.Even the conclusion serves as the final ballasting measure, carefully distributing the summarized main points and significance to maintain equilibrium and prevent the ending from feeling ramshackle or haphazardly unresolved.Just like how the skilled loading of ballast stones is both an art and a science, so too is shaping and balancing the weight and distribution of content in a quality English composition. It requires careful calculation and a keen sense of structural integrity. An uneven or haphazard arrangement can easily send the whole endeavor listing, meandering, or crashing onto the proverbial rocky shores of confusion and irrelevance.Of course, I'm not suggesting that paragraphs and arguments can literally weigh down the physical pages of an essay like piles of rock ballast do to a ship's hull. That would be a bit unwieldy and impractical for both reader and writer! But the underlying principle of balanced load distribution applies equally to both contexts.Just as ballast keeps a vessel stable and true to its charted course, so must an English composition have a consistently grounded and directed quality to avoid getting cast adrift or knocked off its focused line of reasoning. Each point made should feel like a measured, purposeful addition of rhetorical weight and momentum toward the ultimate destination of the thesis.On the other hand, a lack of logical ballasting can quickly create a rambling, rudderless piece that bobs and veers all overwithout a cohesive sense of trajectory. The reader has to constantly be wondering "...and your point is?" as the essay wanders like an aimless ship battered in all directions by wavering, disjointed blasts of wind and wavering statements.Inadequate ballasting in the form of flimsy arguments, unsupported claims, or superfluous filler content is akin to loading a bunch of heavy-yet-unwieldy and irregularly shaped junk into the hull. Not only does it fail to properly counterbalance and stabilize, but such arbitrary ballast can actually introduce new dynamics of imbalance, ups and downs, twists and turns that leave the entire intellectual vessel pitching and rolling in a most unsettling fashion.In contrast, a tightly-organized, logically-sequenced composition with a clearly defined anchor of a thesis statement and solid support beams of evidence feels planted and steady, regardless of the rhetorical waters it navigates. The reader can relax and go along for the purposeful ride, confident the work isn't about to abruptly capsize or run aground from lack of structural integrity.So in the end, despite ballast and academic writing initially seeming like a bit of an odd couple pairing, I've come to appreciate the inherent similarities they share as exercises incalculated counterbalancing and grounded stability. Bothanvil-weighted paragraphs and hull-loaded rocks serve their respective purposes of keeping larger endeavors on an even, well-oriented track toward their intended destination.While English classrooms may never actually start stocking up on literal ballast stones, the concept itself provides a fitting and illuminating metaphor for how to properly load and distribute the intellectual cargo of ideas, arguments, and knowledge into a sturdy, seaworthy vessel of an essay composition. Now if you'll excuse me, I need to go do some ballasting of my own - this essay could use a few more supporting examples to really load up and shore up that conclusion!篇2When I Weigh Down My Essays With Ballast StonesI'll never forget the first time I heard about using ballast stones to weigh down shipments of goods on boats and ships. It was in my high school English class and we were reading some old sea stories. The concept seemed so strange to me at first - why would you purposely put a bunch of heavy rocks on a ship to make it heavier and harder to move? Wasn't the whole pointto try to make ships as light and streamlined as possible so they could sail faster?But as I learned more, I started to understand the crucial role that ballast plays in shipping. Without it, ships would be dangerously unbalanced and unstable, especially when not fully loaded with cargo. The weight of the ballast helps keep vessels properly trimmed and upright in the water. It's a bit counterintuitive, but sometimes you need to add weight to achieve the buoyancy and equilibrium you need.And that's a valuable lesson that goes far beyond just shipping and maritime transport. In many areas of life, a lack of metaphorical "ballast" can leave you feeling unmoored and unstable, vulnerable to being blown off course by the slightest breeze. Whether it's a writer trying to find their voice, a student trying to focus on their studies, or just someone trying to stay grounded amid the stresses of daily life, we all need some form of ballast to keep us on an even keel.For me, that ballast often takes the form of the writing process itself. Before I really started developing my skills as a writer, my early essays, papers, and creative works frequently felt unbalanced and rudderless. My ideas would start off strong but then quickly veer off in confusing directions. My argumentslacked cohesion and focus. Instead of reaching a satisfying destination, my writing would simply drift aimlessly until it ran aground in a jumbled, incoherent conclusion.It was incredibly frustrating, like being at the helm of a ship with no ballast, getting tossed around by every changing current and gust of wind. I didn't understand why my writing was so unstable and uncomfortable to read. I knew the individual sentences and paragraphs weren't awful, but something was clearly missing to tie everything together into a unified, purposeful whole.Then, as I started taking my writing more seriously and making a conscious effort to improve my craft, I discovered the power of applying "ballast" in the form of solid structural techniques. Having a clear, well-defined thesis statement with focused topic sentences in each paragraph. Using transitional phrases and logical reasoning to carefully connect one idea to the next. Bringing in relevant examples and evidence to substantiate key points. Methodically building an argument through a sequence of logically progressing sub-arguments.Employing these ballasting elements helped stabilize my writing and kept it on course towards a coherent final destination. Rather than just briefly touching on scatterednotions before getting knocked off track, my paragraphs carried a sense of steadiness and literal weight. Each point flowed naturally into the next, allowing my overall argument to cut through the waters of the page with much less resistance.Of course, finding the right amount of ballast is crucial as well. Too little, and your writing will lack substance, feeling flimsy and in danger of capsizing at the slightest disturbance. But too much ballast, in the form of overly convoluted sentence structures, excessive tangents, or superfluous evidence, and your writing can become ponderous and weighed down to the point of sinking under its own heaviness.Striking that perfect balance through practice and experience is part of what separates skilled writers from novices still finding their sea legs. And even accomplished writers can sometimes inadvertently overcorrect by piling on too much good ballast - say, by beginning a piece with four or five dense paragraphs of historical context before allowing the central narrative to take shape and carry the piece forward.That's why constantly re-evaluating the ballasting of your writing as you go is so important. You can't just load up on techniques and structural elements at the start and expect smooth sailing. You need to continually monitor and adjust asneeded, jettisoning unnecessary bulk when things start to feel sluggish, or taking on additional ballast if your writing seems in danger of drifting off course.For longer works like term papers, theses, or books, effectively ballasting each section and chapter is critical for maintaining a steady path over a lengthy journey. Those huge narrative voyages can't be attempted without careful balance and intelligent distribution of weight. You'll get fatigued and lose your way if you have to constantly wrestle with an unstable narrative frame for hundreds of pages.Of course, none of this means that creative flourishes and stylistic flair need to be entirely sacrificed in the name of pure utilitarian ballast and structural tedium. Skillful writers can adroitly employ ballasting techniques as a framework while still decorating their work with elegant turns of phrase, evocative descriptions, and moments of thematic audacity that allow their singular voice and perspective to shine through.In many ways, effectively ballasting a piece of writing is akin to piloting a precise, high-performance craft. You need to be in full command of your vessel's handling, making continuous minor adjustments and weight transfers to nimbly carve acrossthe waters. It's a delicate dance of reason and creativity, mastery of fundamentals and unbridled artistic expression.And like any intricate skill, it takes years of effort, persistence in the face of setbacks, and keen observation of how masters of the craft operate to get the hang of it. You'll constantly be taking on new ballast in the form of insights and techniques, while jettisoning previously assumed "ballasts" that turned out to be unhelpful third-hand maxims or inefficient writing crutches.It's a never-ending process of growth, constantlyre-evaluating and rebalancing your metaphorical load to match the changing conditions and increasingly complex challenges before you. Writing a cohesive five-paragraph essay in high school is one thing. But what about a 50-page senior thesis analyzing the works of James Joyce? Or a 300-page doctoral dissertation? Or a 500,000 word epic novel spanning multiple decades, locations, and narrative arcs? Each new literary journey demands updated and perhaps radically reconceptualized ballasting strategies.Those who succeed in consistently producing substantive, compelling writing that truly moves their readers are the ones who have most thoroughly mastered the art of ballasting. They understand when a piece needs additional scholarly gravitythrough citations and deep analysis, and when it could benefit from carefully rationed injections of creative playfulness and idiosyncratic perspective. They load and shed ballast with a deft, intuitive touch, keeping their narrative boyant, balanced, and always headed in a purposeful direction.So while ships taking on literal physical ballast before setting sail may seem like an arcane, counterintuitive practice, the concept absolutely translates to the metaphorical realm of the written word. Whether you're trying to execute a clean expository essay arguing for policy changes at your school or construct an immersive, generation-spanning work of historical fiction, you'll always need to keep a keen eye on your writing's ballast - taking on solid evidential weight when required, distributing creative flourishes judiciously to achieve balance, and charting a purposeful course that allows your unique voice and perspective to channel the wind and reach your intended destination.It may not show on the surface, but the very best writing always has a reassuring density and heft underlying its effortless flow across the page. And that substantive, grounded quality allowing it to slice through the waters of readers' attention andcomprehension is a product of the deft, experienced hand of a true master ballast-trimmer.篇3When We Use Paving Stones to Weigh Down Our English EssaysI can still vividly recall the first time I had to use paving stones to weigh down my English essay. It was freshman year, and our teacher Mr. Jenkins had just assigned a massive 10-page research paper on the symbolism in John Steinbeck's classic novel "Of Mice and Men." We had a month to complete it, but like any typical high school procrastinator, I didn't start until the night before it was due.I pulled an all-nighter, manically typing away, fueled by a steady supply of energy drinks and ramen noodles. As the sun began to rise, I finally hit print on the last page with a huge sense of relief. I had done it - I had written 10 full pages analyzing how Steinbeck used Lennie's pup to represent the fragility of dreams in the Great Depression.Only one problem - I needed to get my essay to school, and it was a blustery April morning with gusts up to 40 mph. If I simply carried the pages in my backpack, they were sure to goflying all over the neighborhood like mailings in a tornado scene in a movie. That's when my dad had the brilliant idea to use some paving stones from the garage to weigh everything down.So there I was, trudging down the street at 7am, backpack weighing a ton from all the concrete ballast included to protect my literary thesis. I'm sure I looked utterly ridiculous, but I didn't care. I was determined to get that essay to Mr. Jenkins on time, wind be damned.Amazingly, that wouldn't be the last time I had to employ some creative weighting system for an English paper over my academic career. In college, corralling all those loose pages was even more of a challenge with frequent spring downpours and walking long distances across campus between classes.One particularly nightmarish experience was whenI had just printed out my final draft for a Shakespeare analysis - a good 25 pages - at the library printers late one night during a thunderstorm. I didn't have any means to weigh it all down as I began the mile-long trek back to my dorm in the pouring rain, the kind of late spring deluge where you can barely see 10 feet in front of you.About halfway there, a huge gust of wind struck, ripping all 25 pages directly out of my arms. I watched in horror as theyscattered in a million directions, immediately becoming a sopping wet mess on the ground. I spent the next hour in the storm, crawling around on my hands and knees under streetlamps, desperately trying to collect all the pages and pages of iambic pentameter before they disintegrated into an unreadable pulp.I'm sure the campus police thought I was either drunk or deranged when they drove by, me kneeling there in a rapidly forming puddle, mud-stained and frantic. But I managed to retrieve enough of the soggy content to at least loosely piece the essay back together and turn it in the next morning - granted in rather embarrassing condition. Thank goodness my Shakespeare prof was an easy grader.When I hear kids these days talk about how easy college is with everything being typed on laptops and submitted online with a few clicks, I just shake my head. Back in my day, getting papers physically turned in was a whole mission fraught with perils. Paving stones, dumbbells, thick textbooks - I tried weighing down my essays with just about anything I could find.My personal favorite bundling system was using heavy-duty bungee cords to strap my papers tightly to weight plates from the gym. I'd then wrangle that unwieldy bundle everywhereacross campus, always getting strange looks. Once, the bungee slipped loose, and my essay shot off the weights in a complete 360 arc, papers flying in a glorious spiral before landing in a scattered mess on the quad. I had pretty much become the walking personification of the perpetually disheveled English student by my senior year.In some ways though, I think having written, printed, and physically carried so many long papers as an undergrad made me appreciate the work a bit more, like a medieval monk laboriously transcribing manuscripts. I could tell the effort and care I had poured into an essay just by feeling its reassuring heft and textural thickness in my hands. Hitting "upload" on a PDF just doesn't provide that same satisfying sense of accomplishment.Plus, having to meticulously handle and transport these final printed versions was always good preparation for the inevitable reality - no English teacher ever accepted papers electronically. It never ceased to amaze me how stubbornly traditional and analog the English faculty was about submission formats, even well into the 21st century. You'd think after the first few boxes of crops were harvested by cybernetic farm drones, they wouldhave ponied up for a class DropBox at least. But no chance - it was hard copies only, and plenty of them.Times have certainly changed with today's amazing technology. But I'll always look back fondly on those long-lost days of constant paper shuffling when you pretty much needed a military convoy to move an English essay anywhere safely. If nothing else, it definitely helped build valuable life skills in preparedness and resourcefulness!So to all you current students out there who now get to effortlessly share your literary analyses with a few smartphone taps,cherish that convenience. And just be glad you'll never know the unique struggle of having to weigh your words down with literal paving stones to keep them from blowing away. We high-tech renegades of the ancient pre-cloud era salute you!。
UPS电源蓄电池常用术语阐明

UPS电源蓄电池常用术语阐明UPS电源蓄电池常用术语阐明1、过放电(overdischarge):低于蓄电池规矩的接连电压后持续放电.2、康复充电(recovercharge):为下一次放电做预备,对已放电的电池充电使其康复容量.3、过充电(overcharge):抵达彻底充电状况往后持续进行的充电.4、彻底放电(fulldischarge):把蓄电池按规矩的放电电流放电至规矩的接连电压.5、额外电压(nominalvoltage):标明电池电压时运用的规范电压.通常状况下比初始电压稍低一些的理论值.6、循环效劳办法(cyclesservicesystem):以充电后放电作为一个循环来运用的办法.7、最大放电电流(maximumdischargecurrent):在不致使变形,外观反常,极柱熔断等状况下蓄电池可以放出的最大电流.8、自放电(selfdischarge):不向外部供给电流,电流容量内部丢失削减的景象.9、额外容量(nominalcapacity):在规范规矩的温度,放电电流和接连电压条件下,蓄电池彻底充电后能供给的由制作厂标明的安时电量.10、小时率(hourrate):以安稳电流放电至设定的接连电压的时刻率,通常以小时作为单位来表现电池的容量.11、实习容量(actualcapacity):蓄电池实习具有按必定小时率放电的容量,标明为Ah.12、涓流式接连抵偿电(tricklecharge):为抵偿蓄电池的自放电,在脱离负载的状况下,不断地以细微电流充电.13、浮充充电(floatingcharge):蓄电池和负载并联接到整流充电器上,由充电器不断的向蓄电池以必定的电压坚持充电状况的充电办法,在停电或负载发作改动时,电池可以直接不接连向负载供给电力.14、定电压充电(constantvoltagecharge):坚持端子间电压安稳的充电办法.15、定电流充电(constantcurrentcharge):用安稳的电流充电的办法.16、备用式(st-byuse):一向处于充电状况的浮充充电和涓流式接连充电,备应急运用.17、内阻(internalresistance):蓄电池内部电解液和极群组电阻的总和.18、放电接连电压(cut-offvoltageofdischarge):依据放电电流巨细和电池品种纷歧样而设定的放电到理论上应接连放电时的端子电压.19、容量保留功用(capacityconservationperformance):蓄电池彻底充电后,在必定条件下以开路状况放置一段时刻依然保有的容量.20、内短路(internalshort-circuit):在单个电池内部的极群里,正负极板之间短路的景象.。
场内物流 英语

场内物流英语Logistics within the FacilityEfficient logistics management is a critical component of any successful business operation. Within the confines of a facility, the strategic coordination and implementation of material and information flows can significantly impact productivity, cost-effectiveness, and customer satisfaction. In the context of a facility, logistics encompasses the various processes and systems that facilitate the movement, storage, and distribution of goods, as well as the associated information and decision-making.One of the primary objectives of facility-based logistics is to ensure the timely and cost-effective delivery of products or materials to the appropriate locations within the facility. This requires a deep understanding of the facility's layout, the flow of materials, and the interdependencies between different departments or work areas. Effective logistics planning can help minimize inventory levels, reduce transportation costs, and optimize the utilization of available space and resources.A well-designed facility layout is a crucial element of efficientlogistics. The arrangement of workstations, storage areas, and transportation routes should be carefully considered to minimize the distance and time required for material movement. This can be achieved through the strategic placement of receiving and shipping docks, the optimization of storage and retrieval processes, and the implementation of efficient material handling equipment and technologies.Another important aspect of facility-based logistics is inventory management. Maintaining the right levels of inventory, both in terms of quantity and variety, is essential for meeting customer demands and avoiding stockouts or excessive holding costs. Effective inventory control systems, such as just-in-time (JIT) or lean manufacturing principles, can help optimize inventory levels and ensure the availability of necessary materials when and where they are needed.The integration of information technology (IT) systems is a vital component of modern facility logistics. Automated data collection, real-time tracking, and advanced analytics can provide valuable insights into the flow of materials, identify bottlenecks, and enable proactive decision-making. Tools such as warehouse management systems (WMS), enterprise resource planning (ERP) software, and radio frequency identification (RFID) technology can greatly enhance the visibility and control of logistics operations within a facility.Collaboration and communication among different departments and stakeholders within the facility are also crucial for effective logistics management. Cross-functional teams, involving representatives from areas such as production, procurement, and distribution, can work together to identify and address logistics-related challenges. Effective communication channels, both formal and informal, can facilitate the sharing of information, the coordination of activities, and the alignment of goals across the organization.Furthermore, the incorporation of sustainability principles into facility logistics can contribute to environmental and social responsibility. Initiatives such as the use of energy-efficient material handling equipment, the optimization of transportation routes to reduce fuel consumption, and the implementation of recycling or waste reduction programs can help minimize the environmental impact of logistics operations.In conclusion, the effective management of logistics within a facility is a multifaceted and complex endeavor. By focusing on elements such as facility layout, inventory control, technology integration, and cross-functional collaboration, organizations can enhance their operational efficiency, reduce costs, and deliver superior customer service. As the business landscape continues to evolve, the importance of facility-based logistics will only grow, making it acritical area of focus for organizations seeking to maintain a competitive edge.。
物流运输术语中英文大全

总结了下物流运输中常会用到的术语的中英对照海运费ocean freight集卡运费、短驳费Drayage订舱费booking charge报关费customs clearance fee操作劳务费labour fee or handling charge商检换单费exchange fee for CIP换单费D/O fee拆箱费De-vanning charge港杂费port sur-charge电放费B/L surrender fee闯关费emergent declearation change海关查验费customs inspection fee待时费waiting charge仓储费storage fee改单费amendment charge拼箱服务费LCL service charge动、植检疫费animal & plant quarantine fee移动式其重机费mobile crane charge进出库费warehouse in/out charge提箱费container stuffing charge滞期费demurrage charge滞箱费container detention charge卡车运费cartage fee商检费commodity inspection fee转运费transportation charge污箱费container dirtyness change坏箱费用container damage charge清洁箱费container clearance charge分拨费dispatch charge车上交货FOT ( free on track )电汇手续费T/T fee转境费/过境费I/E bonded charge空运方面的专用术语空运费air freight机场费air terminal charge空运提单费airway bill feeFSC (燃油附加费) fuel surchargeSCC(安全附加费)security sur-charge抽单费D/O fee上海港常用术语内装箱费container loading charge(including inland drayage) 疏港费port congestion charge他港常用术语场站费CFS charge文件费document chargeAMS Automated Manifest System 自运舱单系统ACS/ACC ALAMEDA CORRIDOR SURCHARGE 火车通道费(自洛杉矶转运)BAF BUNKER AJUSTMENT FACTOR 燃油附加费系数BAF 燃油附加费,大部分数航路都有,但标准不一。
矿山电工英文词汇

Abnormal operating condition 不正常运行状态Abnormal overload 异常过载Abnormal overvoltage 事故过电压Abnormal state 非常态Abrupt signal analysis 突变信号分析AC(Alternating Current)circuit breaker 交流断路器AC component 交流分量AC directional over current relay 交流方向过流继电器AC distribution system 交流配电系统AC reclosing relay 交流重合闸继电器Accelerating protection for switching onto fault 重合于故障线路加速保护动作 Accurate Working Current 精确工作电流Accurate Working voltage 精确工作电压Activate the breaker trip coil 起动断路器跳闸——trip coil 解扣线圈Adaptive features 自适应特性Adaptive relay protection 自适应继电保护Adaptive relaying 自适应继电保护AI(artificial intelligence) 人工智能Air brake switch 空气制动开关Air breaker 空气断路器Air-blast circuit breaker 空气灭弧断路器Air-blast switch 空气吹弧开关Air-space cable 空气绝缘电缆Alarm 报警Alarm relay 报警信号继电器Alarm signal;alerting signal 报警信号Alive 带电的All-relay interlocking 全部继电连锁All-relay selector 全继电式选择器Amplitude ['æmplitju:d] Comparison 绝对值比较Analogue 模拟Annunciator [ə'nʌn k ieitə] relay 信号继电器Arc extinguishing coil 灭弧线圈Arc suppressing coil 消弧线圈Arc suppressing reactor 灭弧电抗器Arcing fault 电弧接地故障Armature ['ɑ:mə,tjuə, -tʃə]电枢Asymmetric [,æsi'metrik] load 不对称负载Asymmetric short circuit 不对称短路Asynchronous[ei'siŋkrənəs] resistance 异步电阻Asynchronous reactance 异步电抗Automatic reclosure 自动重合闸auto-put-into device of reserve-source 备用电源自动投入装置auto-recosing with self-synchronism 自同步重合闸57 Auxiliary contacts 辅助触点58 Auxiliary relay/intermediate relay 辅助继电器/中间继电器59 B sampling function B样条函数60 Back-spin timer 反转时间继电器61 Back-up over-speed governor 附加超速保护装置62 Back-up protection 后备保护63 Back-up ssystem 后备继电保护64 Biased differential relaying 极化差动继电保护系统65 Bi-directional relay 双向继电器66 Bi-stable 双稳态67 Black-out area 停电区68 Black-start 黑启动69 Blinker 继电器吊牌70 Bloching protection 闭锁式保护71 Blocking relay 连锁继电器72 Blocking signal 闭锁信号73 Blow-out coil 灭弧线圈74 Branch coefficient 分支系数75 Breaker contact point 断路器触点76 Breaker pount wrench 开关把手77 Breaker trip coil 断路器跳闸线圈78 Brushless excitation 无刷励磁79 Buchholtz protecter 瓦斯保护80 Bundle factor 分裂系数81 Bundle-conductor spacer 分裂导线82 Bus bar 母线;导电条83 Bus bar current transformer 母线电流变压器84 Bus bar disconnecting swich 分段母线隔离开关85 Bus compartment 母线室;汇流条隔离室86 Bus coupler CB 母联断路器87 Bus duct 母线槽;母线管道88 Bus hub 总线插座89 Bus insulator 母线绝缘器90 Bus line 汇流线91 Bus protection(Bus-bar protection) 母线保护92 Bus protective relay 母线保护继电器93 Bus reactor 母线电抗器94 Bus request cycle 总线请求周期95 Bus rings 集电环96 Bus rod 汇流母线97 Bus section reactor 分段电抗器98 Bus structure 母线支架;总线结构99 Bus tie switch 母线联络开关100 Bus-bar chamber 母线箱101 Bus-bar fault 母线故障102 Bus-bar insulator 母线绝缘子103 bus-bar protection withfixed circuit xonnection 固定联结式母线保护104 Bus-bar sectionalizing switch 母线分段开关105 Bushing 套管106 bushing type xurrent transformer 套管式电流互感器107 Bypass 旁路108 Cable relay 电缆继电器109 Capacitance 电容110 Capacitance effect 电容效应111 Capacitance relay 电容继电器112 Capacitive current 电容电流113 Capacitor 电容器114 Capacitor of series compensation 串补电容115 Capacity charge 电容充电116 Capacity ground 电容接地117 Carrier channel 高频通道118 Carrier or pilot-wire receiver relay 载波或导引线接受继电器119 Carrier receiver 发讯机120 Carrier transmitter 收讯机121 Cascading outages 连锁故障122 Catch net (protecting net) 保护网123 Chatter 颤振124 Circuit breaker 断路器125 Circuit breaker failure protection 断路器失灵保护126 Circuit control relay 电路控制继电器127 Clip-on leads 夹式引线128 Clock 时钟129 Close by local protection 保护合闸130 Close-up fault 近距离故障131 Closing coil 合闸线圈132 Closing relay 合闸继电器133 Coil adjuster 线圈调节器134 Coil curl 线圈135 Coil current 线圈电流136 Coil end leakage reactance 线圈端漏电抗137 Coil factor 线圈系数138 coil inductance 线圈电感139 Combined bus and transformer protection 母线和变压器共用保护140 Commissioning 投运141 Common-mode voltage 共模电压142 Communication channel 通讯通道143 Communication interface 通讯接口144 Compensation theorem(compensation principle) 补偿原理145 Compensation voltage(compensating voltage) 补偿电压146 Compound relay 复合继电器147 Concentrated coil 集中绕组148 Concussion 震动149 Conductance relay 电导继电器150 Configuration control 组态控制151 Connection with 90degree 90度接线152 Constant 常量153 Contact 触点154 Contact bounce 触点颤动155 Contact multiplying relay 触点多路式继电器156 Continuous load 持续负载157 Continuous rating 连续运行的额定值158 Converter relay 换流器继电器159 Coordination of relay settings 保护的整定配合160 Coordination time interval 保护配合时间阶段161 Core 铁芯162 Counting relay 计数继电器163 Coupler 耦合器164 Critical clearing time 极限切除时间165 Cross-country faults “越野式”双相同时接地故障166 Crystal can relay 晶体密闭继电器167 CT line-break CT断线168 Current actuated leakage protector 电流起动型漏电保护器169 Current attenuation 电流衰减170 Current balance type currentdifferential relay 电流平衡式差动电流继电器;差动平衡式电流继电器171 Current changer 换流器172 Current compensational ground distance relay 电流补偿式接地远距继电器173 Current consumption 电流消耗174 Current differential criterion 电流差动判据175 Current transformer 电流互感器176 Current transformer phase angle 电流互感器相角177 Current transformer saturation 电流互感器的饱和问题178 Current traveling wave 电流行波179 Current-balance relay 电流平衡式继电器180 Current-limiting relay 限流继电器181 Cut-off of supply 停止供电182 Cut-off push 断路器按钮183 Cut-off relay 断路继电器184 Cut-out relay 短路继电器185 Damping circuit 阴尼电路186 Dash current 冲击电流187 Data medium 数据载体188 Data processing 数据处理189 Data transmission 数据传输190 Dead zone(Blind spot) 死区191 Definite time 定时限192 Definite time relay 定时限继电器193 Delay-action relay 缓动继电器194 Delta 三角形195 Differential mode interference 差模干扰196 Differential motion 差动197 Differential protection 差动保护198 Differential protection withpercentage restraining 具有比率制动的差动继电器199 Differential relay 差动继电器200 Differential relay with fast saturatedcurrent transformer带有速饱和变流器的差动继电器201 Differential relay with RestraintCharacteristic 具有制动特性的差动继电器202 Digital protection 数字式保护203 Digital signal processor 数字信号处理器204 Direct axis 直轴205 Directional contact 方向触点206 Directional distance relay 方向距离继电器207 Directional over-current protection 方向过流保护208 Directional over-current relay 方向过流继电器209 Directional pilot relaying 方向纵联继电保护210 Directional protection 方向保护211 Direct-to-ground capacity 对地电容212 Discharge 放电213 Disconnecting switch 隔离开关214 Discontinuous relay 鉴别继电器215 Discriminating zone 判别区216 Dislocation 损失、故障引起的混乱217 Disruption 瓦解、系统解列218 Distance protection 距离保护219 Distance relay(impedance relay) 阻抗继电器220 Distributed capacitance of long line 长线分布电容221 Distribution feeder 配电馈线222 Diviation character 偏移特性223 Double bus bar protection 双母线保护224 Double-ended clip-on leads 双头夹式引线225 Dropout current 回动电流226 Dry-type transformer 干式变压器227 Dual bus 双总线228 Dynamic attributes 动态特性229 Dynamoelectric relay 电动式继电器230 Earth fault 接地故障231 Earth-leakage protection 对地漏电保护232 Economic dispatch system 经济调度系统233 Electric capacity 电容234 Electric interlock relay 连锁继电器235 Electric reset relay 电复位式继电器236 Electrical apparatus(equipments) 电器设备237 Electrical governing system 电力调速系统238 Electrical network(power network) 电网239 Electrically operated valve 电动阀门240 Electro polarized relay 极化继电器241 electrolyte 电解质242 Electromagnetic brake 电磁制动243 Electromagnetic torque 电磁转矩244 Electromagnetical relay 电磁式继电器245 Electromechanic relay 机电的246 Electromotive force 电动势247 Emergency service 事故运行248 Emergency standby 事故备用249 Energy direction relay 能量方向继电器250 Equivalent circuit 等值电路251 Escapement/interlock/blocking 闭锁252 Excitation-loss relay 失磁继电器253 Expert system 专家系统254 Extermal characteristics 外特性255 Extinction coil 消弧线圈256 Extinguishing voltage 灭弧电压257 Extra high voltage 超高压258 Extra-high-voltage transmission line 超高压传输259 Fail safe interlock 五防装置260 Fail-safe unit 五防261 Failure rate 故障率262 False tripping 误动263 Fast ersponse 快速响应264 Fast-operate slow-release relay 快动缓释继电器265 Fast-release relay 快释放继电器266 Fault clearing time 故障切除时间267 Fault component 故障分量268 Fault detecting relay 故障检测继电器269 Fault diagnosis 故障诊断270 Fault line 故障线271 Fault location 故障定位272 Fault phase selection 故障选相273 Fault phase selector 故障选线元件274 Fault recorder 故障录波器275 Fault type 故障类型276 Fault-component algorithms 故障分量算法277 Faulted phase identification 故障相识别元件278 Faults recorder 故障录波279 Feedback 反馈280 Feeder 馈电线281 Fiber optical communication 光纤通信282 Fiber-Optic Pilot 光纤纵联保护283 Field application relay 励磁继电器;激励继电器284 Field failure protection of generator 发电机的失磁保护285 Field test 实地试验286 Filter 滤波器287 Finger 触点的接点288 Fourier algorithm 傅立叶算法289 Free-standing 独立的;无需支撑物的290 Frequency component 频率分量291 Frequency response 频率响应292 Frequency sensing 频率测量293 Frequency window 频窗294 Full-wave phase comparison protection 全波相位比较保护295 Fuse box(Fusible cutout) 熔断器296 Gaseous shield 瓦斯保护装置297 Gas-Insulater switchgear GIS 气体绝缘组合电器298 Generator 发电机299 Generator cutout relay 发电机断路继电器300 Generator Negative Current Protection 发电机负序电流保护301 Generator out of step protection 发电机失步保护302 Generator protection 发电机保护303 Generator protection for negativesequence current 发电机负序电流保护304 Generator stator single phase earth fault 发电机定子绕组单相接地保护305 Generator stator winding short circuit faults 发电机定子绕组短路故障306 Generator-transformer set 发电机-变压器组307 Graded time settings 阶梯型时间配置308 Grading 等级309 Ground fault relay 接地故障继电器310 Ground-fault of ungrounded system 小电流接地系统311 Grounding apparatus 接地装置312 Half-cycle integral algorithm 半周积分算法313 Hard strap 硬压板314 Harmonic current 正弦电流315 Harmonic restraining 谐波制动316 Healthy phases 非故障相317 Heavy load 重负荷318 Hidden failures 隐形故障319 High impedance busbar differetial protection 高阻抗母线差动保护320 High resistance 高阻321 High sensitive relay 高灵敏度继电器322 High speed impedance relay 高速阻抗继电器323 High speed signal acquisition system 高速数字信号采集系统324 High tension electrical porcelain insulator 高压电瓷绝缘子325 High voltage line 高压线路326 High-frequency direction finder 高频测向器327 High-voltage relay 高压继电器328 Immune to electromagnetic interference 不受电磁干扰329 Impedance circle 阻抗圆330 Impedance compensator 阻抗补偿器331 Impedance converter 阻抗变换器332 Impedance mismatch 阻抗失配333 Impulsing relay 冲击继电器334 Inadvertent energization 过激磁335 Incorrect tripping 误动336 Inductance couping 电感耦合337 Induction coefficient 感应系数338 Induction cup relay 感应杯式继电器339 Induction disc relay 感应圆盘式继电器340 Induction type relay 感应式继电器341 Inductor 电感342 Infeed current 助增电流343 Inrush exciting current of transformer 励磁涌流344 Instantaneous protection 瞬时保护345 Instantaneous under voltageprotection with current supervision 电流闭锁电压速断保护346 Insulation supervision device 绝缘监视347 Insulator 绝缘子348 Insulator arcing horn 绝缘子角形避雷器349 Insulator arc-over 绝缘子闪络350 Insulator bracket 绝缘子托架351 Insulator cap 绝缘子帽352 Insulator chain 绝缘子串353 Inter turn faults 匝间短路354 Interlock 连锁355 Intermittent fault 间歇故障356 Intermittent fillet weld 间接角缝焊接357 Internal fault 内部故障358 Internal resistance 内阻359 Interrupting time 断路时间360 Intertripping underreach protection 远方跳闸欠范围保护361 Inverse phase sequence protection 逆相序保护362 Inverse power protection 逆功率保护363 Isolated neutral system 中性点绝缘系统364 Jumper connection 跳线365 Kalman filter algorithm 卡尔曼滤波算法366 Laplace and Fourier transforms 拉氏和傅里叶变换367 Leased line 租用线路368 LED 发光二极管369 Line trap 线路陷波器370 Load characteristic 负载特性371 Load flow calculations 潮流计算372 Load patterns 负荷形式373 Load schedule according to frequency change 按周波减载374 Load shedding 甩负荷375 Lockout relay 闭锁出口继电器376 Locus of measured impedance 测量阻抗轨迹377 Longitudinal differential protection 纵联差动保护378 Longitudinal differential relay 纵联差动继电器379 Loss of synchronism protection 失步保护380 Low impedance busbar protection 低阻抗母线保护381 Low-frequency component,subharmonic 低频分量,低次谐波382 Low-frequency high-voltage protection 低频高压试验383 Low-voltage protection 低压保护384 Low-voltage rekease relay 低压释放继电器385 Low-voltage relay 低压继电器386 Magnetic flux 磁通387 Magnetic induction 磁感应强度388 Magnetization curve 磁化曲线389 Magnetizing 磁化390 Magnetizing inrush current 劢磁涌流391 Magnitude of current 电流幅值392 Main protection 主保护393 Manipulating organ 操作单元394 Manipulation 操作395 Man-machine interface 人机对话接口396 Margin 裕度397 Measured impedance 测量阻抗398 Measurement 测量399 Measurement signal 测量信号400 Measuring unit 测量元件401 Mechanism latch 机械锁402 Memory circuit 记忆回路403 Metallic fault 金属性故障404 Micro-processor based protective relay 微机继电保护405 Microwave link protection 微波保护406 Minimum load impedance 最小负荷阻抗407 Motor-field failure relay 电动机磁场故障继电器408 Moving coil relay 动圈式继电器409 Muktiole-reclosing breaker 多次重合闸断路器410 Multi-ended circuit protection 多端线路保护411 Multi-finger contactor 多触点接触器412 Multi-phase compensated impedance relay 多相补偿式阻抗继电器413 Multiple earth 多重接地414 Multi-zone rekay 分段限时继电器415 Mutual-induction 互感416 Mutual-induction of zero sequence 零序互感的影响417 Mutually coupled lines 有互感线路418 Negative direction 反方向419 Negative phase relay 负相位继电器420 Negative sequence impedance 负序阻抗421 Negative-phase sequence impendence 负相序继电器422 Network topology 网络拓朴423 Neutral auto-transformer 中性点接地自耦变压器424 Neutral displacement protection 中性点过电压保护425 Neutral-current transformer 零序电流互感器426 Neutral-point earthing 中性点接地427 No-load release 无跳闸428 Non-linear characteristics 非线性特性429 Non-sinusoidal signal 非正弦信号430 Normal inverse 反时限431 Normally closed contacts 常闭节点432 Normally open contacts 常开节点433 Object-oriented 面向对向434 Off-peak 非峰值的435 Off-position 断开位置436 Offset impedance relay 偏移特性阻抗继电器437 Ohm relay 电阻继电器438 Oil-immersed type reactor 油浸式电抗器439 Open-phase relay 断相继电器440 Operating characteristic 动作特性441 Operating eqution(criterion) 动作方程(判据)442 Operating load 运行负载443 Operating time 动作时间444 Operational(internal)over-voltage 操作(内部)过电压445 Optical link protection 光纤保护446 Option board 选择板447 Optoelectronic coupler 光电耦合器件448 Orthogonal 正交的449 Oscillation 振荡450 Oscillator coil 振荡线圈451 Oscillatory reactivity perturbation 振荡反应性扰动452 Oscillatory surge 振荡冲击453 Out flowing current 外汲电流454 Out going line 引出线455 Out of service 退出运行456 Out of step 失步457 Outlet 出口458 Output(executive) organ 出口(执行)元件459 Over current protection 过电流保护460 Over fluxing ptrtection 过励磁保护461 Over head line 架空线462 Over load 过负荷463 Over reach blocking scheme 超范围闭锁式464 Over voltage protection 过电压保护465 Over voltage relay 过压继电器531466 Over-current relay withunder-voltage supervision 低电压起动的过电流保护467 Over-load relay 过载继电器468 Over-load trip 过载跳闸469 Parallel 并联470 Parallel port 并联出口471 Peak value (交变量的)最大值472 Percentage differential protection 比率差动保护473 Percentage differential relay 比率差动继电器474 Permanent fault 永久性故障475 Permissive under reaching transfertrip scheme 欠范围允许跳闸式476 Permissive underreach protection 允许式欠范围保护477 Phase comparison protection 相位比较保护478 Phase comparison relay 相位比较继电器479 Phase segregated protection 分相保护480 Phase to phase fault 相间故障481 Phase-angle of voltage transformer 电压互感器的相角差482 Phase-shifting algorithm 移相算法483 Pilot protection 高频保护;纵联保护484 Pilot protection using distance relay 距离纵联保护485 Platform 平台486 Pneumatic 气动的487 Pockels effect 波克尔斯效应488 Polar characteristics 极化特性489 Polarized voltage 极化电压490 Pole-pairs 极对数491 Porcelain insulator 瓷绝缘子492 Positive sequence impedance 正序阻抗493 Potential transformer 电压互感器494 Power direction relay 功率方向继电器495 Power factlr relay 功率因数继电器496 Power failure 电源故障497 Power line carrier 电力线载波498 Power line carrier channel 高频通道499 Power line carrier protection 电力线载波保护500 Power relay 功率继电器501 Power rheostat 电力变压器502 Power swing(out of step)blocking 振荡(失步)闭锁503 Power system analysis and computation 电力系统分析与计算504 Power system control 电力系统控制505 Power system oscillation 电力系统振荡506 Power system splitting and reclosing 解列重合闸507 Power system transients 电力系统暂态508 Power-angle 功角509 Power-angle curve 功角特性曲线510 Power-transfer relay 电源切换继电器511 Power-transformer relay 电力传输继电器512 Primary 一次侧的513 Primary protection 主保护514 Private line 专用线路515 Proportional Brake LongitudinalDifferential Protection 比例制动式纵差保护516 Protection against overpressure 超压防护517 Protection against unsymmetrical load 不对称负载保护装置518 Protection criterion 保护判据519 Protection device 保护设备;防护设备520 Protection feature 保护特性521 Protection of generator-transformer set 发电机--变压器保护522 Protection reactor 保护电抗器523 Protection screen 保护屏524 Protection switch 保护开关525 Protective cap 保护帽526 Protective casing 保护外壳527 Protective cover(protective housing) 保护罩528 Protective device(protective gear) 保护装置529 Protective earthing 保护接地530 Protective earthing outer insulation 保护接地外绝缘531 Protective equipment 保护设备532 Protective gap 保护间隙533 Protective ground 保护性接地534 Protective link 保护线路535 Protective panel 保护屏柜536 Protective relaying equipment 继电保护装置537 Protective switch 保护开关538 Protective system 保护系统539 Protective transformer 保护变压器540 PT line-break PT断线541 Pulse 脉冲542 Pulse relay(surge relay) 冲击继电器543 Quadrature 正交544 Quadrature axis 交轴545 Quasi-steady state 准稳态546 Rated armature current 额定电枢电流547 Rated burden/Rated load 额定负载548 Rated primary voltage 一次额定电压549 Rated secondary voltage 二次额定电压550 Ratio restrain 比率制动551 Reach(setting)of protection 保护范围(定值)552 Reactance 电抗553 Reactance bond 电抗耦合554 Reactance of armature reaction 电枢反应电抗555 Reactive power cimpensation 无功补偿器556 Reactor grounded neutral system 中性点电抗接地系统557 Receiver machine 收信机558 Reclaim time 复归时间559 Recloser 重合闸560 Rectangular wave 矩形波561 Rectifier bridge 整流桥562 Recursive least square algorihm 最小二乘算法563 Redundancy of relaying system 保护配置的冗余度564 Relay acceleration after auto-reclosing 重合闸后加速保护565 Relay acceleration before auto-reclosing 重合闸前加速保护566 Relay act trip 继电器操作跳闸567 Relay based on incremental quantity 增量(突变量)继电器568 Relay based on transient component 暂态保护569 Relay location 保护安装处570 Relay must-operate value 继电器保证启动值571 Relay overrun 继电器超限运行572 Relay system configuration 保护配置573 Remote backup protection 远后备保护574 Remote controlled 遥控的575 Remote Terminal Unit 远程终端设备576 Remote-control apparatus 远程控制设备577 Reserve bus 备用母线578 Residual current 零序电流579 Residual current relay 零序电流继电器580 Residual magnetism 剩磁581 Resistance grounded neutral system 中性点接地方式582 Resultant torque 合成转矩583 Returning current of protection device 保护装置返回584 Reverse power flows 功率逆潮流585 Rotor 转子586 Rotor earth-fault protection 转子接地保护587 Rwliability 可靠性588 Sampling and holding 采样保持589 Sampling interruption service program 采样中断服务程序590 Satuation detection 饱和检测591 Saturation curve 饱和曲线592 SCADA 监控与数据采集593 Scalarproduct restraint differentrial relay 标积制动式差动继电器594 Scan 扫描595 Sealed transformer 密封式变压器596 Second harmonic escapement 二次谐波制动597 Secondary circuit 二次回路598 Section selectovity of protection 保护的区选择性599 Sectionalizer 分段断路器600 Security 安全性601 Segregated current differential protection 分相电流差动保护602 Selectivity 选择性603 Self excited 自励604 Self reset 自动复归605 Self-check 自检606 Self-energizing 自激的607 Self-induction 自感608 Self-polarize mho 自极化姆欧(导纳)继电器609 Self-polarizing 电流极化继电器610 Semiconductor diode 半导体二极管611 Semi-orthogonal wavelet 半正交小波612 Sensitive polarized 灵敏极化继电器613 Sensitivity 灵敏性614 Sequence of events recorder 事件顺序记录器615 Sequential tripping 顺序跳闸616 Serial port 串行接口617 Series 串联618 Series excited 串励619 Sesitive relay 灵敏继电器620 Setting calculation 整定计算621 Severe gas protection 重瓦斯保护622 Short circuit calculations 短路计算623 Short-term load forecasting 短期负荷预测624 Shunt 旁路;并联625 Shunt excited 并励626 Shunt running 潜动627 Shutter 挡板628 Sigle-phase transmission line 单相传输线629 Single-chip microcontroller 单片机630 Sinusoidal variations 正弦变量631 Slight gas protection 轻瓦斯保护632 Slow-to release relay 缓放继电器633 Soft strap 软压板634 Solenoid relay 螺管式继电器635 Spark gap 火花间隙636 Speed 速动性637 Splitphase transverse differential protection 裂相横差保护638 Spottily excited 他励639 Star 星形640 Start up(Pick up) 起动641 Starting current of protection device 保护装置启动电流642 State estimation 状态估计643 Static distance relay 静态距离继电器644 Static relay 静电继电器645 Stator earth-fault protection 定子接地保护646 Stator ground protection based onzero sequence current 零序电流构成的定子接地保护647 Step-type distance relay 分段距离继电器648 Strap 压板649 Subsystem 子系统650 Successive approximation typw A/D 逐次逼近型A/D651 Superimposed component protection 叠加分量保护652 Surge guard 冲击防护653 Surge impedance 波阻抗654 Surge voltage 冲击电压655 Sustained faults 持续性故障656 Sustained overload 持续657 Switch cabinet 开关柜658 Switch station 开关站659 Switching surge 开关冲击660 Symmetrical 对称的661 Symmetrical comoinents 对称分量662 Synchronization check 同期检查663 Synchronized sampling 采样同步664 Synchronizing by reference parameter vector 参数矢量同步法665 Synchronous condenser 同步调相机666 Synchronous reactance 同步电抗667 Synchronous speed 同步转速668 Tap 分接头669 Telemeter data 遥测数据670 Temperature limiting relay 过热继电器671 Temporary fault 瞬时性故障672 Terminal board 端子排673 Terminal voltage 端电压674 Test-block 试验端子675 Test-plug 试验插头676 The applied voltage 外施电压677 The no-load power factor 空载功率因数678 Thermal protection 过热保护679 Thermostat relay 恒温继电器680 Three phase one shot reclosure 三相一次重合闸681 Three terminal line protection 三端线路保护682 Through-fault 穿越故障683 Thyristor 晶体管684 Tie line 联络线685 Time interval 时间间隔686 Time over-current 时限过电流687 Time pulse relay 定时脉冲继电器688 Time-current characteristic 时间-电流特性689 Time-delay relay 时间继电器690 Time-invariant 不变时的691 Timer relay 延时继电器692 Timing relay(Timed relay) 定时继电器693 Topological information 拓朴信息694 Topology analysis 拓朴分析695 Torque-angle 转矩角696 Torsional vibration 扭转振动697 Tower 杆塔698 Transfer of auxiliary supply 后备电源切换699 Transformation matrix 变换矩阵700 Transformer protection schemes 变压器保护配置原则701 Transient analysis 暂态分析702 Transistor(type)relay 晶体管(型)继电器703 Transition impedance 过渡阻抗704 Transmission line malfunction 输电线路异常运行705 Transmitting relay 发送继电器706 Transverse differential protection 横差保护707 Transverse differential protectionfor Generator turn-to-turn faults 发电机横差保护708 Traveling wave 行波709 Traveling wave protection 行波保护710 Traveling wave relay 行波继电器711 Traveling wave signal 行波信号712 Trigger 触发器713 Trip by lical protection 保护跳闸714 Trip relay 跳闸继电器715 Trip switch 跳闸开关716 Tripping battery 跳闸用蓄电池717 Troidal 环形的;曲面;螺旋管形718 Turn to turn gault 匝间短路719 Two star connection scheme 两相星形接线方式720 Two-phase grounding fault 两相接地短路故障721 Two-phase short circuit fault 两相短路故障722 Two-position relay 二位置继电器723 Ultra-high voltage transmission 超高压输电724 Unavailability 不可用率;失效率725 Unbalance current 不平衡电流726 Unblocking signal 解除闭锁信号727 Under power protection 低功率保护728 Under power relay 低功率继电器729 Under-frequency protection 低频保护730 Under-groind cable 地埋电缆731 Under-impedance relay 低阻抗继电器732 Under-load relay 负载不足继电器733 Under-voltage protection 欠压保护734 Under-voltage relay 欠压继电器735 Under-voltage release736 Under-voltage trip 低电压跳闸737 Unit protection 单元式保护738 Vacuum circuit breaker 真空开关739 Vacuum-tube relay 电子管继电器740 Variable bridge principle protection 变电桥保护741 Vibration 振荡742 Voltage balance relay 电压平衡继电器743 Voltage differential relay 电压差动继电器744 Voltage dip 电压下降745 Voltage inception angle 电压初始角746 Voltage instability 电压不稳747 Voltage regulation 电压调节748 Voltage responsive relay 电压响应继电器749 Voltage selection relay 电压选择继电器750 Voltage sensor 电压传感器751 Voltage traveling wave 电压行波752 Voltage waveform destortion 电压波形畸变753 Voltage-controlled over-current relay 电压控制过电流继电器754 Volt-amphere characteristic 伏安特性755 Wave impedance 波阻抗756 Wave propagation velocity 波速757 Waveform 波形758 Waveform identification 波形识别法759 Wavelet transform 小波变换760 Weak power end protection 弱电源端保护761 Winding-to-winding insulation 绕组间的绝缘762 Window function 窗函数763 Zero drift 零点漂移764 Zero mode component of traveling wave 零模行波765 Zero-power-factor 零功率因数766 Zero-sequence current 零序电流767 Zero-sequence current compensation 零序电流补偿768 Zero-sequence current relay 零序电流继电器769 Zero-sequence current transducer 零序电流互感器770 Zero-sequence impedance 零序阻抗771 Zero-sequence protection 零序保护。
SCM4一款碳氧化物检测仪的说明书

010306020504070912081110Quick Start1. Install 9V battery located in the bat-tery compartment.2. P ress ON/OFF for 1 second to power on the SCM4 in a nominal CO envi-ronment such as outdoors.Note: 10 second warm up ensues.3. If necessary, press ZERO while out-doors to set the ambient CO ppm. 4. Carbon m onoxide (CO) a bove n omi-nal levels will be displayed in parts per million (ppm.)5. P ress ON/OFF for 1 second to power off.CertificationsR CM CE WEEERoHS CompliantDescription The SCM4 standalone carbon monoxide detector measures carbon monoxide in parts per million (ppm.) It is intended to measure levels of CO in still, ambient air. The most practical application of the SCM4 is to determine if the indoor CO levels are higher than outdoor levels and to determine the source. In many cases, it can help locate a source of CO.The SCM4 uses a fast reacting, electrochemical sensor that does not consume chemicals and can easily be replaced in the field if needed. Sensor life is primarily determined by the type of exposure.Precautions1. D o not measure gas engine exhaust or other high CO or highly contami-nated gases. High levels of CO and other contaminants can ruin the sensor and be a health hazard.2. Do not take readings directly in stream of air at register or in a flue.3. Allow enough time for SCM4 to reach ambient temperature and %RH.FieldpieceCarbon Monoxide DetectorOPERATOR'S MANUALModel SCM4DisplayControlsON/OFFbonoxide ectorures PPM.PRESS FOR 1 SECONDHold for one second to toggle power.SCM4ON/OFFMUTEZERO Carbon Monoxide DetectorMeasuresCO in PPM.PRESS FOR 1 SECONDAUTO-OFF BATT CHECKCancel out any ambient nomi-nal CO. (See Zero Set.)ON/OFFMUTEMAX PRESS FORAUTO-OFFToggle backlight on display.ON/OFFMUTECarbon MonoxideDetectorMeasuresCO in PPM.PRESS FOR 1 SECONDAUTO-OFF BATT CHECKMute the beep. Hold for one second to check % battery remaining.(Hold while powering ON to disable APO.)ON/OFFMUTEMAX CarbonPRESS FOR 1 SECONDAUTO-OFF BATT CHECKShow maximum measurement.How to Use"Walk Around" TestThe SCM4 responds almost instantly to changes in CO levels in the air. If you see a difference in CO levels from outside to inside, you need to find the source of the CO. Walk around and watch the display.By constantly going towards the area of higher concentration, you can determine the source of the CO.Persistent sources of CO, such as malfunctioning combustion equip-ment in occupied spaces, must be serviced immediately. These can be life threatening.When searching for sources of CO, make sure that you never put yourself or anyone else in danger of excessive exposure to CO. Overexposure to CO can have long-term health effects and can be fatal.Zero SetAs needed, set the reading to zero in a known zero CO atmosphere and in a temperature similar to the sample air to be tested. Zero only when ambi-ent air is within specifications and probe is in equilibrium (temperature and relative humidity) with ambient.To zero, hold the ZERO button for one second or until “ZER O” is dis-played. (Note: For safety reasons the SCM4 will not zero if reading is above 5ppm.)SCM4ON/OFFMUTEZEROMAXCarbon Monoxide DetectorMeasures CO in PPM.Specifications Sensor Type : Electrochemical (specific to CO)Sensor Calibration :Factory calibrated @ 17ppm CO and 200ppm CO Range :0 to 1000 ppm; 0 to 2000 ppm (less than 5 minute exposure time)Initial Accuracy : @ 73°F±9°F, <75% R.H. 0-15ppm ±5% reading ±1 ppm after zeroing 16-35ppm ±5% reading ±2 ppm after zeroing 36-1000ppm ±5% reading ±5ppm after zeroing Long Term Drift :less than 5% per year (depending on use)CO Air Sample Temperature Range : 32 to 105°FOperating Environment : 32 to 122°F (0 to 50°C);15 to 90% R.H., non-condensingStorage Environment : 32 to 68°F (0 to 20°C) at <80% R.H. with battery removed from meter.Battery : 9VBattery Life : 150 hours typical alkaline Auto Power Off : After 15 minutesStorageTo maintain sensor integrity, do not store in areas containing solvent vapors. This includes aerosols such as air-freshener, wax polish, window cleaner, and all organic solvents.ON/OFFMUTEMAXAuto Power Off (APO) Enabled Real Time CO ppm Measurement Maximum CO ppm MeasurementInstrument Muted Low BatteryCAUTION!Do not take measurements directly at a tailpipe, or at a flue. See "Precautions."Do not rely solely on a carbon monoxide measurement to determine if a heat exchanger is bad. See “CO Detectors and Cracked Heat Exchangers" section.The majority of toxic gas sensors contain sulphuric acid electrolyte and the chemical hazard is mainly related to the corrosive nature of this compound. These sensors also contain platinum, ruthenium, gold, silver, carbon some of which are toxic.Any skin or eye contact with the contents of these sensors should be washed immediately with copious amount of water. Obtain medical advice.Electrochemical gas sensors are sealed units containing an aqueous electrolyte and a combination of other sub-stances as detailed above. Provided these sensors are used only for their intended application they do not represent a chemical hazard.The sensors must not be exposed to temperatures outside the range -50°C to 60°C. Toxic gas sensors should not be exposed to organic vapours which may cause physical damage to the body of the sensor, for example 1, 2 dichloroethane.Should any sensor be so severely damaged that leakage of the contents occurs then the following procedures should be adopted.a. Avoid skin contact with any liquid or internal component through use of protective gloves.b. Disconnect sensor if it is attached to any equipment.c. Use copious amounts of clean water to wash away any spilt liquid. This is particularly important in equipment where the sensor involved contains sulfuric acid or phosphoric acid because of the corrosive nature of these electrolytes.WARNING!Extended exposure to even relatively low carbon monoxide concentrations can be hazardous to human health. Evacuate areas of significant CO concentration immediately. See the CO Exposure Effects section of this manual.131518141716192124202322CO Detectors & Cracked Heat ExchangersA CO detector can't tell you if a heat exchanger is good. A CO detector can indicate that a heat exchanger may be cracked only if all of the following conditions occur simultaneously:1. The flame must generate high concentrations of CO (lack of oxygen, excess fuel, high temp).2. Enough exhaust gases must be emitted from the heat exchanger crack.3. The exhaust gases from the crack must not be diluted too much before coming in contact with the sensor. A cracked heat exchanger may leak CO in a small stream. You may measure high concentrations at one point but low concentrations only an inch away.4. The heat exchanger must be the only possible source for the CO detected.MaintenanceClean the exterior with a dry cloth. Do not use liquid.Battery Replacement When the meter displays the battery should be replaced. Turn your SCM4 off and replace the 9V battery.Check Your Sensor:Coffee Cup CO TestTo demonstrate that your CO sensor works, turn a ceramic coffee cup upside down and slide it over the edge of a counter (or desk) to expose about a third of the mouth of the cup. Burn a cigarette lighter inside the exposed mouth of the cup. Don't burn the counter. When the flame starts to flicker, you've burned up most of the oxygen in the cup cre-ating carbon dioxide and now you're starting to produce carbon monox-ide. Bring the flame in and out of the mouth of the coffee cup to just keep the flame alive. The longer you keepthe flame flickering, the more CO you produce. After 10 seconds of flicker-ing, extinguish the flame and put the CO head in the mouth of the cup. You should see readings in the 100s. Take it out if it approaches 1000PPM.CO Sensor ReplacementThe SCM4 uses a carbon monox-ide smart sensor. If you are seeing erratic CO readings or no readings in a known CO environment, you likely need to replace the sensor.1. Obtain replacement sensor model RCM4 from your local distributor.2. Remove s ensor c ap b y r emoving t he 4 screws.3. Directly pull out old sensor.4. Hold the new sensor by the sides. While holding the sensor on the sides; press down to secure the new sensor. Do not press the new sensor from the top.5. I f the sensor is incorrectly installed, "CO Err" will be displayed and the meter will automatically shut down after 5 seconds.Sensor DisposalThe R CM4 replacement carbon monoxide smart sensor contains sulfuric as well as precious metals. The sensor should be recycled prop-erly through a local electronic waste center.Limited WarrantyThis meter is warranted against defects in material or workmanship for one year from date of purchase. Fieldpiece will replace or repair the defective unit, at its option, subject to verification of the defect.This warranty does not apply to defects resulting from abuse, neglect, accident, unauthorized repair, altera-tion, or unreasonable use of the instrument.Any implied warranties arising from the sale of a Fieldpiece product, including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, are limited to the above. Fieldpiece shall not be liable for loss of use of the instrument or other incidental or consequential damages, expenses, or economic loss, or for any claim of such damage, expenses, or economic loss.State laws vary. The above limita-tions or exclusions may not apply to you.For ServiceIn the USA, call Fieldpiece Instru-ments for one-price-fix-all out of warranty service pricing. Send check or money order for the amount quoted. Send the meter freight pre-paid to Fieldpiece Instruments. Send proof of date and location of purchase for in-warranty service. The meter will be repaired or replaced, at the option of Fieldpiece, and returned via least cost transportation. Outside of the USA, please visit for service contact information.©Fieldpiece Instruments, Inc 2018; v10More from FieldpieceCO Exposure EffectsNote: Effects can vary significantly depending on age, sex, weight, and overall health.9 ppm Minimal. Max allowable concentration for eight hours (EPA and ASHRAE).35 ppm Max for continuous exposure for one hour (EPA and ASHRAE).50 ppm Max for eight hours (OSHA).100 ppm Trips installed CO detectors. UL2034specifies a max exposure of 100 min.200ppmIn two to three hours: slight headache, tiredness, dizziness,nausea. UL2034 specifies a max exposure of 35 min.400 ppm In one or two hours: frontal headaches. In three hours: life threatening. UL2034 specifies a max exposure of 15 minutes.800 ppm In forty five minutes: dizziness,nausea, and convulsions.800 ppm In two to three hours: death.1600 ppm In one hour: death.6400 ppm In fifteen minutes: death.12800 ppmIn three minutes: death.Combustion CheckDual-Port Manometer Accessory HeadIn-DuctPsychrometer & Air Velocity HeadFieldpieceVACUUM GAUGEENTERDigital Refrigerant ManifoldsAccessory HeadsCombustion C heck w ith A utoPumpVacuum GaugeI nc o r r e c t。
离子输运、电荷转移

离子输运、电荷转移英文回答:Ion transport and charge transfer are fundamental processes in various fields, including physics, chemistry, and biology. These processes involve the movement of ionsor charges from one location to another, and they play crucial roles in many natural phenomena and technological applications.In physics, ion transport refers to the movement ofions through a medium, such as a solid, liquid, or gas.This process can occur through various mechanisms,including diffusion, migration, and convection. For example, in a battery, ions move from the positive electrode to the negative electrode through an electrolyte, enabling theflow of electric current.In chemistry, ion transport is closely related to electrochemistry, which studies the interconversion betweenchemical and electrical energy. Charge transfer, on theother hand, refers to the movement of electrons between different species. This process is central to many chemical reactions, such as redox reactions, where electrons are transferred from one molecule to another. For instance, in the corrosion of iron, iron atoms lose electrons and form iron ions, which then move through the medium, leading to the degradation of the metal.In biology, ion transport and charge transfer are essential for the functioning of living organisms. For example, nerve cells rely on the movement of ions, such as sodium and potassium, across their membranes to generate electrical signals. This process, known as action potential, is crucial for the transmission of information in the nervous system. Additionally, charge transfer plays a vital role in biological processes like photosynthesis, where electrons are transferred between molecules to convertlight energy into chemical energy.中文回答:离子输运和电荷转移是物理学、化学和生物学等领域中的基本过程。
船舶安全检查清单

三、甲板(DeckArea)
序号
检查内容
VIQ条款
检查结果
Remark
VIQ Item
Y
N
NA
1
梯口是否有人值班,以防止无关人员登船?甲板值班人员是否满足货物安全操作要求?
Is an adequate deck watch being maintained to prevent unauthorised access?Can the deck watch arrangementmeetthe safety cargo operation requirement?
8.48
17
甲板消防、泡沫管线上的隔离阀是否标识清楚且阀门正常?
Are isolating valves in fire and foam system lines clearly markedwith IMO symboland in good order
5.56
18
甲板是否有管线、阀门、舱壁漏油现象?(包括货油管、锚机、缆机液压管、机械油封等)
5.13
3
油污应急计划中IMO《沿岸国通讯录》是否更新,船长是否熟悉和持有最新的本港口联系表
Is the IMO Coastal Contact List up to date, is the Master aware of port contact procedures and has a contact list been made for this port?
Is the vessel free from any visible bulkhead, valve or piuse pollution?
6.16
19
进出口专业英语词汇(E3)

进出口专业英语词汇(E3)energy absorber 能量吸收器energy analyzing magnet analyzer 能量磁分析仪energy brush 供能电刷energy converter 换能器energy disperser 能量扩散器energy dispersive X-ray analyser 能量扩散式X射线分析仪energy dispersive X-ray detector 能量扩散式X射线检测器energy dispersive X-ray diffractometer 能量扩散X射线衍射仪energy dispersive X-ray spectrometer 能量扩散X射线谱仪energy management indicator 能量管理指示器energy meter 能量表energy probe 能量探测器energy regulator 能量调节器energy resolved low-energy charged particle detector 能量分辨的低能带电粒子探测器energy spectrometer 能谱测量仪energy transducer 换能器energy-economic transformer 节能变压器energy-efficient check-out car 节能检测车energy-insensitive neutron detector 能量不灵敏中子探测器energy-saving carburetor 节能化油器energy-saving checkout automobile 节能检测车energy-saving fluorescent lamp 节能荧光灯energy-saving lamp 节能灯energy-saving motor 节能电动机energy-saving pump 节能泵energy-selecting electron microscope 能量选择电子显微镜energy-storage Al electrolytic capacitor 储能铝电解电容器energy-storage capacitor 储能电容器energymomentum spectrometer 能量-动量谱仪eneyne 烯炔enflurane 恩氟烷engagement ring 订婚戒指engaging bevel gear 接合伞齿轮engaging gear 接合齿轮engine analyser 发动机综合试验机engine and transmission alignment checking device 发动机和变速器轴线检查仪engine bearer 发动机支座engine cleansing agent 发动机清洗剂engine clutch 发动机离合器engine conditioning oil 发动机清洗油engine coolant 发动机冷却液engine counter 发动机计数器engine cover 机罩engine crankshaft 发动机曲轴engine cylinder 发动机汽缸engine degasser 电动脱气器engine dynamometer 发动机测功器engine enamel 发动机瓷漆engine feed pump 发动机供料泵engine filter 发动机滤清器engine for aircraft 航空发动机engine for boat 船舶引擎engine fuel 发动机燃料engine generator 发动机驱动型发电机engine governor 发动机调速器engine hand piece 发动机直嘴engine hoist 发动机起重机engine hood 发动机罩engine hourmeter 发动机计时器engine lathe 普通车床engine lubricating oil 发动机润滑油engine mass air flow meter 发动机进气质量流量计engine monitor 发动机监测器engine mounting bracket 发动机安装支架engine oil cooler 机油冷却器engine oil pressure gage 发动机机油油压表engine oil 机油engine piston 发动机活塞engine plow 机动犁engine preheater 发动机预热器engine primer 发动机起动注油器engine right angle 发动机曲嘴engine solar oil 粗柴油engine speed indicator 发动机转速表engine stand 发动机支架engine starter 发动机起动机engine supercharger 发动机增压机engine support 发动机支架engine sweeper 清扫机engine temperature indicator 机温指示器engine test tool kit 发动机测试工具箱engine throttle 发动机节流阀engine timing pointer 发动机定时指针engine unloading pressure regulator 发动机卸荷调压器engine vacuum checking gauge 发动机真空测试计engine valve 发动机气门engine-driven air compressor 机动空气压缩机engine-driven generator 机动发电机engine-driven portable self priming pump 发动机驱动便携式自起动泵engineer's ball pein hammer 奶子锤engineer's boots 工程师靴engineer's chain 工程师用链engineer's cloth 工作服布engineer's cross pein hammer 扁尾锤engineer's kit 工具包engineer's level 工程水准仪engineer's theodolite 工程经纬仪engineer's transit 工程经纬仪engineering brick 工程用砖engineering ceramics 工程陶瓷engineering conveyer 工程输送机engineering driller 工程钻机engineering geological drilling rig 工程地质钻机engineering goods 工程器材engineering plastics 工程塑料engineering repair truck 工程修理车engineering seismograph 工程地震仪engineering truck 工程车engineering van 工程车Engler distillation flask 恩氏蒸馏烧瓶Engler viscosimeter 恩氏粘度计English chintz 英国光亮棉布English embroidery 英国刺绣English flannel 威尔士法兰绒English lille 婴儿服饰花边English milanese machine 米兰尼斯平型经编机English spanner 活动扳手English typewriter 英文打字机English velvet 英国丝绒English wools 英国羊毛English yarn 英式精纺毛纱Englo 恩格洛无光粘胶长丝engraved bangle bracelet 刻花手镯engraved case 刻花表壳engraved mirror 刻花镜engraved porcelain 雕瓷engraved ring 雕刻戒指engraved scale thermometer 刻标温度计engraved stem thermometer 刻标棒状温度计engraver 刻花机engraver's needle 雕刻针Engravers brass 恩格雷弗斯含铅黄铜engraving ink 雕刻油墨engraving knife 雕刻刀engraving machine 雕刻机engraving needle 雕刻针engraving plate 雕刻板engraving stylus 雕刻刀engraving 版画enhanced buffer tube cable 增强型缓冲套管电缆enhanced graphics adapter 增强图像适配器enhanced photomultiplier 增强型光电倍增管enhancement transistor 增强型晶体管enhancer 增强器Enicar 英纳格牌手表eniclobrate 恩尼贝特Enide dinitro EC 地乐酚除草剂Enide 草乃敌enilconazole 恩康唑enile 爱尼尔手结厚绒毛地毯Enka nylon 恩卡耐纶Enka Perlon 恩卡贝纶耐纶6和66长丝或短纤维Enka rayon 恩卡人造丝Enka 恩卡耐纶6长丝和短纤维Enkacrepe 恩卡克雷普耐纶丝Enkalene 恩卡纶Enkalite 恩卡莱特聚酯长丝和短纤维Enkaloft 恩卡洛夫特蛋白质变形纱Enkalure 恩卡卢尔多叶形畸形耐纶纤维Enkasa 恩卡萨酪蛋白纤维Enkasheer 恩卡希尔耐纶纤维Enkaswing 恩卡斯温聚氨基甲酸酯弹性纤维Enkatherm fibre 恩卡特姆纤维Enkatron 恩卡特纶Enkona 恩科纳粘胶纤维Enkrome 恩克罗姆粘胶短纤维enlarge hole opener 扩孔器enlarger lamp bulb 放大灯泡enlarger lamp 图像放大灯enlarger lens 放大机镜头enlarger printer 放大印刷机enlarger 放大机enlarging board 放大机底板enlarging camera 放大机enlarging lens 放大机镜头enlarging machine 放像机enlarging meter 放大光度计enlarging paper 放大纸enlarging photometer 放大光度计enlarging printer 放大印片机enlarging rod 放大机竖杆Enneachlor 九氯enocitabine 依诺他宾enol 烯醇enoscope 折光镜Enovit 甲基托布津enoxacin 依诺沙星enoxolone 甘草次酸enpiprazole 恩吡哌唑enpromate 恩普氨酯enprostil 恩前列素enriched boron trifluoride neutron detector 富化的三氟化硼中子探测器enriched boron trifluoride proportional counter 富化的三氟化硼比例计数器enriched orange juice 浓缩桔汁enriched uranium 浓缩铀enriching machine 浓缩机ensemble costume 女式套装ensign cloth 平纹旗帜布ensilage cutter 铡草机ensilage fork 青饲料叉Ensotime 恩斯太姆牌手表enstatine 顽辉石entero-vioforme 肠用慰欧仿enterocleaner 肠冲洗器enterofiberscope 纤维小肠镜enterograph 肠动描记器enteroscope 肠镜Entex 倍硫磷enthrakometer 超高频功率测量仪Entocon ZR 512 蒙五一二Entocon ZR 515 蒙五一五entoptoscope 眼内媒质检查镜entrainment separator 雾沫分离器entrainment trap 雾沫分离器entrance cable 引入电缆Entre Rios 恩特雷里奥斯羊毛entropy filter 滤熵器entry coil conveyer 供卷运输机entry guide vane 进口导叶entry indicator 进场显示器entry monitor display 输入监控显示器enucleation scissors 摘除剪enuresis electrotherapeutic device 遗尿症电疗仪envelope bag 信封式袋envelope chemise 筒型女式内衣envelope delay distortion meter 包络延迟失真测量仪envelope delay scanner 包络延迟特性扫描器envelope delay time meter 包络延时测量器envelope delay tracer 包络延迟显迹器envelope detector 包络检波器envelope machine 制信封机envelope oscilloscope 包络示波器envelope paper 信封纸envelope printing press 信封印刷机envelope sealing machine 信封封口机envelope viewer 包络观察器envelope wide-scope 视频示波器envelope 信封enveloping glass 封接玻璃enveloping worm-gear reducer 球面蜗轮减速箱Envilon 恩维纶聚氯乙烯长丝environment satellite 环境卫星environment system monitor 环境系统监控器environmental calibrator 环境刻度器environmental detection set 环境检测装置environmental gas chromatograph 环境气相色谱仪environmental neutron dosimeter 环境污染中子剂量计environmental pollution analyzer 环境污染分析器environmental pollution monitor 环境污染监测仪environmental quality sensor 环境大气质量检测传感器environmental radiation monitor 环境辐射监测仪enynic acid 烯炔酸enzaprost F ampoule 前列腺素F注射液enzor net 六角网眼花边enzymatic laundry powder 加酶洗衣粉enzyme analyser 酶分析器enzyme resin 酶树脂enzyme-containing detergent 加酶洗涤剂eolienne 风神绸eosine 曙红钠epaulet silk 肩章缎eperisone hydrochloride 盐酸乙哌立松ephedra root 麻黄根Ephedra sinica 草麻黄ephedra 麻黄ephedrine hydrochloride tablet 盐酸麻黄素片ephedrine hydrochloride 盐酸左旋麻黄素ephedrine sulphate 硫酸左旋麻黄素ephedrine 麻黄素epiandrosterone acetate 醋酸异雄酮epiandrosterone 异雄酮epichlorohydrin 表氯醇epicillin 依匹西林epicyclic gear 行星齿轮epicyclic reduction gear 周转减速齿轮epicyclic train 周转齿轮系epidiascope 实物幻灯机epidote 绿帘石epidural guiding tube 硬膜外导管epiglottis holder 持会厌器epihetacillin 表海他西林epikote 环氧树脂epilation unit 脱毛发装置epilator 脱毛机epilim tablet 定百痉片epimedium 淫羊藿epimestrol 表甲雌三醇epinephrine 肾上腺素epinghue crepon 埃潘于花毛葛epingle brocade 埃潘格里花缎epingle crepon 埃潘格里提花绉绸epingline 埃潘格兰毛葛epiphyllum 昙花epiphysiometer 骨骺测量器epipolar-scan stereomapper 核线扫描立体测图仪epipropidine 依匹哌啶epirizole 依匹唑epirubicin 表柔比星episcope 反射投影器episcotister 截光器epitaxial diffused phototransistor 外延扩散型光电晶体管epitaxial diode laser 外延二极管激光器epitaxial injection laser 外延注入式激光器epitaxial mesa phototransistor 外延台面式光电晶体管epitaxial mesa transistor 外延台面晶体管epitaxial phototransistor 外延光电晶体管epitaxial planar transistor 外延平面晶体管epitaxial semiconductor laser 外延半导体激光器epitaxial silicon 外延硅epitaxial-base phototransistor 外延基极光电晶体管epithioandrostanol 环硫雄醇epitizide 依匹噻嗪epitomizer 缩影机epitropic fibre 埃比特罗比克纤维Epitropic filament yarn 埃比特罗比克长丝epocelin vial 注射用益保世灵Epolene 埃波纶低分子量聚乙烯epomediol 依泊二醇eponge 海绵呢epoprostenol sodium 依前列醇钠epoxide powder coating 环氧粉末涂料epoxide resin 环氧树脂epoxide-resin glue 环氧树脂胶epoxidized methyl acetorieinoleate 环氧乙酰蓖麻油酸甲酯epoxidized soybean oil 环氧大豆油epoxy enclosed transistor 环氧树脂密封晶体管epoxy acrylate 环氧丙烯酸酯epoxy adhesive 环氧胶粘剂epoxy anti-corrosive powder coating 防腐型粉末涂料epoxy butane 环氧丁烷epoxy chloroparaffin 环氧氯烃epoxy chloropropane 环氧氯丙烷epoxy coal tar varnish 环氧沥青清漆epoxy coating 环氧树脂涂料epoxy cotton paper 环氧棉纸epoxy diode 环氧树脂二极管epoxy encapsulated transformer 环氧树脂外包之变压器epoxy enclosed mica capacitor 环氧包封云母电容器epoxy ester baking insulating coating 环氧酯烘干绝缘漆epoxy ester baking varnish 环氧酯烘干清漆epoxy ester varnish 环氧酯清漆epoxy ethane alcohol solution 环氧乙烷乙醇溶液epoxy ethane 环氧乙烷epoxy flat powder coating 无光环氧粉末涂料epoxy foam plastics 环氧泡沫塑料epoxy glass 环氧玻璃epoxy hardener 环氧固化剂epoxy insulation varnish 环氧绝缘漆epoxy iron red shop primer 环氧铁红底漆epoxy isocyanate paint 环氧异氰酸漆epoxy mica paper 环氧云母纸epoxy phenol aldehyde glass cloth laminated board 环氧酚醛玻璃布板epoxy phenol aldehyde glass cloth laminated rod 环氧酚醛玻璃布棒epoxy phenol-formaldehyde baking silicium steel sheet varnish 环氧酚醛硅钢片清烘漆epoxy phenol-formaldehyde resin baking anti-corrosive paint 环氧酚醛烘干防腐漆epoxy phenolic 环氧酚醛树脂epoxy plastics 环氧塑料epoxy polyamide paint 环氧聚酰胺漆epoxy polyester powder coating 环氧聚酯树脂粉末涂料epoxy pouring sealant for high-voltage focusing potentiometer 高压聚焦电位器环氧灌封胶epoxy powder coating material 环氧树脂塑封材料epoxy powder coating 环氧树脂粉末涂料epoxy primer 环氧底漆epoxy propane rubber 环氧丙烷橡胶epoxy propane 环氧丙烷epoxy repair putty 环氧修补腻子epoxy resin adhesive 环氧树脂胶epoxy resin coal tar anticorrosive paint 环氧沥青防腐漆epoxy resin dipping paint 环氧树脂浸渍漆epoxy resin enamel 环氧磁漆epoxy resin filling equipment 环氧灌注设备epoxy resin finish 环氧树脂面漆epoxy resin floor paint 环氧树脂地板漆epoxy resin silver paint 环氧树脂银漆epoxy resin varnish 环氧树脂清漆epoxy resin 环氧树脂epoxy seal transistor 环氧树脂封装晶体管epoxy solventless baking insulating varnish 环氧无溶剂绝缘烘漆epoxy solventless immersion baking varnish 环氧无溶剂浸渍烘漆epoxy splicer 环氧树脂接头机epoxy teflon 环氧聚四氟乙烯epoxy zinc rich primer 环氧富锌底漆epoxy-ester 环氧酯epoxy-phenol resin paint 环氧酚醛树脂涂料epoxy-phenolic cotton paper 环氧酚醛棉纸epoxy-polyethylene coating 环氧聚乙烯涂层epoxypropyl methacrylate 甲基丙烯酸环氧丙酯epoxypropyl phenylether 环氧丙基苯醚Eppley pyrheliometer 埃普利日射强度计EPR spectrometer 电子顺磁共振波谱仪eprazinone 依普拉酮eprazinonum 苯丙哌酮eprozinol 依普罗醇epsom salt 泻盐Epstein square 爱泼斯坦方圈仪Epstein tester 爱泼斯坦检验仪Eptam 扑草灭Eptapur 播土隆eptazocine hydrobromide 氢溴酸依他佐辛EPTC 扑草灭equal angle steel with round edge 圆角等边角钢equal angle steel with sharp edge 尖角等边角钢equal gain combiner 等增益合并器equal spiral angle taper cylindrical milling cutter 等螺旋角锥度柱铣刀equal-arm balance 等臂天平equal-force trainer 等力训练器equal-ripple filter 等波纹滤波器equal-ripple passband filter 等波纹通带滤波器equal-ripple stopband filter 等波纹阻带滤波器equaliser 补偿器equality of brightness photometer 等亮度光度计equality of contrast photometer 等反衬场光度计equality of luminosity photometer 等亮度场光度计equalization filter 均衡滤波器equalizer bar 平衡架equalizer block 均衡器功能块equalizer tank 均压罐equalizing acid dye 匀染酸性染料equalizing amplifier 均衡放大器equalizing buffer 平衡缓冲器equalizing capacitor 均衡电容器equalizing condenser 平衡冷凝器equalizing equipment 均衡设备equalizing piston packing ring 平衡活塞密封圈equalizing piston spring 平衡活塞弹簧equalizing repeater 均衡增音机equalizing reservoir 均衡蓄水池equalizing valve 平衡阀equation solver 方程解算机equatorial camera 赤道式摄影机equatorial instrument 赤道仪equatorial sundial 赤道日晷仪equatorial telescope 赤道望远镜equestrienne tights 针织女紧身衣裤equiband demodulator 等带宽解调器equiband receiver 等带宽接收机equiblast cupola 均衡送风冲天炉equidensity film 等密度胶片equiflux type heater 双面辐射加热器Equigard 敌敌畏equilateral angle steel 等边角钢equilibrator 均衡器equilibrium box 平衡箱equilibrium cell 平衡管equilibrium flash vaporization still 平衡汽化釜equilibrium flash vaporizer 平衡闪蒸器equilibrium mode simulator 稳态模式模拟器equilibrium slide valve 平衡滑阀Equino-Aid 敌百虫equipment cabinet 机柜equipment for crane 起重设备equipment for electronic anti-interference 电子反干扰设备equipment for hydroelectric station 水电站设备equipment for making polypropylene sacking 丙纶袋厂设备equipment of intraoperative autotransfusion of self blood 自体血回输器equipment trunk 设备箱equipotential lens 等电位透镜Equisetum Arvense 问荆草Equisetum hiemale Linne 木贼草equivalent detector 等效检波器Eradex 克杀螨eradicator ink 修正液eradicator 除草机Eraditon 克杀螨eranthis pinnatifida 菟葵erasable and alterable read-only memory 可擦可改写的只读存贮器erasable programmable read-only memory 可擦可编程序只读存贮器erasable read-only memory 可擦只读存贮器eraser 擦除器erasing head 抹音磁头erasing knife 刮刀Eraz 埃拉斯牌汽车Erazidon 克杀螨erbium oxide 氧化铒erbium 铒erbium-doped optical fiber amplifier 掺铒光纤放大器erbium-doped silica fiber amplifier 掺铒二氧化硅光纤放大器erbium-doped single-mode fiber 掺铒单模光纤Erbo 爱波牌手表erbon 抑草蓬erea 细亚麻衬衫布erecting prism 正像棱镜erecting telescope 正像望远镜erection crane 安装起重机erection material 安装材料erector lens 正像透镜Erf 厄夫牌汽车Ergal 厄盖尔铝镁锌系合金ergocalciferal 麦角骨化醇维生素D2ergocardiograph 心电动力描记器ergodynamograph 肌动力描记器ergograph 示功器ergom etrine maleate 马来酸麦角新碱ergometer 功率计ergometric recording system 人体功率记录系统ergometrine 麦角新碱ergostat 练肌器ergosterol 麦角甾醇ergot liquid 麦角流膏ergot 麦角ergotamine 麦角胺ergotoxine 麦角毒素eria silk 蓖麻蚕丝Erichsen ductility machine 埃里克森深拉试验机Eridas 埃里达斯牌手表erie black 酸性黑erie brilliant red 直接桃红erie Congo base 大红色基erie Congo 直接大红erie fast brown 直接红棕erie garnet base 紫酱色基erie green 直接绿erie orange 直接金黄erie violet 直接紫erie yellow 直接黄Erilan 埃里纶蛋白质纤维Erildum 埃里耳邓美利奴羊毛Erio dye 艳丽华染料eriochrome black 羊毛铬黑eriochrome blue black 铬蓝黑eriochrome blue 羊毛铬蓝eriochrome red 羊毛铬红eriometer 衍射测微器erizo fibre 伊里佐韧皮纤维Erkens' worsted 厄肯氏精纺呢erkensator 离心式浆粕净化机Erlenmeyer flask 锥形烧瓶Ermalite 埃马立特重载高级铸铁ermine fur 银鼠皮ermine skin 银鼠皮ermine tail trim coat 银鼠尾镶饰大衣ermine trim dress coat 银鼠皮镶饰大衣ermine 貂皮Ernos 乐诺司牌手表erosion pilot 冲蚀控制器erosion probe 冲蚀探测器errhine 催喷嚏药error amplifier 误差信号放大器error compensator 误差补偿器error control equipment 差错控制设备error correcting modem 纠错调制解调器error correction device 纠错装置error counter 误差计数器error detector 误差信号检测器error indicator 误差指示器error meter 误差测量计error register 误差记录器error signal detector 误差信号检测器erskine tartan 苏格兰阔格花呢Ertus 爱静士牌手表eruc 埃勒克纤维erucamid 芥酸酰胺erucic acid 芥酸erucyl amide 芥酸酰胺erythrene 剌桐烯erythritol 丁四醇erythrityl tetranitrate 丁四硝酯erythrocin dry syrup 乙琥威霉素干糖浆erythrocytometer 红血球计数器erythrometer 红度计erythromycin estolate 无味红霉素erythromycin lactobionate 乳糖酸红霉素erythromycin stearate 红霉素硬脂酸酯erythromycin 红霉素erythropsia scope 红幻视检测镜erythrosin 赤鲜红erythrosine sodium 赤藓红钠ES fibre ES纤维esafosfina glutammica vial 注射用依福那Escaine synthetic chamois 爱斯凯恩人造麂皮escalator 自动电梯escallop 扇贝escape pipe 逸出管escape stair 太平梯escape valve 逸出阀escape wheel 擒纵轮escapement crank 擒纵曲柄escapement 摆轮escargot dish 蜗牛碟escargot skirt 漩涡裙escargot 食用蜗牛eschscholtzia 花菱草eschynite 易解石Escobillo fibre 埃斯科比洛纤维escort fighter 护航战斗机escort plane 护航机Escort 护卫者牌汽车escot 厄斯科特哔叽esculetin 七叶亭eserin 依色林Esex 爱洒司牌手表Eska 依士佳牌手表Eskimo cloth 爱斯基摩双面大衣呢Eskimo fabric 爱斯基摩缎纹呢Eslon 埃斯纶聚酯短纤维Esma 依司马牌手表esophago-tracheal foreign body electromagnetic catcher 食道-气管内电磁异物吸出器esophagometer 食道长度计esophagoscope 食道镜esophagus suction tube 食道吸引管Espa 埃斯帕弹性纤维长丝纱espadrille 帆布便鞋espagnolette 埃斯帕诺勒特呢espagnollet bolt 长插销esparto fabric 编织用禾本科草织物esparto grass 纺织用禾本科草纤维esparto pulp 针茅纸浆esparto 针茅纤维esperon 埃斯珀龙细哔叽Espoir 爱斯波义耳粘胶长丝织物Esprit 精灵牌汽车esproquin 乙硫酰丙喹esquinon vial 注射用爱健宁essence of almond 杏仁香精essence of apple 苹果香精essence of chicken with ganoerma lucidum 灵芝鸡精essence of chicken with pearl 珍珠乌鸡精essence of chicken with turtle 龟鳖乌鸡精essence of chicken with {tienchi} 田七鸡精essence of deer with cistanche epimedium 苁蓉花鹿精essence of deer with cordycep 虫草花鹿精essence of turtle with dioscorea batatutus 淮山龟鳖精essence of {tienchi} flower 田七花精essence of {tienchi} with honey 田七蜜精essence of {tienchi} 田七精essential balm 清凉油essential embrocation 清凉油essential laryngitis tablet 精制喉症片essential oil 香精油essentiale 肝得健Essequibo cotton 埃塞奎博棉esserbetol 聚醚树脂Essevi 埃塞维粘胶长丝estame 针织精纺呢estamenes 仿针织精纺呢Estane 埃斯坦聚氨基甲酸乙酯弹性纤维estate car 旅行汽车estate rubber 庄园橡胶estazolam 艾司唑仑ester gum acid resistance paint 酯胶耐酸漆ester gum baking enamel 酯胶烘干磁漆ester gum baking putty 酯胶烘干腻子ester gum baking varnish 酯胶烘干清漆ester gum enamel 酯胶磁漆ester gum floor paint 酯胶地板漆ester gum putty 酯胶腻子ester gum ready mixed paint 酯胶调合漆ester gum ready mixed paint-matt 酯胶无光调合漆ester gum surfacer 酯胶二道底漆ester gum varnish 酯胶清漆ester gum 松香胶酯树胶ester oil grease 酯油润滑脂ester oil 酯油ester wax 酯蜡ester 酯ester-bentonite grease 酯-膨润土润滑脂esterifying catalyst 酯化催化剂Esteron 2Esterophile dye 埃斯特罗菲染料Esteroquinone dye 埃斯特罗基农染料esterthio tin stabilizer 酯基硫醇锡Esterweld 埃斯特韦尔德聚酯长丝esthesiometer 触觉测量器esthetic design carpet 工艺美术地毯estimated actual radium analyzer 估计真实镭含量分析仪Estomite 杀螨酯Estone 2Estox 异砜磷estracyt capsules 癌腺治胶囊estradiol benzoate 雌二醇苯甲酸酯estradiol cypionate 环戊丙酸雌二醇estradiol undecylate 雌二醇十一酸酯estradiol valerate 雌二醇戊酸酯estradiol 雌二醇estradiolum 雌二醇estragon oil 龙蒿油estramustine 雌氮芥estramustini natrii phosphas 磷雌醇芥钠estrazinol 雌秦醇estrella 埃斯特里拉丝毛绉estremadura 六股针织线estrich 驼鸟绒毛estriol succinate 雌三醇琥珀酸酯estriol 雌三醇estrogen 雌性激素Estrol dye 埃斯特罗染料Estron Ariloft 埃斯特纶阿里洛夫特Y形截面醋酯纤维Estron spun yarn 埃斯特纶醋酯短纤纱Estron 埃斯特纶醋酯长丝estrone 雌酮etabenzarone 依他苯扎隆etacrynic acid 依他尼酸etafedrine 乙麻黄碱etafenone 依他苯酮etaise 亚麻台布etamfeate 咖啡酸胺etamine glace 印花薄织物etamine 纱罗etaminile 依他米尼etamiphylline 依他茶碱etamivan 香草二乙胺etamsylate 酚磺乙胺Etazine 密草通除草剂etazolate 依他唑酯etch primer 磷化底漆etch resist black ink 抗蚀黑墨etched fibre 浸蚀纤维etched glass lamp shade 刻花玻璃罩etched glass 毛玻璃etched mesa buried heterostructure laser 蚀刻台面隐埋异质结激光器etched-out fabric 腐蚀镂孔印花织物etched-out velvet 烂花绒etcher's wax 蚀刻用石蜡etching agent 浸蚀剂etching board 腐蚀版印刷用纸板etching machine 腐蚀制版机etching needle 蚀刻针etching paper 腐蚀版印刷用纸etching press 铜版印刷机etching 蚀刻铜板画etebenecid 乙磺舒etephon 乙烯利Eterna 依特那牌手表eterobarb 依特比妥ethacridine 利凡诺ethacryninc acid 利尿酸ethadione 依沙双酮ethallobarbital 依沙比妥ethambutol 乙胺丁醇ethamine 乙胺ethanal 乙醛ethane diacid 乙二酸ethane 乙烷ethanedioic acid 乙二酸ethanediol 乙二醇ethanoic acid ethene latex lacquer 乙酸乙烯乳胶漆ethanoic acid 乙酸ethanol 乙醇ethanolamine 乙醇胺ethaverine 依沙维林ethchlorvynol 乙氯维诺ethene 乙烯ethenoid resin 乙烯树脂ethenol 乙烯醇ethenone 乙烯酮ethenylbenzene 苯乙烯ethenylene 亚乙烯基ethenylidene 乙烯叉ethenzamide 乙柳酰胺ether acid 醚酸ether alcohol 醚醇ether anesthesicus 麻醉醚ether ester 醚酯ether from petroleum 石油醚ether ketone 酮醚ether oil 醚油ether ring 醚环ether thermoscope 乙醚检温器ether 乙醚ether-air anesthesia apparatus 空气乙醚麻醉机ethereal essence 醚香料ethereal sulphate 硫酸乙酯etherified cotton 醚化棉etherifying agent 醚化剂Ethernet card 以太网卡Ethernet concentrator 以太网集线器Ethernet transceiver 以太网收发信机etherometer 乙醚滴定器ethiazide 乙噻嗪Ethic 爱锡克牌手表Ethide 二氯硝基乙烷ethidene 亚乙基ethinamate 炔己蚁胺ethiny-loestradiol 乙炔雌二醇ethinylestradiol 炔雌醇ethiodized oil 乙碘油ethiolate 抑草威Ethiometon 农磷混剂ethion 乙硫磷ethionamide 乙硫烟胺ethionic acid 乙二磺酸ethirimol 乙菌定ethisterone tablet 孕宝ethisterone 炔孕酮Ethisul 代森硫ethoate methyl 益果Ethodan 乙硫磷ethoheptazine 依索庚嗪ethohexadiol 驱蚊醇ethomoxane 乙氧莫生ethoprop 灭克磷ethosuximide 乙琥胺ethotoin 乙苯妥英ethoxazorutoside 乙吗芦丁ethoxid 抗痨息ethoxy guin 乙氧基喹ethoxybenzamide 止痛灵ethoxyline resin 环氧树脂ethoxyquin 促长啉ethoxzolamide 依索唑胺ethrane solution 易使宁液Ethrel 乙烯利Ethridge cotton 埃思里奇棉ethyl acetamide 乙基乙酰胺ethyl acetate 乙酸乙酯ethyl acetic acid 丁酸ethyl acetoacetate 乙酰乙酸乙酯ethyl acetoacetic acid 乙基乙酰乙酸ethyl acetoacetic ester 乙基乙酰乙酸酯ethyl acetylene 乙基乙炔ethyl acrylate 丙烯酸乙酯ethyl alcohol absolute 无水乙醇ethyl alcohol 酒精乙醇ethyl aldehyde 乙醛ethyl aluminum dichloride 二氯乙基铝ethyl amidine hydrochloride 盐酸乙脒ethyl amine hydrochloride 乙胺化氢氯ethyl amine 乙胺ethyl aniline hydrochloride 乙基苯胺盐酸盐ethyl aniline 乙基苯胺ethyl benzene 乙苯ethyl benzhydramine 乙苄海明ethyl benzoate 苯甲酸乙酯ethyl benzyl cellulose 乙苯纤维素ethyl biscoumacetate 双香豆乙酯ethyl bnezene 乙基苯ethyl bromide 溴乙烷ethyl butanol 乙基丁醇ethyl butyrate 丁酸乙酯ethyl caproate 己酸乙酯ethyl caproic acid 乙基己酸ethyl carbonate 碳酸乙酯ethyl cartrizoate 碘卡乙酯ethyl cellulose plastics 乙基纤维塑料ethyl cellulose 乙基纤维素ethyl chloride 氯乙烷ethyl chloroacetate 氯乙酸乙酯ethyl cinnamate 肉桂酸乙酯ethyl crotonate 巴豆酸甲酯ethyl cyanate 氰酸乙酯ethyl cyanide 乙基氰ethyl cycloheptane 乙基环庚烷ethyl cyclohexane 乙基环乙烷Ethyl DDD 乙滴滴ethyl decylate 癸酸乙酯ethyl dibunate 地布酸乙酯ethyl dichloroacetate 二氯乙酸乙酯ethyl ester 乙酯ethyl estrenol 乙基孕醇ethyl ether extract 乙醚浸出物ethyl ether 乙醚ethyl fluid 乙基液ethyl fluoride 乙基氟ethyl fluoroacetate 氟乙酸乙酯Ethyl Folidol 一六0五ethyl formate 甲酸乙酯ethyl gasoline 乙基汽油ethyl glycol 乙基乙二醇ethyl glycolate 乙醇酸乙酯ethyl glycollic acid 乙基羟基乙酸Ethyl guthion 乙基谷硫磷ethyl halide 乙基卤ethyl heptane 乙基庚烷ethyl heptanoate 庚酸乙酯ethyl hexanediol 驱蚊醇ethyl hexanol 乙基己醇ethyl hexene 乙基己烯ethyl hexylate 已酸乙酯Ethyl hexylene glycol 驱蚊醇ethyl hydrate 乙醇ethyl hydrocupreine 乙氢去甲奎宁ethyl hydroxy benzoate 羟苯乙酯ethyl hydroxy cellulose 乙羟纤维素ethyl iso-butyrate 异丁酸乙酯ethyl iso-valeriate 异戌酸乙酯ethyl lactate 乳酸乙酯ethyl loflazepate 氯氟卓乙酯ethyl malonic acid diethylester 乙基丙二酸二乙酯ethyl mercaptan 乙硫醇Ethyl mercuric sulfonate 硫酸乙汞Ethyl mercuric urea 乙汞脲ethyl methacrylate 甲基丙烯酸乙酯ethyl methyl phenyl glycidate 甲基苯基代去水甘油酸乙酯ethyl methylthiambutene 乙甲噻丁ethyl morphine 乙吗啡ethyl morpholine 乙基吗啉ethyl naphthalene 乙萘ethyl naphthol 乙萘酚ethyl naphthylamine 乙基萘胺ethyl nitrate 硝酸乙酯ethyl nitrite 亚硝酸乙酯ethyl nonylate 壬酸乙酯ethyl noradrenaline 乙诺那林ethyl norgestrienonum 三烯高诺酮ethyl o-aminobenzoate 邻氨基苯甲酸乙酯ethyl octylate 辛酸乙酯ethyl oenanthate 庚酸乙酯ethyl oleate 油酸乙酯ethyl orange 乙基橙ethyl oxide 乙醚ethyl p-aminobenzoate 对氨基苯甲酸乙酯ethyl p-hydroxybenzaote 对羟基苯甲酸乙酯ethyl p-methylbenzoate 对甲基苯甲酸乙酯ethyl p-nitrobenzoate 对硝基苯甲酸乙酯ethyl p-toluenesulfonate 对甲苯磺酸乙酯ethyl parathion 一六0五ethyl pentane 乙基戊烷ethyl phenacemide 苯丁酰脲ethyl phenol 乙基苯酚ethyl phenylacetate 苯乙酸乙酯ethyl piperidine 乙基六氢吡啶ethyl propionate 丙酸乙酯ethyl pyridine 乙基吡啶ethyl pyrophosphate 特普ethyl red 乙基红ethyl rhodamine 乙基罗丹明ethyl rubber 乙基橡胶ethyl salicylate 水杨酸乙酯ethyl silicate film 硅酸乙酯薄膜ethyl silicate 硅酸乙酯ethyl silicon oil 乙基硅油ethyl styryl ketone 苏含香烯丙酮ethyl sulfate 硫酸乙酯ethyl sulfide 二乙硫ethyl sulphonyl chloride 烷基磺酰氯ethyl thloylyllate 硫代乙醇酸乙酯ethyl toluene 乙基甲苯ethyl trichloroacetate 三氯乙酸乙酯ethyl trifuoroacetate 三氟乙酸乙酯ethyl undeeylenate 十一烯酸乙酯ethyl vanillin 乙基香草醛ethyl violet 乙基紫Ethyl xanthogen disulfide 草必散ethyl 乙基ethyl-2-methyl butyrate 2-甲基丁酸乙酯ethyl-2-methyl-4-pentenoate 浆果酸乙酯ethyl-3-hydroxy butyrate 青苹素ethyl-formamide 乙基甲酰胺ethyl-p-toluidiine 乙基对甲苯胺ethyl-silicone 乙基甲硅烷ethyl-siliconic acid 乙基甲硅酸ethylated gasoline 乙基汽油ethylenation reactor 乙烯化反应器ethylene acetate 乙二醇二乙酸酯ethylene bottom oil 乙烯焦油ethylene bromide 溴化乙烯ethylene chloride 氯化乙烯Ethylene chlorobromide 氯溴乙烷ethylene chlorohydrin 氯乙醇ethylene compressor 乙烯压缩机ethylene concentrator 乙烯提浓器ethylene desorber 乙烯解吸器ethylene diammonuim bromide 溴化双十八烷基十甲基乙二铵ethylene dibromide 二溴化乙烯ethylene dichloride 二氯化乙烯ethylene difluoride 二氟化乙烯ethylene dihalide 二卤化乙烯ethylene dimine 乙二胺ethylene diurea 乙烯叉二脲ethylene epoxide 氧化乙烯ethylene furnace 裂解炉ethylene glycol antifreeze 乙二醇防冻剂ethylene glycol diethyl ether 乙二醇二乙醚ethylene glycol dimethacrylate 乙二醇二甲基丙烯酸酯ethylene glycol dimethyl ether 乙二醇二甲醚ethylene glycol distearate 乙二醇双硬脂酸酯ethylene glycol ethyl ether 乙二醇乙醚ethylene glycol monobutyl ether 乙二醇独丁醚ethylene glycol monoemethyl ether acetate 乙二醇独甲醚乙酸酯ethylene glycol monoemethyl ether 乙二醇独甲醚ethylene glycol monoethyl ether acetate 乙二醇单乙醚乙酸酯ethylene glycol monoethyl ether 乙二醇单乙醚ethylene glycol 乙二醇ethylene halide 卤化乙烯ethylene hydrocarbons 乙烯属烃ethylene nitrate 硝酸次乙酯ethylene oxide 氧化乙烯ethylene perchloride anti-corrosive enamel paint 过氯乙烯防腐磁漆ethylene perchloride enamel paint 过氯乙烯瓷漆ethylene perchloride primer 过氯乙烯底漆ethylene perchloride white varnish 过氯乙烯白漆ethylene polymer oil 乙烯聚合油ethylene propylene emulsion 乙丙木质地板胶ethylene propylene rubber insulated cable 乙烯丙烯橡胶绝缘电缆ethylene propylene rubber 乙丙橡胶ethylene propylene ternary gel 乙丙三元胶ethylene rectifying column 乙烯精馏塔ethylene refrigerator 乙烯冷冻机ethylene tetrachloride 四氯化乙烷ethylene trichloride 三氯代乙烯ethylene urea 环亚乙基脲ethylene 乙烯ethylene-tetrafluoroethylene copolymer 乙烯-四氟乙烯共聚物ethylene-vinyl acetate resin 乙烯-醋酸乙烯树脂ethylenediamine diaceturate 新凝灵ethylenediamine hydrate 乙二胺合一水ethylenediamine hydrochloride 乙二胺盐酸盐ethylenediamine tartrate 酒石酸二胺乙烯ethylenediamine tetra-n-propionic acid 乙二胺四丙酸ethylenediamine tetraacetic acid dipotassium magnesium salt 乙二胺四乙酸二钾镁ethylenediamine tetraacetic acid disodium magnesium salt 乙二胺四乙酸二钠镁ethylenediamine tetraacetic acid disodium salt 乙二胺四乙酸钠ethylenediamine tetraacetic acid disodium zinc salt 乙二胺四乙酸二钠锌ethylenediamine tetraacetic acid 乙二胺四乙酸ethylenediamine 乙二胺ethylidence halide 亚乙基二卤ethylidene 亚乙基ethylidenedicoumarol 乙双香豆醇Ethylometon 乙拌磷Ethylon 埃赛纶聚乙烯鬃丝ethyne 乙炔ethypicone 乙匹康ethyzine 乙嗪eticyclidine 乙环利定etidocaine 依替卡因etidronic acid 羟乙磷酸etifelmine 依替非明etifoxine hydrochloride 盐酸依替福辛etilamfetamine 乙非他明etilefrine 依替福林Etilon 乙硫磷etinofen 硝草酚etintidine 丙炔替丁etiroxate 依塞罗酯etisazole 依替沙唑etizolam 依替唑仑Etna 埃特纳牌手表ETO 环氧乙烷etocrilene 依托立林etodolac 依托度酸etodolic acid 依托度酸etodroxizine 依托羟嗪etofamide 依托法胺etofenamate 依托非那酯etofibrate 依托贝特etoformin 依托双胍etofylline clofibrate 益多酯etofylline 乙羟茶碱etoglucid 依托格鲁etomidate 依托咪酯etomidoline 依托米多林etonitazene 依托尼秦etoperidone 依托哌酮etoposide 足叶乙甙etosalamide 依托水杨胺Etox 环氧乙烷etoxadrol 乙苯恶啶etoxazene 依托沙秦etoxeridine 依托利定Etoxinol 乙氧杀螨醇etramee 大麻布etretinate 依曲替酯Etrofol 害扑威Etrofolan 异丙威Etrolene 皮蝇磷etryptamine 乙色胺etschingo 日本最优级生丝etschizen silk 日本最优级生丝Etta 依他牌手表ettringite 钙矾石etybenzatropine 乙苯托品etymemazine 乙异丁嗪etynodiol 炔诺醇eucalyptol 桉叶醇eucalyptus citriodora oil 柠檬桉油eucalyptus oil 桉叶油Eucalyptus robusta slice 大叶桉片Eucalyptus tereticornis slice 小叶桉片eucatropine 尤卡托品eucheuma 麒麟菜euclase 蓝柱石eucommia bark 杜仲eucommia wine 杜仲酒eucryptite 锂霞石eudiometer 测气管eugenol cement 丁香油黏固粉eugenol type basil oil 丁香罗勒油eugenol 丁香酚Eulaha carpet 欧拉哈地毯Eulan CN 防蠹磺Eulan 防蠹磺Eulava SM 氟硅酸镁eulektrol capsule 胆通胶囊。
08《物的流专业英语》--Unit-8-The-logistics-operation-process(1)

课堂教学之——
Step 1 单词领读
由教师当堂领读生词 纠正学生的发音 领读完之后给学生留出5分钟的
时间来温习单词。
课堂教学之——
Step 2 重点内容
掌握核心术语 学习时间5分钟
课堂教学之——
Step 3 难点学习
理解并背诵核心概念 学习时间5分钟
课堂教学之——
物流系统可以有多种操作模式,同样 也可以有多种发运形式,物流业通 行的有三种主要发运模式。
1. Shipper-centered shipment 以货主为核心的发运
2. Rail or sea carrier-centered shipment 以铁路或海运承运人为核心的发运
3. Third-party freight forwardercentered shipment 以第三方货运代理为核心的发运
以上内容为第一学时内
所应完成的内容
课堂教学之——
Step 5 阅读材料
提示
:这部分内容由教师指
导,学生自学。以提高学生的自
主学能力。
Haier’s unique “1 flow 3 networks”
海尔独特的“一流三网”
Haier’s “One flow three networks” system fully embodies the features of modern logistics. One flow is order-centered information flow. Three networks are respectively global supply chain resources network, global distribution resources network and computer information network.
物流常用英语大杂烩(3)

物流常用英语大杂烩(3)物流常用英语大杂烩物流容器,站台,月台 physical distribution model 物流标准 powered pallet truck电动拖板车 powered stacker自走式电动堆高机 push-back pallet racking后推式重型物料钢架 rack货架 rack notice标示牌 reach truck前伸式电动堆高机 returnable container 9.0pt通用容器 roll container笼车 roller conveyor滚筒式输送机safety pin插销 safety stock安全储备 scrubber洗地机 shed临时周转仓库 shelving轻量型物料钢架 shuttle car梭车 slat conveyor条板式输送机slotted-angle shelving角钢架 sorting分类 special cargo特殊货物 spot stock现场储备 stacker crane自动存取机高架吊车 stacking堆垛 stockout frequency 9.0pt 缺货频率 storage 存储 support bar跨梁 surface utilization percentage表面利用率 sweeper扫地机 table trolley物流台车 third part logistics 9.0pt第三方物流 third party logistics service provider第三方物流服务商 transit inventory中转存货 transportation运输 transportation package size by modular coordination 运输包装系列尺寸 tray conveyor盘式输送机truck terminal卡车货运站 turntable转盘unit load单元货载 unit load system单元货载系统 upright支柱 upright protctors护脚 value added network-VAN加值网络 vanning装箱 vertical conveyor垂直输送机 very narrow aisle truck窄巷道电动堆高机 warehouse仓库 WCS仓储控制系统THC T eminal Handling Charge 码头操作费ORC Receiving Charger at Origin 出运港货运费ARB Arbitariec 中转费MSC BAF\CAF\PSS\STF\RPF\RPS\PCS\NPS\WRSBAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费CAF Crecy Adjustment Factor 币值附加费PSS Peak Season Charge 旺季附加费STF Suez Transit Fee 苏伊士运河附加费RPS 吊箱费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费NPS Niertian Port Srucharge 尼日利亚港口附加费WRS War Risk Srucharge 战争风险附加费DDC Delivevry Charges at Destination 目的港交货费EBS Emergency Bunker Srucharge 紧急燃油附加费R/R Rate / Restoration 费率恢复费EBA Emergency Bunker Additional 应急燃油费YAS Yen Appreciation Surcharge 币值附加费GRIGeneral Rate Increase 正常费率增加PTFPanama Canal Transit Fee 巴拿马运河费IFPInterim Fuel Participation 暂时燃油附加费ETSEmergency Truking Surcharge 应急卡车附加费DOCDocument Fee 文件费ERCEquuipency Repositioning Charge 集装箱返回费CGSContingency Surcharge 拥挤附加费IFAInterim Fnel Assessment 暂时燃油费SPSShanghai Port Surcharge 上海港口附加费FRCFnel Recovery Charge 燃油恢复费CUCChassis Usage Charge 底盘使用费MCSMetal Coil Surcharge 卷钢附加费RFCRail Fuel Recovery Charge 铁路燃油恢复费CDSCalcutta Draft Srucharge 加尔各达附加费TARTempoary Additional Risk Surcharge 临时战争风险附加费CY Container Yard 集装箱堆场CFSContainer Feright Station 集装箱中转站FAFFuel Additional Fee 燃油附加费CFS Container Freight Station 集装箱货运站TEU Twenty-feet Equivalent Unit 换算箱THC Teminal Handling Charge 码头操作费ORC Receiving Charger at Origin 出运港货运费ARB Arbitariec 中转费MSC BAF\CAF\PSS\STF\RPF\RPS\PCS\NPS\WRS BAF Bunker Adjustment Factor 燃油附加费CAF Crecy Adjustment Factor 币值附加费PSS Peak Season Charge 旺季附加费STF Suez Transit Fee 苏伊士运河附加费RPS 吊箱费PCS Port Congestion Surcharge 港口拥挤费NPS Niertian Port Srucharge 尼日利亚港口附加费WRS War Risk Srucharge 战争风险附加费DDC Delivevry Charges at Destination 目的港交货费EBS Emergency Bunker Srucharge 紧急燃油附加费R/R Rate / Restoration 费率恢复费EBA Emergency Bunker Additional 应急燃油费YAS Yen Appreciation Surcharge 币值附加费GRIGeneral Rate Increase 正常费率增加PTFPanama Canal Transit Fee 巴拿马运河费IFPInterim Fuel Participation 暂时燃油附加费ETSEmergency Truking Surcharge 应急卡车附加费DOCDocument Fee 文件费ERC下载文档。
公路运输术语(中英对照)

公路运输术语Highway Transportation Terminology1. 公路运输1.1 公路运输highway transport在公路上使用汽车或其他运输工具从事旅客或货物的运输,也称城乡道路运输。
1.2 运输种类mode of transport按照不同的运输对象或运输工具对公路运输的分类。
1.2.1 旅客运输passenger transport用汽车或其他运输工具在公路上运送旅客。
1.2.2 货物运输freight transport用汽车或其他运输工具在公路上运送货物。
1.3 运输形式types of transport (transport mode)按运输作用、组织方法或运营范围的不同,对公路运输的划分。
1.3.1 生产过程运输transport in the production process在工厂、矿山、林区、油区、工地和农田等生产过程内的货物运输。
1.3.2 流通过程运输transport in the circulation process生产过程以外,在流通领域内的货物运输。
1.3.3 营业性运输(经营性运输)commercial transport For-hire transport以各种方式收取费用的运输。
个人或公司通过提供旅客或货物服务取得报酬的运输,也称营业性运输。
1.3.4 计划运输planned transport列入国家指令性计划、指导性计划或由托运人提出托运计划,经承运人认可的旅客、货物运输。
1.3.4 非经营性运输不属于经营性运输服务范围的。
不是为社会公众提供的运输服务,所运输的货物自己拥有的、购买的、租用的、销售的,即为自己生产、使用、销售或购买的物品所提供的运输服务,没有运费报酬结算的运输,运输费用作为成本在内部结算的运输。
1.3.5 专营运输exclusive transport service由指定的经营者在特定的范围或条件内,专责经营的旅客或货物运输。
储运专业英语部分单词和短语

储运专业英语2.5 Pumps and Pump Stations1a range of ...的围acquisition n.获取,采集alignment n.校正,调中,对中batch n.一次投放量,批料be in phase 一样的,协调的be selected from 从。
挑选出来bracing n.支撑,拉杆bypase n./vt.旁通;设旁通calibrate vt.校正,标定commingle v.混合,参和concentric with 与。
同心crankshaft n.曲轴criteria n.标准,准那么horsepower n.马力,功率isolate n./v切断,隔离miscellaneous a.混杂的overlap v.相互重叠pig n.清管器prolong vt.延长rating n.额定值,定额;等级scraper n.刮管器,清管器sharply ad.锐利地,严格地shutdown n.停运,关机smooth out 消除,使平滑sophistication n.复杂〔化〕,完善split v.分裂,剖分stroke n.冲程sump n.水池tankage n.储罐容量,容器设备total-总容量tender n.管输中的一批油品undue a.过度的,非常的vibration n.震动waterflooding n.注水开发2atmospheric pressure 大气压booster atation 增压站capacity rating 额定生产率date acquisition system 数据采集系统discharge pressure 排出压力drilling mud 钻井泥浆drilling rig 钻机duplex pump 双缸泵electric motor 电动机end-suction pump 端面吸入泵environmental pretection 环境保护evaporation losses 蒸发损失float tank operation 旁接罐操作head-capacity curve 扬程-流量曲线initial station 首站,始发站inline pump 管道泵intermediate station 中间站interstate pipeline 州际管道meter prover 流量计标定装置miscellaneous costs 杂费net positive suction head 汽蚀余量,泵入口处的绝对压力oil recovery 原油回收originating station 首站,始发站pressurized tank 压力罐prime mover 原动机put and take operation 罐到罐操作rating curves 额定曲线,特性曲线reciprocating pump 往复泵scraper trap 刮管器收发桶,清管器收发筒shaft horsepower 轴功率side-suction pump 侧面吸入泵smart pig 智能清管器spare pump 备用泵specific speed 比转速station site 站址suction booster pump 吸入增压泵suction pressure 吸入压力tight line operation 密闭操作triplex pump 三缸泵vapor lock 气锁2.6 Compressors1balance n./v平衡bank n.一排,管束be designed to 设计成能。
11规则大副航海英语第8章-讲解释义2

A. takes B. makes C. does D. puts
Key: D 为了提前结束将货物交付给买方代理人的移交,如果进一步的目的地没 有被通知给卖方。
put an end to结束, 终止 forwarding 运输业务,转运
第六页,编辑于星期四:十点 二十一分。
[118] ________ in a charter-party are working days on which the weather allows loading work or discharging work to be done.
A. Whether working days B. Weather working days
C. Running days
D. Calendar days
Key: A 租船契约中的工作日是指天气允许用于完成无论是装货或是卸货的工作日子。
weather working days 晴天工作日, 气候良好工作日 running days 连续工作日, 连续 日calendar day 历日
A. Settled vt. 解决;安排 B. determined
C. decided
D. solved vt. 解决;解答
Key: B 所有发生在中远提单下或与其有关的任何争议须通过中国法律在中国法院解决。
Disputes 纠纷 vi. arise出现, 发生, 起因于
[117]Delivery of the goods to the buyers agent for the purpose of forwarding ________an end to the transit if further destination has not been notified to the seller.
铁路机车常用英文词汇

铁路机车常用英文词汇机车种类types of locomotive蒸汽机车steam locomotive内燃机车;曾用名"柴油机车" diesel locomotive电力机车electric locomotive燃气轮机车gasturbine locomotive动车组motor train unit;motor train set动车motot car拖车trailer铁路干线机车railway trunk line locomotive工矿机车industrial and mining locomotive客运机车passenger locomotive货运机车freight locomotive;goods locomotive调车机车shunting locomotive;switcher小运转机车locomotive for district transfer;transfer locomotive train路用机车locomotive of service train;service locomotives配属机车allocated locomotive非配属机车un-allocated locomotive支配机车disposal locomotive非支配机车un-disposal locomotive运用机车locomotive in operation检修机车locomotive under repairing备用机车locomotive in reserve封存机车locomotive stored up待修机车locomotive waiting for repair机车出租leased locomotive机车报废locomotive retirement机车储备locomotive reservation;locomotive storage机车整备locomotive servicing;locomotive running preparation机车整备能力locomotive service capacity机车技术规范locomotive technical specification转向架中心bogie pivot center转向架中心距离distance between bogie pivot centers;bogie pivot pitch 机车全轴距locomotive total wheel base机车转向架轴距locomotive wheel base of bogie机车固定轴距locomotive rigid wheel base机车长度locomotive overall length机车宽度locomotive width机车高度locomotive height机车计算重量calcuated weight of locomotive机车整备重量locomotive service weight机车重量locomotive weight机车粘着重量locomotive adhesive weight轴重转移;轴荷载转移axle load transfer粘着重量利用系数adhesive weight utility factor机车重量分配weight distribution of locomotive轮对横动量lateral play of wheel set机车噪声locomotive noise热值;发热量heat value机车万吨公里能耗energy consumption per 10;000 t-km of locomotive机车用煤coal for locomotive机车用柴油diesel oil for locomotive机车用电electricity for locomotive机车用换算煤converted coal for locomotive标准煤standard coal机车用润滑剂lubricant for locomotive给水water supply水鹤water crane给水处理water [supply] treatment炉内软水water softened in boiler炉外软水water softened out of boiler软水water softened净水water purified机务段locomotive depot机车运用段locomotive running depot机车检修段locomotive repair depot机车折返段locomotive turnaround depot列车无线电调度系统train radio dispatching system机车监控记录装置locomotive supervise and record apparatus机车故障locomotive failure机车牵引特性locomotive tractive characteristic机车效率total locomotive efficiency机车轮周效率efficiency of locomotive at wheel rim机车传动功率transmission efficiency of locomotive机车牵引特性曲线locomotive tractive characteristic curve机车轮周功率曲线locomotive power curve at wheel rim机车牵引力曲线locomotive tractive effort curve机车预期牵引特性曲线predetermined tractive characteristic curve of locomotive 机车功率locomotive power轮周功率output power at wheel rim比功率power/weight ratio比重量weight/power ratio单位体积功率specific volume power机车牵引力locomotive teractive effort轮周牵引力tractive effort at wheel rim车钩牵引力tractive effort at coupler;drawbar pull起动牵引力stsrting tractive effort粘着牵引力adhesive tractive effort持续牵引力continuous tractive effort基本阻力basic resistance运行阻力running resistance惰行阻力idle runing resistance;coasting resistance起动阻力starting resistance附加阻力additional resistance坡道阻力gradient resistance曲线阻力curve resistance空气阻力air resistance单位阻力unit resistance;specific resistance换算阻力;加算阻力converted resistance速度控制系统speed control system加速acceleration减速deceleration恒速constant speed加速力acceleration force减速力deceleration force列车制动train braking制动方式brake mode空气制动air brake真空制动vacuum brake动力制动dynamic brake液力制动hydraulic brake电阻制动rheostatic brake再生制动regenerative brake电空制动electropneumatic brake蓄能制动energy-storing brake涡流制动eddy current brake磁轨制动electromagnetic rail brake踏面制动tread brake盘型制动disc brake机车制动周期locomotive braking period机车制动距离locomotive braking distance机车每轴闸瓦作用力brake shoe force per axle of locomotive制动braking常用制动service braking;service application最大常用制动;常用全制动full servive braking;full service application 阶段制动graduated application自然制动unintended braking;undesired braking紧急制动emergency braking;emergency application意外紧急制动undesirable emergency braking;UDE缓解release直接缓解;一次缓解direct release阶段缓解graduated release自然缓解unintended release;undesired release漏泄leakage充风;充气charging阶段提升graduated increasing保持位suppression;maintaining position;holding position 制动管减压量brake pipe pressure reduction过量减压over reduction局部减压local reduction分段减压split reduction最大常用减压full servive reduction常用局减quick service紧急局减quick action前后风压差false gradient列车管压差train pipe pressure gradient保压停车stopping at maintaining position缓解停车stopping at release缓解波速release propagation rate制动波速braking propagation rate机车制动机locomotive brake gear空气压缩机air compressor调压器pressure regulator给风阀feed valve减压阀reducing valve机车分配阀locomotive distributing valve切换阀transfer valve自动制动阀automatic brake valve单独制动阀independent brake valve滤尘止回阀strainer check valve机车紧急放风阀locomotive emergency vent valve高压保安阀high pressure safety valve低压保安阀low pressure safety valve无载起动电空阀no-load starting electropneumatic valve油水分离器oil-water separator总风缸main air reservoir空气干燥器air dryer撒砂装置sanding device砂箱sand box撒砂阀sanding valve撒砂器sandingsprayer紧急撒砂emergency sanding自动撒砂automatic sanding间隙效应slack actionL/V比值L/V ratio弓网关系pantograph-contact line relation机车牵引区段locomotive tractive district机车交路locomotive routing单肩回交路single-arm routing双肩回交路double-arm routing半循环交路semi-loop routing循环交路loop routing环形交路circular routing短交路short routing长交路long routing直通交路through routing机车乘务制度locomotive crew working system机车包乘制system of assigning crew to designated locomotive机车轮乘制locomotive crew pooling system机车随乘制locomotive caboose crew system机车乘务组locomotive crew司机driver副司机assisant driver指导司机driver instructor司炉fireman机车运用指标index of locomotive operation机车出入段作业preparation of locomotive for leaving and arriving at depot 机车全周转complete turnround of locomotive机车在段停留时间detention time of locomotive at depot机车全周转距离diatance of one complete turnround of locomotive机车全周转时间period of one complete turnround of locomotive机车走行公里locomotive running kilometers换算走行公里converted running kilometers沿线走行公里running kilometers on the road辅助走行公里auxiliary running kilometers本务走行公里leading locomotive running kilometers单机走行公里light locomotive running kilometers重联机车走行公里multi-locomotive running kilometers机车日车公里average daily locomotive running kilometers机车平均牵引总重average gross weight hauled by locomotive机车日产量average daily output of locomotive运用机车台数number of locomotive in service机车需要系数coefficient of locomotives requirment单机运行light locomotive running双机牵引;双机重联牵引double locomotive traction多机牵引multi-locomotive traction主机;本务机车leading locomotive机车超重牵引traction for train exceed mass norm机车调度命令locomotive diapatching order机务段运行揭示running service-bulletin of depot司机运转保单driver’s service-report;driver’s log司机室driver’s cab司机操纵台driver’s desk司机模拟操纵装置simulator for driver train-handling优化操纵optimum handling;optimum optimum operation机车自动操纵automatic locomotive operation机车保养locomotive maintenance机车检修locomotive inspection and repair机车检修修程classification of locomotive repair机车大修locomotive overhaul [repair];locomotive general overhaul架修intermediate repair定修periodical repair;light repair蒸汽机车洗修steam locomotive boiler washout repair机车厂修locomotive repair in works机车段修locomotive repair in depot日常检查routine inspection机车临修locomotive temporary repair定期检修repair based on time or running kilometers状态检修repair based on condition of component换件大修component exchange repair配件互换修repair with interchangeable component预防维修制preventive maintenance system检修周期period of inspection and repair月检monthly inspection定检公里running kilometers between predetermined repairs定检时间time between predetermined repairs检修范围scope of repairing course;scope of repair超范围修理repair beyond the scope of repairing course检修停时standing time under repair集中化修理;集中修centralization of repair检修基本技术条件fundamental technical requirements for repair and inspection 检修工艺规程technological regulations for repair and inspection检修作业程序repair procedure;shop program磨耗限度limit of wear检修限度locomotive repair limit第一限度1st limit第二限度2nd limit使用限度operation limit中间工艺检验intermediate inspection at the technological process转向设备turning facilities转盘turntable机务设备通过能力carrying capacity of locomotive facilities机车专用设备special equipment for locomotive operation机车验收acceptance of locomotive机车试运转locomotive trial run形式试验type test性能试验performance test鉴定试验homologation test出厂试验predelivery test制动试验brake test牵引试验traction test负载试验loaded test;load test牵引热工试验traction and thermodynamique de traction定置试验stationary test;test at standstill动力学试验dynamics test强度试验strength test运用试验service test;operation test耐久性试验durability test可靠性试验reliability test例行试验routine test特殊试验special test研究性试验investigation test抽样试验sampling test模拟试验analogue test机车履历簿locomotive logbook直流电力机车DC electric locomotive单向交流电力机车single-phase AC electric locomotive单相工频交流电力机车single-phase industrial frequency AC electric locomotive 双电压制电力机车dual voltage electric locomotive双频率制电力机车dual frequency electric locomotive多电流制电力机车multiple system electric locomotive硅整流器电力机车silicon rectifier electric locomotive晶闸管整流器电力机车thyristor rectifier electric locomotive经闸管变流器电力机车thyristor converter electric locomotive电动车组electric multiple unit;motor coach set;electric motor train unit单相交流电动车组single-phase industrial frequency AC motor train unit地下铁道电动车组subway motor train unit电流制current system直流制DC system单相工频交流制single-phase industrial frequency AC system单相低频交流制single-phase low frequency AC system受电弓标称电压nominal voltage at pantograph调压方式voltage regulation mode高压侧调压high voltage regulation低压侧调压low voltage regulation分级调压stepped voltage regulation无级调压stepless voltage regulation相控调压phase control斩波调压chopper control变阻调压rheostatric control整流方式mode of rectification牵引变流器traction convertor牵引逆变器traction invertor牵引变频器traction frequency convertor可调牵引变频器variable frequency convertor直流斩波器DC chopper单相桥式整流器single-phase bridge rectifier三相桥式整流器three-phase bridge rectifier可控桥式整流器controlled bridge rectifier对称半控桥式整流器symmetric half-controlled bridge rectifier非对称半控桥式整流器asymmetric half-controlled bridge rectifier 多段桥[联结] bridges in cascade;multi rectifier bridge硅整流装置silicon rectifier device晶闸管整流装置thyristor rectifier device励磁整流装置excitation rectifier device电力传动方式mode of electric drive直流传动DC drive交-直流传动AC-DC drive交-直-交流传动AC-DC-AC drive调速方式mode of speed control变压调速variable voltage speed control变频调速variable frequency speed control变极调速pole changing speed control车轴驱动方式mode of axle drive弹性齿轮驱动resilient gear drive刚性齿轮驱动solid gear drive单侧减速齿轮驱动single reduction gear drive双侧减速齿轮驱动double reduction gear drive单电动机驱动monomotor drive车轴空心轴驱动quill drive;hollow axle drive电机空心轴驱动hollow shaft motor drive万向轴驱动cardan shaft drive直接驱动gearless drive;direct drive独立驱动individual drive组合驱动coupled axle drive连杆驱动rod drive组合传动机车coupled axle drive locomotive独立传动机车individual drive locomotive齿轨[传动]机车;齿条传动机车rack locomotive牵引电动机供电制式traction motor power supply system机车集中供电locomotive centralized power supply转向架独立供电bogie individual power supply电动机独立供电motor individual power supply主电路power circuit;main circuit高压电路high voltage circuit;high tension circuit低压电路low voltage circuit;low tension circuit网侧电路circuit on side of overhead contact line牵引电路traction circuit制动电路braking circuit滤波电路filter circuit辅助电路auxiliary circuit列车供电电路power supply circuit for train控制电路control circuit控制电源control source蓄电池电路battery circuit指令电路command circuit照明电路lighting circuit仪表电路instrument circuit联锁电路interlocking circuit信号电路signal circuit起动电路starting circuit保护电路protective circuit电子控制电路electronic control circuit电空制动电路electropneumatic brake ciucuit;E-P brake circuit防空转防滑行保护电路anti-slip/slide protection circuit音频通讯电路audio communication circuit电连接器electric coupler自动电连接器electric automatic coupler机车重联电连接器multi-locomotive electrc coupler牵引电动机traction motor直流牵引电动机DC traction motor脉流牵引电动机pulsating current traction motor交流牵引电动机AC traction motor单向交流牵引电动机single-phase AC traction motor三相交流牵引电动机three phase AC traction motor抱轴式牵引电动机axle hung traction motor;nose suspension traction motor 架承式牵引电动机frame mounted traction motor转向架架承式牵引电动机bogie mounted traction motor底架架承式牵引电动机underframe mounted traction motor串励电动机series excited motor并励电动机shunt excited motor复励电动机compound excied motor他励电动机separately excited motor同步电动机synchronous motor异步电动机asynchronous motor交流换向器电动机alternating current commutator motor全封闭式电动机totally-enclosed motor通风式电动机ventilated motor自通风式电动机self-ventilated motor强迫通风式电动机force ventilated motor直线电动机;线性电动机linear motor直线同步电动机linear synchronous motor直线异步电动机;直线感应电动机linear asynchronous motor;linear induction motor 电动机转速motor speed电动机超速runaway speed电动机特性motor characteristic电动机转矩;电动机扭矩motor torque启动转矩starting torque峰值转矩peak torque制动转矩braking torque最大输出功率maximum output启动电流starting current峰值电流peak current标称电压nominal voltage变压器电势transformer EMF片间平均电压mean voltage between segments片间最高电压maximum voltage between segments消弱磁场weakened field最大磁场maximum field最小磁场minimum field磁场消弱率field weakening磁场消弱系数coefficient of field weakening恒功调速比speed ratio on constant power转向器commutator换向片commutator segment电枢线圈armature coil均压线equalizer;cable bond转轴shaft定子stator转子rotor主极铁心mainpole core主极线圈mainpole coil换向极铁心interpole core换相极线圈interpole coil补偿线圈compensating coil机座frame铸造机座cast frame焊接机座welding frame半叠片机座semi-laminated frame全叠片机座full-laminated frame电刷装置brush gear刷握brush-holder刷盒brush box电刷brush端盖end shield抱轴悬挂装置suspension bearing主发电机main generator直流主发电机DC main generator交流主发电机main alternator辅助发电机auxiliary generator直流辅助发电机DC auxiliary generator直流启动发电机DC starting generator;dynastarter直流控制发电机DC control generator直流励磁机DC exciter劈相机Arno converter;phase splitter辅助电动机auxiliary motor直流辅助电动机DC quxiliary motor异步辅助电动机asynchronous auxiliary motor空压机电动机air compressor motor通风机电动机blower motor泵电动机pump motor控制电机control electric machine自整角机synchro测速发电机tachogenerator机车牵引变压器traction transformer of locomotive心式牵引变压器core-type traction transformer壳式牵引变压器shell-type traction transformer自藕牵引变压器traction autotransformer调压牵引变压器regulating traction transformer分接牵引变压器tapped traction transformer油浸式牵引变压器oil-immersed type traction transformer 整流变压器rectifier transformer电源变压器supply transformer隔离变压器;绝缘变压器isolating transformer同步变压器synchronous transformer脉冲变压器pulse transformer控制变压器control transformer信号变压器signal transformer励磁变压器excitation transformer高压绕组high voltage winding;high tension winding 低压绕组low voltage winding;low tension winding调压绕组regulating winding励磁绕组excitation winding辅助绕组auxiliary winding列车供电绕组train coach supply winding自然循环natural circulation强迫循环forced circulation强迫导向循环forced guided circulation牵引电抗器traction tractor平波电抗器smoothing reactor过渡电抗器transition reactor接地电抗器earthing reactor;grounding reactor制动电抗器braking reactor分流电抗器divert shunt reactor;inductive shunt滤波电抗器filter reactor均流电抗器sharing reactor限流电抗器inductive reactor;current limiting reactor 换相电抗器commutation reactor起动电阻器staring resistor制动电阻器braking resistor过渡电阻器transistion resistor分流电阻器divert shunt resistor;shunting resistor稳定电阻器stabilizing resistor调节电阻器regulating resistor制动电阻柜braking resistor cubicle制动电阻元件braking resistor grid非线性电阻器non-linear resistor滤波电容器filter capacitor换相电容器commutating capacitor保护电容器protective capacitor起动电容器starting capacitor补偿电容器compensation capacitor主断路器line circuit-breaker真空主断路器line vacuum circuit-breaker空气主断路器line air-blast circuit-breaker直流高速断路器DC high speed circuit-breaker受电器current collector受电弓pantograph单臂受电弓single arm pantograph双臂受电弓double arm pantograph弓头pantograph bow受电弓滑板pantograph pan弓角pantograph horn受电弓气缸pantograph cylinder支持绝缘子supporting insulator第三轨受电器conductor rail collector受电靴装置shoegear集电靴collector shoe电磁接触器electromagnetic contactor直流接触器DC contactor交流接触器AC contactor电空接触器electropneumatic contactor组合接触器grouping contactor线路接触器line contactor磁场削弱接触器field weakening contactor制动接触器braking contactor励磁接触器excitation contactor辅助接触器auxiliary contactor调压开关tap changer低压调压开关low voltage tap changer;low tension tap changer高压调压开关high voltage tap changer;high tension tap changer位置转换开关position changeover switch鼓形位置转换开关drum position changeover switch凸轮位置转换开关cam position changeover switch牵引-制动位转换开关power/brake changeover switch反向器reverser电流制转换开关current system changeover switch主电路库用转换开关main circuit transfer switch for shed supply辅助电路库用转换开关auxiliary circuit transfer switch for shed supply短路器short-circuiting device接地开关earthing switch牵引电动机隔离开关traction motor isolating switch受电弓隔离开关pantograph isolating switch主整流柜隔离开关isolating switch for main silicon rectifier cubicle劈相机故障隔离开关fault isolating switch for phase splitter控制电源隔离开关isolating switch for control supply司机控制器driver controller调车控制器shunting controller电空制动控制器E-P brake controller按键开关button switch;key switch自复式按键开关self-reset push-key switch非自复式按键开关non-self-reset push-key switch主按键开关组main button switch group;main key switch set副按键开关组secondary push-key switch group;secondary key switch set 电磁阀electromagnetic valve电空阀clectropneumatic valve电液阀electro-hydraulic valve保护阀protective valve受电弓电空阀pantograph valve防空转撒沙电空阀anti-slip sanding valve防空转防滑行保护装置anti-slip/slide protection device轴重转移补偿装置axle load transfer compensation device功率因数补偿装置power factor compensation device电压继电器voltage relay电流继电器current relay时间继电器time relay中间继电器intermediate relay速度继电器speed relay温度继电器temperature relay压力继电器pressure relay欠电压继电器under-voltage relay过电流继电器over-current relay转速继电器tachometric relay流速继电器flow relay接地继电器earth fault relay风压继电器air pressure relay油压继电器oil-pressure relay起动继电器starting relay主电路库用插座main circuit socket for shed supply辅助电路库用插座auxiliary circuit socket for shed supply控制电路库用插座control circuit socket for shed supply重联插座multiple unit socket印制电路板插座printed circuit board socket电压调整器voltage regulator温度调整器temperature regulator位置指示器notch indicator数字显示器digital display司机室取暖电炉driver’s cab electric heater司机室热风装置driver’s cab air heater司机室空调装置driver’s cab air conditioner电热玻璃electric heating glass电测仪表electrical measuring instrument牵引电机电压表traction motor voltmeter牵引电机电流表traction motor ammeter励磁电流表excitation ammeter网侧电压表voltmeter on side of overhead contact line;overhead side voltmeter 辅助电路电压表auxiliary circuit voltmeter控制电源电压表control supply voltmeter控制电源电流表control supply ammeter机车速度表locomotive speedometer单相电度表single-phase wat-hour meter速度记录仪tachograph传感器sensor;transducer电压传感器voltage sensor电流传感器current sensor压力传感器pressure sensor速度传感器speed sensor温度传感器temperature sensor直流电流互感器DC current transformer阀形避雷器valve type arrester放电器discharger轮缘喷油器flange lubricator接地安全棒earthing pole接地回流电刷earth return brush前照灯head lamp;head light副前照灯subhead lamp;dim head light标志灯marker lamp走行部灯bogie lamp车号灯side number plate lamp路签灯train staff lamp记事灯writing lamp照明灯illuminating lamp指示灯indicator lamp风喇叭air horn高音风喇叭high tone air horn低音风喇叭low tone air horn警笛siren警惕装置vigilance device机车组装后的检查与试验inspection and test of locomotive after completion of construction 一般性检查general inspection称重试验weighing test压缩空气设备全面的气密性试验test for over-all air-tightness of compressed air equipments 车体及外部装备密封试验test for sealing of body and external equipment受电弓试验pantograph test介电强度试验dielectric test事故预防措施的检查checks for prevention of accidents安全设备试验test on safety equipments蓄电池充电系统试验checks of battery charging-arrangement通风冷却试验test on ventilation and cooling空气制动试验test on air brake曲线通过实验curve negotiation test机车振动参数测试measurements of vibration parameters辅助机组试验test on auxiliary machines机车调速试验test on speed regulation主电路短路保护系统试验test on short-circuit protection system of main circuit主电路过载保护系统试验test on overload protection system of main circuit内部过电压试验test on internal overvoltage外部过电试验test on external overvoltage机车功率试验locomotive [traction] power test机车功率因数测定measurment of power factor机车效率测定measurement of efficiency of locomotive谐波电流百分比测定measurement of percentage of harmonic current 起动加速试验starting and acceleration test运行阻力试验test for running resistance电气制动试验electric braking test滤尘效果试验test on filter efficiency撒沙装置试验test on sanding gear重联运行试验test on coupled operation;test on multi unit operation 司机室工作条件检查check on working conditions in the driver’s cab 4。
知识点(三)丨铁路运输词汇(中英文)

知识点(三)⼁铁路运输词汇(中英⽂)关注“联运供应链”,为⾃⼰不断充电...铁路运输词汇-货运铁路运输 railway transportation;railway traffic铁路运输管理 railway transport administration铁路运营 railway operation铁路运输组织 railway traffic organization铁路运输质量管理 quality control of railway transportation铁路货物运输规程 regulations for railway freight traffic铁路重载运输 railway heavy haul traffic铁路⾼速运输 railway high speed traffic铁路保险运输 insured rail traffic铁路保价运输 value insured rail traffic铁路军事运输 railway military service铁路货物运输 railway freight traffic铁路货运组织 railway freight traffic organization综合性货运站 general freight station;general goods station专业性货运站 specialized freight station零担货物中转站 less-than-carload freight transhipment station;part-load transhipmint station 营业站 operating station⾮营业站 non-operating station货场 freight yard;goods yard尽头式货场 stub-end type freight yard通过式货场 through-type freight yard混合式货场 mixed-type freight yard装卸线 loading and unloading track轨道衡线 weight bridge track轨道衡线 weight bridge track货区 freight area;goods area场库 storage yard and warehouse堆货场 storage yard货物站台 freight platform;goods platform货棚 freight shed;goods shed仓库 warehouse货位 freight section;goods section企业⾃备车 private car⽉度货物运输计划 monthly freight traffic plan旬间装车计划 ten day car loading plan要车计划表 car planned requisition list⽇要车计划表 daily car requisition plan货物品类 goods category计划内运输 planned freight traffic计划外运输 out-of-plan freight traffic;unplanned freight traffic 直达运输 through traffic成组装车 car loading by groups合理运输 rational traffic对流运输 cross-haul traffic过远运输 excessively long-distance traffic重复运输 repeated traffic迂回运输 round about traffic;circuitous traffic⽆效运输 ineffective traffic整车货物 car load freight零担货物 less-than-carload freight⼤宗货物 mass freight散装货物 bulk freight堆装货物 stack-loading freight成件包装货物 packed freight鲜活货物 fresh and live freight罐装货物 tank car freight易燃货物 inflammable freight易冻货物 freezable freight轻浮货物 light and bulk freight重质货物 heavy freight整车分卸 car load freight unloaded at two or more stations ⼀批货物 consignment货物运到期限 freight transit period货物运单 consignment note货票 way bill;freight invoice货车装载清单 car loading list货物托运 consigning of freight货物承运 acceptance of freight货物交付 dilivery of freight货主 owner of freight;consignor;consignee货物发送作业 freight operation at originated station货物到达作业 freight operation at destination station货物途中作业 freight operation en route货物标记 freight label运输条件 traffic condition运输限制 traffic limitation;traffic restriction货车施封 car seal货物换装整理 transhipment and rearrangement of goods货物运输变更 traffic diversion货源 freight traffic source货流 freight flow货流量 freight flow volume货流图 freight flow diagram货物发送吨数 tonnage of freight despatched货物到达吨数 tonnage of freight arrived货物运送吨数 tonnage of freight tranaported计费吨公⾥ tonne-kilometers charged运营吨公⾥ tonne-kilometers operated货运密度 density of freight traffic货车标记载重量 marked loading capacity of car货车静载重 static load of car货车动载重 dynamic load of car货车载重量利⽤率 coefficient of utilization for car loading capacity 货车⽇产量 serviceable work-done per day超限货物 out-of-gauge freight超限货物等级 classification of out-of-gauge freight超限货物检查架 examining rack for out-of-gauge freight阔⼤货物 exceptional dimension freight超常货物 exceptional length freight货物转向架 freight turning rack货物转向架⽀距 distance between centers of freight turning rack 跨装 straddle车钩缓冲停⽌器 device for stopping buffer action游车 idle car货物重⼼的横向位移 lateral shift for center of gravity of goods货物重⼼的横向位移 lateral shift for center of gravity of goods货物重⼼的纵向位移 longitudinal shift for center of gravity of goods集重货物 concentrated weight goods重车重⼼ center of gravity for car loaded重车重⼼⾼ center height of gravity for car loaded危险货物 dangerous freight;dangerous goods易腐货物 perishable freight冻结货物 frozen freight冷却货物 cooled freight加冰所 re-icing point控温运输 transport under controlled temperature保温运输 insulated trainsport冷藏运输 refrigerated transport加温运输 heating transport通风运输 ventilated transport容许运输期限 permissive period of transport国际货物联运 international through freight traffic铁路的连带责任 joint responsibility of railway发送路 originating railway到达路 destination railway过境路 transit railway国际铁路协定 agreeement of frontier railway国际铁路货物联运协定 agreement of international railway throangh freight traffic国际联运货物票据 international through freight shipping documents国际联运货物交接单 acceptance and delivery list of freight for international through traffic 国际联运车辆交接单 acceptance and delivery list of car for international through traffic国际联运货物换装 transhipment of international through goods国际联运车辆过轨 transferring of car from one railway to another for international through traffic 货物交接所 freight transfer point铁路⾏车组织 organization of train operation铁路⾏车组织规则 rules for organization of train operation车站⾏车⼯作细则 instructions for train operation at station军⽤列车 military train;troop train货物列车 freight train;goods train始发直达列车 through train originated from one loading point阶梯直达列车 through train originated from several adjoining loading points空车直达列车 through train with empty cars循环直达列车 shuttled block train单元列车 unit train组合列车 combined train技术直达列车 technical through train直通列车 transit train区段列车 district train摘挂列车 pick-up and drop train区段⼩运转列车 district transfer train枢纽⼩运转列车 junction terminal transfer train路⽤列车 railway service train列车重量标准 railway train load norm车辆换算长度 converted car length铁路站场与枢纽车站⼯作组织 organization of station operation站界 station limit车站等级 class of station⽆调中转车 transit car without resorting有调中转车 transit car with resorting本站作业车 local car接发列车 train reception and departure⾏车闭塞法 train block system空间间隔法 space-interval method时间间隔法 time-interval method书⾯联络法 written liaison method⾏车凭证 running token办理闭塞 blocking进路 route准备进路 preparation of the route列车进路 train route调车进路 shunting route通过进路 through route接车进路 receiving route发车进路 departure route平⾏进路 parallel route敌对进路 conflicting route]开放信号 clearing signal关闭信号 closing signal调车进路 shunting;resorting;car classification 解体调车 break-up of trains编组调车 make-up of trains摘挂调车 detaching and attaching of cars取送调车 taking-out and placing-in of cars推送调车 push-pull shunting溜放调车 fly-shunting;coasting;jerking溜放调车 fly-shunting;coasting;jerking驼峰调车 humping有调中转车停留时间 detention time of car in transit with resorting集结时间 car detention time under accumulation⽆调中转车停留时间 detention time of car in transit without resorting中转车平均停留时间 average detention time of car in transit双重作业 double freight operations⼀次货物作业平均停留时间 average detention time of local car for loading or unloading 车站办理车数 number of inbound and outbound car handled at station车站技术作业表 station technical working diagram现在车 cars on hand运⽤车 serviceable car;car for traffic use;cars open to traffic⾮运⽤车 non-serviceable car;car not for traffic use列车编组顺序表 train consist list;train list列车预报 train list information in advance列车确报 train list information after depature车流 car flow车流组织 organization of car flow货物列车编组计划 freight train formation plan车流径路 car flow routing列车去向 train destination列车编成辆数 number of cars in a train列车运⾏时刻表 timetable列车运⾏线 train path上⾏⽅向 up direction下⾏⽅向 down direction列车车次 train number核⼼车次 scheduled train number机车周转图 locomotive working diagram平⾏运⾏图 parallel train diagram⾮平⾏运⾏图 non-parallel train diagram单线运⾏图 train diagram for singletrack双线运⾏图 train diagram for doubletrack成对运⾏图 train diagram in pairs不成对运⾏图 train diagram not in pairs追踪运⾏图 train diagram for automatic block signals基本运⾏图 primary train diagram分号运⾏图 variant train diagram车站间隔时间 time interval between two adjacent train at station不同时到达间隔时间 time interval between two opposing trains arriving at station not at the same time 会车间隔时间 time interval for two meeting train at station同⽅向列车连发间隔时间 time interval for two trains despatching in succession in the same direction 追踪列车间隔时间 time interval between trains spaced by automatic block signals运输能⼒ transport capacity通过能⼒ carrying capacity输送能⼒ traffic capacity货运波动系数 fluctuating coefficient of freight traffic能⼒储备系数 coefficient of reserved capacity区间通过能⼒ carrying capacity of the block section运⾏图周期 period in the train diagram通过能⼒限制区间 restriction section of carrying capacity列车扣除系数 coefficient of train removal运输⼯作技术计划 plan of technical indices for freight traffic装车数 number of car loadings卸车数 number of car unloadings接运重车数 number of loaded cars received交出重车数 number of loaded cars delivered接⼊空车数 number of empty cars received交出空车数 number of empty cars delivered运⽤车⼯作量 number of serviceable cars turnround管内⼯作车 local cars to be unloaded移交车 loaded cars to be delivered at junction stations空车⾛⾏率 percentage of empty to loaded car kilometers货车周转距离 average car-kilometers in one turnround货车中转距离 average car-kilometers per transit operation管内装卸率 local loading and unloading rate货车周转时间 car turnround time运⽤车保有量 number of serviceable cars held kept货车⽇车公⾥ car kilometers per car per day列车密度 train density技术速度 technical speed列车出发正点率 percentage of punctuality of trains despatched to total trains 列车运⾏正点率 percentage of punctuality of trains running to total trains铁路运输调度 railway train control;railway traffic dispatching调度所 traffic controller’s office ;dispatcher’s office调度区段 train dispatching section;train control section调度命令 traffic [dispatching] order;train [dispatching] order车流调整 adjustment of car flow装车调整 adjustment of car loading空车调整 adjustment of empty cars备⽤货车 reserved cars备⽤货车 reserved cars运输⼯作⽇常计划 day-to-day traffic working plan调度⽇班计划 daily and shift traffic plans运⾏图天窗 ‘sky-light’ in the train diagram;‘gap’ in the train diagram 车站作业计划 station operating plan车站班计划 station shift operating plan车站阶段计划 station stage operating plan调车作业计划 shunting operation plan列车运⾏调整 train operation adjustment运转车长 train guard列车等级 train class反向⾏车 train running in reverse direction列车运缓 train running delay列车等线 train waiting for a receiving track列车保留 train stock reserved列车停运 withdrawal of train列车加开 running of extra train运输⽅案 traffic program分界点 train spacing point线路所 block post辅助所 auxiliary block post车站 station会让站 passing station越⾏站 overtaking station中间站 intermediate station区段站 district station横列式区段站 transversal type district station纵列式区段站 longitudinal type district station纵列式区段站 longitudinal type district station编组站 marshalling station;marshalling yard路⽹性编组站 network marshalling station区域性编组站 regional marshalling station地⽅性编组站 local marshalling station单向横列式编组站 unidirectional transversal type marshalling station 单向纵列式编组站 unidirectional longitudinal type marshalling station 单向混合式编组站 unidirectional combined type marshalling station 双向横列式编组站 bidirectional tranxversal type marshalling station 双向纵列式编组站 bidirectional longitudinal type marshalling station 双向混合式编组站 bidirectional combined type marshalling station主要编组站 main marshalling station辅助编组站 auxiliary marshalling station⾃动化编组站 automatic marshalling station客货运站 mixed passenger and freight station货运站 freight station尽头式货运站 stub-end freight station直通式货运站 through-type freight station换装站 transhipment station⼯业站 industrial station港湾站 harbour station国境站 frontier station国际联运站 international through traffic station联轨站 junction station技术站 technical station铁路枢纽 railway junction terminal三⾓形枢纽 triangle-type junction terminal⼗字形枢纽 cross-type junction terminal顺列式枢纽 longitudinal arrangement type junction terminal 并列式枢纽 parallel arrangement type junction terminal环形枢纽 loop-type junction terminal混合形枢纽 combined type junction terminal尽端式枢纽 stub-end type junction terminal站线 siding;station track;yard track到发线 arrival and departure track到达线 receiving track;arriving track出发线 departure track编发线 marshalling-departure track调车线 shunting track;classification track牵出线 switching lead;shunting neck;lead track存车线 storage siding机车⾛⾏线 locomotive running track机待线 locomotive waiting track安全线 catch siding避难线 refuge siding尽头线 stub-end siding专⽤线 private siding客车洗车线 washing siding for passenger vehicle联络线 connecting line迂回线 round about line环线 loop枢纽直径线 diametrical line of junction terminal段管线 depot siding整备线 servicing siding线路中⼼线 central lines of track驼峰推送线 pushing track of hump驼峰溜放线 hump lead;rolling track of hump驼峰迂回线 uound about line of hump难⾏线 hard running track易⾏线 easy running track线束 track group线路全长 total track length线路有效长 effective track length坡度牵出线 draw-out track at grade道岔绝缘段 insulated switch section道岔配列 switch layout禁溜车停留线 no-humping car storage车场 yard到达场 receiving yard;arriving yard出发场 departure yard到发场 receiving-departure yard直通场 through yard调车场 marshalling yard;shunting yard;classification yard 辅助车场 auxiliary yard箭翎线 herringbone track调车设备 marshalling facilities;classification facilities铁路运输词汇-客运铁路旅客运输 railway passenger traffic铁路旅客运输规程 regulations for railway passenger traffic 铁路客运组织 railway passenger traffic organization列车 train列车 train车列 train set客运站 passenger station通过式客运站 through-type passenger station尽头式客运站 stub-end passenger station旅客列车编组 passenger train formation旅客列车 passenger train旅客快车 fast passenger train旅客特别快车 express train旅客直达特别快车 through express train国际联运旅客特别快车 interantional express train直通旅客列车 through passenger train管内旅客列车 local passenger train市郊旅客列车 suburban passenger train混合列车 mixed train旅游列车 tourist train临时旅客列车 extra passenger train;additional passenger train ⾏李 luggage;baggage包裹 parcel⼴厅 public hall;concourse⾏李房 luggage office;baggage office售票处 booking office;ticket;office候车室 waiting room;waiting hall⾼架⽕车厅 overhead waiting hall问讯处 information office;inquiry office客流 passenger flow直通客流 through passenger flow管内客流 local passenger flow市郊客流 suburban passenger flow客流量 passenger flow volume客流调查 passenger flow investigation客流图 passenger flow diagram旅客发送⼈数 number of passenger despatched;number of passengers originated 旅客到达⼈数 number of passengers arrived旅客运送⼈数 number of passengers transported旅客最⾼聚集⼈数 maximum number of passengers in peak hours旅⾏速度 travelling speed;commerial speed车票 ticket客票 passenger ticket加快票 fast extra ticket特快加快票 express extra ticket卧铺票 berth ticket站台票 platform ticket减价票 reduced-fare ticket学⽣票 student ticket⼩孩票 child ticket残废军⼈票 disabled army man ticket国际联运旅客车票 passenger ticket for international through traffic册页客票;联票 coupon ticket代⽤票 substituting ticket定期票 periodical ticlet公⽤乘车证 service pass⾏李票 luggage ticket;baggage ticket车票有效期 ticket availability⾏李包裹托运 consigning of luggages and parcels⾏李包裹承运 acceptance of luggages and parcels⾏李包裹交付 dilivery of luggages and parcels旅客换乘 passenger transference变更径路 route diversion错乘 takeng wrong train漏乘 missing a train越站乘车 overtaking the station旅客列车乘务组 passenger train crew旅客列车乘务制度 crew working system of passenger train旅客列车轮乘制 crew poolng system of passenger train旅客列车包乘制 assigning crew system of passsenger train旅客列车包车制 responsibility crew system of passenger train列车员 train attendant列车长 train conductor乘警 train police客运密度 passenger traffic density旅客列车直达速度 through speed of passenger train旅客列车车底周转时间 turnround time of passenger train set列车车底需要数 number of passenger train set required客车平均⽇车公⾥ average car-kilometers per car-day列车平均载客⼈数 average number of passengers carried per train 列车客座利⽤率 percentage of passenger seats utilization per train 客车客座利⽤率 percentage of passenger seats utilization per car。
物流仓储名词中英对照

外贸英语物流仓储名词中英对照alternate tiers row pattern 交错码放AGV 无人搬运车anchoring 膨胀螺丝AS/RS (Automatic Storage Retrieval System)自动存取机/系统自动存取仓储系统自动仓库系统assembly packaging集合包装average inventory平均存货battery电瓶beam橫撑,横梁belt conveyor皮带式输送机(带)block pattern row pattern整齐码放bonded warehouse国际物流中心保税仓库brick pattern砌砖式码放buffer stock缓冲储备cantilever shalving悬臂架cargo freight货物carrying搬运chain conveyor链条式输送机(带)charger充电机cold chain system冷冻链系统common carrier公共承运人consolidation装运整合container terminal集装箱中转站contract carrier契约承运人contract logistics契约物流counterbalance truck平衡式电动(柴油、电动、瓦斯)堆高机cycle inventory周期存货delivery配送depalletizer托盘拆垛机devanning拆箱diagonal bracing斜撑dock leveller月台调整板dock shelter月台门封(充气式,非充气式)double-deep pallet racking双层深式重型物料钢架drive-in pallet racking直入式重型物料钢架dry cargo干货dunnage填充electronic data interchange电子资料交换EDIexport processing zone加工出口区fill rate供应比率floor utilization percentage地面面积利用率flow(dynamic) racking重型流力架flow(dynamic) rack shelving轻型(料盒、纸箱)流力架forklift truck叉车four-way reach truck四向式电动堆高机frame支柱组frame feet脚底板frame joint柱连杆freight container货物集装箱general cargo一般货物hand pallet truck油压拖板车horizontal bracing橫撑industrial door工业门industrial vehicle工业车辆intermodal transportation复合一贯运输lashing捆扎加固levelling plate垫片LGV激光引导无人搬运车load efficient装载效率loading and unloading装卸logistical utilities物流效用logistics物流materials handling物料搬运mezzanines floor积层架mini-load AS/RS料盒式自动仓库系統mobile dock leveller月台桥板mobile shelving移动柜net unit load size净单元货载尺寸operation area理货区order picking truck电动拣料车order picking指令拣选order shipped complete订货完成率packaged cargo包装货物packaging包装pallet托盘,(木质)栈板pallet container栈板笼架pallet pool system通用托盘系统pallet racking传统式重型物料钢架palletization托盘化palletizer托盘堆垛机palletizing pattern托盘装载方式pick up货物聚集picking拣货,拣选作业pictorial marking for handling货运标识pinwheel pattern针轮式码放plan view size平面尺寸plastic bin物料盒plastic pallet塑胶栈板platform物流容器,站台,月台physical distribution model物流标准powered pallet truck电动拖板车powered stacker自走式电动堆高机push-back pallet racking后推式重型物料钢架rack货架rack notice标示牌reach truck前伸式电动堆高机returnable container通用容器roll container笼车roller conveyor滚筒式输送机(带)safety pin插销safety stock安全储备scrubber洗地机shed临时周转仓库shelving轻量型物料钢架shuttle car梭车slat conveyor条板式输送机(带)slotted-angle shelving角钢架sorting分类special cargo特殊货物spot stock现场储备stacker crane自动存取机高架吊车stacking堆垛stockout frequency缺货频率storage存储support bar跨梁surface utilization percentage表面利用率sweeper扫地机table trolley物流台车third part logistics第三方物流third party logistics service provider第三方物流服务商transit inventory中转存货transportation运输transportation package size by modular coordination运输包装系列尺寸tray conveyor盘式输送机(带)truck terminal卡车货运站turntable转盘(变更输送方向)unit load单元货载unit load system单元货载系统upright支柱upright protctors护脚value added network—VAN加值网络vanning装箱vertical conveyor垂直输送机very narrow aisle truck窄巷道电动堆高机warehouse仓库WCS (Warehouse Control System)仓储控制系统WMS (Warehouse Management System)仓储管理系统。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
¡
¼
Ä
½
¡ Å
¾
Ä Î
Æ ½
Î
¡ Å
ÆÅÎ源自¡Ê Î ÊÎ
Fig. 2. The energies of the LUMOs of the wire units are depicted as dashed lines at energy E above the electrochemical potential in the left electrode. An external voltage V shifts the levels to the positions marked by the full lines. The energy differences ∆EL , ∆EM , and ∆ER are defined in Eqs. (2)–(4). ηL , ηM , and ηR denote the fractions of the total applied voltage which drop across the left contact, the wire, and the right contact, respectively.
Recently, Petrov et al. [12,13] have applied a nonlinear quantum kinetic statistical many-body approach in mean-field approximation to incoherent transport through short molecular wires in the limit of infinitely strong Coulomb interaction. Stimulated by this work, we discuss the charge transport through a single wire in the incoherent regime. Assuming that relaxation processes on the wire units are much faster than the time scale for tunneling between different units, a description in terms of rate equations for the electronic state of the wire is then adequate. The main focus of this paper will be on the influence of Coulomb interaction on the electronic transport. After introducing in Section 2 a generic model for the molecular wire and discussing the voltage profile across the wire, the limit of strong Coulomb repulsion will be considered in Section 3. This allows us to restrict the calculation to the lowest unoccupied molecular orbitals (LUMO) and to neglect excitations to higher levels. In particular, this implies that temperature is sufficiently low so that the Coulomb interaction exceeds the thermal energy. In Section 4 we will include the spin degree of freedom for the electrons which had been neglected in Section 3. In this context the blocking of spin channels due to Coulomb interaction will be discussed in detail. Finally, in Section 5 we relax the requirement of strong Coulomb interaction and study the different regimes arising from the interplay between Coulomb repulsion and thermal fluctuations.
1
Introduction
In the last few years, considerable progress towards an electronics based on single molecules has been made [1]. Nanotubes [2,3], fullerenes [4,5], and organic molecules [6–9] have been contacted and current-voltage characteristics were measured. These experimental successes are accompanied by a vast body of theoretical studies [10] which mostly concentrate on coherent transport through the molecules. However, relaxation processes on the molecule may lead to incoherent transport [11–13] and some of the experimental data may be interpreted in this sense [5,8].
Abstract The influence of Coulomb interaction on the electron transport through molecular wires is studied in the regime of incoherent tunneling. In the limit of strong Coulomb repulsion, the current for spinless electrons is determined. It is shown that the voltage profile along the wire crucially influences the dependence of the current on the wire length. Upon inclusion of the spin degree of freedom one finds a blocking effect which depends both on the interaction strength and on the population of the wire. For finite Coulomb interaction, the temperature dependence of the blocking is studied and it is shown that several regimes with different blocking strength may exist. Key words: molecular wire, electron transfer, Coulomb interaction
Coulomb interaction. This prevents the wire from being charged with more than one electron. Neglecting spin for the moment, the wire will then always be found in one of N + 1 states: either the wire is in its ground state and all wire units are neutral, or exactly one of the units is charged by an additional electron. We will denote these states by “0” for a neutral wire or the number of the unit i = 1, . . . , N which carries an extra charge. Since we are interested in the current across the molecule beyond linear response, we also need to specify the voltage drop along the wire. In principle, this requires the solution of the coupled Schr¨ odinger and Poisson equations of the electrode-molecule-electrode system [14], which in itself presents a formidable task that we will not try to tackle. Instead, we will use the simple model proposed in Refs. [7,15], which views the two electrodes as parallel plates forming a capacitor with the molecule in between acting like a dielectric. Within this picture one obtains a potential profile where the applied voltage V drops partially by ηL V and ηR V at the left and right contact, respectively, and decreases linearly by ηM V along the wire. The condition ηL + ηM + ηR = 1 ensures that we have accounted for the full voltage drop. This situation is shown in Fig. 2 where we have fixed the electrochemical potential in the left electrode at zero energy. The dashed lines at energy E indicate the position of the LUMOs in the absence of an applied voltage. The actual levels represented by the full lines at energies Ei = E − ηL eV − ηM i−1 eV N −1 (1)